Danfoss EV220BW, EV228BW Data sheet

Data Sheet

Électrovanne Type EV220BW et EV228BW

Vannes servocommandées indirectes pour eau potable

Gamme d’électrovannes homologuées pour l’eau potable

• Pour l’alimentation en eau

• Maisons et grands appartements

◦ Cuisines et salles de bains

• Immeubles commerciaux

• Bâtiments industriels

• Répartition par secteur

• Machine à laver

• Lave-vaisselle

• Électrovannes d’entrée principale

• Machines et process alimentaires

Caractéristiques

• Bobine clip-on

• Température ambiante : Jusqu’à 70 C

• Indice de protection des bobines : jusqu’à IP67

• Amortisseur de coup de bélier

• Filtre intégré

• Matériau du corps en laiton ECO (plomb < 0,1 %) ou en acier inoxydable

• Joints EPDM nouvelle génération recommandés pour l’eau potable

AI266333732850fr-000501

Caractéristiques

EV220BW

EV228BW

Matériau du corps

Laiton ECO brass

Acier inoxydable

Laiton ECO brass

Acier inoxydable

DN [mm]

15-25

15-50

15-25

15-50

Raccordement

G1/2’’ - G1’’

G1/2’’ - G2’’

G1/2’’ - G1’’

G1/2’’ - G2’’

Matériau du joint

EPDM

Fonction

NF/NO

NF/NOUNUN

Kv [m3/h]

4-11

4-40

4-11

4-40

Plage de diérentiel de pression [bar]

0,3-10

Plage de température [°C]

0-90

0-70

Électrovanne, types EV220BW et EV228BW

1 Vue d’ensemble de la gamme

Tableau 1: Vue d’ensemble de la gamme

7

1.2.3.4.5.6.7.

Bobine

Ressort d’induit

Joint d’étanchéité

Orice pilote

Membrane

Orice principal

Orice d’égalisation

Électrovanne, types EV220BW et EV228BW

2 Fonctions

2.1 Fonction, NF

Bobine hors tension (fermée)

Lorsque la bobine est hors tension, le joint d’étanchéité (3) est plaqué contre l’orice pilote (4) par le ressort d’induit (2). La pression au-dessus de la membrane (5) s’accumule via l’orice d’égalisation (7). La membrane ferme l’orice principal (6) dès que la pression qui la traverse est équivalente à la pression d’entrée. La vanne reste fermée aussi longtemps que la bobine est hors tension.

Bobine sous tension (ouverte)

Lorsqu’une tension est appliquée à la bobine (1), l’orice pilote (4) s’ouvre. L’orice pilote étant plus gros que l’orice d’égalisation (7), la pression exercée sur la membrane (5) chute, ce qui libère l’orice principal (6). La vanne est alors ouverte et le demeure tant que la pression diérentielle minimum est maintenue et tant que la bobine se trouve sous tension.

Chire 1: Fonction, NF

2.2 Fonction, NO

Bobine hors tension (ouverte)

Lorsque la bobine (1) est hors tension, l’orice pilote (4) est ouvert. L’orice pilote étant plus gros que l’orice d’égalisation (7), la pression exercée sur la membrane (5) chute, ce qui libère l’orice principal (6). La vanne est alors ouverte et le demeure tant que la pression diérentielle minimum est maintenue et tant que la bobine se trouve hors tension.

Bobine sous tension (fermée)

Lorsque la bobine est sous tension, le joint d’étanchéité (3) est plaqué contre l’orice pilote (4). La pression audessus de la membrane (5) s’accumule via l’orice d’égalisation (7). La membrane ferme l’orice principal (6) dès que la pression qui la traverse est équivalente à la pression d’entrée. La vanne reste fermée aussi longtemps que la bobine est sous tension.

7

1.2.3.4.5.6.7.

