Danfoss EKE 400 Data sheet

Folleto técnico

Controlador para evaporador

EKE 400

ADAP-KOOL® Refrigeration Control System

Folleto técnico | EKE 400

Introducción

Aplicación

En sistemas de refrigeración industrial, el EKE 400 de Danfoss permite controlar el funcionamiento de las válvulas y los ventiladores de los evaporadores para alcanzar el modo de refrigeración óptimo y la secuencia de desescarche para un funcionamiento ecaz, seguro y sin problemas de los evaporadores, de conformidad con las recomendaciones de seguridad de IIAR por gas caliente.

El controlador EKE 400 es un controlador especíco para evaporadores que normalmente se usa en sistemas de refrigeración industrial. El EKE 400 podrá gestionar el funcionamiento completo en el modo de refrigeración y desescarche.

Es decir:

•

Controla el funcionamiento de las válvulas y los ventiladores de cada evaporador.

•

Controla y optimiza la secuencia de desescarche y el rendimiento.

•

Se puede utilizar en evaporadores inundados de desescarche, incluidos los de amoníaco y CO.

•

Admite distintos métodos de desescarche: desescarche por gas caliente mediante control de presión y drenaje de líquido, desescarche por agua/salmuera y desescarche eléctrico.

•

El EKE 400 utiliza terminología industrial tanto en la interfaz de HMI2 como en la documentación asociada (línea de retorno húmedo (WR), línea de alimentación de líquido, etc.).

1

para el desescarche

El EKE 400 está disponible con y sin HMI. LaHMI incluye una pantalla gráca y un botón con seis pulsadores para usar el sistema y navegar por el menú. Un asistente del menú guiará al usuario por las cuestiones de conguración básicas. En función de las selecciones de parámetros, los parámetros irrelevantes se descartarán para minimizar el tiempo de puesta en servicio del EKE 400.

Como el EKE 400 es un controlador especíco para la refrigeración industrial, contará con la asistencia de las válvulas de refrigeración industrial de Danfoss

3

:

• Conjunto de válvulas ICF

• Válvula motorizada ICM

• Válvula servoaccionada ICS con pilotos de control de presión constante como CVP

• Válvula de desbordamiento OFV

• Válvula solenoide de dos pasos alimentada por gas ICLX

• Válvula solenoide de posición dual ICSH

• Módulo de desescarche ICFD

• Varias válvulas solenoides; EVRA, EVRAT, EVRS, EVRST, ICS con EVM, ICF con ICFE

1 International Institute of Ammonia Refrigeration 2 Human Machine Interface (HMI) es la interfaz entre el controlador EKE 400 y el usuario. 3 Se pueden utilizar las válvulas de la competencia con EKE 400.

2 | AI306444073210es-000601

Bandeja de gote

Apertura-suave

Bandeja de gote

EVRST

Bandeja de gote

ICS

suave

Apertura

-

Bandeja de gote

Folleto técnico | EKE 400

Características del producto

• Producto homologado y cualicado por Danfoss para aplicaciones

de refrigeración

• Un producto con varias conguraciones de válvula

• La interfaz HMI incluye un asistente para facilitar la conguración

• Se pueden interconectar varios EKE 400 para compartir la señal mediante CANbus integrado (coordinación de desescarche, intercambio de temperatura, etc.)

•

Fácil conexión a equipos de terceros como PLC mediante Modbus

integrado

•

El EKE 400 se puede conectar a la serie AK-SM 800

• El EKE 400 está disponible sin HMI para ahorrar costes

• Una HMI remota puede interconectar varios EKE 400

• Un EKE 400 funciona tanto con 24V CA como con 24V CC

• Un EKE 400 cubre un amplio rango de tensión y frecuencia; 85-265VCA, 50/60Hz

• Entrada analógica exible. Cubre el sensor de temperatura Pt-1000/NTC y el transmisor de presión de 4-20mA/1-5V

• 2 de las 8 salidas digitales son de estado sólido para las válvulas PWM4 (pulso)

• El EKE 400 con HMI incluye soporte multilingüe (inglés, chino, portugués, español)

• Compatible con unidades internacionales (métricas e imperiales)

• Durante la conguración, la HMI descarta los parámetros irrelevantes o, por otro lado, muestra los parámetros que son relevantes según una selección anterior

Características de funcionamiento del producto

Ejemplos de aplicaciones compatibles con el EKE 400

• Inundado con amoniaco/CO

• Amoniaco de expansión directa (DX)/CO

• Control de recalentamiento mediante...

o Referencia de recalentamiento ja o Referencia en función de la carga (LoadAP) o Recalentamiento estable mínimo (MSS)

• Termostato modulante (MTR) o Encendido/apagado sencillo

• Control de la temperatura del medio de la válvula de la línea de aspiración

con válvula motorizada (Danfoss tipo ICM/ICAD o similar)

• Control de la temperatura del medio de la válvula de la línea de aspiración

con válvula servoaccionada (Danfoss tipo ICS/CVE*/ICAD o similar)

• Control de la presión de la válvula de la línea de aspiración

con válvula motorizada (Danfoss tipo ICM/ICAD o similar)

• Control de la presión de la válvula de la línea de aspiración

con válvula servoaccionada (Danfoss tipo ICS/CVE*/ICAD o similar)

• Termostato modulante (MTR) modulando la válvula

(Danfoss tipo AKV/AKVA) o similar en la línea de líquido

• Desescarche

• Compatibilidad con múltiples métodos de desescarche

o Desescarche por gas caliente por presión o Desescarche por gas caliente mediante drenaje de líquido

o Desescarche por agua o salmuera o Horarios individuales de desescarche por días laborables,

sábados y domingos

• Inicio del desescarche

o Inicio del desescarche por PLC mediante MODBUS o entrada digital o Inicio del desescarche por intervalo de tiempo

(hora desde el último inicio del desescarche)

o Inicio del desescarche de acuerdo con el tiempo

de refrigeración acumulado

o Inicio del desescarche con horarios de desescarche

y reloj de tiempo real (RTC)

o Desescarche manual forzado mediante HMI o PLC mediante MODBUS

• Fin del desescarche

o Fin del desescarche por duración o Fin del desescarche por temperatura

• Control independiente de bandeja de goteo

(independiente de la válvula de gas caliente principal)

• Refrigeración en emergencia; funcionamiento a prueba de fallos

• Arranque seguro tras interrupción del suministro eléctrico

• Opción de alarma de temperatura de producto

* Para la selección de CVE. Póngase en contacto con Danfoss

4 Válvulas modulantes mediante amplitud de impulsos como el tipo AKV o AKVA de Danfoss 5 Póngase en contacto con su representante local deDanfoss

/HCFC/HFC

2

/ HCFC/HFC

2

Evaporador

Línea de

retorno

ICLX

ICFSICFR

ICF

ICFF

ICFSICFR

ICF

ICFF

ICFSICFR

ICF

ICFF

ICFS

ICFE

ICFD

ICFS

Línea

de bandeja

de goteo

ICLX

ICFS

ICFE

ICFD

Línea

de bandeja

de goteo

Apertura

ICLX

CVP

EVM

ICS

Línea

de bandeja

de goteo

Apertura-suave

ICLX

CVP

EVM

ICS

ICF

Línea

de bandeja

de goteo

línea

ICFS

-

ICF

suave

CHV

o

CHV

o

CHV

o

CHV

o

ICFE

ICFW

ICFC

ICSH

Apertura-suave

ICFE

ICFW

ICFC

EVM

ICS

EVM

ICFE

ICFW

ICFC

ICSH

suave

-

Apertura

ICFE

ICFW

ICFC

EVM

ICS

EVM

ICFSICFR

húmeda

Línea

de drenaje

de desescarche

Línea

de alimentación

de líquido

Línea de desescarche por gas caliente

Línea de

retorno

húmeda

Línea

de drenaje

de desescarche

Línea

de alimentación

de líquido

Línea de desescarche por gas caliente

Línea de

retorno

húmeda

Línea

de drenaje

de desescarche

Línea

de alimentación

de líquido

Línea de desescarche por gas caliente

Línea de

retorno húmeda

Línea

de drenaje

de desescarche

Línea de alimentación

de líquido

Línea de desescarche por gas caliente

AI306444073210es-000601 | 3

Folleto técnico | EKE 400

Funcionamiento básico

El EKE 400 se congura y se usa a diario mediante la HMI integrada o mediante una HMI conectada de forma remota. La pantalla admite diferentes idiomas y unidades de ingeniería.

Pantallas de estado

A continuación, se describe cómo funciona el sistema en las pantallas de estado. Utilice los botones DERECHA/IZQUIERDA para ver las pantallas de estado.

Página principal Alarmas activas Restablecimiento de alarmas antiguas Información del controlador

Atención: Solo ejemplos de texto

Contraseña

Consulte la lista de parámetros del asistente del EKE400 para obtener más información sobre los niveles de contraseña y los derechos del usuario

Nivel de contraseña 0

G07 Nivel de

contraseña 1

G08 Nivel de

contraseña 2

G09 Nivel de

contraseña 3

El nivel 0 solo permitirá ver las pantallas «Estado Pantalla 1», «Alarmas activas», «Restablecer alarma» e «Información del controlador»

Con el nivel 1 se podrán ver todos los parámetros y submenús, pero no se podrá modicar ningún ajuste.

Introduzca la contraseña para el acceso de nivel 2. Con el nivel 1 podrá ver todos los parámetros y submenús. Se pueden cambiar algunos ajustes.

Introduzca la contraseña para el acceso de nivel 3. Con el nivel 1 podrá ver todos los parámetros y submenús. Todos los ajustes se pueden modicar.

Desde cualquier pantalla de estado, pulse INTRO durante 2segundos para acceder al menú principal

Pulse ESC para retroceder un nivel

Pulse ESC para volver al estado Pulse ARRIBA para reducir el dígito Pulse AUMENTAR para aumentar el dígito

Pulse IZQUIERDA/DERECHA para ir al dígito siguiente/anterior

Pulse INTRO para iniciar sesión

Si no se puede realizar la conguración de E/S, se mostrará una advertencia cuando nalice el asistente

Vaya a la conguración E/S o al estado E/S y desplácese por Salida/entrada digital y Salida/entrada analógica

Identique la E/S con un signo de exclamación «!» y recongúrela.

4 | AI306444073210es-000601

Folleto técnico | EKE 400

Vista general de la conguración

El controlador puede congurarse de dos maneras diferentes.

