Danfoss ERC 111 User guide [uk]

Руководство пользователя

Контроллер охладителя для бутылок ERC 111

Это справочное руководство предназначено в первую очередь для производителей серийного оборудования, которым необходимо программировать ERC 111. Оно также может быть полезным для технических специалистов. Этот документ не предназначен для использования конечными пользователями в качестве руководства пользователя.

www.danfoss.com/erc

Руководство пользователя | Контроллер системы охлаждения ERC 111

Введение

Область применения

Преимущества

Сертификаты

Управление температурой для холодильных установок. Монтаж на переднюю панель.

Центральный процессор последнего поколения, достаточный объем памяти и высококачественные электронные компоненты позволили реализовать уникально гибкое программное обеспечение. Три раздельных уровня доступа пользователей, защищенных паролями, дают возможность управлятьболее чем 300 различными параметрами, выполняя любые индивидуальные требования.

Целевые применения R290/R600a в соответствии с EN/IEC 60335-2-24, приложением CC и EN/IEC 60335-2-89, приложением BB Испытания на воспламенение раскаленной проволокой согласно EN/IEC 60335-1;

IEC/EN 60730; UL60730; NSF, CQC; ГОСТ Р 60730.

Защита паролем

Уровень доступа для каждого из параметров можно задавать по отдельности с помощью программного обеспечения «KoolProg». Имеется 3 уровня доступа — 1, 2, 3: – уровень 1 для доступа в магазине; – уровень 2 для технических специалистов; – уровень 3 для производителей серийного

оборудования (OEM). Уровень доступа не настраивается с помощью кнопок. В то же время возможно изменение паролей для различных уровней в соответствии с вашим уровнем доступа: например, пользователь уровня 2 может изменять пароли для уровня 1 и уровня 2, но не для уровня 3.

2 | BC227086437558ru-000701 © Danfoss | DCS (vt) | 2019.08

Руководство пользователя | Контроллер системы охлаждения ERC 111

Стандартная схема применения

Холодильные шкафы с остекленной дверью

Холодильники для баров и ресторанов

Руководство пользователя | Контроллер системы охлаждения ERC 111

Обзор продукта

Дисплей

^ ^

Кнопки

Зажимы Применяются для крепления контроллера

ERC 111 — это электронный контроллер охлаждения со светодиодным дисплеем, специально предназначенный для охладителей для бутылок, а также торговых холодильных и морозильных камер. Он особенно хорошо подходит для заказчиковпроизводителей серийного оборудования, которым помимо быстрой, легкой и надежной установки и высокого качества также необходима гибкость применения. Можно заказать дисплей со свечением красным или синим цветом. Контроллер предлагается с левой верхней кнопкой, промаркированной «Разморозка». Возможна поставка с маркировкой левой нижней кнопки «Режим ожидания».

на месте в случае монтажа сзади. Не используются при монтаже на передней панели. Имеется два идентичных зажима, размещаемых с противоположных сторон контроллера.

Лицевая рамка При монтаже на передней панели вставьте

контроллер с подключенной проводкой в отверстие. Затем нажмите на переднюю рамку, чтобы она встала на место. Пластиковые

Контроллер без лицевой рамки Лицевая рамка

«S1»

Датчик температуры для камеры

«S2»

Датчик температуры для разморозки

Функцию входа можно перепрограммировать, но перенести точку подключения разъема невозможно. Разъем рассчитан на подключение только в одном месте: «S1» к гнезду «S1», «S2» к гнезду «S2», и т. д.

лапки при этом удерживают контроллер.

Управляющий датчик температуры

Может быть различной длины.

Датчик температуры оттаивания

Должен крепиться на испарителе.

4 | BC227086437558ru-000701 © Danfoss | DCS (vt) | 2019.08

Руководство пользователя | Контроллер системы охлаждения ERC 111

Быстрое программирование

Программное обеспечение для ПК

USB-шлюз

Адаптер для программирования по USB

KoolProg

Программное обеспечение от Danfoss для программирования контроллера ERC через ПК, а не с помощью кнопок на передней панели.

https://www.danfoss.com/en/service-andsupport/downloads/dcs/koolprog/

USB-шлюз

USB-шлюз — это лабораторный инструмент, который позволяет быстро и просто программировать любой контроллер ERC, подключенный непосредственно к ПК. Для ПК предоставляется установочный комплект программного обеспечения «KoolProg Software». Шлюз входит в стандартный набор оборудования лабораторий производителей серийного оборудования (OEM).

Программирование отдельного устройства в лаборатории

Для использования USB-адаптера необходимо работающее на ПК программное обеспечение «KoolProg Software». Оно позволяет устанавливать параметры в реальном времени, а также считывать ряд показателей состояния (по двунаправленному подключению). Когда будут определены требуемые параметры, конкретный файл параметров сохраняется в адаптере USB для массового программирования с помощью док-станции в дальнейшем.

Док-станция

Массовое программирование на сборочной линии:

Док-станция применяется для программирования больших количеств контроллеров ERC, например на сборочной линии. Док-станция осуществляет только запись параметров. USB-адаптер необходимо вставить в док-станцию. После этого настройки загружаются в каждый очередной контроллер за считанные секунды. Программное обеспечение «KoolProg Software» для массового программирования не требуется.

Руководство пользователя | Контроллер системы охлаждения ERC 111

Технические характеристики

Источник питания Импульсный источник питания на 100 – 240 В перем. тока, средняя потребляемая мощность 0,7 Вт

Вход

Выход

Датчики Датчики NTC и аксессуары ERC компании Danfoss

Штекеры

Программирование

Сборка

Дисплей Светодиодный дисплей, 3 цифры, десятичная запятая и многофункциональные значки; шкала °C / °F

Клавиатура

Условия эксплуатации 0 °C – 55 °C, 93 % отн. влажности Условия хранения -40 °C – 85 °C, 93 % отн. влажности Диапазон измерений от -40 °C до 85 °C

Класс защиты

Влияние на окружающую среду

Тепло- и огнестойкость Категория D (UL94-V0) Категория ЭМС Категория I Циклы работы Реле компрессора: более 175 000 при полной нагрузке (16 А (16 A))

Сертификаты

3 входа: 2аналоговых (цифровых), 1 цифровой; назначаются в зависимости от нужд конкретного пользователя

• Воздух/испаритель/конденсатор UL60730 EN60730

«DO1» (Реле компрессора)

Модульная система штекеров для ОЕМ-производителей серийного оборудования, с дополнительным адаптером вывода под винтовое крепление; Тип входного разъема: Штекеры Rast2 5 Edge; Тип выходного разъема: Стандартный RAST 5

Программирование с помощью программного обеспечения Danfoss KoolProg для ПК, а также на док-станции и с помощью программирующего USB-адаптера

Монтаж на переднюю панель; кронштейны; полностью встраиваемое решение (OEM-производитель серийного оборудования должен обеспечить конкретную конструкцию монтажного отверстия)

4 кнопки (встроенная конструкция, класс защиты IP65) — 2 слева, 2 справа; функции могут программироваться пользователем

Передняя сторона: IP65 Задняя сторона: защита от пыли и влаги соответствует классу IP31, доступность открытых штекеров ограничивает класс защиты задней части до IP00

Степень загрязнения II, без конденсации

120 В перем. тока: 16 А, резистивный/FLA16/LRA72 240 В перем. тока: 10 A, резистивный/FLA10/LRA60

Данные сертификаты действительны только при использовании аксессуаров, перечисленных в этом документе

16(16) A

ВАЖНОЕ ПРИМЕЧАНИЕ

У входов отсутствует гальваническая развязка, они подключены непосредственно к сетевому питанию! По этой причине дверные выключатели, датчики и кабели должны соответствовать повышенным требованиям к изоляции.