Bobine

Induit

Joint d’étanchéité

Orice pilote

Membrane

Orice principal

Orice d’égalisation

+

Électrovanne, types EV220BW et EV228BW

Chire 2: Fonction, NO

2.3 Fonction bistable

Chire 3: Ouvert

Lorsque (moins) est branché à la broche de la borne gauche et que (plus) est branché à celle de droite (voir g. 3), l’orice pilote (4) est ouvert. L’orice pilote étant plus gros que l’orice d’égalisation (7), la pression exercée sur la membrane (5) chute, ce qui libère l’orice principal (6). La vanne est alors ouverte et le demeure tant que la pression diérentielle minimale est maintenue et jusqu’à ce que les pôles reviennent en position (voir Chire 4: fermée)

Chire 4: fermée

Changement des pôles

Lorsque (plus) est branché à la broche de la borne gauche et que (moins) est branché à celle de droite (voir g. 4), le joint d’étanchéité est plaqué contre l’orice pilote (4) par le ressort d’induit (2). La pression au-dessus de la membrane (5) s’accumule via l’orice d’égalisation (7). La membrane ferme l’orice principal (6) dès que la pression qui la traverse est équivalente à la pression d’entrée. La vanne restera fermée, jusqu’à ce que les pôles changent (voir

Chire 3: Ouvert)

7

8

1.2.3.4.5.6.7.8.Bobine

Ressort d’induit

Joint d’étanchéité

Orice pilote

Membrane

Orice principal

Orice d’égalisation

Aimant permanent

Électrovanne, types EV220BW et EV228BW

Chire 5: Fonction bistable

Danfoss

32U1460

ON

OFF

24h

Danfoss

32U9100

Électrovanne, types EV220BW et EV228BW

3 Applications

Il est recommandé d'utiliser un ltre devant la vanne. Filtre recommandé : 50 mesh (297 microns).

Chire 6: Filtre

Dans les applications d’eau, manipuler les électrovannes au moins une fois toutes les 24 heures. L’ouverture/la fermeture de la vanne minimise le risque d’accumulation de calcaire, de rouille ou de tout autre dépôt qui pourrait bloquer l’électrovanne.

Chire 7: Exercice : Vanne ON/OFF

Pour minimiser l’entartrage et la corrosion, il est recommandé que l’eau qui traverse la vanne ait les valeurs suivantes :

• Dureté 6-18 °dH pour éviter l’entartrage (accumulation de calcaire/carbonate de calcium).

• Conductivité 50 – 800 μS/cm pour éviter la corrosion et la dézincication du laiton.

• Lorsque la température du uide est supérieure à 25 °C, éviter la stagnation d’eau à l’intérieur de la vanne an de prévenir la corrosion et la dézincication.

Fluide

EPDM

Eau potable

Température du uide [°C]

EV220BW EPDM

0-90 °C

EV228BW EPDM

0-70 °C

Température ambiante [°C]

BB c. c.

Jusqu’à 50 °C

BB c. a.

Jusqu’à 80 C

EEC BE240CS

Jusqu’à 55 °C

Valeur Kv [m3/h]

DN15

4 m3/h

DN20

8 m3/h

DN25

11 m3/h

DN32

18 m3/h

DN40

24 m3/h

DN50

40 m3/h

Diérentiel de pression d’ouverture min. [bar]

0,3 bar

Diérentiel de pression d’ouverture max. [bar]

10 bar

Pression de service max. [bar]

10 bar

Pression de test max. [bar]

15 bar

Viscosité [cSt]

50 cSt max.

Danfoss

A32U1267.01

EV220/228BW 15 NF/NO/Bistable

EV220/228BW 20 NF/NO/Bistable

EV220/228BW 25 NF/NO/Bistable

EV220/228BW 32 NF/NO/Bistable

EV220/228BW 40 NF/NO/Bistable

EV220/228BW 50 NF/NO/Bistable

0,8

0,6 0,5

0,4

0,8

0,6

0,4

0,3

0,2

0,1

Électrovanne, types EV220BW et EV228BW

4 Caractéristiques du produit

4.1 Données techniques

Tableau 2: Données techniques

Diagramme de capacité :