• Asistente

• Aquí se le conducirá a través de una serie de parámetros seleccionados que normalmente se tienen que congurar cada vez que se arranque el controlador. Esto también implicará una conguración más rápida en muchas aplicaciones

• Tenga en cuenta que también se tendrán que congurar algunos parámetros no incluidos en el asistente. Esta conguración se tendrá que realizar desde la lista completa de parámetros

• Lista de parámetros

• Aquí se puede encontrar una lista completa de todos los parámetros

Encienda la pantalla en el momento de la entrega

Mantenga pulsado «Intro»  durante 2segundos para acceder a la entrada de la contraseña

La contraseña por defecto en el momento de la entrega es 300. Utilice las echas para establecer la contraseña. Finalice pulsando «Intro» 

Principios de funcionamiento

1. Seleccione la posición mediante las echas

2. Haga su selección con «Intro» 

3. Utilice la «X» para volver

Seleccione un método de conguración. Finalice pulsando «Intro» 

AI306444073210es-000601 | 5

Th er. N eutr al zone

Actual Cutout

Actual Cutin

Control temp

Ther. setpoint

Folleto técnico | EKE 400

Control de temperatura

Para encender/apagar el termostato y Aplicación inundada y DX

Al EKE400 se le pueden conectar uno, dos o tres sensores de temperatura, normalmente situados en la cámara de refrigeración. El número de sensores suele depender del tamaño de la cámara. Si se ha seleccionado más de un sensor de temperatura, la función del termostato se puede ajustar para controlar la temperatura entre la temperatura media o la más alta de los sensores de temperatura. En el EKE 400, se han introducido una consigna de temperatura (T04) y una zona neutra (T05). La zona neutra dividida entre 2 proporciona la temperatura de conexión y desconexión del termostato, normalmente, el encendido/apagado de la válvula de la línea de líquido.

Termostato modulante (MTR) Solo DX

Atención:

La función MTR no debe estar activada en un sistema que solo contenga 1 evaporador

Temp.control

Conexión real

Termost. zona neutra

Consigna term.

Desconexión real

Temperatura

La regulación del termostato modulante (MTR) mantiene una temperatura más constante y también compensa la carga sobre el sistema para obtener unas mejores condiciones de funcionamiento: Cada una de las secciones del evaporador se controla de forma individual con una función del termostato modulante.

• Debe congurarse una consigna de temperatura (T04) y una zona neutra (T05) con el termostato encendido/apagado. El MTR modula la capacidad de refrigeración para ajustarse a la demanda de refrigeración. En la fase de enfriamiento, la temperatura está muy por encima de la consigna del MTR, la capacidad de refrigeración está al máximo y el recalentamiento se controla para mantenerse en la referencia de recalentamiento. Cuando la temperatura se acerca a la referencia del MTR (generalmente 4K), la capacidad de refrigeración se reduce gradualmente para que la temperatura pueda permanecer estable en la referencia del MTR. La referencia del MTR se dene mediante la consigna de Temperatura ( T04)

Consigna de temp. (T04)

Tiempo

OD válvula

Tiempo

SH

SHref.

Tiempo

6 | AI306444073210es-000601

Folleto técnico | EKE 400

Métodos de cálculo de la referencia de recalentamiento

En el modo de recalentamiento, el controlador controlará el recalentamiento para que sea estable y se mantenga más cerca de la referencia de recalentamiento. Esto permite aprovechar de manera óptima el intercambiador de calor y, por tanto, la capacidad de refrigeración. Si el recalentamiento es demasiado bajo, el caudal en expansión se reduce y el recalentamiento será más alto.

La referencia de recalentamiento se puede calcular siguiendo estos 3 métodos distintos:

MSS (Recalentamiento estable mínimo)

El algoritmo de control de recalentamiento intentará regular el recalentamiento hasta el mínimo valor estable entre el ajuste de recalentamiento mínimo, «Mín. SH», y el ajuste de recalentamiento máximo, «Máx. SH».

Recalentamiento LoadAP

LoadAP es una abreviatura de «referencia en función de la carga». LoadAP ajustará la referencia para que sea más alta si la carga es más alta. La carga se indica mediante el OD de la válvula. LoadAP es una especie de curva MSS preprogramada. Este método proporciona una referencia SH sólida y, en muchos casos, puede ser la mejor opción para los sistemas.

Recalentamiento jo Esta característica se utiliza en un sistema donde se requiera un recalentamiento jo estable mínimo.

• MSS - Parámetro N01, modo de ref. SH ajustado como: Ctrl SH adaptativo

• MSS - Parámetro N01, modo de ref. SH ajustado como: Ctrl en función de la carga

• Recalentamiento jo - Parámetro N01, modo de ref. SH ajustado como: Ref. SH ja

Recalentamiento real = S2 - T0

TT, S2: Sensor de temperatura Pt1000 P: Transmisor de presión

P se puede mostrar en [Bar] o en [psi] Si un refrigerante se introduce en el parámetro «r20,Refrigerante», la temperatura de evaporación calculada, convertida desde el transmisor de presión, se llama T0 (o Te).

Rango de funcionamiento

Presión (P)

de EKE

Referencia de recalentamiento

Entalpía (H)

Comparación entre referencia SH

Véase el gráco a la derecha

Región de inestabilidad

(húmedo)

MSS de Danfoss

LoadAP de Danfoss

SH ja

Recalentamiento (SH)

Control de SH de terceros

Válvula de expansión mecánica

AI306444073210es-000601 | 7

Folleto técnico | EKE 400

MSS

El controlador buscará el recalentamiento mínimo estable entre los límites superior e inferior. Si el recalentamiento lleva estable durante un periodo, la referencia de recalentamiento se reduce. Si el recalentamiento se vuelve inestable, la referencia vuelve a subir. Este proceso continúa mientras el recalentamiento se encuentra dentro de los límites establecidos por el usuario. El objetivo de ello es buscar el recalentamiento más bajo posible que puede obtenerse manteniendo un sistema estable.

El controlador PI está formado por hasta 3piezas:

• una consigna de estabilidad

• la variante de la señal Te

• referencia de recalentamiento real

La consigna de estabilidad se proporciona desde el «usuario». Las variantes de la señal T0 se usan para permitir una mayor inestabilidad si la señal T0 es inestable. Por último, la parte del recalentamiento real permite una mayor inestabilidad en referencias de recalentamiento altas que en referencias bajas. La ref. SH de la referencia de recalentamiento es adaptativa y ajustada. Si se usa esta forma de control, hay tres ajustes que tienen un gran efecto sobre este modo de control. Estos ajustes son los parámetros Mín. SH, Máx. SH y RC cierre.

Dónde utilizarlos:

MSS es una ventaja para sistemas con mucho tiempo de funcionamiento y condiciones que cambian lentamente, como cámara frigorícas, expositores y enfriadores. Los ciclos cortos y los sistemas con condiciones de funcionamiento rápidamente cambiantes no se beneciarán del MSS, ya que esta función tarda un tiempo en encontrar la referencia óptima. La adaptación a una nueva consigna es de 15min. aprox.

Región de inestabilidad

(húmedo)

Mín. SH

Región estable

(seco)

Máx. SH

MSS de Danfoss

Recalentamiento (SH)

Parámetro Función Descripción R01 Modo de control del evaporador 2 = Control DX N01 Modo de referencia SH 2 = Ctrl SH adaptativo N03 Valor SH máx. Máx. referencia SH permitida N04 Valor SH mín. Mín. referencia SH permitida

Nota: El valor SH mín. debe ser >0,5mayor que el valor de RC cierre, si N09 = 1

N18 Estabilidad de MSS Factor de estabilidad para regulación

de recalentamiento, solo relevante para MSS. Con un valor superior, la función de control permitirá una mayor uctuación del recalentamiento antes de que la referencia cambie.

N19 Factor de estabilidad MSS T0 Solo relevante para MSS. El factor de

estabilidad T0 dene si la variación en la presión de aspiración inuirá en la referencia de recalentamiento. El cambio de referencia SH se puede ajustar congurando el valor 0 a 1 (1 = máx. inuencia de T0 y S2, 0 = solo S2). Con cambios frecuentes en la presión de aspiración debido a la marcha/paro del compresor, se recomienda algo de inuencia de T0 (y S2) en MSS.

N09 Función RC cierre 0 = O | 1 = On, predeterminada = 1 N10 Consigna RC cierre Valor predeterminado = 2 K (recomendado)

8 | AI306444073210es-000601

Folleto técnico | EKE 400

Arranque

En ocasiones, en aplicaciones de uno a uno, la válvula no se abre lo suciente durante el arranque y se producen disparos de baja presión problemáticos. La siguientes características permiten abrir la válvula y alcanzar unas condiciones de funcionamiento óptimas más rápidamente.

Hora de

arranque

mín.

El control P está activo a la hora

de arranque mín. y hasta que

SH pase la referencia Te

Hora de

arranque

Control proporcional (P) N20, Modo de arranque = 0 La función de control P estabiliza rápidamente el recalentamiento del sistema alcanzando las condiciones de funcionamiento óptimas en un periodo de tiempo más corto. El controlador está programado para un control proporcional automático que cambiará rápidamente el grado de apertura en función de la temperatura de evaporación y el recalentamiento del sistema.

SHref.

Hora de arranque

mín.

El control P está activo hasta

la hora de arranque si SH

no baja de la referencia

Hora de

arranque

AI306444073210es-000601 | 9

Folleto técnico | EKE 400

OD predenido con protección N20; Modo de arranque = 1

Tras el arranque, esta función ofrece un grado de apertura inicial durante un periodo de tiempo determinado. Con los limitadores, la válvula realizará el ajuste automático en función de las condiciones de funcionamiento y las limitaciones ajustadas.

Nota:

Durante el arranque, si la válvula está demasiado abierta, puede provocar la entrada de líquido en el compresor o activar el interruptor de HP, que detendrá el sistema. Mientras tanto, si arranca el sistema con un grado de apertura demasiado bajo, también podría detenerse el sistema por el accionamiento del interruptor de presión de baja. Será más seguro arrancar el sistema con un 50% aproximadamente de OD de la válvula durante el arranque si no se utiliza el control P.

OD predenido sin protección N20; Modo de arranque = 2

Tras el arranque, esta función ofrece un grado de apertura constante durante un periodo de tiempo determinado independientemente del valor de recalentamiento. Durante este tiempo no se tiene en cuenta ningún limitador.

Apertura forzada de la válvula

Ajuste automático del OD% de la válvula

OD% de arranque (mínimo)

Arranque

Apertura forzada de la válvula

OD% de

arranque

OD% de la válvula

OD% de reg.

OD% forzado

Tiempo de arranque

OD% de la válvula

OD% forzado

Control automático

1)

Control automático

Reg. normal

Tiempo para el arranque

Reg. normal

Arranque

Tiempo de arranque

Tiempo para el arranque

10 | AI306444073210es-000601

Folleto técnico | EKE 400

DX con desescarche mediante gas caliente y la línea de drenaje de desescarche conectada al receptor

En una aplicación de DX, con desescarche por gas caliente y la línea de drenaje de desescarche conectada al receptor, el EKE 400 puede proporcionar una función para administrar la válvula de la tubería de gas caliente principal. Consulte el boceto de aplicación a continuación.