Размеры

6 | BC227086437558ru-000701 © Danfoss | DCS (vt) | 2019.08

Руководство пользователя | Контроллер системы охлаждения ERC 111

Подключения

Руководство пользователя | Контроллер системы охлаждения ERC 111

Коды для заказа

Тип № кода

пакета I-Pack

ERC 111, красный светодиодный

080G3230

дисплей, без зуммера

ERC 111, синий светодиодный

080G3231

дисплей, без зуммера

ERC 111, красный светодиодный

080G3235

дисплей, с зуммером

ERC 111, синий светодиодный

080G3236

дисплей, с зуммером

Версии с зуммером доступны только по запросу

Датчики температуры

-40 °C – 85 °C, стандартная изоляция ПВХ, NTC 5 кОм

S1, 470 мм, 3-контактный 077F8751

S1, 1000 мм, 3-контактный 077F8757

S1, 1500 мм, 3-контактный 077F8761

S1, 2000 мм, 3-контактный 077F8765

S1, 2200 мм, 3-контактный 077F8767

S1, 3000 мм, 3-контактный 077F8769

S1, 3500 мм, 3-контактный 077F8723

S1, 6000 мм, 3-контактный 080G2019

-40 – 120 °C, герметизированные ТПЭ, прецизионные NTC 5 кОм, изоляция из сантопрена

S1, 1500 мм, 3-контактный 077F8726

S1, 2000 мм, 3-контактный 077F8727

S1, 3000 мм, 3-контактный 077F8729

-20 – 175 °C, кабель с изоляцией из кремнийорганической резины, NTC 100 кОм

S1/S3, 1000 мм, 3-контактный 080G2041

S1/S3, 2000 мм, 3-контактный 080G2043

S1/S3, 3000 мм, 3-контактный 080G2045

-40 °C – 85 °C, стандартная изоляция ПВХ, NTC 5 кОм

S2, 1000 мм, 2-контактный 077F8786

S2, 1500 мм, 2-контактный 077F8790

S2, 2000 мм, 2-контактный 077F8794

S2, 3000 мм, 2-контактный 077F8798

S2, 6000 мм, 2-контактный 080G2029

Тип № кода

пакета I-Pack

Зажимы

черные

080G3308

(необходимо 2 шт. на контроллер)

Программирование

Док-станция OEM-производителя,

080G9701

для производственной линии

Адаптер для программирования

080G9740

по USB, EKA183A

Шлюз с USB-кабелем для НИОКР 080G9711

Сетевой штекер*

3-полюсный, с винтом 080G3356

*у доступных дополнительных штекеров с винтовым подключением ток ограничен 16А

ПРИМЕЧАНИЕ. Дополнительные сведения о типах датчиков температуры и разъемах см. в технической

Sx (di)= положение разъема Входы можно настраивать.

брошюре Danfoss «Датчики температуры типа NTC для контроллеров ETC и ERC».

8 | BC227086437558ru-000701 © Danfoss | DCS (vt) | 2019.08

Руководство пользователя | Контроллер системы охлаждения ERC 111

Эксплуатация

Программное обеспечение KoolProg/шлюз

Док-станция

Управление вручную с помощью кнопок (прямой доступ)

Примеры

Контроллером можно управлять тремя следующими способами: из программного обеспечения «KoolProg Software», на док-станции Danfoss Docking Station или вручную, с помощью кнопок на передней панели. Программное обеспечение «KoolProg Software» — это предоставляемое по лицензии

Док-станция поставляется отдельно. Для получения более подробной информации

Изменение уставки требуемой температуры:

1. На дисплее отображается текущая температура.

2. Нажмите кнопку «вверх/вниз», чтобы перейти к уставке.

3. Нажимайте кнопки «вверх/вниз»,

чтобы изменить уставку. Через 30 секунд дисплей автоматически возвращается к отображению текущей температуры

Подтверждение сигнализации:

1. На дисплее мигает сообщение

сигнализации.

2. Нажмите любую кнопку для

подтверждения.

Защита паролем:

1. Нажмите кнопку «вверх/вниз»

и удерживайте ее нажатой 5 секунд,

чтобы перейти в меню.

2. На дисплее отображается «PAS» (пароль).

3. Нажмите кнопку «OK».

4. Нажимайте кнопку «вверх/вниз»

для выбора кода.

5. Нажмите кнопку «OK». Защита с помощью пароля действует на трех уровнях:

1. Уровень 1: «shop»

(«магазин» — повседневное использование персоналом в магазине).

2. Уровень 2: «ser» («сервис» — специалист

по техническому обслуживанию).

3. Уровень 3: «OEM» (программирование

у OEM-производителя).

программное обеспечение Danfoss, дающее возможность легко настраивать параметры через USB-шлюз. Это программное обеспечение поставляется отдельно: для получения технических публикаций и более подробной информации обращайтесь к вашему местному представителю Danfoss.

обращайтесь к вашему местному представителю Danfoss.

Изменение параметра

Некоторые параметры могут для вас не отображаться. То, какие параметры будут доступны при прокрутке по меню, определяется заранее с помощью программного обеспечения «KoolProg Software». То, какие параметры вы можете просматривать или редактировать, определяется вашим уровнем доступа.

1. Нажмите кнопку «вверх/вниз» и удерживайте ее нажатой 5 секунд, чтобы перейти в меню.

2. Отображается первая группа параметров, «tHE».

3. Нажимайте кнопку «вверх/вниз» для выбора требуемой группы.

4. Нажмите кнопку «OK».

5. Отобразится первый параметр.

6. Нажимайте кнопку «вверх/вниз» для выбора требуемого параметра.

7. Нажмите кнопку «OK».

8. Нажимайте кнопку «вверх/вниз», чтобы установить требуемое значение параметра.

9. Нажмите кнопку «OK».

Через 30 секунд дисплей автоматически возвращается к отображению текущей температуры. Или дважды нажмите кнопку «Назад».

ПРИМЕЧАНИЕ. Неверная установка параметров может привести к недостаточному охлаждению, излишнему потреблению энергии, ошибочной сигнализации, а также, в случае хранения пищевых продуктов, чувствительных к температуре, привести к нарушению правил и нормативных требований пищевой гигиены. Вносить изменения в параметры следует лишь обученным операторам.