Exemple pour l’eau : Capacité pour EV220BW 15B à une pression diérentielle de 3 bar : Environ 7 m3/h

Chire 8: Diagramme de capacité :

Type principal

EV220/228BW 15

EV220/228BW 20

EV220/228BW 25

EV220/228BW 32

EV220/228BW 40

EV220/228BW 50

Temps d’ouverture [ms]

(1)

4040300

1000

1500

5000

Temps de fermeture [ms]

(1)

350

1000

2500

4000

10000

Composants

Matériaux

Spécications de montage

Corps/couvercle de vanne Laiton ECO brass

CW724R

Acier inoxydable

EN 1.4404/AISI 316L

Orice d’égalisation Laiton ECO brass

CW724R

Acier inoxydable

EN 1.4404/AISI 316L

Induit

Acier inoxydable

EN 1.4105/AISI 430 FR

Cheminée d’induit

Acier inoxydable

EN 1.4306/AISI 304 L

Butée d’induit

Acier inoxydable

EN 1.4105/AISI 430 FR

Ressorts

Acier inoxydable

EN 1.4310/AISI 301

Joints toriques

EPDM

Plaque porte-soupape

EPDM

Membrane

EPDM

Type

L

B

1

[mm] / type de bobine

H

1

Poids sans bobine

[mm]

[mm]BABB/BE

BG/BOBP[mm]

[mm]

[kg]

EV220/228BW 15

80,0

52,0324668459915,0

0,7

EV220/228BW 20

90,0

58,032466845

103

18,0

0,9

EV220/228BW 25

109,0

70,032466845

113

22,0

1,3

EV220/228BW 32

120,0

82,032466845

120

27,0

2,0

EV220/228BW 40

130,0

95,032466845

129

32,0

3,0

EV220/228BW 50

162,0

113,032466845

135

37,0

4,8

Danfoss

32U1783.10

H

L

B

H₁

B₁

Électrovanne, types EV220BW et EV228BW

Temps d’ouverture/fermeture

Tableau 3: Temps d’ouverture/fermeture

(1)

Ces temps sont donnés à titre indicatif et s’appliquent à l’eau. Les temps exacts dépendent des conditions de pression. Les temps de fermeture

Ces temps sont donnés à titre indicatif et s’appliquent à l’eau. Les temps exacts dépendent des conditions de pression. Les temps de fermeture peuvent être modiés en remplaçant l’orice d’égalisation.

peuvent être modiés en remplaçant l’orice d’égalisation.

Matériaux

Tableau 4: Matériaux

4.2 Dimensions et poids

Tableau 5: Dimensions et poids

Chire 9: Dimension

EV220BW

EV228BW

max. 15 °

Électrovanne, types EV220BW et EV228BW

4.3 Montage

Chire 10: Angle de montage

Raccordement ISO228/1

Orice

Valeur K

v

Matériau du corps

Fonction

[mm]

[m3/h]

Laiton ECO brass /

Acier inoxydable

EV220BW

EV228BW

NF

NON

UN

G1/2154

Laiton ECO brass

132U1500

132U1501

132U2400

Acier inoxydable

132U1580

132U1581

132U2401

G3/4208

Laiton ECO brass

132U2000

132U2001

132U2402

Acier inoxydable

132U2080

132U2081

132U2403

G1

25

11

Laiton ECO brass

132U2500

132U2501

132U2404

Acier inoxydable

132U2580

132U2581

132U2405

G11/43218

Laiton ECO brass

Acier inoxydable

132U3280

132U3281

132U2407

G11/24024

Laiton ECO brass

Acier inoxydable

132U4080

132U4081

132U2409

G2

50

40

Laiton ECO brass

Acier inoxydable

132U5080

132U5081

132U2411

Type

T. ambiante

Tension d’ali‐

mentation

Variation de

tension

Fréquence

Régulation

Consommation électrique

N° de code

[°C]

[V]

[Hz]

[W]

[VA]

BB024AS

-40 – 80

24

-15 %, +10 %

50

NO, NF1119

018F7358

BB230AS

-40 – 80

220 - 230

-15 %, +10 %

50

NO, NF1119

018F7351

BB012DS

-40 – 50

12

±10 %

c. c.