Si la línea de drenaje de desescarche está conectada al receptor de líquido, es posible controlar la válvula de la línea HG principal desde el EKE 400. El propósito de la válvula en la tubería de gas caliente principal (p. ej. Danfoss tipo ICS con EVM [puerto SI] y un CVPP [puerto P]) es acumular presión en la tubería de gas caliente hacia el receptor durante el desescarche. Es decir, una vez energizado el EVM, la presión se acumula en la tubería de gas caliente al receptor mediante el CVPP.

El EVM se puede controlar desde el EKE 400. Consulte el boceto a continuación: El parámetro: D08, Estado sec.des. en DO, debe congurarse en: Sí El DO asignado (de DO1 a DO8) debe estar conectado al EVM en el ICS con CVPP en la tubería de gas caliente principal.

Evaporadores

Bandejade goteo

Opción 2

Opción 1

Opciones de apertura suave

Línea de líquido HP

Drenaje de líquido

Desde otros evaporadores

Opción 1

Drenaje de líquido

Al condensador

Drenaje de líquido

Opción 2

Solución componentes individuales

Opción3

Apertura suave

AI306444073210es-000601 | 11

Folleto técnico | EKE 400

Apertura suave

Opción 1

Al condensador

Evaporadores

Bandejade goteo

Opción 2

Drenaje de líquido

Desde otros evaporadores

Línea de líquido HP

Opción 1

Drenaje de líquido

Opción 2

Solución componentes individuales

Drenaje de líquido

Solución componentes individuales

Opción3

Solución de apertura suave

12 | AI306444073210es-000601

Folleto técnico | EKE 400

Asistente del EKE 400

ID de etiqueta*

P01 Unidad de pantalla Unidad de pantalla

R01 Modo ctrl. evap.

D1A Método

T01* Modo term. Seleccioneel modo de control del termostato

R04* Mod. control WR Seleccione el modo para el MTC (control de la temperatura del medio)

R20* Refrigerante Seleccione el refrigerante

Nombre del parámetro

de desescarche

Descripción y opciones de selección Mín. Máx. Ajuste de fábrica

0:MET: unidades métricas: Celsius (°C) y Kelvin (°K) 1:IMP: unidades imperiales: Fahrenheit (°F) y Rankine (°R)

Modo de control de evaporador:

-1: Ninguno 0: Evap. inund. ON/OFF 2: Control DX

Seleccione el método de desescarche

0: Sin desescarche: sin función de desescarche 1: Gas caliente: desescarche con gas caliente 2: Eléctrico o agua

1: ON/OFFindividual 3: Control Mod. WR: MTC (control de temperatura del medio) en la línea de retorno húmedo 5: Pwm mod.inund.: Termostato modulante (MTR) en la línea de líquido. Sistemas inundados

en la línea de retorno húmedo

0: Temp. ambiente const.: Control de temperatura 1: Pres. evap. const. evap.: Control de presión

0 1 0=MET

-1 2 0=Evap. inund. On/O;

0 2 1=Gas caliente

1 5 1=Individual

On/O

0 1 0=Temp.

ambiente const.

0 49 0=No se utiliza

R2A* Válvula línea

alim. líquido

R2B* Válvula línea

alim. líquido DX

R2C* Válvula línea

alim. líquido PWM

0: no se utiliza, 1: R12; 2: R22; 3: R134a; 4: R502; 5: R717; 6: R13; 7: R13B1; 8: R23; 9: R500; 10: R503; 11: R114; 12: R142b; 13: Usuario; 14:R32; 15:R227ea; 16: R401A; 17: R507A; 18: R402A; 19: R404A; 20: R407C; 21: R407A; 22: R407B; 23: R410A; 24: R170; 25: R290; 26: R600; 27: R600a; 28: R744; 29: R1270; 30: R417A; 31: R422A; 32: R413A; 33: R422D; 34: R427A; 35: R438A; 36: R513A; 37: R407F; 38: R1234zeE; 39: R1234yf; 40: R448A; 41: R449A; 42: R452A; 43: R450A; 44: R452B; 45: R454B; 46:R1233zdE; 47: R1234zeZ; 48: R449B; 49: R407H

Seleccione el tipo de válvulas de la línea de alimentación de líquido

1:solenoide (ICFE): conjunto de válvulas ICF 20 solenoides ON/OFF 2:solenoide (ICS): ICS solenoide ON/OFF con piloto EVM 3:solenoide (ICM): ICM motorizado, como válvula ON/OFF de apertura/cierre lento. Ocupación: 1 DO

Seleccione la válvula de línea de alimentación de líquido para DX

4: AKV: válvula AKV o AKVA. Ocupación: 1 DO. Debe asignarse DO5 o DO6 5: AKV + Solenoide: AKV o AKVA (Ocupación: 1 DO. Debe asignarse DO5 o DO6) + Solenoide (Ocupación: 1 DO) 6: Mod ICM; ICM motorizada modulante. Ocupación: 1 AO 7: Mod ICM + solenoide: ICM motorizada modulante (Ocupación: 1AO) + Solenoide (Ocupación: 1 DO)

Seleccione la válvula de línea de alimentación de líquido para termostato modulante (MTR) en sistemas inundados

4: AKV: válvula AKV o AKVA. Ocupación: 1 DO. Debe asignarse DO5 o DO6 5: AKV + Solenoide: AKV o AKVA (Ocupación: 1 DO. Debe asignarse DO5 o DO6 + Solenoide (Ocupación: 1 DO)

1 3 1=Solenoide (ICFE)

4 7 4=AKV

4 5 4=AKV

* La visibilidad depende de los otros ajustes de parámetros

AI306444073210es-000601 | 13

Folleto técnico | EKE 400

ID de etiqueta*

D3A Válv. línea retorno

D3C* Válv. línea retorno

D2A Válvula de tubería

D1B Válvula

D4A ¿Solenoide de

Nombre del parámetro

húmedo

de gas caliente

de drenaje GC

drenaje?

Descripción y opciones de selección Mín. Máx. Ajuste de fábrica

Seleccione el tipo de válvulas de la línea aspiración de retorno húmedo

0: sin válvula 1: suave (ICS+EVRST): válvulas solenoides individuales de dos posiciones. Ocupación: 2 DO 2: suave (ICSH): válvula solenoide de dos posiciones. Ocupación: 2 DO 3: suave (ICLX): válvula solenoide de dos pasos alimentada por gas. Ocupación: 1 DO 4: solenoide (ICS): ICS solenoide ON/OFF con piloto EVM 5: solenoide (ICM): ICM motorizado, como válvula ON/OFF de apertura/cierre lento. Ocupación: 1 DO 6: lento (ICM): ICM motorizado, como válvula modulante de apertura/cierre lento. Ocupación: 1 AO

Seleccione el tipo de válvulas de la línea de retorno húmedo

0 6 3= suave (ICLX)

7 8 7=Mod (ICM)

7: Mod (ICM): ICM motorizada modulante 8: Mod+PE (ICM+EVRST): ICM motorizada modulante con válvula de compensación de la presión EVRA/EVRAT/EVRST

Seleccione el tipo de válvulas de la línea de desescarche por gas caliente

0: sin válvula: 1: suave (ICS+EVRST): válvulas solenoides individuales de dos posiciones. Ocupación: 2 DO 2: suave (ICSH): válvula solenoide de dos posiciones. Ocupación: 2 DO 3: solenoide (ICFE): conjunto de válvulas ICF 20 solenoides ON/OFF 4: solenoide (ICS): ICS solenoide ON/OFF con piloto EVM 5: solenoide (ICM): ICM motorizado, como válvula ON/OFF de apertura/cierre lento. Ocupación: 1 DO 6: lento (ICM): ICM motorizado, como válvula modulante de apertura/cierre lento. Ocupación: 1 AO

Seleccione el tipo de válvulas de la línea drenaje de desescarche

0:presión (ICS+CVP): válvula de control de presión durante el desescarche por gas caliente. El pilotoCVP tiene un ajuste de la presión regulable 1: presión (OFV): válvula de control de presión durante el desescarche por gas caliente. ElOFV tiene un ajuste de la presión regulable 2: drenaje de líquido (ICFD): drenaje de líquido durante el desescarche

Decida si se ha instalado un solenoide de drenaje en la línea de drenaje de desescarche

0 6 2=Suave (ICSH)

0 2 1=Presión (ICS+-

CVP)

0=No 1=Sí 1=Sí

No Sí

D4B ¿Drenaje rápido? Decida si se ha instalado una válvula de drenaje para drenar

T04 Consigna term. Temperatura de consigna del termostato -50.0 50.0 2.0

T05 Term. zona neutra Zona neutra del termostato

T17* SP Pres. Asp. a Consigna de presión del evaporador en [C] / [F]

B02 Límite máximo

de alarma

líquido rápidamente antes de que entre gas caliente en el evaporador

No Sí

Límite de marcha/paro en «T03 consigna term.»

Consigna de temperatura en [C]/[F] en comparación con el valor de presión medido (calculado en [C]/[F])

Límite máximo de alarma

Alarma alta para la función de alarma de temperatura ambiente. Introducido como valor absoluto

0=No 1=Sí 0=No

0.1 20.0 2.0

-50.0 50.0 0.0

-50.0 50.0 6.0

* La visibilidad depende de los otros ajustes de parámetros

14 | AI306444073210es-000601

Folleto técnico | EKE 400

ID de etiqueta*

B03 Límite bajo

B04 Retardo de alarma Retardo de alarma

D11 Intervalo

D12 Inicio Des

D14 Inicio desesc.

Nombre del parámetro

de alarma

de tiempo desesc.

por tiempo acum Frio

por DI

Descripción y opciones de selección Mín. Máx. Ajuste de fábrica

Límite bajo de alarma

Alarma baja para la función de alarma de temperatura ambiente. Introducido como valor absoluto

Tiempo de retardo de alarma durante el control normal utilizado para las alarmas de temperatura alta y baja

Inicio del desescarche por intervalo de tiempo

Función a prueba de fallos si ha fallado otro inicio del desescarche congurado. Se iniciará un desescarche cuando el valor del contador de intervalo (tiempo real) supere el ajuste «Intervalo del tiempo de desescarche». El contador de intervalo empieza a contar desde cero cuando el desescarche se inicia. El contador de intervalo se restablecerá cada vez que se inicie el desescarche. El contador de intervalo debe estar en espera (sin contar) en «Interruptor principal está apagado». Se puede ver en la pantalla de estado 1.

