ERC 21X är en smart och mångfunktionell kylregulator som
är utformad för att uppfylla de krav som ställs på dagens
kommersiella kylapplikationer. Regulatorn är lämplig för
applikationer med hög, medelhög och låg temperatur med
stop och elektrisk avfrostning samt varmgasavfrostning.
Typiska applikationer inkluderar glasdörrshandel,
kommersiella kylskåp och frysar, kylrum och diverse andra
kommersiella kylapplikationer.
1.2| Allmän beskrivning
ERC 21X-regulatorn är lättanvänd med hjälp av fyra
tryckknappar, en stor display, enkel och intuitiv menystruktur
och fördefinierade applikationer. Regulatorn är fullmatad
med funktioner för energieffektivitet såsom smart styrning
av förångarfläkt, dag-/nattläge och behovsstyrd avfrostning.
Ett högeffektsrelä på 16 A möjliggör direktanslutning av
tunga laster utan användning av ett mellanliggande relä.
Kompressorer på upp till 2 hk kan anslutas beroende på
effektfaktor och motoreffektivitet (större än 0,65 för 230 V
och större än 0,85 för 115 V).
Säker drift av aggregatet säkerställs genom spänningsskydd
och skyddsmekanismer för hög kondenseringstemperatur.
Tre versioner av ERC 21X finns för både 230 V / 50/60 Hz och 115 V / 60 Hz.
– ERC 211: En reläutgång för kylning och uppvärmning.– ERC 213: Tre reläutgångar för fläkt och elavfrostning.– ERC 214: Fyra reläutgångar för fläkt, elavfrostning och larm.
1.3.1| ERC 211
ERC 211 har en reläutgång och två ingångar
(1 analog, 1 analog/digital).
Denna regulator kan användas antingen för kyl- eller
värmeapplikationer.
Utgångar:
– Relä 1 – Reglering av kompressor/magnetventil eller enkel
värmare för värmeapplikationer.
Ingångar:
– Ingång 1 – skåp-/regulatorgivare (Sair).
– Ingång 2 – kondensorgivare eller digitala ingångar som
kan konfigureras för olika funktioner som nämns under
menykod o02.
1.3.2| ERC 213
Sair
DO1
Sc
DI1
DI2
ERC 213 har tre reläutgångar och fyra ingångar (2 analoga,
1 analog/digital, 1 digital) för kylapplikationer.
Utgångar:
– Relä 1 – reglering av kompressor/magnetventil.
– Relä 2 – kan konfigureras antingen för avfrostning eller
externt larm.
– Relä 3 – fläktstyrning.
Ingångar:
– Ingång 1 – skåp-/regulatorgivare (Sair).
– ingång 2 – avfrostningsgivare (S5).
– Ingång 3 – kondensorgivare (Sc) eller digital ingång som
kan konfigureras för olika funktioner som nämns under
menykod ”o02”.
– Ingång 4 – digital ingång som kan konfigureras för olika
funktioner som nämns under menykod ”o37”.
1.3.3| ERC 214
ERC 214 har fyra reläutgångar och fyra ingångar (2 analoga,
1 analog/digital, 1 digital) för kylapplikationer.
Utgångar:
– Relä 1 – reglering av kompressor/magnetventil.
– Relä 2 – styrning av avfrostning.
– Relä 3 – fläktstyrning.
– Relä 4 – kan konfigureras för antingen belysning eller
externt larm.
Ingångar:
– Ingång 1 – skåp-/regulatorgivare (Sair).
– ingång 2 – avfrostningsgivare (S5).
– Ingång 3 – kondensorgivare (Sc) eller digital ingång som
kan konfigureras för olika funktioner som nämns under
menykod ”o02”.
– Ingång 4 – digital ingång som kan konfigureras för olika
Skydd mot hög och låg spänning genom att bara
tillåta kompressordrift inom angivna spänningsgränser.
Om strömförsörjningen går utanför de angivna gränserna för
spänningsskydd, stänger regulatorn AV kompressorn och ett
larm blinkar på displayen.
Driften återställs när spänningen kommer in i driftsområdet
efter den minimala stopptiden.
2.2| Kompressorskydd
Övre spänningsgräns
Inkopplingsgräns
för låg spänning
(kompressorstart)
Urkopplingsgräns
för låg spänning
(larm och
kompressorstopp)
Parametrar för minimal PÅ- och AV-tid skyddar kompressorn
från korta cykler/snabb PÅ- och AV-slagning genom att
definiera minimal PÅ och AV-tid.
2.3| Kompressorskydd mot hög
kondenseringstemperatur
Om kondensorn blockeras av smuts och därför når en alltför
hög kondenseringstemperatur, ger regulatorn användaren en
tidig varning med ett kondensorlarm och om temperaturen
stiger ytterligare slår den AV kompressorn.
Om temperaturen som mäts av kondensorgivare (Sc) når
den inställda ”tidiga larmgränsen”, aktiveras ett larm utan att
ytterligare åtgärder vidtas.
Detta används för att varna användaren om att något
är fel med kondensorn. Ofta är orsaken att luftflödet
till kondensorn är förhindrat (av smuts) eller att
kondensorfläkten är trasig.
Larmet återställs om kondensortemperaturen faller tillbaka
med 5 °C. Om den uppmätta kondenseringstemperaturen
fortsätter att stiga och når den inställda ”blockeringsgränsen”,
stoppas kompressorn och startar inte förrän larmet återställs
manuellt.
Syftet med de fördefinierade applikationerna är att ge användaren ett enkelt och snabbt sätt att konfigurera regulatorn
för en specifik applikation baserat på lagringstemperatur (LT, MT, HT), avfrostningstyp (ingen, naturlig, elektrisk) och
avfrostningsmetod (avslutas baserat på tid eller temperatur).
När användaren väljer en specifik applikation baserat på sina krav, kommer regulatorn att läsa in en specifik uppsättning
parametervärden och döljer parametrar som inte är relevanta för den valda applikationen.
Justeringar av parametervärdena kan fortfarande göras när som helst.