Руководство пользователя | Контроллер системы охлаждения ERC 111

Меню/функции

Код меню ERC Описание

«tHE» Настройки термостата

«SEt»

Мин. -100.0°C Макс. 200.0°C По умолчанию 2.0°C

«SPr»

Мин. 0.0 Макс 1.0 По умолчанию 0.5

«diF»

Мин. 0.0 K Макс. 20.0 K По умолчанию 2.0 K

«HSE»

Мин. -100.0°C Макс. 200.0°C По умолчанию 50.0°C

«LSE»

Мин. -100.0°C Макс. 200°C По умолчанию -35.0°C

«iCi»

Мин. «no» (нет) Макс. «yes» (да) По умолчанию «no» (нет)

Pud Настройки захолаживания (Pull Down)

«PCy»

Мин. 0 мин Макс. 360 мин По умолчанию 30 мин

«Pdi»

Мин. 0 ч Макс. 48 ч По умолчанию 15 часов

«Pdd»

Мин. 0 ч Макс. 48 ч По умолчанию 24 ч

«PLt»

Мин. -55.0°C Макс. 55.0°C По умолчанию 0.0°C

Уставка

Этот параметр определяет требуемую температуру (уставку) При обычной работе уставка изменяется простым нажатием кнопок «увеличить/уменьшить температуру» на ERC 111; в лаборатории или на сборочной линии может быть предпочтительно регулировать уставку из программного обеспечения (для ускорения процедуры)

Значение регулировки текущей уставки diF * SPr

Значение по умолчанию равно 0.5; этот параметр по умолчанию скрыт. «Spr» определяет положение уставки относительно точек включения и выключения. «Spr=0,5» устанавливает положение уставки посередине между точками включения и выключения. «Spr=0» помещает уставку на точку выключения. «Spr=1» помещает уставку на точку включения.

Дифференциал термостата

Этот параметр определяет разницу между точками выключения и включения Требуемый диапазон температур определяется параметрами «SPr» и «diF»

Верхний предел уставки термостата

Определение границ диапазона температур контроллера После установки этого параметра требуемая температура (уставка) не сможет превышать «HSE» или быть ниже «LSE»

Нижний предел уставки термостата

Определение границ диапазона температур контроллера После установки этого параметра требуемая температура (уставка) не может быть ниже «LSE»

Первоначальное включение

Действие реле компрессора, когда Tair (температура воздуха) в моментподачи питания находится между точками включения и выключения: «yES»: включение компрессора «no»: Выключение компрессора

Режим захолаживания («Pull down», «Super Cool») — это процедура повышения производительности охлаждения, которая ускоряет достижение требуемой температуры. Настройки захолаживания имеют приоритет над всеми прочими параметрами.

Цикличность захолаживания

Это продолжительность в минутах циклической работы компрессора с пониженной уставкой температуры. После достижения заданной граничной температуры захолаживания «PLt» в ходе ускоренного охлаждения компрессор будет циклически переключаться между состояниями ВКЛ/ВЫКЛ в течение периода, длительность которого определяет параметр «PCy». Когда промежуток времени с длительностью, заданной «PCy», истечет, уставка температуры возвращается к обычному значению и режим захолаживания выключается.

Интервал оттаивания при захолаживании

Хотя в большинстве вариантов применения оттаивание во время захолаживания не требуется, возможна настройка повышенной интенсивности оттаивания на время захолаживания. Этот параметр определяет промежутки между циклами оттаивания во время захолаживания. Он задается в часах, промежуток может составлять до 48 часов. Во время захолаживания этот параметр имеет приоритет над параметрами интервала и длительности оттаивания (см. раздел «Оттаивание»).

Продолжительность захолаживания

Максимальную продолжительность захолаживания можно ограничить. По прошествии промежутка времени, заданного этим параметром (максимум — 48 часов), захолаживание прекращается вне зависимости от того, была ли достигнута требуемая температура захолаживания.

Предельная температура захолаживания

Этот параметр задает минимальную допустимую температуру во время захолаживания. Чтобы защитить ценное содержимое камеры, необходимо всегда указывать абсолютную минимальную температуру, допустимую в вашем случае применения оборудования. Для торговых шкафов с остекленной дверцей ограничение в 0°C/32°F защищает содержимое бутылок от замерзания; для торговых холодильных камер можно установить несколько более высокую температуру (например 2°C)

10 | BC227086437558ru-000701 © Danfoss | DCS (vt) | 2019.08

Руководство пользователя | Контроллер системы охлаждения ERC 111

ON ON

dEF Настройки оттаивания

«dFt»

По умолчанию «no» (нет)

Тип оттаивания

«no»: функция оттаивания отключена. «nat»: оттаивание на фазе ВЫКЛ цикла (естественное оттаивание).

«Add»

Мин. «no» (нет) Макс. «yes» (да) По умолчанию «no» (нет)

«dtt»

Мин. 0.0°C Макс. 25.0°C По умолчанию 6.0°C

«drt»

Мин. 0.0°C Макс. 200.0°C По умолчанию 5.0°C

«dii»

Мин. 1 ч Макс. 96 ч По умолчанию 6 ч

«dAi»

Мин. 1 ч Макс. 96 ч По умолчанию 7 ч

«dit»

Мин. 0 мин Макс. 240 мин По умолчанию 5 мин

«dAt»

Мин. 0 мин Макс. 480 мин По умолчанию 30 мин

«dCt»

Мин. «no» (нет) Макс. «yes» (да) По умолчанию «no» (нет)

«doC»

Мин. 0 ч Макс. 24 ч По умолчанию 0 ч

«dEt»

Мин. -50.0°C Макс. 0.0°C По умолчанию -50.0°C

«ddt»

Мин. 0.0 K Макс. 30.0 K По умолчанию 5.0 K

Адаптивное оттаивание

«no»: оттаивание, регулируемое по времени. «yES»: включено автоматическое управление оттаиванием.

Температура прекращения

Этот параметр определяет, при какой температуре цикл оттаивания прекратится. Температура определяется датчиком испарителя или датчиком температуры в камере, если датчик испарителя не применяется.

Температура сброса оттаивания

Значение счетчика оттаивания сохраняется и восстанавливается при включении питания, но если датчик температуры, используемый для управления оттаиванием, выдаст на момент подачи питания значение выше значения данного параметра, то предполагается, что в испарителе отсутствует лед, тогда счетчик оттаивания сбрасывается.

Минимальный интервал оттаивания/dii

Определяет минимальную длительность периода

DEFROST CYCLE

времени между началом двух циклов оттаивания. После истечения минимального интервала цикл оттаивания начнется либо при следующем выключении, либо по прошествии максимального интервала «dAi».

Максимальный интервал оттаивания

Определяет максимальную длительность периода времени между началом двух циклов оттаивания.