Si «D11, Intervalo tiempo desesc.» es 0 (cero), la función está desactivada

Inicio del desescarche por tiempo de refrigeración acumulado

También se puede utilizar como una función a prueba de fallos si ha fallado otro inicio del desescarche congurado. Se iniciará un desescarche cuando el tiempo de refrigeración acumulado supere el ajuste «D12, Tiempo refrig. ac.inicio desescarche». El tiempo de refrigeración acumulado se reiniciará cada vez que se inicie el desescarche.

Inicio del desescarche por DI

Opción de iniciar desescarche mediante DI. Señal externa típica del PLC o pulsador. Si la función está activada, se iniciará un desescarche cuando la DI cambie de OFF a ON. Los cambios sucesivos de la DI durante el periodo de desescarche se ignorarán.

-50.0 50.0 -30.0

0 240 120

0 240 0

0=No 1=Sí 0=No

D15 Horarios inicio

desesc.

D40 Método de parada

de desescarche

No: desactivar función Sí: activar función

Horarios de inicio del desescarche

Opción para ejecutar el desescarche de acuerdo con los horarios locales en EKE 400. Tres horarios posibles (días laborables, sábados y domingos) con 6 horas de inicio del desescarche respectivamente

No: desactivar función Sí: función activada

Método de parada de desescarche

Selección del método para la parada del desescarche

1: Parada a tiempo: cuando el retardo «D58, Tiempo de desescarche máx.» se cumple, naliza el desescarche. 2: Parada por temperatura: cuando la temperatura del sensor de desescarche es superior al punto de ajuste «D43, Límite temp.parada desesc.», el desescarche termina. Si el tiempo de desescarche supera el «D58, Tiempo de desescarche máx.», se enviará la alarma «Tiempo de desescarche máx.» y el desescarche terminará. En caso de error del sensor y si el tiempo «Tiempo de desescarche máx.» vence, se enviará la alarma «Tiempo de desescarche máx.» y el desescarche terminará. La alarma se reiniciará automáticamente transcurridos 5minutos. Para asignar la temperatura del sensor de desescarche, vaya a la conguración E/S en el menú principal y seleccione una AI disponible

0=No 1=Sí 0=No

1 2 1=Parada por

tiempo

* La visibilidad depende de los otros ajustes de parámetros

AI306444073210es-000601 | 15

Folleto técnico | EKE 400

ID de etiqueta*

D50 Retardo del

D51 Retr. apertura de GCRetardo de apertura del gas caliente

D53 Tiempo de GC

D58 Tiempo máx. de

D59 Intervalo de goteo Intervalo de goteo

D61 Tiempo de WR

D6A Tiempo de WR

D65 Retardo de inicio

D69* Compensación

Nombre del parámetro

vaciado

suave

desescarche

suave

principal

de ventilador

pr. WR

Descripción y opciones de selección Mín. Máx. Ajuste de fábrica

Retardo del vaciado

Drenaje del evaporador antes del desescarche. Siempre activado > El vaciado se utiliza para vaciar el evaporador de líquido. Véase g. 1 - Secuencia de desescarche

Retardo en minutos antes de abrir la válvula de gas caliente (retardo de la válvula de la línea de retorno húmedo que se debe cerrar) Véase g. 1 - Secuencia de desescarche

Tiempo de gas caliente suave

Tiempo entre el paso 1 y el paso 2 para abrir la válvula de gas caliente (se utilizan 2 DO) Consulte la Fig. 1: Secuencia de desescarche

Tiempo máx. de desescarche

Duración máx. permitida de desescarche en minutos

Permite el goteo del agua del evaporador. Véase g. 1 - Secuencia de desescarche

Tiempo de retorno húmedo (WR) suave

Tiempo entre el paso 1 y el paso 2 para abrir la válvula de retorno húmedo («Suave (ICS+EVRST)» o «Suave (ICSH)»). Véase g. 1 - Secuencia de desescarche

Tiempo de retorno húmedo (WR) principal

Después de abrir la válvula de desescarche y la de retorno húmedo (principal), introduzca el retardo antes de abrir la válvula de la línea de líquido. Véase g. 1 - Secuencia de desescarche

Retardo de inicio de ventilador

El ventilador se iniciará cuando haya transcurrido el tiempo. Véase g. 1 - Secuencia de desescarche

Tiempo de compensación de la presión WR

Compensación de la presión en el evaporador mediante la apertura suave de la válvula de la línea de retorno húmedo. Vaciado con cuidado del evaporador de gas caliente a través de una válvula de drenaje pequeña (válvula de derivación) en la línea de retorno húmedo o apertura suave de la válvula de retorno húmedo.

P03 Interruptor

principal a través de DI

Interruptor principal a través de DI

Desbloquee el EKE 400 para que funcione o fuerce la detención del EKE 400 mediante un equipo externo (PLC, p.ej.), a través de DI OFF: se fuerza la detención del EKE 400. Tenga en cuenta que si «M01, Interruptor principal» está encendido (ON), este parámetro forzará el encendido (ON) del EKE 400 incluso si está apagado (OFF): se desbloquea el EKE 400 para que funcione. Tenga en cuenta que si «M01, Interruptor principal» está encendido (ON), este parámetro también debe estar encendido para desbloquear el EKE 400 y que funcione

1 30 10

1 10 5

1 30 3

1 120 30

1 15 5

1 30 2

0 30 2

1 5 10

0=No 1=Sí 0=No

* La visibilidad depende de los otros ajustes de parámetros

16 | AI306444073210es-000601

Folleto técnico | EKE 400

Lista de parámetros

Tenga en cuenta que muchos de los parámetros individuales que se incluyen a continuación solo se mostrarán si se han establecido otros parámetros. Los parámetros irrelevantes se descartarán durante la conguración del EKE 400.

ID de

Nombre del

eti-

parámetro

queta*

Arranque/parada

M01 Interruptor

principal

M02 Interruptor

principal ext.

Control de evaporador

R01 Modo ctrl.

evap.

Válvula línea

*

R2A

alim. líquido

Válvula línea

*

R2B

alim. líquido para DX

Válvula línea

*

R2C

alim. líquido PWM

R05 Refrigeración

On/O mediante DI

R06 Cierre forzado Cierre forzado de la refrigeración a través de

Descripción y opciones de selección Mín. Máx.

Desbloquee el controlador para que funcione o fuerce la detención del EKE 400

OFF: se fuerza la detención del controlador. Tenga en cuenta que si «M02, Interruptor principal ext.» está encendido (ON), esta DI forzará el encendido (ON) del controlador incluso si está apagado (OFF): el controlador se desbloquea para que funcione. Tenga en cuenta que si «M02, Interruptor principal ext.» está encendido (ON), esta DI también debe estar encendido para desbloquear el controlador y que funcione

Estado del interruptor principal externo (DI) 0 =

Modo de control de evaporador:

-1:ninguno: 0:evap. inund. ON/OFF

Seleccione la válvula de línea de alimentación de líquido

1:solenoide (ICFE): conjunto de válvulas ICF 20 solenoides ON/OFF 2:solenoide (ICS): ICS solenoide ON/OFF con piloto EVM 3:solenoide (ICM): ICM motorizado, como válvula ON/OFF. Ocupación: 1 DO

Seleccione la válvula de línea de alimentación de líquido para DX

4: AKV: válvula AKV o AKVA. Ocupación: 1 DO. Debe asignarse DO5 o DO6 5: AKV + Solenoide: AKV o AKVA (Ocupación: 1 DO. Debe asignarse DO5 o DO6) + Solenoide (Ocupación: 1 DO) 6: Mod ICM; ICM motorizada modulante. Ocupación: 1 AO 7: Mod ICM + solenoide: ICM motorizada modulante (Ocupación: 1AO) + Solenoide (Ocupación: 1 DO)

Seleccione la válvula de línea de alimentación de líquido para termostato modulante (MTR) en sistemas inundados

4: AKV: válvula AKV o AKVA. Ocupación: 1 DO. Debe asignarse DO5 o DO6 5: AKV + Solenoide: AKV o AKVA (Ocupación: 1 DO. Debe asignarse DO5 o DO6) + Solenoide (Ocupación: 1 DO)

Demanda de refrigeración de equipo externo (p.ej., PLC) a EKE 400 a través de DI

MODBUS (p.ej., PLC) o local desde EKE 400

Siun PLC controla el encendido/apagado (ON/OFF) de la refrigeración, se puede utilizar «R06, Cierre forzado» para detener la refrigeración

OFF: función desactivada ON: parada forzada de la refrigeración, independientemente de la solicitud de refrigeración. Atención: Se apagará de nuevo automáticamente después de 15min

Véase el ID de etiqueta,

G07, G08, G09

Uni-

Deci-

Ajuste

dad

de

fábrica

0 =

1=ON 0 = OFF 0 No Niveles de

OFF

1=ON - 0 Sí Niveles de

OFF

-1 0 0=Evap.

1 3 1 0 Sí Nivel 1,2,3

4 7 4 0 Sí 3384 RW Sí

4 5 4 0 Sí 3380 RW Sí

0=No 1=Sí 0=No 0 Sí Niveles de

0 =

OFF

inund.

On/O;

1=ON 0 = OFF 0 No Niveles de

Bloquea-

males

rruptor

principal

0 Sí Niveles de

do por

inte-

Lectura Nivel

contrase-

ña 1, 2 y 3

contrase-

ña 1, 2 y 3

contrase-

ña 1, 2 y 3

de contra-

seña

contrase-

ña 1, 2 y 3

contrase-

ña 1, 2 y 3

Todos los parámetros del Modbus

son del tipo: WORD (16bits con signo)

Direc-

contrase-

ña para

cambiar/

se puede

Modbus

escribir

2 3001 RW Sí 3, 4 &

Nunca

cambiar

3 3020 RW Sí 3, 4 &

3 3021 RW Sí 3, 4 &

3 3024 RW Sí 3, 4 &

2 3025 RW No 3, 4 &

Solo lec-

ción de

tura (RO) /

Lectura y escritura

(RW)

3002 RO Sí 3

Per-

sis-

tente

Función

del

Mod-

bus

16

* La visibilidad depende de los otros ajustes de parámetros

AI306444073210es-000601 | 17

Folleto técnico | EKE 400

ID de

Nombre del

eti-

parámetro

queta*

R07 Refrigeración

forzada

R08 Cierre forzado

por DI

R09 Refrigeración

forzada mediante DI

Conguración de la presión

R20 Refrigerante Seleccione el refrigerante

R21 Press. max

range

R22 Press. min

range

R23 Fact. refrig. A1 Refrigerante denido por el usuario

R24 Fact. refrig. A2 Refrigerante denido por el usuario

Descripción y opciones de selección Mín. Máx.

