|
INSTRUCTIONS |
|
EV220B 65, 80, 100 |
| <![if ! IE]> <![endif]>032R9569 |
<![if ! IE]> <![endif]>032R9569 |
Fig. 1
a.c. d.c. a.c. a.c. 042N0156
Fig. 2 |
|
|
Fig. 3 |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DANSK |
|
|
|
ENGLISH |
|
Magnetventil
Tekniske data
Ventilen er lukket, når spolen er strømløs. Medier (angivet ved stempling på dækslet): W = ferskvand, B = neutral brine,
O = olie, L = luft
Min. medietemperatur: –25°C Maks. medietemperatur: +90°C
Maks. prøvningstryk (pe): 15 bar = 1500 kPa. Maks. tilladelig spændingsvariation: +10/–15% for a.c., ±10% for d.c.
Maks. åbningsdifferenstryk (MOPD), spolespænding -frekvens og -effekt: Se spoleog topskilt.
Konstruktion
4. Spole 16. Anker 20. Jordskrue 28. Pakning
31.Pakning
32.O-ring
40. Klemdåse
44.O-ring
45.Pakning for ventildæksel
47.Flange
48.Flangepakning
49.Ventilhus
50.Pakning
61.O-ring
62.Udligningsdyse
66. O-ring
77. Filter
80. Servostempel
Montering
Ventilen skal monteres med spolen opad og med gennemstrømning i pilens retning. Spoleenheden kan drejes vilkårligt i forhold til ventilhuset.
El-tilslutning
Før spolen tilsluttes, kontroller da, om spolens angivne spænding og frekvens er den samme som nettets.
Ved spoler med kabel skal den grøn-gule ledning forbindes til jord.
Ved spoler med AMP tilslutning skal spadestikket mærket 
forbindes til jord.
Spoler med klemdåse er forsynet med en Pg 13.5 kabelforskruning for 6 - 14 mm kabel. Klemdåsens indvendige jordskrue 20 forbindes til jord.
Service
Hvis ventilen skilles ad, bør servocylinderen og servostemplets styr smøres med vandfast, syrefrit fedtstof.Gevindstykketpåfilterogskruerbehandles med pakpasta.
Undersøg om pakninger og O-ringe trænger til udskiftning.
Bestillingsnr., se reservedelskataloget.
En udligningsdyse 62 med større dysediameter end standard medleveres som tilbehør. Den kan anvendes både til vand og brine, hvor der ønskes en hurtigere lukning af ventilen.
Når en spole skal bestilles, bedes følgende angivet: Spænding, frekvens og tilslutningsart (enten 1 m kabel, AMP tilslutning eller klemdåse).
AMP stikdåse, IP 65: bestillingsnr. 042N0156.
Solenoid valve
Technical data
The valve is closed when the coil is de-energized. Media (indicated by a stamp on the cover):
W = fresh water, B = neutral brine, O = oil, L = air
Min. medium temperature: –25°C Max. medium temperature: +90°C
Max. test pressure (pe): 15 bar = 1500 kPa. Max. permissible voltage variation: +10/–15% for a.c., ±10% for d.c.
Max. opening differential pressure (MOPD), coil voltage, frequency and capacity: See coil and top label.
Design
4.Coil
16. Armature
20. Earth screw
28. Gasket
31.Gasket
32.O-ring
40. Terminal box
44.O-ring
45.Gasket for valve cover
47.Flange
48.Flange gasket
49.Valve body
50.Gasket
52. Locking knob and top nut
61. O-ring
66. O-ring
77. Filter
80. Servo-piston
© Danfoss A/S (AC-AKC/ frz) 01-2009 |
DKRCC.PI.BL0.B2.02-520H1931 |
Loading...