Минимальная продолжительность

Определяет минимальную длительность цикла оттаивания. В течение этого периода контроллер не проверяет температуру. По истечении минимальной продолжительности выполняется проверка температуры и, если достигнута температура прекращения «dtt», цикл оттаивания завершается. Если температура dtt еще не достигнута, оттаивание продолжается, пока не будет либо достигнута температура dtt, либо не пройдет максимальное время «dAt» (в зависимости от того, какое из событий произойдет первым).

Максимальная продолжительность

Определяет максимальную длительность цикла оттаивания. Контроллер не допускает ввода максимальной продолжительности, которая была бы меньше минимальной продолжительности, а также ввода минимальной продолжительности, которая бы превышала максимальную продолжительность.

Оттаивание по времени работы компрессора

Если этот параметр установлен в значение «yES» (да), тогда цикличность оттаивания определяется по суммарному времени работы компрессора. Если этот параметр установлен в значение «no» (нет), тогда цикличность оттаивания определяется по общему прошедшему времени, без учета того, сколько раз и на какое время включался компрессор.

Оттаивание по времени работы компрессора

Непрерывная работа компрессора может вызывать оттаивание. «0» = выключено

Температура в испарителе для запуска оттаивания

Условие активации оттаивания для адаптивного управления оттаиванием.

Δt оттаивания

Δt (разность температур) оттаивания сравнивается с температурой испарителя на момент первого выключения после оттаивания, чтобы определить момент запуска оттаивания. Оттаивание запускается, если температура в испарителе уменьшилась.

Руководство пользователя | Контроллер системы охлаждения ERC 111

«idi»

Мин. 0 ч Макс. 96 ч По умолчанию 3 ч

Начальный интервал оттаивания

Начальный интервал оттаивания определяет продолжительность первого оттаивания после включения питания. Параметр начального оттаивания предназначен в первую очередь для испытания работы оттаивания на заводе. Можно настроить его отключение после заданного числа циклов (запусков) компрессора в соответствии с параметром «idd». При нормальной работе счетчик оттаивания сохраняется в памяти, и после отключения и последующего включения питания его значение восстанавливается, так что первоначальное оттаивание не требуется.

«idd»

Мин. 0 Макс. 999 По умолчанию 100

Длительность начального оттаивания

Длительность начального оттаивания — это число циклов (запусков) компрессора, которое должно пройти, прежде чем функция начального оттаивания отключается. «0»: «idi» Нет начального оттаивания. «1-998»: до отключения функции должно пройти указанное в параметре число циклов

(запусков) компрессора.

«999»: начальное оттаивание всегда включено.

CoP Настройки компрессора

«uPt»

Мин. «no» (нет) Макс. «yes» (да) По умолчанию «no» (нет)

«uLi»

Мин. 0 В перем. тока Макс. 270 В перем. тока По умолчанию 0 В

«uLo»

Мин. 0 В перем. тока Макс. 270 В перем. тока По умолчанию 0 В

«uHi»

Мин. 0 В перем. тока Макс. 270 В перем. тока По умолчанию 270 В

Защита по напряжению

«no»: защита по напряжению отсутствует. «yES»: защита по напряжению включена согласно настройкам, связанным с напряжением.

Минимальное напряжение включения/uLi. Минимальное напряжение отключения/uLo. Максимальное напряжение/uHi

Эти три параметра настраивают защиту компрессора по напряжению. Сначала установите «uHi», затем «uLo» и «uLi». «uLi»: когда компрессор готов к пуску, выполняется

проверка напряжения питания, и компрессор запускается лишь при условии, что напряжение питания не ниже напряжения, указанного в этом параметре.

«uLo»: работающий компрессор будет отключен, если

напряжение питания упадет ниже напряжения, указанного в этом параметре.

«uHi»: работающий компрессор будет отключен, если

напряжение питания превысит напряжение, указанное в этом параметре. Если компрессор уже остановлен, он останется выключенным.

«EHd»

По умолчанию «no» (нет)

Тип ошибки датчика

«no»: без обработки ошибок датчика. «SEt»: в случае ошибки датчика управления контроллер руководствуется настройками

времени аварийной работы/останова.

«Aut»: автоматическая обработка ошибок датчика.

«Ert»

Мин. 0 мин Макс. 60 мин По умолчанию 0 мин

Время работы при ошибке

Этот параметр учитывается лишь в маловероятном случае отказа датчика температуры. Он применяется для управления устройством в режиме аварийной работы. При этом на дисплее контроллера отображается сообщение об ошибке датчика. «Ert» определяет продолжительность работы компрессора в аварийном режиме. Пример: «Ert=4» [мин] и «ESt=16» [мин] обеспечат средний уровень активности системы охлаждения в 20%. Значения «Ert» и «ESt» устанавливаются в соответствии с конструкторским и эксплуатационнным опытом производителя серийного оборудования (OEM). По умолчанию эти параметры неактивны.

«ESt»

Мин. 0 мин Макс. 60 мин По умолчанию 1 мин

Время останова при ошибке

«CSt»

Мин. 0 мин Макс. 30 мин По умолчанию 2 мин

Минимальное время останова

Определяет минимальное время в минутах, в течение которого компрессор должен оставаться выключенным, прежде чем сработает включение по температуре. Например, если датчик температуры сообщит, что температура включения уже достигнута, но с момента останова компрессора еще не прошло заданное в этом параметре число минут, то компрессор останется ВЫКЛЮЧЕННЫМ. Он включится лишь по прошествии временного интервала, заданного в параметре «CSt», при условии, что температура остается достаточно высокой для включения. Таким образом, параметр «CSt» приоритетнее настройки температуры включения.

12 | BC227086437558ru-000701 © Danfoss | DCS (vt) | 2019.08

Руководство пользователя | Контроллер системы охлаждения ERC 111

«Crt»

Мин. 0 мин Макс. 30 мин По умолчанию 0 мин

Минимальное время работы

Определяет минимальное время в минутах, которое должен проработать компрессор, прежде чем сможет сработать выключение по температуре. Например, если датчик температуры сообщит, что температура выключения уже достигнута, но с момента включения компрессора еще не прошло заданное в этом параметре число минут, то компрессор продолжит работать. Он остановится лишь по прошествии временного интервала, заданного в параметре «Crt», при условии, что температура остается достаточно низкой для выключения. Таким образом, параметр «Crt» приоритетнее настройки температуры выключения.

«Cot»

Мин. 0 мин Макс. 480 мин По умолчанию 0 мин

Максимальное время выключения

Это максимальная продолжительность в минутах, в течение которой допускается «простой» компрессора – до 480 минут. По умолчанию параметр «Cot» установлен равным нулю (т. е. неактивен). Если контроллер применяется для охлаждения разливного пива (намораживания запаса льда), то с помощью этого параметра можно управлять толщиной льда.

«Pod»

Мин. 0 с Макс. 300 с П о умолчанию 300 с

«PF1»

Мин. -90° Макс. 90° По умолчанию 0°

Задержка подачи питания

Это задержка в секундах между подачей питания и включением компрессора. Включение по прошествии задержки зависит от настройки температуры включения.