Refrigeración forzada mediante MODBUS (p. ej. PLC) o local de EKE 400

Esta función normalmente se utiliza para garantizar suciente gas caliente para desescarchar otros evaporadores Si un PLC controla el encendido/apagado (ON/ OFF) de la refrigeración, se puede utilizar «R07, Refrigeración forzada» para iniciar la refrigeración

OFF: función desactivada ON: refrigeración forzada, independientemente de la solicitud de refrigeración. Atención: Se apagará de nuevo automáticamente después de 15min

Parada forzada de la refrigeración mediante un equipo externo (p.ej., PLC) a EKE 400, a través de DI

Siun PLC controla el encendido/apagado (ON/OFF) de la refrigeración, se puede utilizar la DI para detener la refrigeración

No: función desactivada Sí: parada forzada de la refrigeración, independientemente de la solicitud de refrigeración. Para asignar la DI, vaya a la conguración de E/S del menú principal y seleccione una DI disponible.

Refrigeración forzada mediante un equipo externo (p.ej., PLC) a EKE 400, a través de DI

Siun PLC controla el encendido/apagado (ON/ OFF) de la refrigeración, se puede utilizar la DI para iniciar la refrigeración

No: función desactivada Sí: refrigeración forzada, independientemente de la solicitud de refrigeración. Para asignar la DI, vaya a la conguración de E/S del menú principal y seleccione una DI disponible.

0: no se utiliza, 1: R12; 2: R22; 3: R134a; 4: etc. 0: no se utiliza, 1: R12; 2: R22; 3: R134a; 4: R502; 5: R717; 6: R13; 7: R13B1; 8: R23; 9: R500; 10: R503; 11: R114; 12: R142b; 13: Usuario; 14:R32; 15:R227ea; 16: R401A; 17: R507A; 18: R402A; 19: R404A; 20: R407C; 21: R407A; 22: R407B; 23: R410A; 24: R170; 25: R290; 26: R600; 27: R600a; 28: R744; 29: R1270; 30: R417A; 31: R422A; 32: R413A; 33: R422D; 34: R427A; 35: R438A; 36: R513A; 37: R407F; 38: R1234zeE; 39: R1234yf; 40: R448A; 41: R449A; 42: R452A; 43: R450A; 44: R452B; 45: R454B; 46:R1233zdE; 47: R1234zeZ; 48: R449B; 49: R407H

Setting of upper value of the pressure sensor working range

For pressure transmitter

Setting of lower value of the pressure sensor working range

For pressure transmitter

Si R20=13 (Refrigerante denido por el usuario) Introduzca las constantes del factor de refrigerante A1 para la ecuación de Antoine del refrigerante real

Si R20=13 (Refrigerante denido por el usuario) Introduzca las constantes del factor de refrigerante A2 para la ecuación de Antoine del refrigerante real

Uni-

Deci-

Ajuste

dad

de

fábrica

0 =

1=ON 0 = OFF 0 No Niveles de

OFF

0=No 1=Sí 0=No 0 Sí Niveles de

0 49 0 0 Sí Niveles de

8000 13000 10400 3 Sí 3032 RW Sí

-3200.0 -1200.0

-2255.0 1 Sí 3033 RW Sí

Bloquea-

males

rruptor

principal

do por

inte-

Lectura Nivel

contrase-

ña para

cambiar/

escribir

contraseña 1, 2 y 3

Direc-

Solo lec-

ción de

tura (RO) /

Modbus

Lectura y escritura

(RW)

2 3026 RW No 3, 4 &

3 3027 RW Sí 3, 4 &

3 3028 RW Sí 3, 4 &

3 3029 RW Sí 3, 4 &

Per-

sis-

tente

Función

del

Mod-

bus

16

* La visibilidad depende de los otros ajustes de parámetros

18 | AI306444073210es-000601

Folleto técnico | EKE 400

ID de

Nombre del

eti-

parámetro

queta*

R25 Fact. refrig. A3 Refrigerante denido por el usuario

R26 Unit of set-

points

Control de temperatura del medio Control Dx del evaporador

N01 Modo de

ref. SH

N02 Consigna

ja de SH

N03 SH máx. Recalentamiento máximo

N04 SH mín. Recalentamiento mínimo

N05 SH Tn Tiempo de integración de recalentamiento

N06 RC Kp mín. Constante de ganancia proporcional

N07 RC Kp Constante de ganancia proporcional

N08 RC KpTe Ganancia de información de presión

N09 Función RC

cierre

N10 Consigna

RC cierre

N11 RC cierre

dividir Tn

Descripción y opciones de selección Mín. Máx.

Si R20=13 (Refrigerante denido por el usuario) Introduzca las constantes del factor de refrigerante A3 para la ecuación de Antoine del refrigerante real

Select pressure or saturation temperature (if pressure is used in the application)

0: Saturated temp; 1: Pressure

Seleccionar el modo de referencia de recalentamiento:

0:ref. SH ja. Se utiliza cuando se requiere un recalentamiento estable mínimo 1: Ctrl en función de la carga: Modo LoadAp. Referencia establecida en función de la carga real (grado de apertura). Útil en aplicaciones con condiciones de carga que cambian rápidamente y periodos de conexión muy breves. 2: Control SH adaptativo: MSS (recalentamiento mínimo estable). El algoritmo de control de recalentamiento reducirá constantemente la referencia de recalentamiento hasta que se registre algo de inestabilidad

Consigna ja de recalentamiento

La referencia de recalentamiento es ja hasta esta consigna en todas las condiciones de funcionamiento

Límite de referencia de recalentamiento

Límite mínimo de referencia de recalentamiento

Tiempo de integración (Tn) en controlador PI

mínima de recalentamiento

Ganancia proporcional mínima en controlador PI de recalentamiento

de recalentamiento

Ganancia proporcional en controlador PI de recalentamiento

de recalentamiento

Constante de ganancia proporcional en temperatura saturada

Función de cierre de recalentamiento

No: Función desactivada Sí: Función activada

Límite de cierre de recalentamiento

Si el recalentamiento está por debajo de este valor, el valor en la válvula de la línea de líquido se fuerza para cerrar

Conguración avanzada de parámetros

Solo para Danfoss

* La visibilidad depende de los otros ajustes de parámetros

Uni-

Deci-

Ajuste

dad

de

fábrica

220.0 320.0 254.2 1 Sí 3034 RW Sí

0 2 1=

2.0 40.0 8.0 1 Niveles

4.0 40.0 10.0 1 No Niveles

2.0 10.0 4.0 °C/°F 1 No Niveles

20 900 90 °C/°F 0 No Niveles

0.1 1.0 0.6 °C/°F 1 No Niveles

0.1 20.0 1.5 seg 1 No Niveles

0.0 20.0 3.0 1 No Niveles

0=No 1=Sí 1=Sí 0 Sí Niveles

-5.0 20.0 2.0 1 No Niveles

1 5 3 0 No Niveles

Ctrl en función de la carga

Bloquea-

males

rruptor

principal

0 x Niveles

do por

inte-

Lectura Nivel

contrase-

ña para

cambiar/

escribir

de contraseña 1, 2 y 3

Direc-

Solo lec-

ción de

tura (RO) /

Modbus

Lectura y escritura

3 3003 RW Sí 3,

3 3004 RW Sí 3,

2 3005 RW Sí 3,

2 3006 RW Sí 3,

3 p3007 RW Sí 3,

3 3008 RW Sí 3,

3 3009 RW Sí 3,

3 3010 RW Sí 3,

2 3011 RW Sí 3,

3 3012 RW Sí 3,

3 3013 RW Sí 3,

tente

(RW)

Per-

sis-

Función

del

Mod-

bus

4 &

16

4 &

16

4 &

16

4 &

16

4 &

16

4 &

16

4 &

16

4 &

16

4 &

16

4 &

16

4 &

16

AI306444073210es-000601 | 19

Folleto técnico | EKE 400

ID de

Nombre del

eti-

parámetro

queta*

N12 RC cierre

factor Kp

N13 Función

MOP

N14 Consigna

MOP

N15 MTR Tn Parámetro avanzado

N16 MTR Kp Parámetro avanzado

N17 Periodo

AKV

N18 Estabilidad

de MSS

N19 Factor de

estabilidad MSS T0

N20 Modo de

arranque

Descripción y opciones de selección Mín. Máx.

Conguración avanzada de parámetros

Solo para Danfoss

Presión de funcionamiento máxima

La función MOP limita el grado de apertura de la válvula para mantener la temperatura de evaporación saturada Te por debajo de la consigna «N14,MOP». MOP evita la sobrecarga del compresor durante el arranque reduciendo la presión de aspiración

No: Función desactivada Sí: Función activada

Consigna de presión de funcionamiento máxima

Activa si el parámetro «N13, función MOP» está congurado como Sí La consigna real de presión del evaporador MOP en [C] / [F]

Tiempo de integración para el algoritmo de MTR

Factor proporcional para el algoritmo de MTR

Tiempo de periodo de AKV o AKVA

Tiempo de período de AKV o AKVA Ejemplo: «N17, Periodo AKV» está congurado como 6seg, en el grado de apertura se calcula al 40%, entonces AKV o AKVA se abre en 2,4seg., y se cierra en 3,6seg.

Estabilidad de recalentamiento estable mínimo

Factor de estabilidad para regulación de recalentamiento, solo relevante para MSS. Con un valor superior, la función de control permitirá una mayor uctuación del recalentamiento antes de que la referencia sea cambiada

Estabilidad de recalentamiento estable mínimo Factor T0

Solo relevante para MSS. El factor de estabilidad T0 dene si la variación en la presión de aspiración inuirá en la referencia de recalentamiento. El cambio de referencia SH se puede ajustar en un rango de entre 0,0 y 1,0. Un valor de 1,0 da una máxima inuencia de T0 y S2. Un valor de 0,0 da inuencia solo en S2.

Con cambios frecuentes en la presión de aspiración debido a la marcha/paro del compresor, se recomienda algo de inuencia de T0 (y S2) en MSS

Modo de arranque (Consulte el apartado Arranque)

Tras el arranque, esta función ofrece un grado de apertura constante durante un periodo de tiempo determinado independientemente del valor de recalentamiento. Durante este tiempo no se tiene en cuenta ningún limitador.