Utöver fördefinierade applikationer har alla regulatorversioner två standardapplikationer, en med en fullständig parameterlista
och en med en reducerad parameterlista där användaren kan göra sina egna anpassade parameterinställningar (AP0 och AP5
för ERC 211 samt AP0 och AP6 för ERC 213/ERC 214).
Tabell med fördefinierade applikationer för ERC 211-regulatorn
AppLägeBeskrivningTemperaturAvfrostning-
styp
App 0Kylning/
Ingen fördefinierad applikation
värme
App 1KylningMedelhög temperatur utan avfrostning (4–20 °C)IngenIngen
App 2KylningMedelhög temperatur med tidsinställd naturlig
Ingen fördefinierad applikation med reducerad
parameterlista
Avfrostningsstopp
Val 1 omfattar applikationer där en vanlig kyltermostat behövs och ingen avfrostning utförs.
Val 2 omfattar applikationer för normal temperatur med naturlig avfrostning med stopp baserat på tid.
Val 3 omfattar applikationer för normal temperatur med naturlig avfrostning med stopp baserat på lufttemperatur.
Val 4 omfattar applikationer där en enkel värmetermostat behövs (ingen avfrostning).
Val 5 omfattar applikationer där en reducerad parameterlista rekommenderas.
Tabell med fördefinierade applikationer för ERC 213-regulatorn
AppLägeBeskrivningTemperatur
Avfrostningstyp
Avfrostningsstopp
App 0KylningIngen fördefinierad applikation
App 1Kylning
App 2Kylning
App 3Kylning
App 4Kylning
App 5Kylning
App 6Kylning
Medelhög temperatur, ventilerad kylning med
tidsinställd stop-avfrostning
Medelhög temperatur, ventilerad kylning med
tidsinställd elektrisk avfrostning
Låg temperatur, ventilerad kylning med tidsinställd
elektrisk avfrostning
Medelhög temperatur, ventilerad kylning med
elektrisk avfrostning (baserat på temperatur)
Låg temperatur, ventilerad kylning med elektrisk
avfrostning (baserat på temperatur)
Ingen fördefinierad applikation med reducerad
parameterlista
(2–6 °C)NaturligTid
(0–4 °C)ElektriskTid
(-26 till -20 °C)ElektriskTid
(0–4 °C)ElektriskTemperatur
(-26 till -20 °C)ElektriskTemperatur
Val 1 omfattar applikationer för normal temperatur med naturlig avfrostning med stopp baserat på tid.
Val 2 och 3 omfattar applikationer med medelhög respektive låg temperatur med elektrisk avfrostning med stopp baserat på tid.
Val 4 och 5 omfattar applikationer med medelhög respektive låg temperatur med elektrisk avfrostning med stopp baserat på
avfrostningsgivare ”S5”.
Val 6 omfattar applikationer där en reducerad parameterlista rekommenderas.
Tabell med fördefinierade applikationer för ERC 214
AppLägeBeskrivningTemperatur
Avfrostningstyp
Avfrostningsstopp
App 0KylningIngen fördefinierad applikation
App 1Kylning
App 2Kylning
App 3Kylning
App 4Kylning
App 5Kylning
App 6Kylning
Medelhög temperatur, ventilerad kylning med
tidsinställd stop-avfrostning
Medelhög temperatur, ventilerad kylning med
tidsinställd elektrisk avfrostning
Låg temperatur, ventilerad kylning med tidsinställd
elektrisk avfrostning
Medelhög temperatur, ventilerad kylning med
elektrisk avfrostning (baserat på temperatur)
Låg temperatur, ventilerad kylning med elektrisk
avfrostning (baserat på temperatur)
Ingen fördefinierad applikation med reducerad
parameterlista
(2–6 °C)NaturligTid
(0–4 °C)ElektriskTid
(-26 till -20 °C)ElektriskTid
(0–4 °C)ElektriskTemperatur
(-26 till -20 °C)ElektriskTemperatur
Val 1 omfattar applikationer för normal temperatur med naturlig avfrostning med stopp baserat på tid.
Val 2 och 3 omfattar applikationer med medelhög respektive låg temperatur med elektrisk avfrostning med stopp baserat på tid.
Val 4 och 5 omfattar applikationer med medelhög respektive låg temperatur med elektrisk avfrostning med stopp baserat på
avfrostningsgivare ”S5”.
Val 6 omfattar applikationer där en reducerad parameterlista rekommenderas.
230 V AC
ERC 214 - APP 1
DI2
DO1
DO3DO4
SairDI1
230 V AC
ERC 214 - APP 2-3
DI2
DO1
DO3DO2DO4
ERC 214 - APP 4-5
SairDI1
230 V AC
DO1
DI2S5
DO3DO2DO4
SairDI1
2.5| Pulserande fläkt under kompressorns AV-cykel
Detta är en energisparande funktion. Under kompressorns AV-cykel kör regulatorn fläkten med definierad belastning för att
upprätthålla en jämn temperatur och fördröja behovet av att slå PÅ kompressorn
Den här funktionen registrerar och tar medelvärdet av förångartemperaturen registrerad under de tre första urkopplingarna
av kompressorn omedelbart efter avfrostning. Regulatorn följer hela tiden förångartemperaturen och jämför den med
ovanstående registrerade medeltemperatur. Mellan två avfrostningar aktiveras avfrostning om förångartemperaturen sjunker
under den tidigare registrerade medeltemperaturen med värdet för ”behovsstyrd avfrostning” – ”d30”.
– Den här funktionen kan endast användas i 1:1-system.
– Den här funktionen är avaktiverad när parametern ”behovsstyrd avfrostning” är inställd på 20.
– Behovsstyrd avfrostning aktiveras endast om tiden sedan den senaste avfrostningen avslutades är större än en ärdedel av
avfrostningsintervallet eller 2 timmar, beroende på vilket som är minst.
– Avfrostning startar inte med denna metod i följande situationer.
– Evakueringsläge.
– Nattdriftsläge.
– Huvudbrytare i DI eller huvudbrytare i menyn är i läge AV.
– Manuellt styrningsläge.
– Förångningsgivaren känner av en temperatur som är högre än 0 °C.