Коэффициент мощности

«PF1» : реле 1. Коэффициент мощности (фазовый угол) учитывается в функции перехода через ноль, которая применяется для включения/выключения компрессора в нужный момент и продления срока службы реле (этот параметр доступен только компании Danfoss).

«Pot»

Мин. -100.0°C Макс. 200.0°C По умолчанию -100.0°C

Температура включения питания

Этот параметр используется для ускорения первого рабочего испытания на сборочной линии производителя серийного (OEM) оборудования; если температура камеры выше значения этого параметра, настройка «Задержка подачи питания» не учитывается, и выходы включаются без задержки.

«Con» Настройки защиты конденсатора

ПРИМЕЧАНИЕ. Для использования данных параметров необходим установленный датчик температуры конденсатора. Защита конденсатора обычно применяется в запыленных средах эксплуатации, где на конденсаторе может накопиться слой пыли или загрязнений, вследствие чего возникнет риск его перегрева.

«CAL»

Мин. 0 °C Макс. 200°C По умолчанию 80°C

Предел сигнализации конденсатора/«CAL»

Этот параметр задает температуру конденсатора, при которой срабатывает сигнализация.

«CbL»

Мин. 0 °C Макс. 200°C По умолчанию 85°C

«CoL»

Мин. 0 °C Макс. 200°C По умолчанию 60°C

«CLL»

Мин. -100°C Макс. 20 °C По умолчанию -5°C

Предел блокирования конденсатора/«CbL»

Этот параметр задает температуру конденсатора, при достижении которой компрессор ВЫКЛЮЧАЕТСЯ.

Предел нормы конденсатора/«CoL»

Этот параметр задает температуру, при достижении которой разрешается повторный запуск компрессора, который отключился после достижения температурного предела, заданного в описанном выше параметре «CbL».

Нижний предел конденсатора/«CLL»

Этот параметр задает наименьшую температуру конденсатора, при которой разрешается запуск компрессора.

«diS» Настройки дисплея

ПРИМЕЧАНИЕ. некоторые параметры дисплея могут быть настроены таким образом, что они будут не соответствовать законодательству определенных юрисдикций. Ознакомьтесь с требованиями местного законодательства.

«din»

Мин. 2 Макс. 10 По умолчанию 10

Яркость дисплея

Интенсивность свечения (яркость) дисплея на контроллере может задаваться одним из двух способов: а) при подключенном датчике уровня внешней засветки Danfoss яркость дисплея

регулируется автоматически в соответствии с уровнем освещенности окружающего пространства (см. раздел «Назначения»);

б) если датчик внешней засветки не подключен, можно настроить постоянную интенсивность

свечения дисплея. Для обоих вариантов устанавливается значение от 1 до 10, где 10 — самое яркое свечение.

Руководство пользователя | Контроллер системы охлаждения ERC 111

«CFu»

Мин. °C Макс. °F По умолчанию °C

«trS»

По умолчанию «SCo»

«rES»

Мин. 0.1 Макс. 1 По умолчанию 0.1

«rLt»

Мин. «no» (нет) Макс. «yes» (да) По умолчанию «no» (нет)

«ddL»

Мин. 0 с Макс. 10 мин По умолчанию 0 мин

«doF»

Мин. -10.0 K Макс. 10.0 K По умолчанию 0.0 K

«dLt»

Мин. 0 мин Макс. 60 мин По умолчанию 15 мин

«SSC»

Мин. «no» (нет) Макс. «yes» (да) По умолчанию «no» (нет)

«SHo»

Мин. «no» (нет) Макс. «yes» (да) По умолчанию «no» (нет)

«SdF»

Мин. «no» (нет) Макс. «yes» (да) По умолчанию «yes» (да)

Единицы отображения

Этот параметр настраивает вывод температуры в градусах Фаренгейта или Цельсия. Переключение с одной единицы на другую приводит к автоматическому отображению всех настроек температуры в выбранных единицах измерения.

Отображаемый датчик температуры

«SCo»: датчик управления температурой. «EuA»: датчик температуры в испарителе. «Con»: датчик температуры в конденсаторе (для очистки конденсатора). «AuS»: только для отображения на дисплее.

Разрешение отображения

Этот параметр может принимать значения 0.1, 0.5 и 1. Он влияет на способ отображения температуры. Если параметр установлен равным 1, на дисплее всегда отображается температура, округленная до ближайшего целого числа градусов. Если он равен 0.5, отображаемая температура округляется до ближайшей половины градуса. Например, при температуре 3,3 градуса на дисплее будет отображаться «3.5», а при температуре 3,9 — «4.0». Когда параметр равен 0.1, округление не производится. Этот параметр не влияет на саму температуру, он управляет только ее отображением.

Предел диапазона отображения

В условиях некоторых торговых точек может быть желательно отображать целевую, а не фактическую температуру. Этот параметр определяет, будет ли отображаться фактическая температура или же отображаемое значение будет ограничиваться пределами включения и выключения. При установке значения «nO» (нет) отображается фактическая температура. По умолчанию параметр равен «nO».

Задержка отображения

Чтобы для конкретного варианта применения реалистично отображались изменения температуры, можно настроить задержку отображения. Этот параметр задает временную постоянную τ (тау) для фильтра скользящего среднего, определяющего отображаемое значение. В физическом смысле одна постоянная времени соответствует промежутку, за который реакция на скачок системы пройдет 66% до целевого конечного значения, а пять таких постоянных времени — промежутку, за который система приблизится к конечному значению на 99%.

Смещение отображения

Этот параметр — относительная величина, позволяющая настроить отображение температуры, отличной от фактически измеренной. Например, при измеренной температуре 7°C и параметре «doF», установленном в значение -2K, на дисплее вместо фактической будет отображаться температура 5°C.

Время блокировки после оттаивания

Чтобы на дисплее не отображалась возросшая температура в ходе оттаивания, отображаемая температура фиксируется равной температуре, которая отображалась на момент начала цикла оттаивания, в течение заданного в этом параметре числа минут. «0»: без блокировки.

Показать режим захолаживания

При установке значения «yES» (да) этот параметр включает отображение на дисплее «SC», когда система работает в режиме захолаживания. При значении «nO» (нет) в этом режиме продолжает отображаться температура.

Показывать выходные

«no»: дисплей отображает температуру или режим «ECO» в режиме отображения выходных дней. «yES»: дисплей отображает «HoL» при работе в режиме выходных дней.

Показывать оттаивание

При установке значения «yES» (да) этот параметр включает отображение на дисплее «DEF», когда система работает в режиме оттаивания. При значении «nO» (нет) в этом режиме продолжает отображаться температура.

14 | BC227086437558ru-000701 © Danfoss | DCS (vt) | 2019.08

Руководство пользователя | Контроллер системы охлаждения ERC 111

«SCS»

Мин. «no» (нет) Макс. «yes» (да) По умолчанию «yes» (да)

«SdS»

Мин. «no» (нет) Макс. «yes» (да) По умолчанию «yes» (да)

«idp»

Мин. 0 Макс. 15 По умолчанию 15

Отображение символа компрессора

«no»: символ компрессора не отображается на дисплее. «yES»: символ компрессора отображается на дисплее.

Отображение символа оттаивания

«no»: defrost symbol will not show on display. «yES»: символ оттаивания отображается на дисплее.

Пункты, отображаемые в информационном меню

Включает и выключает отображение пунктов в информационном («Info») меню. Доступен ТОЛЬКО из программного обеспечения KoolProg. Структура данных: 0,0,0,0, (пункт сигнализации), (пункт среднего показателя), (низкая температура), (высокая температура).

«ALA» Настройки сигнализации

«HAt»

Мин. -100.0°C Макс. 200°C По умолчанию 15.0°C

«LAt»

Мин. -100.0°C Макс. 200°C По умолчанию -50.0°C

Сигнализация высокой температуры

Абсолютное значение. При установке максимального значения параметра «HAt» эта сигнализация отключается.

Сигнализация низкой температуры

Абсолютное значение. При установке минимального значения параметра «LAt» эта сигнализация отключается. В большинстве случаев задержка сигнализации для низкой температуры устанавливается равной 0, чтобы сигнализация о слишком низкой температуре подавалась немедленно.

«Htd»

Мин. 0 мин Макс. 240 мин По умолчанию 30 мин

«Ltd»

Мин. 0 мин Макс. 240 мин По умолчанию 0 мин

«Pdd»

Мин. 0 мин Макс. 960 мин По умолчанию 240 мин

Задержка сигнализации для аварийных сигналов высокой температуры

Число минут ожидания перед выдачей звукового сигнала по достижении температуры сигнализации о высокой температуре.

Задержка сигнализации для аварийных сигналов низкой температуры

Число минут ожидания перед выдачей звукового сигнала по достижении температуры сигнализации о низкой температуре.

Задержка при захолаживании

Обычно во время захолаживания (первоначального этапа охлаждения до требуемой температуры) выдача звуковых сигналов не нужна и нежелательна. Этот параметр выключает выдачу звуковых сигналов по высокой температуре, настраиваемых параметром «HAt», в процессе захолаживания, а также после оттаивания на заданное в параметре число минут. ПРИМЕЧАНИЕ. он не влияет на подачу сигналов о низкой температуре, настраиваемых параметром «LAt».

«uAL»

Мин. «no» (нет) Макс. «yes» (да) По умолчанию «no» (нет)

«LEA»

Мин. 0 ч Макс. 96 ч По умолчанию 0 ч

«Abd»

Мин. 0 мин Макс. 999 мин По умолчанию 0 мин

Сигнализация напряжения

«no»: нет сигнализации о напряжении. «yES»: сигнализация о напряжении включена.

Сигнализация протечки

Обнаружение протечки для защиты компрессора. «0»: отключение

Продолжительность звукового сигнала

Звуковой сигнал звучит в течение 10 секунд, за которыми следует 50 секунд тишины. Таким образом, одна последовательность звуковой сигнализации длится 60 секунд. Эти настройки изменить нельзя. Данный параметр определяет, как долго в минутах будет подаваться звуковой сигнал, пока сохраняется условие срабатывания сигнализации. При установке значения 999 звуковой сигнал будет подаваться до устранения причины срабатывания сигнализации — например, пока температура не снизится в достаточной мере или пока дверца не будет закрыта. В некоторых случаях для устранения причины сигнализации может потребоваться вмешательство пользователя или технического специалиста. Если параметр установлен в значение 0, звуковой сигнал не выдается никогда.

Руководство пользователя | Контроллер системы охлаждения ERC 111

«ACA»

Мин. «no» (нет) Макс. «yes» (да) По умолчанию «yes» (да)

Автоматический сброс сигнализации/ACA

Если этот параметр установлен в значение «nO» (нет): состояние аварийного сигнала не исчезает автоматически, даже если условие, которое вызвало аварийную сигнализацию, исчезнет или станет недействительным. Если параметр установлен в значение «yES» (да): как только условие, которое вызвало аварийную сигнализацию, исчезнет или станет недействительным, состоя- ние аварийного сигнала автоматически снимается. Никаких следов от срабатывания сигнализации ранее не сохраняется. Как правило, для оборудования торговых точек с застекленными дверцами этот параметр следует устанавливать в значение «yES» (да), а для торговых холодиль- ных шкафов и морозильных камер — в значение «nO» (нет). Например, если в течение какого-то времени температура будет слишком высокой, то это может вызвать проблемы с пищевой безопасностью продуктов в морозильной камере, но не в холодильнике с охлажденными напитками.

«ECS» Стратегия ECO

«tto»

Мин. 0 ч Макс. 168 ч По умолчанию 0 ч

Время до захолаживания

Время, в течение которого ERC находится в режиме выходных дней, для принятия решения о входе в режим ускоренного охлаждения или обслуживания.

«ECA» Управление ECO

«Hto»

Мин. -25.0 K Макс. 25.0 K По умолчанию 6.0 K

Смещение температуры в выходные дни

Увеличение или уменьшение температуры относительно штатного режима в режиме работы в выходные дни.

«ASi» Настройки назначений

«uSA»

Мин. «no» (нет) Макс. «yes» (да) По умолчанию «no» (нет)

«t1A»

Мин. -20.0 K Макс. 20.0 K По умолчанию 0.0 K

«t2A»

Безопасность MODBUS

«on»: Автоматическое обнаружение MODBUS включено. «yES»: Связь через MODBUS выключена.

Корректировка температуры воздуха (применяется только для датчиков температуры, произведенных не компанией Danfoss)

Этот параметр — относительная величина, позволяющая настроить корректировку температуры датчика управления. Например, при измеренной температуре 7°C и параметре «tAd», установленном в значение -2K, входное значение от управляющего датчика будет считаться равным 5°C.

Входы и выходы можно настраивать

Для этого выполните два шага.

1. Определите тип датчика, подсоединенного ко входу.

- температура: аналоговый/цифровой.

2. Определите назначение датчика:

- температура: управляющий/конденсатора/испарителя.

- освещенность: ECO/дисплея/обе функции.

- движения

- цифровой: датчик дверцы. Для получения информации о настройках по умолчанию обратитесь к вашему местному представителю Danfoss.

ПРИМЕЧАНИЕ. коды датчиков влияют на число возможных конфигураций. Пример: Danfoss поставляет только 2-контактные датчики оттаивания, поэтому вход «S3», скорее всего, будет использоваться в качестве входа датчика температуры оттаивания/испарителя.