0: Control prop.: Control proporcional (P) 1: OD ja con prot.: OD predenido (parámetro «N23, OD de arranque») con protección 2: OD ja sin prot.: OD predenido (parámetro «N23, OD de arranque») sin protección

Uni-

Deci-

Ajuste

dad

de

fábrica

0.5 10 1.5 °C/°F 0 No Niveles

No Sí 0=No 0 Sí Niveles

-50.0 50.0 0.0 1 No Niveles

20 3600 1800 0 No Niveles

20 3600 1800 °C/°F 0 No Niveles

3 6 6 0 Sí Niveles

0.0 10.0 5.0

0.0 1.0 0.0

0 2 0

Bloquea-

males

rruptor

principal

1 Sí Niveles

0 Sí Niveles

do por

inte-

Lectura Nivel

de contraseña 1, 2 y 3

Direc-

contrase-

ña para

cambiar/

Modbus

escribir

3 3014 RW Sí 3,

2 3015 RW Sí 3,

2 3016 RW Sí 3,

3 3017 RW Sí 3,

3 3018 RW Sí 3,

2 3019 RW Sí 3,

3 3397 RW Sí

3 3390 RW Sí

3 3393 RW Sí

ción de

Solo lec-

tura (RO) /

Lectura y escritura

(RW)

tente

Per-

sis-

Función

del

Mod-

bus

4 &

16

4 &

16

4 &

16

4 &

16

4 &

16

4 &

16

* La visibilidad depende de los otros ajustes de parámetros

20 | AI306444073210es-000601

Folleto técnico | EKE 400

ID de

Nombre del

eti-

parámetro

queta*

N21 Tiempo de

arranque

N22 Tiempo de

arranque mín.

N23 OD de

arranque

N24 OD mínimo Grado de apertura mínimo

N25 OD máximo Grado de apertura máximo

N26 Kp límite Kp límite: conguración avanzada

N27 Tn límite Tn límite: conguración avanzada

N36 ¿S3 temp.

en. aire AI?

N28 Conf. DX ref.

ext.

Descripción y opciones de selección Mín. Máx.

Tiempo de arranque (Consulte el apartado Arranque)

Este parámetro está relacionado con «N20, Modo de arranque»

Tiempo de arranque mín. (Consulte el apartado Arranque)

Este parámetro está relacionado con «N20, Modo de arranque»

Grado de apertura de arranque (consulte el apartado Arranque)

Este parámetro está relacionado con «N20, Modo de arranque»

Si es necesario, el OD mínimo de la válvula se puede congurar en una posición de apertura mínima; esta función es útil cuando el sistema siempre requiere un caudal mínimo. El límite de OD mínimo solo tiene efecto en el modo de control de inyección

Esta es una función útil para limitar el OD máximo de una válvula sobredimensionada que se utilice en el sistema. Por defecto, el OD máximo de una válvula está congurado a un 100OD%. Este OD% máximo se puede congurar en un valor inferior si es necesario. El límite de OD máximo solo tiene efecto en el modo de control de inyección

de recalentamiento

Ganancia proporcional

de recalentamiento Tiempo de integración

¿Error del sensor de temperatura del aire (S3) instalado?

Utilizado para MTR 0: No instalado 1: Sí instalado. Para asignar AI, vaya a la conguración de E/S del menú principal y seleccione una AI disponible

Conguración DX de la referencia externa Seleccione el signo utilizado para cambiar la referencia de recalentamiento.

0: no se utiliza 1: desplazamiento por corriente

- Dene el rango de entrada de la AI mediante los siguientes ajustes: «N31, SH corriente de ref. alta»: 4 a 20mA, por defecto = 20 «N32, SH corriente de ref. baja»: 0 a 20mA, por defecto = 4 Para asignar AI, vaya a la conguración de E/S del menú principal y seleccione una AO disponible 2: desplazamiento por tensión - Dene el rango de entrada de la AI mediante los siguientes ajustes: «N33, SH tensión de ref. alta»: 0 a10voltios, por defecto = 10 «N34, SH tensión de ref. baja»: de 0 a 10voltios, predeterminada = 0 Para asignar AI, vaya a la conguración de E/S del menú principal y seleccione una AI disponible. 3: Desplazamiento por MODBUS

Uni-

Deci-

Ajuste

dad

de

fábrica

1 600 90 seg 0 Sí Niveles

1 240 15 seg 0 Sí Niveles

1 100 32 % 0 Sí Niveles

0 100 0 % 0 Sí Niveles

0 100 100 % 0 Sí Niveles

1.0 20.0 5.0

20 900 45 seg 0 Sí Niveles

0 1 0

0 3 0

Bloquea-

males

rruptor

principal

1 Sí Niveles

0 Sí Niveles

do por

inte-

Lectura Nivel

de contraseña 1, 2 y 3

Direc-

contrase-

ña para

cambiar/

Modbus

escribir

3 3394 RW Sí

3 3395 RW Sí

3 3396 RW Sí

3 3398 RW Sí

3 3399 RW Sí

3 3400 RW Sí

3 3401 RW Sí

3 3405 RW Sí

3 3402 RW Sí

ción de

Solo lec-

tura (RO) /

Lectura y escritura

(RW)

Per-

sis-

tente

Función

del

Mod-

bus

* La visibilidad depende de los otros ajustes de parámetros

AI306444073210es-000601 | 21

Folleto técnico | EKE 400

ID de

Nombre del

eti-

parámetro

queta*

N29 SH

desviación de ref. máx.

N30 SH desvia-

ción de ref. mín.

N31 SH corriente

de ref. alta

N32 SH corriente

de ref. baja

N33 SH tensión

de ref. alta

N34 SH tensión

de ref. baja

N35 ModbusSH

desviación de ref.

Descripción y opciones de selección Mín. Máx.

Desviación de la referencia de recalentamiento máxima

Escalado del rango para el desplazamiento de recalentamiento - Valor máximo. Consulte «N28, Conf. DX ref. ext»

Desviación de la referencia de recalentamiento mínima

Escalado del rango para el desplazamiento de temperatura - Valor mínimo Consulte «N28, Conf. DX ref. ext»

Corriente de referencia de recalentamiento alta

Escalado del rango para la corriente de la AI Valor alto Consulte «N28, cong. DX ref. ext.»

Corriente de referencia de recalentamiento baja

Escalado del rango para la corriente de la AI Valor bajo Consulte «N28, cong. DX ref. ext.»

Tensión de referencia de recalentamiento alta

Escalado del rango para la tensión de la AI Valor alto Consulte «N28, Conf. DX ref. ext»

Tensión de referencia de recalentamiento baja

Escalado del rango para la tensión de la AI Valor bajo Consulte «N28, Conf. DX ref. ext»

Desviación de la referencia de recalentamiento por MODBUS

Valor de desviación mediante MODBUS (p.ej., PLC) añadido a la referencia de SH actual.

Uni-

Deci-

Ajuste

dad

de

fábrica

0.0 50.0 0.0 K 1 No Niveles

-50.0 0.0 0.0 K 1 No Niveles

N32 20.0 20.0 mA 1 No Niveles

0.0 N31 4.0 mA 1 No Niveles

N34 10.0 10.0 V 1 No Niveles

0.0 N33 0.0 V 1 No Niveles

-50.0 50.0 0.0 K 1 No Niveles

Bloquea-

males

rruptor

principal

do por

inte-

Lectura Nivel

de contraseña 1, 2 y 3

Direc-

contrase-

ña para

cambiar/

Modbus

escribir

3 3410 RW Sí

3 3409 RW Sí

3 3354 RW Sí

3 3355 RW Sí

3 3356 RW Sí

3 3357 RW Sí

3 3358 RW Sí

ción de

Solo lec-

tura (RO) /

Lectura y escritura

(RW)

Per-

sis-

tente

Función

del

Mod-

bus

* La visibilidad depende de los otros ajustes de parámetros

22 | AI306444073210es-000601

Folleto técnico | EKE 400

ID de

Nombre del

eti-

parámetro

queta*

N37 Seguimien-

to de Tn SH

T1A Modo term. Seleccioneel modo de control del termostato

T1B Modo term. Seleccioneel modo de control del termostato

R04 Mod. control

WR

T02 N.º sensores

term.

T03 Método ctrl.

temp.

T04 Consigna

term.

T05 Term. zona

neutra

T06 Control día/

noche

T07 Funcio-

namiento nocturno

T08 Compen-

sación nocturna

T09 Estado refrig.

DO

Descripción y opciones de selección Mín. Máx.

Seguimiento de Tn SH 3 600 3 seg 0 No Niveles

0: Ninguno 1: ON/OFFindividual 2: ON/OFFcomún 3: Control Mod. WR: MTC (control de temperatura del medio) en la línea de retorno húmedo 5: Pwm mod.inund.: Termostato modulante (MTR) en la línea de líquido. Sistemas inundados

0: Ninguno 1: ON/OFFindividual 2: ON/OFFcomún 4: MTR: Termostato modulante (MTR) en la línea de líquido. Sistemas inundados

Seleccione el modo para el MTC (control de la temperatura del medio) en la línea de retorno húmedo

0: Temp. ambiente const.: Control de temperatura 1: Pres. evap. const. evap.: Control de presión

Uni-

Deci-

Ajuste

dad

de

fábrica

0 5 1 0 Sí Niveles

0 4 1 0 Sí Niveles

0 1 0 0 Sí Niveles

0 3 1 0 Sí Niveles

0 1 0 0

-50.0 50.0 2.0

0.1 20.0 2.0 K 1

No Sí No 0

-20.0 20.0 -2.0 K 1 No Niveles

No Sí No

°C/°F

Bloquea-

males

rruptor

principal

1 Niveles

0 Sí Niveles

do por

inte-

Lectura Nivel

de contraseña 1, 2 y 3

Niveles de contraseña 1, 2 y 3

de contraseña 1, 2 y 3

Niveles de contraseña 1, 2 y 3

de contraseña 1, 2 y 3

Direc-

contrase-

ña para

cambiar/

Modbus

escribir

3 3413 RW Sí

3 3037 RW Sí 3, 4 &

2 3386 RW Sí 3, 4 &

3 3022 RW Sí 3, 4 &

2 3038 RW Sí 3, 4 &

2 3039 RW Sí 3, 4 &

2 3040 RW Sí 3, 4 &

2 3041 RW Sí 3, 4 &

3 3042 RW Sí 3, 4 &

2 3043 RW Sí 3, 4 &

2 3044 RW Sí 3, 4 &

3 3045 RW Sí 3, 4 &

ción de

Solo lec-

tura (RO) /

Lectura y escritura

Per-

sis-

tente

(RW)

Función

del

Mod-

bus

16

* La visibilidad depende de los otros ajustes de parámetros

AI306444073210es-000601 | 23

Folleto técnico | EKE 400

ID de

Nombre del

eti-

parámetro

queta*

T22 OD de

refrigeración mín.

T10 Periodo de

mod. Pwm

T11 Pwm máx. ODTermostato modulante (MTR) en la línea

T12 Pwm mín. ODTermostato modulante (MTR) en la línea

T13 Pwm Kp Termostato modulante (MTR)

T14 Pwm Tn Termostato modulante (MTR) en la línea de

T15 Desinc. Pwm Desincronización del termostato

T17 SP Pres.