Regleringens konstruktionInbyggd reglering
Strömtillförsel115 V AC / 230 V AC 50/60 Hz, galvaniskt isolerad lågspänning, reglerad strömtillförsel
Beräknad effektMindre än 0,7 W
Ingångar
Tillåtna typer av givare
Givare som ingår i Kit SolutionNTC 10 000 ohm vid 25 °C, kabellängd: 1,5 m
Noggrannhet
Typ av åtgärd1B (relä)
Utdata
DisplayLED-display, 3 siffror, decimalkomma och flerfunktionsikoner, skala i °C + °F
Driftförutsättningar-10 till 55 °C, 90 % Rh
Förvaringsförhållanden-40 till 70 °C, 90 % Rh
Skydd
MiljöFöroreningsgrad II, icke-kondenserande
Överspänningskategori
Beständighet mot värme och brand
EMC-kategoriKategori I
Godkännande
Reglering av drifttemperaturavkänning är lämplig för inbyggnad i kommersiella
luftkonditionerings- och kylningsapplikationer
Givaringångar, digitala ingångar, programmeringsnyckel
Ansluten till SELV begränsad energi < 15 W
NTC 5000 ohm vid 25 °C (betavärde = 3980 vid 25/100 °C – t.ex. EKS 211)
NTC 10 000 ohm vid 25 °C (betavärde = 3435 vid 25/85 °C – t.ex. EKS 221)
PTC 990 ohm vid 25 °C (t.ex. EKS 111)
Pt1000 (t.ex. AKS 11, AKS 12, AKS 21)
Mätområde:
-40 till 105 °C
Regulatornoggrannhet:
± 1 K under -35 °C, ± 0,5 K mellan -35 till 25 °C,
± 1 K över 25 °C
DO1 kompressorrelä:
16 A, 16 (16) A, EN 60730-1
10 FLA/60 LRA vid 230 V, UL60730-1
16 FLA/72 LRA vid 115 V, UL60730-1
DO2 avfrostningsrelä:
8 A, 2 FLA / 12 LRA, UL60730-1
8 A, 2 (2 A), EN60730-1
DO3 fläktrelä:
3 A, 2 FLA / 12 LRA, UL60730-1
3 A, 2 (2 A), EN60730-1
DO4 larm/ljusrelä:
2 A
II - 230 V matningversion - (ENEC, UL recognized)
II - 115 V matningsversion - (UL recognized)
Kategori D (UL94-V0)
Temperatur för kultryckstestutlåtande ”Enligt bilaga G”
(EN 60730-1)
UL-godkänd (USA och Kanada) (UL 60730-1)
ENEC (EN 60730-1)
CQC
CE (LVD- och EMC-direktivet)
EAC (GHOST)
NSF
ROHS2.0
HACCP-temperaturövervakning i överensstämmelse med EN134785 klass I,
när den används tillsammans med AKS 12-givare
– Placera den kabelanslutna regulatorn i spåret och se till att gummipackningen vilar ordentligt på monteringsytan.
– Skjut monteringsklämmorna längs skenorna på plastens baksida från panelens baksida.
– Skjut klämmorna mot monteringsytan tills regulatorn sitter fast.
– För att ta bort regulatorn måste man på ett skickligt sätt haka loss låsfliken och dra bort klämmorna bakåt.
115 V AC / 230 V AC/ 50/60 Hz (se beteckningen på regulatorn).
4.6| Givare
– Sair Regulatorgivare.– S5 Givare för avfrostning (förångare).– Sc kondensorgivare.– Di1 Digital ingång – konfigurerbar för funktionerna under menykod o02.– Di2 Digital ingång – konfigurerbar för funktionerna under menykod o37.
4.7| Elektrisk störning
Kablar till givare och DI-ingångar ska hållas åtskilda från andra elektriska kablar:
– Använd separata kabelskenor.
– Håll minst 10 cm avstånd mellan kablarna.
– Långa kablar bör undvikas på DI-ingången.
5| Menynavigering och översikt
5.1| Nyckelfunktioner och displayikoner
Nyckelfunktion
Tryck ned en sekund: UPP
Tryck och håll ned vid start:
ÅTERSTÄLLA FABRIKSINSTÄLLNINGARNA (”FAC” visas)
Tryck ned en sekund: TILLBAKA
Tryck och håll ned: EVAKUERING
Displayikoner
Tryck och håll ned: PÅ/AV
Tryck ned en sekund: NED
Tryck och håll ned: AVFROSTNING
Tryck ned en sekund: TEMPERATURENS BÖRVÄRDE/OK
Tryck och håll ned: MENY
Nattdriftsläge (energibesparing)Fläkt igång
Kompressor igång (blinkar i evakueringsläge)Aktivt larm
Inom 30 sekunder efter påslagning trycker du på ”<” TILLBAKA i 3 sekunder. Huvudbrytaren ”r12” är automatiskt inställd på AV.
– STEG 3: Välj förinstallerad applikation ”o61”
Displayen visar automatiskt parametern för val av applikation ”o61”.
Tryck på SET för att välja den förinstallerade applikationen.
Displayen visar standardvärdet (t.ex. blinkar ”AP0”).
Välj applikationstyp genom att trycka på UPP/NED och på SET för att bekräfta.
Regulatorn ställer på förhand in parametervärden enligt den valda applikationen och döljer inte relevanta parametrar.
Tips: Du kan lätt gå från AP0 till AP6, och därmed välja den reducerade parameterlistan genom att trycka på UPP-knappen
(cirkulär lista).
AppBeskrivning (t.ex. för ERC 213 och ERC 214)
App 0Ingen (ingen förinställd applikation)
App 1Medelhög temperatur (2–6 °C), ventilerad kylning med tidsinställd stopavfrostning
App 2Medelhög temperatur (0–4 °C), ventilerad kylning med tidsinställd elektrisk avfrostning
App 3Låg temperatur (-26 till -20 °C), ventilerad kylning med tidsinställd elektrisk avfrostning
App 4Medelhög temperatur (0–4 °C), ventilerad kylning med elektrisk avfrostning (baserat på temperatur)
App 5Låg temperatur (-26 till -20 °C), ventilerad kylning med elektrisk avfrostning (baserat på temperatur)
App 6Ingen (ingen förinställd applikation) med reducerad parameterlista
Obs! Se kapitel 2.4 – ”Fördefinierade applikationer” för en fullständig beskrivning av tillgängliga applikationer.