NF, NO, UN (bi-

stable)

13

018F7396

BB024DS

-40 – 50

24

±10 %

c. c.

NF, NO, UN (bi-

stable)

16

018F7397

Électrovanne, types EV220BW et EV228BW

5 Commande

5.1 Ensemble de pièces

Tableau 6: Laiton ECO brass et acier inoxydable, corps de vanne NF, NO et bistable

5.2 Accessoires

Bobine

BB / BY, Bobines hautes performances

Chire 11: BB / BY, Bobines hautes performances

Tableau 7: BB / BY, Bobines hautes performances

Type

T. ambiante

Tension d’alimen‐

tation

Variation de ten‐

sion

Fréquence

Régulation

Consommation

électrique

N° de code

[°C]

[V]

[Hz]

[W]

BE240CS

-25 – 55

208 - 240

±10 %60NF, NO

4

018F6783 208 - 240

±10 %50NF, NO

4

Taille du connecteur

Description

N° de code

DIN 18

Connecteur IP67

042N1256

Type

Tension

Convient aux bobines de type

N° de code

[V]

BA024A

24 - 240

AL, AM, AS, AZ, BA, BD, BB

042N0185

Électrovanne, types EV220BW et EV228BW

Régulateur de bobine et EEC

Chire 12: Régulateur de bobine et EEC

Tableau 8: Données techniques

Connecteur

Chire 13: Connecteur

Tableau 9: Connecteur

Temporisateur électronique multifonctions universel, type ET 20 M

Chire 14: Type ET 20 M

Tableau 10: Type ET 20 M

1.

2.

3.

4.

5.

1.

2.

3.

4.

1.

2.

3.

4.

5.

1.

2.

3.

4.

5.

6.

Type

Kit d’actionneur NF

pour EV220BW

Kit d’actionneur NO

pour EV220BW

Kit d’actionneur bistable

pour EV228BW

Kit de membrane pour

EV220/EV228BW

EV220/EV228BW DN 15

132U8080

132U8081

132U8082

132U8016

EV220/EV228BW DN 20

132U8080

132U8081

132U8082

132U8021

EV220/EV228BW DN 25

132U8080

132U8081

132U8082

132U8026

EV220/EV228BW DN 32

132U8080

132U8081

132U8082

132U8033

EV220/EV228BW DN 40

132U8080

132U8081

132U8082

132U8041

EV220/EV228BW DN 50

132U8080

132U8081

132U8082

132U8051

1

2

3

4

5

Danfoss

80Z894

Danfoss

80Z896

1

2

3

4

1

2

3

4

5

Danfoss

80Z894

1

2

3

4

5

6

Danfoss

32U1786_11_032U1071_RJA(1A)

Joint torique 4 x vis Cheminée d’induit Induit avec ressort Joint torique

Joint torique 4 x vis Unité NO Joint torique

Joint torique 4 x vis Cheminée d’induit Induit avec ressort Joint torique

4 x vis 2 x joints toriques Orice d’égalisation Ressort de fermeture Membrane 2 joints toriques

Électrovanne, types EV220BW et EV228BW

Kits de pièces de rechange

Tableau 11: Kit de pièces de rechange DN15-50 en EPDM et acier inoxydable

1002

CERTIFIERAD

356

DTI

Électrovanne, types EV220BW et EV228BW

6 Certicats, déclarations et homologations

6.1 Directives, certicats et homologations

Conforme à :

• Directive basse tension 2014/35/UE

• Norme EN60730-1

• Norme EN60730-2-8

• Directive relative aux équipements sous pression 2014/68/UE

• Directive RoHS 2011/65/UE

6.2 Homologation eau potable

Chire 15: RISE

Les électrovannes sont certiées par RISE, organisme notié 1002. Valable au Danemark et en Suède. Conforme aux normes de construction Boverket Building Regulations (BBR 21, 17/06/2014) Numéro de certicat SCO155-18.