Asp. a

T18 WR Kp MTC (control de temperatura del medio)

T19 WR Tn MTC (control de temperatura del medio)

T20 WR Td MTC (control de temperatura del medio)

Descripción y opciones de selección Mín. Máx.

Límite de grado de apertura de refrigeración mínimo

Se puede denir un límite para administrar:

- Texto en HMI: “Estado de refrigeración» para mostrar «OFF» o «ON»

- DO de estado de refrigeración, parámetro «T09, DO de estado de refrigeración», si se congura como «Sí»

Si OD > («T22, OD de refrigeración mínima») entonces «Estado de refrigeración» mostrará ON El DO asignado correspondiente a «T09, DO de estado de refrigeración» está en la posición ON Si OD = 0% entonces «Estado de refrigeración» mostrará OFF El DO asignado correspondiente a «T09, DO de estado de refrigeración» está en la posición OFF

Termostato modulante (MTR) en la línea de líquido. Sistemas inundados

- periodo de tiempo

Ajusteavanzado - El cambio de ajuste solo debe ser realizado por personal cualicado

de líquido. Sistemas inundados - OD máx.

Grado de apertura máximo de la válvula AKV o AKVA en la línea de líquido

de líquido. Sistemas inundados - OD mín.

Grado de apertura mínimo de la válvula AKV o AKVA en la línea de líquido

en la línea de líquido. Sistemas inundados

- Factor de amplicación

Ajusteavanzado - El cambio de ajuste solo debe ser realizado por personal cualicado

líquido. Sistemas inundados - Tiempo de integración

Ajusteavanzado - El cambio de ajuste solo debe ser realizado por personal cualicado

modulante (MTR) en la línea de líquido. Sistemas inundados

Rendimiento del Pwm para evitar la simultaneidad con otro control

Consigna de presión del evaporador de aspiración en grados

Consigna de presión convertida en temperatura en función del refrigerante seleccionado

en la línea de retorno húmedo - Kp

Factor proporcional

en la línea de retorno húmedo - Tn

Tiempo de integración

en la línea de retorno húmedo - Td

Tiempo diferencial

Uni-

Deci-

Ajuste

dad

de

fábrica

0 20 5 % 0 Sí Niveles

30 900 300 seg 0 Sí Niveles

10 100 100 % 0 Sí Niveles

0 90 0 % 0 Sí Niveles

0.5 10.0 4.0 1 Sí Niveles

60 1800 300 seg 0 Sí Niveles

No Sí No

-50.0 50.0 0.0 °C/°F 1 No Niveles

0.5 50.0 3.0 1 No Niveles

60 600 240 seg 0 No Niveles

0 60 10 seg 0 No Niveles

Bloquea-

males

rruptor

principal

0 Sí Niveles

do por

inte-

Lectura Nivel

de contraseña 1, 2 y 3

Direc-

contrase-

ña para

cambiar/

3 3374 RW Sí 3, 4 &

3 3375 RW Sí 3, 4 &

3 3376 RW Sí 3, 4 &

3 3377 RW Sí 3, 4 &

3 3378 RW Sí 3, 4 &

3 3412 RW Sí 3, 4 &

2 3415 RW Sí 3, 4 &

3 3418 RW Sí 3, 4 &

3 3419 RW Sí 3, 4 &

3 3420 RW Sí 3, 4 &

Modbus

escribir

3 3437 RW Sí 3, 4 &

ción de

Solo lec-

tura (RO) /

Lectura y escritura

(RW)

Per-

sis-

tente

Función

del

Mod-

bus

16

* La visibilidad depende de los otros ajustes de parámetros

24 | AI306444073210es-000601

Folleto técnico | EKE 400

ID de

Nombre del

eti-

parámetro

queta*

T21 Mod. control

WR

Control de temperatura del aire \ Alarma temp. aire

B01 Alarma temp.

aire

B02 Límite

máximo de alarma

B03 Límite bajo

de alarma

B04 Retardo

de alarma

Control de temperatura del aire \ Función de alarma de temperatura de producto

B05 Función

de alarma de producto

B06 Límite alto

de alarma de prod.

B07 Límite bajo

de alarma de prod.

B08 Retardo

de alarma de producto

Función de desescarche\Método de desescarche

D1A Método de

desescarche

D1B Válvula de

drenaje GC

Descripción y opciones de selección Mín. Máx.

MTC (control de la temperatura del medio) en la línea de retorno húmedo - modo de control

Seleccione entre: 0: Normal 1: Oscilación mín. 2: Sin oscilación

Seleccione el sensor de temperatura que se debe conectar a las alarmas de temperatura.

0:ninguno: ninguna alarma de temperatura activa. 1: sensor separado: unsensor separado para la función de la alarma 2: temp.termostato: elsensor de temperatura del termostato se utiliza para la función de alarma

Límite máximo de alarma

Alarma alta para la función de alarma de temperatura ambiente. Introducido como valor absoluto

Límite bajo de alarma

Alarma baja para la función de alarma de temperatura ambiente. Introducido como valor absoluto

Retardo de alarma

Tiempo de retardo de alarma durante el control normal utilizado para las alarmas de temperatura alta y baja

Alarma de temperatura del producto

La temperatura del aire no siempre es representativa para la temperatura de los productos. Existe un sensor de producto para medir la temperatura real entre los productos. Este sensor se utiliza para supervisar los objetivos incluyendo solamente la gestión de alarmas.

No: función desactivada Sí: función activada. Lasalarmas de producto están activas. Se puede ver «Temp. producto» en Estado Pantalla 1

Alarma alta de producto

El límite de alarma alto para la función de alarma de la temperatura del producto. Introducido como valor absoluto

Alarma baja de producto

Límite de alarma bajo para la temperatura del producto

Retardo de alarma de producto

Tiempo de retardo de alarma utilizado para las funciones de alarma de temperatura de producto alta y baja

Seleccione el método de desescarche. 0:sin desescarche: sin función de desescarche 1:gas caliente: desescarche con gas caliente 2:eléctrico o agua

Seleccione el tipo de válvulas de la línea drenaje de desescarche

0: presión (ICS+CVP): válvula de control de presión durante el desescarche por gas caliente. El piloto CVP tiene un ajuste de la presión regulable 1: presión (OFV): válvula de control de presión durante el desescarche por gas caliente. El OFV tiene un ajuste de la presión regulable 2: drenaje de líquido (ICFD): drenaje de líquido durante el desescarche

0 2 2 0 Sí Niveles

0 2 2=Temp.

-50.0 50.0 6.0

-50.0 50.0 -30.0

0 240 120 min 0 No Niveles de

0=No 1=Sí 0=No 0 Sí Niveles de

-50.0 50.0 6.0

-50.0 50.0 -30.0

0 240 120 min 0 No Niveles de

0 1 1=Gas

0 2 1=

Ajuste

de

fábrica

termos-

tato

caliente

Presión

(ICS+

CVP)

Uni-

Deci-

dad

°C/°F

Bloquea-

males

principal

0 Sí Niveles de

1 No Niveles de

0 Sí Niveles de

do por

inte-

rruptor

Lectura Nivel

contrase-

ña para

cambiar/

escribir

3 3421 RW Sí 3, 4 & de contraseña 1, 2 y 3

contrase-

ña 1, 2 y 3

contraseña 1, 2 y 3

Direc-

Solo lec-

ción de

tura (RO) /

Modbus

Lectura y escritura

3 3046 RW Sí 3, 4 &

2 3047 RW Sí 3, 4 &

2 3048 RW Sí 3, 4 &

2 3049 RW Sí 3, 4 &

3 3050 RW Sí 3, 4 &

2 3051 RW Sí 3, 4 &

2 3052 RW Sí 3, 4 &

2 3053 RW Sí 3, 4 &

3 3244 RW Sí 3, 4 &

3 3245 RW Sí 3, 4 &

(RW)

Per-

sis-

tente

Función

del

Mod-

bus

16

* La visibilidad depende de los otros ajustes de parámetros

AI306444073210es-000601 | 25

Folleto técnico | EKE 400

ID de

Nombre del

eti-

parámetro

queta*

D2A Válvula

de tubería de gas caliente

D2B DO para

bandeja de goteo de HG

D3A Válv. línea

retorno húmedo

D20 WR ICM OD

mín.

D21 WR ICM OD

máx.

D3B WR con refrig.

parada

D4A ¿Solenoide de

drenaje?

D4B ¿Drenaje

rápido?

Descripción y opciones de selección Mín. Máx.

Seleccione el tipo de válvulas de la línea de desescarche por gas caliente

0: sin válvula: 1: suave (ICS+EVRST): válvulas solenoides individuales de dos posiciones. Ocupación: 2 DO 2: suave (ICSH): válvula solenoide de dos posiciones. Ocupación: 2 DO 3: solenoide (ICFE): conjunto de válvulas ICF 20 solenoides ON/OFF 4: solenoide (ICS): ICS solenoide ON/OFF con piloto EVM 5: solenoide (ICM): ICM motorizado, como válvula ON/OFF de apertura/cierre lento. Ocupación: 1 DO 6: lento (ICM): ICM motorizado, como válvula modulante de apertura/cierre lento. Ocupación: 1 AO

Seleccione una posible válvula de gas caliente de DO para la línea de la bandeja de goteo

No: ninguna válvula/función de bandeja de goteo Sí: válvula de bandeja de goteo y función activas

Seleccione el tipo de válvulas de la línea aspiración de retorno húmedo

0: sin válvula 1: suave (ICS+EVRST): válvulas solenoides individuales de dos posiciones. Ocupación: 2 DO 2: suave (ICSH): válvula solenoide de dos posiciones. Ocupación: 2 DO 3: suave (ICLX): válvula solenoide de dos pasos alimentada por gas. Ocupación: 1 DO 4: solenoide (ICS): ICS solenoide ON/OFF con piloto EVM 5: solenoide (ICM): ICM motorizada, como válvula ON/OFF de apertura/cierre lento. Ocupación: 1 DO 6: lento (ICM): ICM motorizado, como válvula modulante de apertura/cierre lento. Ocupación: 1 DO

Línea de aspiración de retorno húmeda. ICM motorizada, grado de apertura mínimo

Línea de aspiración de retorno húmeda. ICM motorizada, grado de apertura máximo

Retorno húmedo con refrigeración parada Seleccione cerrar/abrir la válvula de retorno húmedo cuando la refrigeración esté parada.

Cerrada: la válvula de retorno húmedo está cerrada durante la refrigeración. Tenga en cuenta el riesgo de líquido atrapado cuando la válvula de retorno húmedo está cerrada y la refrigeración está parada Abierta: la válvula de retorno húmedo está abierta durante la refrigeración

Decida si se ha instalado un solenoide de drenaje en la línea de drenaje de desescarche

No Sí

Decida si se ha instalado una válvula de drenaje para drenar líquido rápidamente antes de que entre gas caliente en el evaporador

No Sí

Uni-

Deci-

Ajuste

dad

de

fábrica

0 6 2=Suave

0=No 1=Sí 0=No 0 Sí Niveles de

0 6 3 0 X 3 3253 RW Sí 3, 4 &

0 D21 0 % 0 Sí Niveles de

D20 100 100 % 0 Sí Niveles de

0=

Cerra-

do

0=No 1=Sí 1=Sí 0 Sí Niveles de

0=No 1=Sí 0=No 0 Sí Niveles de

1=

Abierto

(ICSH)

1=Abier-

to

Bloquea-

males

rruptor

principal

0 Sí Niveles de

do por

inte-

Lectura Nivel

contrase-

ña para

cambiar/

escribir

contraseña 1, 2 y 3

contrase-

ña 1, 2 y 3

contrase-

ña 1, 2 y 3

contrase-

ña 1, 2 y 3

contraseña 1, 2 y 3

Direc-

Solo lec-

ción de

tura (RO) /

Modbus

Lectura y escritura

3 3247 RW Sí 3, 4 &

3 3255 RW Sí 3, 4 &

3 3381 RW Sí 3, 4 &

3 3382 RW Sí 3, 4 &

3 3323 RW Sí 3, 4 &

3 3252 RW Sí 3, 4 &

3 3254 RW Sí 3, 4 &

Per-

sis-

tente

(RW)

Función

del

Mod-

bus

16

* La visibilidad depende de los otros ajustes de parámetros

26 | AI306444073210es-000601

Folleto técnico | EKE 400

ID de

Nombre del

eti-

parámetro

queta*

D05 Refrigeración

con desescarche por HG

D06 Desescarche

permitido

D07 Desescarche

permitido a través de DI

D08 Estado sec.

des.en DO

Descripción y opciones de selección Mín. Máx.

Refrigeración con desescarche por gas caliente

Es común cuando no hay ningún PLC conectado para coordinar el desescarche Si el inicio del desescarche se coordina localmente con el EKE 400, podrá congurar si el EKE 400 se tiene que ajustar a refrigeración forzada cuando otro EKE 400 del mismo grupo esté realizando el proceso de desescarche. Cada EKE400 en un grupo transmitirá la señal «Estado de secuencia de desescarche» mediante el CANbus

No: desactivar función Sí: función activada

Desescarche permitido

Es común con un PLC conectado mediante MODBUS, pero el desescarche es gestionado por el EKE 400. PLCpara permitir el desescarche, es común solo si hay gas caliente disponible

No: desescarche no permitido desde el PLC (no hay gas caliente disponible) Sí: desescarche permitido desde el PLC (hay gas caliente disponible)

Desescarche permitido a través de DI

Es común con un PLC conectado mediante DI, pero el desescarche es gestionado por el EKE 400. PLC para permitir el desescarche, es común solo si hay gas caliente disponible.

No: desactivar función Sí: función activada ATENCIÓN: El ajuste «D07, Desescarche permitido»=«Sí» Para asignar la DI, vaya a la conguración de E/S del menú principal y seleccione una DI disponible. Ajuste esta DI en «Desescarche permitido a través de DI»

Estado sec.des.en DO

Seleccione si una DO se debe sincronizar con estado sec.desescarche (ON/OFF). La DO se ajusta en ON al inicio del desescarche y en OFF cuando nalice toda la secuencia de desescarche.

No: desactivado Sí: activado para asignar la DO, vaya a la conguración de E/S del menú principal y seleccione una DO disponible. Ajuste esta DO en «Estado sec.def.en DO» DO=OFF: desescarche nalizado DO=ON: desescarche en marcha

Uni-

Deci-

Ajuste

dad

de

fábrica

0=No 1=Sí 0=No 0 Sí Niveles de

0=No 1=Sí 1=Sí 0 No Niveles de

0=No 1=Sí 0=No 0 Sí Niveles de

0=No 1=Sí 0=No

Bloquea-

males

rruptor

principal

0 Sí Niveles de

do por

inte-

Lectura Nivel

contraseña 1, 2 y 3

Direc-

contrase-

ña para

cambiar/

Modbus

escribir

3 3082 RW Sí 3, 4 &

2 3083 RW Sí 3, 4 &

3 3084 RW Sí 3, 4 &

3 3085 RW Sí 3, 4 &

ción de

Solo lec-

tura (RO) /

Lectura y escritura

Per-

sis-

tente

(RW)

Función

del

Mod-

bus

16

* La visibilidad depende de los otros ajustes de parámetros

AI306444073210es-000601 | 27

Folleto técnico | EKE 400

ID de

Nombre del

eti-

parámetro

queta*

D09 ¿Válvula

de agua?

Función de desescarche\Métodos de inicio del desescarche

D10 Inicio des.

man.

D11 Intervalo

de tiempo desesc.

D12 Inicio Des por

tiempo acum Frio

D13 Escalona-

miento de tiempo

Descripción y opciones de selección Mín. Máx.

Decide si se utiliza la válvula de agua

Esta función aumenta el control de una válvula que permite pulverizar agua en el evaporador durante el desescarche por gas caliente. Ayuda a deshacerse del hielo del evaporador durante el desescarche mediante agua (pulverización)

No: desactivado Sí: función activada para asignar la DO, vaya a la conguración de E/S del menú principal y seleccione una DO disponible

La válvula de agua se abre cuando se cumplen los dos siguientes criterios: la válvula principal de gas caliente está encendida y el «retardo de válvula de agua D67» limitado ha expirado. Cuando la válvula de agua se abre, se inicia un temporizador denido en «D68, tiempo de válvula de agua». Laválvula de agua se cierra cuando el temporizador alcanza «D68, tiempo de válvula de agua» o cuando se introduce en «D59, intervalo de goteo» (véase g. 1 - Secuencia de desescarche).

Inicio del desescarche manual El desescarche se puede iniciar manualmente (desescarche forzado). También se puede utilizar desde un PLC conectado mediante MODBUS

OFF: sin desescarche forzado ON: desescarchemanual forzado

Inicio del desescarche por intervalo de tiempo

Función a prueba de fallos si ha fallado otro inicio del desescarche congurado. Se iniciará un desescarche cuando el valor del contador de intervalo (tiempo real) supere el ajuste «Intervalo del tiempo de desescarche». El contador de intervalo empieza a contar desde cero cuando el desescarche se inicia. El contador de intervalo se restablecerá cada vez que se inicie el desescarche. El contador de intervalo debe estar en espera (sin contar) en «Interruptor principal está apagado». Sepuede ver en la pantalla de estado 1

Si «D11, Intervalo tiempo desesc.» es 0 (cero), la función se desactivará

Inicio del desescarche por tiempo de refrigeración acumulado

También se puede utilizar como una función a prueba de fallos si ha fallado otro inicio del desescarche congurado. Se iniciará un desescarche cuando el tiempo de refrigeración acumulado supere el ajuste «D12, Tiempo refrig. ac.inicio desescarche». El tiempo de refrigeración acumulado se reiniciará cada vez que se inicie el desescarche.

Desescarche escalonado en el tiempo

El desescarche solo se escalonará después de:

- un corte eléctrico;

- un arranque de acuerdo con «D11, Intervalo tiempo desesc.»; esto signica que el desescarche empieza después de [«D11, Interv.tiempo desesc.» + «D13, Escalonamiento de tiempo»]; o

- un arranque de acuerdo con «D12, Tiempo refrig.ac.inicio desesc.»; esto signica que el desescarche empieza después de [«D12, Tiempo refrig.ac.inicio desesc.» + «D13, Escalonamiento de tiempo»].

Los desescarches sucesivos se iniciarán cuando el intervalo de tiempo de desescarche o el tiempo de refrigeración acumulado haya transcurrido.

Uni-

Deci-

Ajuste

dad

de

fábrica

0=No 1=Sí 0=No 0 Sí Niveles de

0 =

1=ON 0 = OFF 0 No Niveles de

OFF

0 240 0 horas 0 No Niveles de

0 240 0 min 0 No Niveles de

Bloquea-

males

rruptor

principal

do por

inte-

Lectura Nivel

contraseña 1, 2 y 3

Direc-

contrase-

ña para

cambiar/

Modbus

escribir

3 3325 RW Sí 3, 4 &

2 3054 RW No 3, 4 &

2 3075 RW Sí 3, 4 &

2 3076 RW Sí 3, 4 &

2 3077 RW Sí 3, 4 &

ción de

Solo lec-

tura (RO) /

Lectura y escritura

Per-

sis-

tente

(RW)

Función

del

Mod-

bus

16

* La visibilidad depende de los otros ajustes de parámetros

28 | AI306444073210es-000601

Folleto técnico | EKE 400

ID de

Nombre del

eti-

parámetro

queta*

D14 Inicio desesc.

por DI

D15 Horarios ini-

cio desesc.

Hor.1 desesc.

DA1

LUNES

Hor.2 desesc.

DA2

LUNES

Hor.3 desesc.

DA3

LUNES

Hor.4 desesc.

DA4

LUNES

Hor.5 desesc.

DA5

LUNES

Hor.6 desesc.

DA6

LUNES

DX1 Copiar LUNES a:Copiar horarios del LUNES

DB1 Hor.1 desesc.

MARTES

DB2 Hor.2 desesc.

MARTES

DB3 Hor.3 desesc.

MARTES

DB4 Hor.4 desesc.

MARTES

DB5 Hor.5 desesc.

MARTES

Descripción y opciones de selección Mín. Máx.

Inicio del desescarche por DI

Opción de iniciar desescarche mediante DI. Señal externa típica del PLC o pulsador. Si la función está activada, se iniciará un desescarche cuando la DI cambie de OFF a ON. Los cambios sucesivos de la DI durante el periodo de desescarche se ignorarán.

No: desactivar función Sí: función activada

Horarios de inicio del desescarche

Opción para ejecutar el desescarche de acuerdo con los horarios locales en EKE 400. Tres horarios posibles (días laborables, sábados y domingos) con 6 horas de inicio del desescarche respectivamente

No: desactivar función Sí: función activada

Hora de inicio del desescarche para LUNES 0=

Copie el LUNES a otro día o días laborables o todos los días: 0 = LUNES 1 = MARTES 2 = MIÉRCOLES 3 = JUEVES 4 = VIERNES 5 = SÁBADO 6 = DOMINGO 7 = días laborables 8 = todos los días

Hora de inicio del desescarche para MARTES 0=

Uni-

Deci-

Ajuste

dad

de

fábrica

0=No 1=Sí 0=No 0 Sí Niveles de

0=No 1=Sí 0=No 0 No Niveles de

1439=