Displayen visar automatiskt parametern för val av givare ”o06”.
Tryck på SET för att välja typ av givare.
Displayen visar standardvärdet (t.ex. blinkar ”n10”).
Välj typ av givare genom att trycka på UPP/NED (n5 = NTC 5 K, n10 = NTC 10 K, Ptc = PTC, Pt1 = Pt1000) och tryck på SET för
att bekräfta.
OBS! Alla givare måste vara av samma typ.
– STEG 5: Konfigurera DO4-utgången ”o36”
Displayen visar automatiskt parametern ”o36” för att konfigurera ”DO4”-utgången. (Endast tillgängligt i modellen med 4 reläer.)
Välj ljus ”Lig” eller larm ”ALA” enligt applikationen och tryck på SET för att bekräfta.
Displayen återgår till normalt visningsläge och regleringen startar.
5.3| Menystruktur
SET: Tryck ned i 3 sekunder för att komma
till status, inställning och service
– Tryck på SET i tre sekunder för att komma till parametergrupperna.
– Välj ”CFg”-menyn och tryck på SET för att gå in i den. Den första menyn, ”r12” (huvudbrytare), visas.
– Stäng AV huvudbrytaren (r12 = 0) för att byta den förinstallerade applikationen.
– Tryck på UPP/NED för att bläddra genom parameterlistan.
– Konfigurera parametern ”o61” för att välja en förinstallerad applikation:
– Tryck på SET för att komma till parametern ”o61”.
– Tryck på UPP/NED för att välja en applikation.
– Tryck på SET för att bekräfta, ”o61” visas.
– Fortsätt med att ange följande parametrar (typ av givare ”o06” och ”o36” DO4-konfiguration) i ”cFg”-menyn.
UPP/NED: Ändra temperaturens börvärde (i inställningsläget blinkar börvärdet).
SET: Spara temperaturens börvärde.
5.6| Starta en manuell avfrostning
AVFROSTNING: Tryck ned i 3 sekunder för att starta en avfrostning.
AVFROSTNING: Tryck ned i 3 sekunder för att avbryta en manuell avfrostning.
Ikonen AVFROSTNING visas under avfrostningen.
5.7| Starta en evakuering
EVAKUERING: Tryck ned i 3 sekunder för att starta evakueringen.
”Pud”: Visas i 3 sekunder för att indikera evakuering.
Ikonen för EVAKUERING blinkar under evakueringen.
EVAKUERING: Tryck ned i 3 sekunder för att stoppa evakueringen.
5.8| Visa aktivt larm
Temperatur- och larmkoder
blinkar omväxlande tills
larmet lösts. Larmklockan visas.
5.9| Lås upp knappsatsen
– Efter 5 minuter utan aktivitet låser sig knappsatsen (om P76 = yes).
– När knappsatsen är låst visas ”loc” på displayen när någon knapp trycks in.
– Tryck på UPP- och NED-knapparna samtidigt i 3 sekunder
för att låsa upp knappsatsen. ”unl” visas i 3 sekunder.
Med den här inställningen kan kylning startas och stoppas, och manuell överstyrning av utgångarna kan tillåtas.
Stoppad kylning ger en ”AV”-signal på displayen.
-1 = service (manuell styrning av utgångar tillåten)
0 = AV
1 = PÅ
o61Fördefinierade applikationer
Fördefinierade applikationer ger användaren ett enkelt och snabbt sätt att konfigurera regulatorn för en
specifik applikation baserat på börvärde, avfrostningstyp och avfrostningsmetod.
I denna meny kan användarna välja lämplig applikation som uppfyller deras krav (se tabellen med fördefinierade
applikationer i avsnitt 2.4 för mer information). Den fördefinierade applikationen skyddas av huvudbrytaren.
o06Val av givartyp
Denna parameter definierar typen på temperaturgivarna som är anslutna till regulatorn.
Användaren kan konfigurera givarna NTC 5 K, NTC 10 K, PTC och PT 1000 i denna regulator.
Alla monterade givare (Sair, S5 och Sc) måste vara av samma typ.
o36DO4-konfiguration
Denna parameter konfigurerar 4:e reläet som ljus eller larm om regulatorn har fyra reläer (ERC 214).
Lig = ljus
ALA = larm
r--Referens
r00Temperaturens börvärde
Denna parameter anger den temperatur i skåpet vid vilken kompressorn kopplas ur.
Det inställda värdet kan låsas eller begränsas till ett visst intervall med hjälp av inställningarna i ”r02” och ”r03”.
r01Differens
Denna parameter anger skillnaden mellan ur- och inkoppling av kompressorreläet.
Kompressorreläet kommer att kopplas in när temperaturen i skåpet når börvärdet + differensen.
I värmeapplikationer kopplas värmaren in när temperaturen når börvärdet - differensen.
r02Undre begränsning för börvärde
Det lägsta tillåtna börvärdet kan konfigureras här för att undvika att alltför låga värden ställs in av en slump/misstag.
r03Övre begränsning för börvärde
Det högsta tillåtna börvärdet kan konfigureras här för att undvika att alltför höga värden ställs in av en slump/misstag.
r04Displayjustering
Korrektionsvärde för temperaturen på displayen. Om temperaturen vid produkterna och temperaturen som
tas emot av regulatorn inte är identiska, kan en kompenserande justering av temperaturen på displayen göras
under denna menykod.
r05Temperaturenhet på displayen
Här anger du om regulatorn ska visa temperaturvärden i °C eller °F. Vid byte av enhet uppdateras alla
temperaturinställningar automatiskt till respektive enhet.
r09Kalibrering av Sair
Justering för lufttemperaturkalibrering.
Kompensationsmöjlighet vid lång givarkabel.
r12Huvudbrytare
Med den här inställningen kan kylning startas och stoppas, och manuell överstyrning av utgångarna kan tillåtas.