Chire 16: SINTEF

Les électrovannes sont certiées SINTEF. Valable en Norvège. Conforme aux règles de NKB pour les produits nº 13, points 3.2 – 3.6 :

• NT VVS 100, points 6.4.2 et 6.4.8

• EN ISO 6509

Chire 17: DTI

Inspection eectuée par DTI

Chire 18: ACS

Les vannes sont certiées par Carso conformément aux directives ACS, Circulaire 2002/571.

Chire 19: PZH

Certicat d’hygiène B-BK-60210-1275/19. Publié par l’Institut national polonais de santé publique (PZH).

Matériaux en contact avec le uide conformément à 4MS (quatre États membres : l'Allemagne, les Pays-Bas, la France et le Royaume-Uni), DVGW, KTW et W270.

7 Assistance en ligne

Danfoss ore un large éventail d’assistance ainsi que ses produits, y compris des informations numériques sur les produits, des logiciels, des applications mobiles et des conseils d’experts. Voir les possibilités ci-dessous.

Le Danfoss Product Store

Le Danfoss Product Store est votre guichet unique pour tout ce qui concerne les produits, peu importe où vous vous trouvez dans le monde ou le secteur de la réfrigération dans lequel vous travaillez. Accédez rapidement aux informations essentielles telles que les caractéristiques du produit, les numéros de code, la documentation technique, les certications, les accessoires, etc. Commencez à surfer sur store.danfoss.com.

Trouver de la documentation technique

Trouvez la documentation technique dont vous avez besoin pour lancer votre projet. Accédez directement à notre collection ocielle de ches techniques, certicats et déclarations, manuels et guides, modèles et dessins 3D, études de cas, brochures et bien plus encore.

Commencez votre recherche dès maintenant sur www.danfoss.com/en/service-and-support/

documentation.

Danfoss Learning

Danfoss Learning est une plateforme d'apprentissage en ligne gratuite. Elle comprend des formations et des documents spécialement conçus pour aider les ingénieurs, les installateurs, les techniciens de maintenance et les grossistes à mieux comprendre les produits, les applications, les sujets de l’industrie et les tendances qui vous aideront à mieux faire votre travail.

Créez votre compte Danfoss Learning gratuitement sur www.danfoss.com/en/service-and-support/learning.

Obtenir des informations et une assistance locales

Les sites Web locaux de Danfoss sont les principales sources d’aide et d’informations sur notre entreprise et nos produits. Obtenez la disponibilité des produits et les dernières actualités régionales ou contactez un expert proche, le tout dans votre langue.

Trouvez votre site Web Danfoss local ici : www.danfoss.com/en/choose-region.

Pièces de rechange

Accédez au catalogue de pièces détachées et de kits d’entretien de Danfoss directement depuis votre smartphone. L'application contient une large gamme de composants pour les applications de climatisation et de réfrigération, tels que les vannes, les ltres, les pressostats et les capteurs.

Téléchargez gratuitement l’appli Spare Parts sur www.danfoss.com/fr-fr/service-and-support/

downloads.

Any information, including, but not limited to information on selection of product, its application or use, product design, weight, dimensions, capacity or any other technical data in product manuals, catalogues descriptions, advertisements, etc. and whether made available in writing, orally, electronically, online or via download, shall be considered informative, and is only binding if and to the extent, explicit reference is made in a quotation or order conrmation. Danfoss cannot accept any responsibility for possible errors in catalogues, brochures, videos and other material. Danfoss reserves the right to alter its products without notice. This also applies to products ordered but not delivered provided that such alterations can be made without changes to form, t or function of the product. All trademarks in this material are property of Danfoss A/S or Danfoss group companies. Danfoss and the Danfoss logo are trademarks of Danfoss A/S. All rights reserved.

Danfoss EV220BW, EV228BW Data sheet [fr]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual