资料表
压力变送器
EMP 2
EMP 2 高精度压力变送器适用于在船舶和工业
应用中的监控要求，即使在极端环境下也能提
供可靠的压力测量结果。
压力变送器配置非常灵活，提供绝对或相对
（表压）版本，零点和满量程点可调节，输出
信号为 4 - 20 mA。
此变送器获得了所有必要的船级认证。
可提供内置脉冲缓冲器的特殊版本，适合于介
质影响严重（例如气蚀、液锤或压力峰值）的
液压应用。
* 适用于2区爆炸危险环境
特点
认证
•
适用于爆炸危险环境2区
英国劳氏船级社（LRS）
德国劳埃德船级社（GL）
挪威船级社（DNV）
意大利船级社（RINA）
必维国际检验集团（BV）
日本船级社（NKK）
美国船级社（ABS）
韩国船级社（KR）
中国船级社（CCS）
俄罗斯船舶登记局（RMRS）
© Danfoss | DCS (im) | 2018.09
IC.PD.P20.E8.41 | 520B8647 | 1
资料表 | 压力变送器, EMP 2
技术参数
性能（EN 60770）
变送器温度范围
运输/存储温度
介质温度
介质
电源电压
负载电阻
零点调节
满量程调节
零点和满量程调节组合
噪音 – 抗扰
噪音 – 发射 符合标准 EN 61000-6-3
精确度
温度依赖性
电压依赖性
抗振稳定性
响应时间常数
撞击稳定性
防护等级
压力连接
净重
接线填料函
正常
ATEX 2区
零点热敏漂移
全量程热敏漂移
-10 – 70 °C（参阅图1）
-10 – 85 °C
-50 – 70 °C
-40 – 100 °C（参阅图1）
水、燃料、石油、润滑油、制冷剂、氨、天然气，等等。
最高 32 V 和最低 12 V d.c.（接线端 N 和 P 之间）
A. 最高 410 Ω（24 V d.c.）50% / -20%
B. 最高 650 Ω（24 V d.c.）50% / 0%
范围 -5–20%；最高 -1–1.5 bar (kp/cm2)
范围 ± 5%；最高 ± 5 bar (kp/cm2)
范围 -5–20%
符合工业设备标准 EN 61000-6-2。此标准的测试内容包括：
高频电场、高频传输干线、电压瞬变、静电抗扰、电
源电压波动、低频辐射和瞬变保护（符合德国劳埃德
船级社认证）。
真空中（低于0bar）
≤ ± 0.06 % FS / °C
≤ ± 0.06 % FS / °C
≤ ± 0.1% FS / 10 V
3–30 Hz 振幅 1.13 mm 和 30–300 Hz 加速度 4G，
根据 IEC 60068-2-6。
船级社要求为最高 100 Hz 加速度 4G。
更多规格需提前安排
液体粘度 < 100 cSt < 4 ms
空气和燃气混合，
带脉冲缓冲器：
500 g 1 ms，符合标准 IEC 60068-2-27
IP65
外壳采用搪瓷压铸模铝（GD-AISI 12）
G ¼, G ½ A 标准，G 3⁄8 A 压力计
约 1 kg
Pg 13.5，电缆直径 5 – 14 mm
< 0.3 % of FS
< 2.3 % of FS
< 35 ms
© Danfoss | DCS (im) | 2018.09
爆炸危险环境
2区应用 EN60079-0; EN60079-15
当在-10℃的ATEX 2区危险区域内使用时，线缆和插头必须进行保护，以免不良影响
代码识别
传感器的型号字样和代码刻印在外壳侧面底部靠近压力接头附近。
IC.PD.P20.E8.41 | 520B8647 | 2
资料表 | 压力变送器, EMP 2
订购
（订购时，请注明型号和代码）
压力 [bar]
工作压力
pe [bar]
测试压力
pe [bar]
最低爆裂压力
pe [bar]
G ½ A G 3⁄8 A
-1 – 1.52) 5 100 084G2100 –
-1 – 52) 35 200 084G2101 –
0.2 – 1 3.2 100 084G2102 –
0 – 1.6 3.2 100 084G2104 –
0 – 2.5 5 200 084G2105 –
0 – 4 8 200 084G2106 084G2206
0 – 6 18 400 084G2107 084G2207
0 – 6 601) 400 084G2108 –
0 – 10 20 400 084G2109 084G2209
0 – 10 601) 400 084G2110 –
0 – 16 32 400 084G2111 084G2211
0 – 25 50 400 084G2112 –
0 – 40 80 400 084G2113 084G2213
0 – 60 120 400 084G2114 –
0 – 100 200 400 084G2115 –
0 – 160 260 640 084G2116 –
0 – 250 375 1000 084G2117 –
-1 – 92) 20 400 084G2120 –
1
) 带脉冲缓冲器
2
) 密封型仪表
代码 EMP 2
压力 [kp/cm2]
工作压力
pe [ kp/cm2]
测试压力
pe [ kp/cm2]
最低爆裂压力
pe [ kp/cm2]
G ½ A G 3⁄8 A
-1 – 52) 35 200 084G2131 –
0 – 4 8 200 084G2136 084G2157
0 – 6 18 400 084G2137 084G2158
0 – 10 20 400 – 084G2179
0 – 15 32 400 084G2141 084G2159
0 – 25 50 400 084G2142 –
0 – 40 80 400 084G2143 084G2169
0 – 50 120 400 084G2144 –
0 – 20 50 400 084G2154 –
1