Stoppad kylning ger en ”AV”-signal på displayen.
-1 = service (manuell styrning av utgångar tillåten)
0 = AV
1 = PÅ
r13Nattsänkning
Termostatreferensen består av inställningspunkten plus det här värdet då regulatorn byter till nattdrift.
(Ange ett negativt värde om kylackumulering önskas.)
Aktiveringen kan göras via en digital ingång.
r40Referensförskjutning av termostatens temperatur
Termostatreferensen och larmvärdet ändras följande antal grader när referensförskjutningen aktiveras.
Aktiveringen kan göras via en digital ingång.
En säkerhetsfunktion – lägsta tillåtna temperatur under evakuering.
A--Larm
A03Fördröjning för temperaturlarm under normala förhållanden
Om övre eller nedre larmgränsvärde överskrids startar en timerfunktion.
Larmet aktiveras när den angivna tidsfördröjningen har förflutit.
A12Fördröjning för temperaturlarm under evakuering/uppstart/avfrostning
Den här tidsfördröjningen används under uppstart, vid avfrostning samt vid evakuering. Fördröjningen ändras
till normal tidsfördröjning ”A03” när temperaturen sjunker innanför larmgränserna.
A13Larmgräns för hög temperatur
Om temperaturen i skåpet håller sig över denna gräns den tid som larmfördröjningen anger, aktiveras larmet
för hög temperatur.
A14Larmgräns för låg temperatur
Om temperaturen i skåpet håller sig under denna gräns den tid som larmfördröjningen anger, aktiveras larmet
för låg temperatur.
A27DI1-fördröjning
Om ”DI1” är konfigurerad som ett larm vid öppen dörr eller som ett externt larm, används denna fördröjning för
att aktivera respektive larm.
A28DI2-fördröjning
Om ”DI2” är konfigurerad som ett larm vid öppen dörr eller som ett externt larm, används denna fördröjning för
att aktivera respektive larm.
A37Övre larmgräns för kondensor
Om kondenseringstemperaturen går över denna gräns, aktiveras kondensorlarmet omedelbart och ingen
åtgärd vidtas. Larmet nollställs om temperaturen faller 5 K under den inställda temperaturen.
A54Övre blockeringsgräns för kondensor
Om kondenseringstemperaturen fortsätter att stiga över ”A37”-gränsen och når denna temperaturgräns,
aktiveras kondensorns blockeringslarm och kompressorn stoppas. Den kan inte startas förrän larmet återställs
manuellt. Manuell återställning av kondensorns blockeringslarm kan utföras på två sätt:
– Stäng AV strömmen till regulatorn och slå PÅ den igen.
– Stäng AV och slå PÅ regulatorn med huvudbrytaren eller knappen på framsidan.
A72Aktivera spänningsskydd
Denna parameter aktiverar och avaktiverar spänningsskyddet som skyddar kompressorn från skadliga driftspänningar.
A73Minimal inkopplingsspänning
När kompressorn ska starta kontrolleras spänningen på strömtillförseln och kompressor tillåts bara att starta om
spänningen är över detta parametervärde.
A74Minimal urkopplingsspänning
När kompressor är igång kommer den att stängas AV om spänningen sjunker under detta parametervärde.
A75Maximal spänning
När kompressor är igång kommer den att stängas AV om spänningen överskrider detta parametervärde.
Om kompressor redan är stoppad kommer den att förbli avstängd.
d--Avfrostning
d01Avfrostningsmetod
Här anger du om avfrostningen ska utföras med el, varmgas eller naturligt.
no = ingen
nAt = naturligt
EL = elektriskt
gAS = gas
d02Stopptemperatur för avfrostning
Denna parameter anger vid vilken temperatur avfrostningscykeln avstannar.
Temperaturvärdet ges av förångningsgivaren eller av temperaturgivaren i skåpet enligt definitionen i menykod ”d10”.
d03Avfrostningsintervall
Anger tidsperioden mellan starterna av två avfrostningscykler. I händelse av strömavbrott lagras den förflutna
tiden i minnet och nästa avfrostning utförs när det angivna tidsintervallet har avslutats.
d04Maximal avfrostningstid
Denna parameter anger avfrostningstiden när den baseras på tid. Vid avfrostning baserad på temperatur
behandlas värdet som en säkerhetstid för att stoppa avfrostningen om den inte avslutas baserat på temperaturen.
d05Avfrostningsfördröjning vid uppstart eller DI-signal
Denna parameter bestämmer fördröjningstiden när avfrostningen startas med digitala ingångar eller vid uppstart.
Den här funktionen gäller endast om du har flera kylapplikationer eller grupper där du vill att avfrostningarna
ska förskjutas tidsmässigt i förhållande till varandra.
d06Avdroppningstid
Denna parameter anger fördröjningstiden för att starta kompressorn efter att avfrostningsvärmaren stängts AV.
Denna fördröjning används vanligtvis för att säkerställa att alla vattendroppar på förångaren droppar av innan
kylningscykeln startas.
d07Fördröjning av fläkt efter avfrostning
Anger fördröjningen mellan start av kompressorn och fläkten efter avfrostningscykeln.
d08Fläktens starttemperatur efter avfrostning
Detta gäller endast om en temperaturgivare för förångaren är monterad.
Denna parameter bestämmer vid vilken förångningstemperatur fläkten startar efter att en avfrostningscykel är slutförd.
Om tiden inställd i ”d07” uppnås innan temperaturen inställd i ”d08”, startar fläkten i linje med ”d07”.
Om temperaturen inställd i ”d08” uppnås först, startar fläkten i linje med ”d08”.
d09Fläkt under avfrostning
Denna parameter anger om fläkten ska vara i drift under avfrostning eller inte.
d10Givare för avfrostningsstopp
Denna parameter anger vilken givare som måste användas för att avsluta avfrostningen.
non = ingen, avfrostning baseras på tid
Air = Sair-givare
dEF = S5-givare (avfrostningsgivare)
d18
d19Behovsstyrd avfrostning
d30Fördröjning av avfrostning efter evakuering
F--Fläktstyrning
F01Fläkt vid urkoppling av kompressor
F04Förångningstemperatur för fläktstopp
F07Fläktens PÅ-cykel
F08Fläktens AV-cykel
c--Kompressor
C01Kompressorns minimala PÅ-tid
Kompressorns ackumulerade körtid för att starta avfrostning
Avfrostningen startas när kompressorns ackumulerade körtid är lika med detta parametervärde. Om kompressorns
körtid är mindre än det inställda värdet under det angivna avfrostningsintervallet ”d03”, startas avfrostning baserat
på avfrostningsintervallet ”d03”. Denna funktion är avaktiverad när parametern är inställd på noll.
Regulatorn övervakar kontinuerligt ”S5”-temperaturen för att uppskatta isbildningen.
Om ”S5”-temperaturen mellan två avfrostningar understiger värdet som anges här, startar regulatorn en
behovsstyrd avfrostning.
Denna funktion är avaktiverad när parametern är inställd på 20. Den här funktionen kan endast användas i
1:1-system.
Denna parameter anger fördröjningstiden för att starta avfrostning efter evakueringscykeln.
Detta säkerställer att avfrostning inte sker omedelbart efter evakueringscykeln.
Denna parameter definierar fläktdriften under kompressorns AV-cykel.
FAo = fläkten alltid PÅ
FFC = fläkt följer kompressor
FPL = pulserande fläkt
Denna parameter anger maximal förångningstemperatur vid vilken fläkten måste stängas AV.
Om avfrostningsgivaren registrerar en högre temperatur än den som har angetts här stoppas fläktarna för att
undvika att den varma luften cirkulerar i skåpet.
Denna parameter är endast tillämplig när fläkten vid urkoppling av kompressorn, ”F01”, är inställd på
pulserande fläkt.
PÅ-tiden för pulserande fläkt kommer att vara lika med tiden i denna parameter.
Denna parameter är endast tillämplig när fläkten vid urkoppling av kompressorn, ”F01”, är inställd på
pulserande fläkt.
AV-tiden för pulserande fläkt kommer att vara lika med tiden i denna parameter.
Denna parameter bestämmer det minsta antal minuter kompressorn måste köras innan en urkoppling kan
träda i kraft baserat på temperatur. Detta görs för att undvika att kompressorn snabbt slås PÅ och stängs AV.
Denna parameter bestämmer det minsta antal minuter kompressorn måste vara AV innan en inkoppling kan
träda i kraft baserat på temperatur. Detta görs för att undvika att kompressorn snabbt stängs AV och slås PÅ.
MenykodBeskrivning av parameter
C04Kompressorns AV-fördröjning vid öppen dörr
Denna parameter anger fördröjningen i minuter innan kompressorn stannar när dörren öppnas.
Om den är inställd på noll är funktionen avaktiverad.
C70Val av Zero crossing
Denna funktion ökar reläets livslängd samt minskar kontaktsvetsningen och omkopplingsljudet genom att slå
PÅ vid Zero crossing. Avaktivera Zero crossing när ett extern relä används.
o--Andra
o01Fördröjning av utgångar vid uppstart
Efter uppstart kan regulatorns funktioner fördröjas med tiden angiven här för att undvika överbelastning av
strömtillförseln.
o02DI1-konfiguration
Här kan du konfigurera DI1 till en av de funktioner som listas nedan.
oFF = används inte
Sdc = utgång statusdisplay
doo = dörrlarm med återupptagande (dörrfunktion). När ingången är öppen signalerar den att dörren är öppen.
Kompressor/värmare och fläkt stoppas efter ”C04 kompressorns fördröjning vid öppen dörr”. Ett larm aktiveras
och kylningen återupptas om dörren är öppen så länge som anges av ”DI1-fördröjning”.
doA = dörrlarm utan återupptagande (dörrlarm). När ingången är öppen signalerar den att dörren är öppen.
Kompressor/värmare och fläkt stoppas efter ”C04 kompressorns fördröjning vid öppen dörr” och förblir
avstängda tills dörren stängs. Efter den tid som anges av ”DI1-fördröjning” från den tidpunkt då dörren öppnas,
aktiveras ett larm (och kylningen återupptas inte).
SCH = huvudbrytare. Styrning sker när ingången kortsluts och stoppas när ingången har positionen AV.
nig = dag-/nattläge. När ingången kortsluts startas nattdriftsstyrningen.
rFd = referensförskjutning. Värdet i ”r40” ska adderas till referensen ”r00” när ingången är kortsluten.
EAL = externt larm. Ett larm aktiveras när ingången kortsluts.
dEF = avfrostning. Avfrostning startas när ingången kortsluts. Edge triggning används. Avfrostning kan avslutas
baserat på tid, temperatur eller genom att för hand trycka på avfrostningsknappen på frontpanelen.
Pud = evakuering. Evakuering startas när ingången kortsluts. Edge triggning används.
Evakueringen avbryts baserat på tid och temperatur enligt parameter ”r96” och ”r97” eller stoppas manuellt
genom att trycka på evakueringsknappen på frontpanelen.
Sc = kondensorgivare
o03Seriell adress
Datakommunikation är möjlig genom extern TTL till RS485-gateway.
o05Lösenord
Om inställningarna i regulatorn ska skyddas med en åtkomstkod kan du ange ett numeriskt värde mellan 0 och
999. Du kan stänga av funktionen med inställningen 0.
o06Val av givartyp
Denna parameter definierar typen på temperaturgivarna som är anslutna till regulatorn.
Användaren kan konfigurera givarna NTC 5 K, NTC 10 K, PTC och PT 1000 i denna regulator.
Alla monterade givare (Sair, S5 och Sc) måste vara av samma typ.
o07Kylning/värme
Denna parameter är endast tillämpligt på regulator med ett relä (ERC 211) för att välja kyl- eller värmeapplikation.
o15Displayens upplösning
Denna parameter anger stegen med vilken temperaturen visas – 0,1, 0,5 eller 1.
Antalet cykler för ”DO1”-reläet visas i denna meny.
Det avlästa värdet multipliceras med 100 för att erhålla antalet cykler.