16 | BC227086437558ru-000701 © Danfoss | DCS (vt) | 2019.08

Руководство пользователя | Контроллер системы охлаждения ERC 111

«S1C»

По умолчанию: «Stn»

«S2C»

По умолчанию: «Stn»

«S1A»

По умолчанию «SCo»

«S2A»

По умолчанию:«nC»

«o1C»

По умолчанию: «CoP»

«b1C»

По умолчанию: «noP»

«b1L»

По умолчанию: «PoF»

«b2C»

По умолчанию: «dEF»

«b2L»

По умолчанию: «inF»

«b3C»

По умолчанию: «tP»

«b3L»

По умолчанию: «ECo»

Конфиг. S1/S1C Конфиг. S2/S2C Конфиг. S3/S3C Конфиг. S4/S4C

Доступные варианты значений: «Stn»: стандартный датчик температуры типа NTC, 5 кОм при 25°C, прецизионнный, с изоляцией из ТПЭ. «Htn»: высокотемпературный датчик температуры типа NTC, 100 кОм при 25°C.

Применение S1/S1A Применение S2/S2A Применение S3/S3A Применение S4/S4A

Доступные варианты значений: «nC»: не подключен. «SCo»: датчик управления температурой. «EuA»: температура испарителя. «Con»: температура в конденсаторе (для очистки конденсатора). «AuS»: только для отображения температуры на дисплее.

Конфиг. D01

«CoP»: прямое управление компрессором. «PiC»: управляющее реле (без цепи обнаружения перехода напряжения через ноль) — если

для управления компрессором используется вспомогательное реле, следует выбрать

этот параметр вместо «CoP». «HEt»: применение для нагрева, инвертированный выход. «PiH»: управляющее реле нагрева (без цепи обнаружения перехода напряжения через ноль).

Нижняя левая кнопка:

Настр. кнопки 1 (короткое нажатие)/b1C Настр. кнопки 1 (долгое нажатие)/b1L

Верхняя левая кнопка:

Настр. кнопки 2 (короткое нажатие)/b2C Настр. кнопки 2 (долгое нажатие)/b2L

Верхняя правая кнопка:

Настр. кнопки 3 (короткое нажатие)/b3C Настр. кнопки 3 (долгое нажатие)/b3L

Нижняя правая кнопка:

Настр. кнопки 4 (короткое нажатие)/b4C

Кнопки можно программировать следующим образом:

Функция при коротком нажатии Функция при долгом нажатии

«noP»: не работает

«tP»: увеличить уставку

«tn»: уменьшить уставку

«dEF»: включение/выключение

оттаивания

«SuP»: включение/выключение

ускоренного охлаждения/

захолаживания

«diP» : увеличить яркость дисплея

«din» : уменьшить яркость дисплея

«CFA »: переключение между выводом

°C и °F

«noP»: не работает

«tP»: увеличить уставку

«tn»: уменьшить уставку

«dEF»: включение/выключение оттаивания

«SuP»: вк лючение/выключение ускоренного

охлаждения/захолаживания

«diP»: увеличить яркость дисплея

«din»: уменьшить яркость дисплея

«CFA »: переключение между выводом °C и °F

«PoF»: ВКЛ./ВЫК Л. питания ERC

«HoL»: вк лючить режим работы

в выходной день

«inF»: войти в меню информации

Настр. кнопки 4 (долгое нажатие)/b4L

ПРИМЕЧАНИЕ. Назначенные функции могут не отображаться на печатных обозначениях кнопок. Рекомендуем использовать эти функции только совместно с моделью для полного встраивания.

«b4C»

По умолчанию: «tn»

«b4L»

По умолчанию: «Lig»

«PS1»

Мин. 0 Макс. 999 По умолчанию 0

«PS2»

Мин. 0 Макс. 999 По умолчанию 0

«PS3»

Мин. 0 Макс. 999 По умолчанию 0

Уровень пароля 1 / PS1 Уровень пароля 2 / PS2 Уровень пароля 3 / PS3

Эти параметры устанавливают пароли для трех уровней доступа. Каждый пароль — это число из трех цифр. Предусмотрены следующие уровни доступа: «магазин», «техническое обслуживание» и «OEM-производитель». У вас может не быть доступа на изменение всех паролей. Пароли вводятся нажатием кнопок со стрелками вверх и вниз. Компания Danfoss рекомендует не использовать пароли, которые легко запомнить и ввести, такие как 111, 222, 123 и т. п.

ПРИМЕЧАНИЕ. При попытке доступа к контроллеру, если ввести ошибочный пароль 3 раза подряд, ERC автоматически блокирует доступ на 15 минут.

Руководство пользователя | Контроллер системы охлаждения ERC 111

«Ser» Параметры сервисной информации

Параметры из следующего раздела доступны ТОЛЬКО ДЛЯ ЧТЕНИЯ, пользователь не может изменять их. Они предоставляют информацию для технических специалистов и производителей серийного (OEM) оборудования.

ПРИМЕЧАНИЕ. Можно настраивать значения лишь следующих параметров: «oEL», «oEn», «oEH». Эти параметры дают производителю серийного (OEM) оборудования ввести собственный код изделия.

«ACt» Суммарное время работы компрессора

«AEt» Суммарное время ERC во включенном состоянии

«uAC» Значение напряжения

Текущее напряжение сетевого питания в вольтах.

«ouS» Состояние DOs

Текущее состояние размыкания/замыкания реле.

«rL1» Счетчик реле 1

Число тысяч циклов срабатываний реле компрессора с момента изготовления.

«int» Счетчик интервалов

Время работы компрессора с момента последнего оттаивания.

«dnt» Счетчик времени оттаивания

Продолжительность последнего цикла оттаивания [мин].

«Snu» Серийный номер

Серийный номер, присвоенный при производстве.

«Fir» Версия программного обеспечения

Номер версии программного обеспечения Danfoss.

«HAr» Версия аппаратного обеспечения

Номер версии аппаратного обеспечения Danfoss.

«onL» OrderNoLow — нижние разряды номера заказа

Кодовый номер заказа в Danfoss.

«onH» OrderNoHigh —верхние разряды номера заказа

Кодовый номер заказа в Danfoss.

«oEL» Нижние разряды кода OEM

«oEn» Средние разряды кода OEM

«oEH» Верхние разряды кода OEM

«PAr » Версия параметров

Номер версии параметров OEM-производителя [требуется обновление ключа копирования EKA].

«CHd» Дата производства

Дата программы в формате ННГ: номер недели и цифра года (для 2010-19).

«SFC» Установить по умолчанию

Сброс всех параметров к последним работоспособным значениям, заданным OEM-производителем.

«Ctt» Температура конденсатора

Температура датчика конденсатора.

«Et1» Температура испарителя 1

Температура датчика испарителя 1.

«AuS» Температура дополнительного (AUX) канала.

Температура дополнительного (AUX) датчика. «Невидимый» параметр.