) 带脉冲缓冲器
2
) 密封型仪表
代码 EMP 2
© Danfoss | DCS (im) | 2018.09
IC.PD.P20.E8.41 | 520B8647 | 3
资料表 | 压力变送器, EMP 2
安装条件
A:环境温度
B:介质温度
C:工作范围
D:运输和存储 温度
最高环境温度为温度函数
图1
安装
EMP 2 压力传感器配备了一个用于安装的 3 mm 星
状支架。
压力连接
采用圆柱型外螺纹接头 G ½，有些型号提供 G 3/8 A
压力连接，以及圆柱型内螺纹接头 G ¼（ISO 228）。
接头的主要插入长度符合 EN 837 要求。传感器的
连接通过一个带 14 mm 平头扳手的接头完成。
安装或拆除压力管路时，压力接头上的平头扳手
应使用反向扭矩。
图2
水系统
压力元件中的水不会造成有害影响，但如果水出
现冷冻结冰，将导致压力元件爆裂。为了避免冷
冻结冰，传感器可以使用一个气垫。
蒸汽设备
为了防止压力元件温度超过介质最高温度（
100 °C），
建议插入一个注水回路。在图2的示例中，还显示
了防热辐射的隔离层。
© Danfoss | DCS (im) | 2018.09
IC.PD.P20.E8.41 | 520B8647 | 4
资料表 | 压力变送器, EMP 2
应用和介质状态
1:缓冲器
2:泵
3:阀门
4:水箱
电气连接
在阀门关闭瞬间，峰值可能超过压力元件的设计
承受范围。为了避免损坏压力元件，应安装一个
缓冲器。
此装置由一个柔性管道、一个节流阀、一个冲击阀，
或一个组合元件构成。峰值振幅不能超过压力传
感器的最大压力范围。
图3
脉冲缓冲器
脉冲缓冲器
图4
传感器配有接线图，请参阅图4。
接线端 P（正）和 N（负）为电源电压接线端。
这些导线还用于连接电源电压和输出信号。接线
端 N 和 T 之间可进行功能测试，无需切断电流
回路。
EMP 2 压力传感器在压力范围 0–6 bar 和 0–10 bar 时
（扩展测试压力）提供一个内置脉冲缓冲器，可
以防止由于压力峰值和脉冲峰值过高导致介质出
现气蚀和气泡时造成传感元件损坏。此类情况可
能是高压和低压系统中泵或阀门快速运行导致。
内置脉冲缓冲器设计为一个安装在压力连接中的
0.3 mm 流口。介质不能含有颗粒，否则会堵塞流口。
粘度对响应时间的影响非常小。即使液体粘度高
达 100 cSt，响应时间也不会超过 4 ms。
© Danfoss | DCS (im) | 2018.09
IC.PD.P20.E8.41 | 520B8647 | 5
尺寸和重量
A:G ½ A (G 3/8 A)
B:Pg 13.5
C:G ¼
净重 1 kg
图6
配件
备件 符号 说明 材料 代码
阻尼线圈
阻尼线圈
阻尼线圈，
铠装
转接头
换算表
帕斯卡（牛
顿/平方米）
[N/m2] Pa
1 Pa 1 10
2
1 N/mm
10
1 bar 10
2
1 kp/m
9.80665 9.807 • 10-69.807 • 10
1 m H2O 9806.7 9.807 • 10
1 at 98.066 • 10
1 atm 101.325 • 10
1 mm Hg 133.32 1.333 • 10-41.333 • 10
1 in Hg 3387 3.387 •10
1 psi 6895 6.895 • 10
6
5
牛顿/平方米
[N/mm2]
-6
[bar]
1 10 1.020 •10
0.1 1 10.197 • 10
3
0.09807 1000 1 0.1 0.09678 73.55 2.896 1.422
3
0.09807 0.9807 10
3
0.1013 1.013 10.333 • 10
-3
0.03387 345.3 0.3453 0.03453 0.03342 25.4 1 0.4912
-3
0.06895 703.1 0.7031 0.07031 0.06804 51.71 2.036 1
阻尼线圈 G 3/8 连接螺帽，
1.5 m 铜毛细管。
阻尼线圈 G ½ 连接螺帽，
1 m 毛细管。提供标准垫片
铜
不锈钢
060-104766
060-016966
阻尼线圈 G ³⁄8 连接螺帽，
1 m
铠装铜毛细管。
铜
060-333366
提供标准垫片
G ¼ A × G 3/8A，带铜垫片
G ¼ A × M10 外螺纹 × 1，
带铜垫片
千克力/平
巴
方米
[mm] H2O
水量计 [m]
H2O
[kp/m2]
-5
10
0.1020 1.020 • 10-41.020 • 10-59.869 • 10-57.500 • 10-32.953 • 10-41.450 • 10
5
10.20 10.20 9.869 7.5 • 10
3
10.20 1.020 0.9869 750 29.53 14.50
-5
-3
1 10
4
10 1 0.9678 735.5 28.96 14.22
3
10.33 1.033 1 760 29.92 14.70
13.60 0.01360 1.360 •10-31.316 • 10
-3
工业大气压
[kp/cm2]
[at]
-4
10
物理
大气压
[atm]
0.9678 • 10-40.07355 2.896 • 10-31.422 • 10
-3
黄铜
黄铜
托
[0 °C]
[mm] Hg
英寸
汞柱 [0 °C]
[in] Hg
3
295.3 145.0
060-333266
060-333866
1 0.03937 1.934 • 10
磅重/平方
英寸
[lbf/in2] psi
-4
-3
-2
© Danfoss | DCS (im) | 2018.09
IC.PD.P20.E8.41 | 520B8647 | 6
Loading...