När antalet når 999x100 cykler börjar räknaren om från 0.
o24Räknare, relä 2
Antalet cykler för ”DO2”-reläet visas i denna meny.
Det avlästa värdet multipliceras med 100 för att erhålla antalet cykler.
När antalet når 999x100 cykler börjar räknaren om från 0.
o25Räknare, relä 3
Antalet cykler för ”DO3”-reläet visas i denna meny.
Det avlästa värdet multipliceras med 100 för att erhålla antalet cykler.
När antalet når 999x100 cykler börjar räknaren om från 0.
MenykodBeskrivning av parameter
o26Räknare, relä 4
Antalet cykler för ”DO4”-reläet visas i denna meny.
Det avlästa värdet multipliceras med 100 för att erhålla antalet cykler.
När antalet når 999x100 cykler börjar räknaren om från 0.
o36DO4-konfiguration
Denna parameter konfigurerar det ärde reläet som ljus eller larm om regulatorn har fyra reläer (ERC 214).
Lig = ljus
ALA = larm
o37DI2-konfiguration
Här kan du konfigurera DI1 till en av funktionerna i listan nedan.
oFF = används inte
Sdc = utgång statusdisplay
doo = dörrlarm med återupptagande (dörrfunktion). När ingången är öppen signalerar den att dörren är öppen.
Kompressor/värmare och fläkt stoppas efter ”C04 kompressorns fördröjning vid öppen dörr”. Ett larm aktiveras
och kylningen återupptas om dörren är öppen så länge som anges av ”DI1-fördröjning”.
doA = dörrlarm utan återupptagande (dörrlarm). När ingången är öppen signalerar den att dörren är öppen.
Kompressor/värmare och fläkt stoppas efter ”C04 kompressorns fördröjning vid öppen dörr” och förblir
avstängda tills dörren stängs. Efter den tid som anges av ”DI1-fördröjning” från den tidpunkt då dörren öppnas,
aktiveras ett larm (och kylningen återupptas inte).
SCH = huvudbrytare. Styrning sker när ingången kortsluts och stoppas när ingången har positionen AV.
nig = dag-/nattläge. När ingången kortsluts startas nattdriftsstyrningen.
rFd = referensförskjutning. Värdet i ”r40” ska adderas till referensen ”r00” när ingången är kortsluten.
EAL = externt larm. Ett larm aktiveras när ingången kortsluts.
dEF = avfrostning. Avfrostning startas när ingången kortsluts. Edge triggning används. Avfrostning kan avslutas
baserat på tid, temperatur eller genom att för hand trycka på avfrostningsknappen på frontpanelen.
Pud = evakuering. Evakuering startas när ingången kortsluts. Edge triggning används.
Evakueringen avbryts baserat på tid och temperatur enligt parameter ”r96” och ”r97” eller stoppas manuellt
genom att trycka på evakueringsknappen på frontpanelen.
o38Ljusstyrning
Denna parameter anger hur ljuset ska styras. Nedan visas de tre tillgängliga alternativen för ljusstyrning.
on = alltid på
dAn = dag/natt
doo = baserat på dörraktivitet
o61Fördefinierade applikationer
Fördefinierade applikationer ger användaren ett enkelt och snabbt sätt att konfigurera regulatorn för en
specifik applikation baserat på lagringstemperatur, avfrostningstyp och avfrostningsmetod.
I denna meny kan användarna välja lämplig applikation som uppfyller deras krav (se tabellen med fördefinierade
applikationer i avsnitt 2.4 för mer information). Den fördefinierade applikationen skyddas av huvudbrytaren.
o67Spara inställningar som fabriksinställningar
När denna parameter ställs in på YES, sparas regulatorns aktuella parameterinställningar som
fabriksinställningar.
VARNING: De ursprungliga fabriksinställningarna skrivs över.
o71DO2-konfiguration
Här kan du konfigurera det andra reläet som avfrostning eller larm för regulator med tre reläer (ERC 213).
Här kan du ange vad som ska visas under avfrostning.
Air = faktisk lufttemperatur
FrE = frystemperatur (visa temperaturen strax innan avfrostningen startar)
-d- = ”-d-” visas
MenykodBeskrivning av parameter
P--Polaritet
P73DI1-ingångens polaritet
no (normalt öppen) = tillhörande funktioner aktiveras när ”DI1”-porten är kortsluten.
Den tillhörande funktionen avaktiveras när ”DI1”-porten är en öppen krets.
nc (normalt stängd) = tillhörande funktioner aktiveras när ”DI1”-porten är en öppen krets och avaktiveras när
”DI1”-porten är kortsluten.
P74DI2-ingångens polaritet
no (normalt öppen) = tillhörande funktioner aktiveras när ”DI2”-porten är kortsluten.
Den tillhörande funktionen avaktiveras när ”DI2”-porten är en öppen krets.
nc (normalt stängd) = tillhörande funktioner aktiveras när ”DI2”-porten är en öppen krets och avaktiveras när
”DI2”-porten är kortsluten.
P75Inverterat larmrelä
Här kan larmreläets drift inverteras
0 = normal
1 = inverterad reläåtgärd
P76Aktivera knappsatslås
YES = aktivera knappsatslås efter 5 minuter utan aktivitet på knappsatsen.
0,1 = steg på 0,1 °C,
0,5 = steg på 0,5 °C,
1,0 = steg på 1,0 °C
Obs: dolda parametrar är nedtonade
o150,11,00,10,10,10,10,10,1
App. 0
(Stan.)
App. 1 App. 2 App. 3 App. 4 App. 5
Parameternamn – ERC 211KodMin.Max.Enhet
Räknare, relä 1
(1 antal = 100 driftscykler)
Fördefinierade applikationero61AP0AP5AP0AP1AP2AP3AP4-
Spara inställningar som
fabriksinställningarVARNING:
De tidigare fabriksinställningarna
skrivs över
Visning vid avfrostning
Air = faktisk lufttemperatur,
FrE = frystemperatur, -d- = ”-d-” visas
PolaritetP--
DI1-ingångens polaritet
nc = normalt stängd,
no = normalt öppen
Aktivera knapplåsP76noyESnonononono-
Avläsningaru--
Regulatorstatus
S0 = kylning PÅ/värme PÅ,
S2 = vänta på att kompressorns
PÅ-tid förflyter,
S3 = vänta på att kompressorns
AV-tid förflyter – omstartstid,
S4 = avdroppningsfördröjning efter
avfrostning,
S10 = kylning stoppad
S11 = kylning stoppad av
termostat/värme AV,
S14 = avfrostningstillstånd,
S15 = fläktfördröjningstillstånd efter
avfrostning, S17 = öppen dörr (DIingång), S20 = nödkylning,
S25 = manuell reglering av
utgångar, S30 = kontinuerlig cykel/
evakuering, S32 = fördröjning av
utgångar vid start
Lufttemperatur (Sair)u01-100,0200,0C/F---
Läs av nuvarande
styrningsreferens
DI1-ingångu10oFFon---
Status för nattdriftu13oFFon---
Kondenseringstemperatur (Sc)
Kompressorns relästatus
Avläsning av Firmware-versionu80000999---
Air = faktisk lufttemperatur,
FrE = fryst temperatur,
-d- = ”-d-” visas
Obs: dolda parametrar är nedtonade
o71dEFALAdEFALAdEFdEFdEFdEFdEF
o91Air-d--d--d--d--d--d--d--d-
App. 0
(Stan.)
App. 1 App. 2 App. 3 App. 4 App. 5 App. 6
Parameternamn – ERC 213KodMin.Max.Enhet
PolaritetP--
DI1-ingångens polaritet
nc = normalt stängd,
no = normalt öppen
DI2-ingångens polaritet
nc = normalt stängd,
no = normalt öppen
Inverterat larmrelä
0 = normal,
1 = inverterad reläåtgärd
Aktivera knapplåsP76noyESnononononono-
Avläsningaru--
Regulatorstatus
S0 = kylning PÅ/värme PÅ,
S2 = vänta på att kompressorns
PÅ-tid förflyter,
S3 = vänta på att kompressorns
AV-tid förflyter – omstartstid,
S4 = avdroppningsfördröjning efter
avfrostning,
S10 = kylning stoppad
S11 = kylning stoppad av
termostat/värme AV,
S14 = avfrostningstillstånd,
S15 = fläktfördröjningstillstånd efter
avfrostning, S17 = öppen dörr (DIingång), S20 = nödkylning, S25 =
manuell reglering av utgångar,
S30 = kontinuerlig cykel/evakuering,
S32 = fördröjning av utgångar
vid start
Lufttemperatur (Sair)u01-100,0200,0C/F---
Läs av nuvarande
styrningsreferens
Avfrostningstemperatur (S5)u09-100,0200,0C/F------
DI1-ingångu10oFFon---
Status för nattdriftu13oFFon---
DI2-ingångu37oFFon---
Kondenseringstemperatur (Sc)U09-100,0200,0C/F---
Kompressorns relästatusu58oFFon---
Status för fläktreläu59oFFon---
Status för avfrostningsreläu60oFFon---
Status för ljusreläu63oFFon---
Avläsning av Firmware-versionu80000999---
Spara inställningar som
fabriksinställningarVARNING:
De tidigare fabriksinställningarna
skrivs över
Visning vid avfrostning
Air = faktisk lufttemperatur,
FrE = fryst temperatur,
-d- = ”-d-” visas
Obs: dolda parametrar är nedtonade
o67noyESnononononono-
o91Air-d--d--d--d--d--d--d--d-
App. 0
(Stan.)
App. 1 App. 2 App. 3 App. 4 App. 5 App. 6
Parameternamn – ERC 214KodMin.Max.Enhet
PolaritetP--
DI1-ingångens polaritet
nc = normalt stängd,
no = normalt öppen
DI2-ingångens polaritet
nc = normalt stängd,
no = normalt öppen
Inverterat larmrelä
0 = normal,
1 = inverterad reläåtgärd
Aktivera knapplåsP76noyESnononononono-
Avläsningaru--
Regulatorstatus
S0 = kylning PÅ/värme PÅ,
S2 = vänta på att kompressorns
PÅ-tid förflyter,
S3 = vänta på att kompressorns
AV-tid förflyter – omstartstid,
S4 = avdroppningsfördröjning efter
avfrostning,
S10 = kylning stoppad
S11 = kylning stoppad av
termostat/värme AV,
S14 = avfrostningstillstånd,
S15 = fläktfördröjningstillstånd efter
avfrostning, S17 = öppen dörr
(DI-ingång), S20 = nödkylning,
S25 = manuell reglering av utgångar
S30 = kontinuerlig cykel/evakuering,
S32 = fördröjning av utgångar vid
start
Lufttemperatur (Sair)u01-100,0200,0C/F---
Läs av nuvarande
styrningsreferens
Avfrostningstemperatur (S5)u09-100,0200,0C/F------
DI1-ingångu10oFFon---
Status för nattdriftu13oFFon---
DI2-ingångu37oFFon---
Kondenseringstemperatur (Sc)U09-100,0200,0C/F---
Kompressorns relästatusu58oFFon---
Status för fläktreläu59oFFon---
Status för avfrostningsreläu60oFFon---
Status för larmreläu62oFFon---
Status för ljusreläu63oFFon---
Avläsning av Firmware-versionu80000999---
Fel på givare för lufttemperatur (Sair)E29
Fel på avfrostningsgivare (S5)E27
Fel på kondensorgivare (Sc)E30
Larm för hög temperaturA01
Larm för låg temperaturA02
Larm för hög spänningA99
Larm för låg spänningAA1
Larm för hög kondenseringstemperaturA61
DörrlarmA04
Standby-larmA45
DI externt larmA15
7.5| Felsökning
ProblemTrolig orsakÅtgärd
Vänta på kompressorns
fördröjningstimer
Kompressor startar inte
Avfrostning startar inteRegulator i evakueringsläge
Evakuering startar inte
Felaktig temperatur visasFel typ av givare vald
Avfrostning pågår
Driftspänning till kompressor för låg eller
för hög
Evakueringens max. varaktighet är 0
Temperaturgränsen vid evakuering för hög