«att» Необработанная темп. Sair

Руководство пользователя | Контроллер системы охлаждения ERC 111

Отображаемые сообщения

«unP» Устройство не запрограммировано (выход реле заблокирован)

«Prg» Программирование устройства не завершено (выход реле заблокирован)

«SC» Устройство работает в режиме захолаживания (супер-охлаждения)

«dEF» Устройство выполняет оттаивание

Поиск и устранение неисправностей

Проблема Возможная причина Устранение

Компрессор не запускается Идет ожидание таймера задержки компрессора

Оттаивание не запускается Контроллер в режиме захолаживания Оттаивание может задерживаться

Не слышно звуковой сигнализации Сигнализация отложена Проверьте ALA->Htd, Abd

На дисплее чередуются обозначение конденсатора («Con») и температура

На дисплее чередуются обозначение высокой температуры («Hi») и температура

На дисплее чередуются обозначение низкой температуры («Lo») и температура

На дисплее отображается «dEf» Выполняется оттаивание Проверьте diS->SdF

Выполняется оттаивание Слишком низкое или слишком высокое линейное напряжение в компрессоре

Конденсатор слишком горячий Очистите конденсатор

Слишком высокая температура Проверьте ALA->HAt

Слишком низкая температура Проверьте ALA->LAt

Проверьте CoP->CSt Проверьте CoP->Pot /Pod Проверьте dEF->dit, dot Проверьте CoP->uLi, uLo, uHi

во время захолаживания Проверьте параметр Pud->Pdi

Проверьте Pud->Pdd

Проверьте Con->CAL, CbL

Код сигнализации

«Hi» Температура воздуха

«Lo» Температура

«Con» Слишком высокая

«uHi» Линейное напряжение

«uLi» Линейное напряжение

«LEA» Компрессор работает

«E01» Ошибка датчика «S1» Всегда Мигает «E01». Если настроено: срабатывает

«E02» Ошибка датчика «S2» Всегда Мигает «E02 ». Если настроено: срабатывает

Причина срабатывания

выше «A LA ->H at » в течение «A LA ->H td»

воздуха н иже «LAt» в течение «Ltd»

или слишком низкая температура конденсатора

превышает «Cop->uHi»

ниже «Cop ->u Li»

непрерывно дольше, чем «A LA ->LEA»

Автоматический сброс

Настраивается пользователем

Всегда Мигает «uHi». Если настроено: срабатывает

Всегда Мигает «uLo». Если настроено: срабатывает

Всегда Мигает «LEA». Если настроено: срабатывает

Выходные сигналы Примечания

Мигает «Hi», чередуясь с наивысшей температурой. Если настроено: срабатывает реле сигнализации, подается звуковой сигнал

Мигает «Lo», чередуясь с самой низкой температурой. Если настроено: срабатывает еле сигнализации, подается звуковой сигнал

Мигает «Con». Если настроено: срабатывает реле сигнализации, подается звуковой сигнал

реле сигнализации, подается звуковой сигнал

реле сигнализации, подается звуковой сигнал.

реле сигнализации, подается звуковой сигнал

Аварийная сигнализация высокой температуры

Аварийная сигнализация низкой температуры

Аварийная сигнализация конденсатора

Аварийная сигнализация высокого напряжения

Аварийная сигнализация низкого напряжения

Сигнализация протечки

Отказ датчика «S1» (короткое замыкание или обрыв цепи)

Отказ датчика «S2» (короткое замыкание или обрыв цепи)

Руководство пользователя | Контроллер системы охлаждения ERC 111

Типовые области применения

Холодильные шкафы с остекленной дверью, морозильные камеры с автоматическим оттаиванием/низкотемпературные холодильные установки

ERC 111

ERC 111, красный светодиодный дисплей, без зуммера

ERC 111, синий светодиодный дисплей, без зуммера

080G3230

080G3231

Датчик температуры для управления температурой в камере

Стандартный разъем, 3-полюсный, изоляция кабеля ПВХ

470 мм 077F8751 1000 мм 077F8786 1000 мм 077F8757 1500 мм 077F8790 1500 мм 077F8761 2000 мм 077F8794 2000 мм 077F8765 3000 мм 077F8798 2200 мм 077F8767 6000 мм 077F2029 3000 мм 077F8769 3500 мм 077F8723 6000 мм 077F2019

Датчик температуры для управления температурой конденсатора

Стандартный разъем, 2-полюсный, изоляция кабеля ПВХ

Руководство пользователя | Контроллер системы охлаждения ERC 111

Размещение датчиков

Датчик управления

Датчик управления всегда должен быть подсоединен и используется для управления включением и отключением компрессора в соответствии с уставкой. Данный датчик также используется для отображения температуры.

Вертикальные холодильные установки с вентилятором

Наиболее распространенный вариант размещения — в линии возврата воздуха в испаритель. Датчик можно размещать рядом с вентилятором — даже если вентилятор включается периодически в моменты, когда компрессор ВЫКЛЮЧЕН: обновление температуры блокируется на время, когда вентилятор остановлен, и она измеряется лишь после того, как вентилятор отработает некоторое время, так что нагрев от вентилятора не влияет на показатель температуры. Для вариантов применения, чувствительных к температурам ниже нулевой, можно рассмотреть размещение датчика в потоке выходного воздуха испарителя.

Вертикальные морозильные установки с вентилятором

Размещение в линии возврата воздуха или в морозильном отделении.

Датчик конденсатора

Холодильные установки без вентилятора

Наилучшие результаты обычно достигаются при помещении датчика на боковой стенке, за 10 см от задней стенки и приблизительно на 1/3 расстояния от дна или от высоты, где заканчивается испаритель. Датчик управления всегда должен быть подсоединен и используется для управления включением и отключением компрессора в соответствии с уставкой. Данный датчик также используется для отображения температуры.

Датчик конденсатора используется для защиты компрессора от высокого давления, когда конденсатор заблокирован или отказал вентилятор конденсатора.

Размещение датчика

Установите датчик на стороне жидкости конденсатора. Используйте металлический кронштейн или металлическую ленту для обеспечения хорошей теплопроводности. Убедитесь в том, что кабель не проходит через горячие места на компрессоре или конденсаторе, температура в которых превышает 80°C.

Руководство пользователя | Контроллер системы охлаждения ERC 111

Матрица применений

ERC 111 Выход Вход

Область применения Тип DO1 S1 S2 Di

Обычный охладитель для напитков ERC 111 Компрессор Управление Оттаивание или конденсатор -

Уличный охладитель для напитков ERC 111 Компрессор Управление Оттаивание или конденсатор -

Холодильник CFF ERC 111 Компрессор Управление Оттаивание или конденсатор -

Статический испаритель холодильника CFF ERC 111 Компрессор Управление Конденсатор -

ПРИМЕЧАНИЕ.

• Выбирайте только одну функцию для каждого из входов, например, датчик оттаивания или датчик конденсатора.

• Убедитесь, что у выбранного вами аксессуара разъем соответствует входу, например, у разъема для входа «S2» должен быть разъем «S2».

• Датчики конденсатора необязательны, их можно не использовать.

Руководство пользователя | Контроллер системы охлаждения ERC 111

ADAP-KOOL®

Danfoss ERC 111 User guide [uk]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual