Danfoss EKE 1A Installation guide [pt]

ENGINEERING

R

0

o

s

130

TOMORROW

Guia de instalação

Controlador de superaquecimento eletrônico

Tipo EKE 1A

Introdução

O controlador de superaquecimento EKE 1A é para uso onde o superaquecimento deve
ser controlado com precisão, tipicamente em ar-condicionado comercial, bombas de calor,

080R9322

refrigeração comercial, distribuição de alimentos e aplicações industriais.
Compatível com as válvulas: Danfoss ETS 6/ ETS / ETS Colibri®, KVS / KVS Colibri® e CCM / CCMT / CTR.

Referência: Para mais informações, consulte o manual técnico do controlador EKE.

Aplicações

1. Controlador de superaquecimento:
funcionamento independente

ETS Colibri®

S2 Pe

Danfoss

Danfoss

64-3033.1

R64-3033.10

Português

Mais informações

080R9322

2. Driver da válvula

Dimensões EKE 1A

Peso: 152 Gramas

© Danfoss | DCS (az) | 2018.02

ETS Colibri®

110

Sinal de Re ferência

Reference signal

S2 Pe

CAN RJ

70 60

s
nf

64-3041.10

Danfoss

R64-3041.10

Danfoss
80G8215.11

DKRCC.PI.RS0.B4.28 | 1

ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS

FONTE DE ALIMENTAÇÃO

O EKE tem isolamento galvânico por fonte de alimentação com modo de comutação.
24 V CA ± 20%, 50/60 Hz. Consumo de energia máximo: 18 VA.
Entrada de voltagem nominal (CC): 24 V CC ± 20%, 15 W.

E/S TIPO NÚMERO ESPECIFICAÇÃO

Máx. Voltagem de entrada 15 V
Não ligue fontes de voltagem para unidades desenergizadas sem limitar a
corrente para entradas analógicas (80 mA geral).
Diagnóstico de hardware com circuito aberto disponível para entrada de
voltagem em: AI3 e AI4

(Pe)

AI3

Entradas
analógicas

Entradas
digitais

Saída
digital

Motor de
passo

Bateria de
suporte

Comuni­cação

Voltagem 2

NTC 1

Alimentações
auxiliares

Contatos sem
voltagem

Relé 1

Bipolar/unipolar 1

CAN 1

0 – 5 V radiométrico

AI4

0 – 5 V, 0 – 10 V

AI2 (S2)
Sondas de temperatura NTC, 10 kΩ a 25 °C

5 V +

1

Alimentação do sensor: 5 V CC / 50 mA, proteção de sobrecarga aproximadamente
150 mA

DI1, DI2, DI3

Corrente contínua mínima 1mA

3

corrente de limpeza 100mA a 15 V CC
Ligado: RIL < = 300 Ω
Desligado: RIH > = 3.5 k Ω

C1-NO1

Isolamento reforçado entre as bobinas e o contato (Ov. cat. II)
Normalmente aberta: 3A GP, 2.2 FLA/13,2 LRA, hp 1/6, PD 220 VA, 250V CA, 100k
Normalmente aberta: 3 FLA/18 LRA, hp 1/10, PD 150 VA, 125V CA, 100k
Normalmente fechada: Propósitos gerais, 250V CA, 100k

Válvulas de passo: A1, A2, A3, A4

Saída do motor de passo bipolar e unipolar:

- Válvulas Danfoss ETS / KVS / ETS C / KVS C / CCMT 2 – CCMT 42 / CTR
(Verde, vermelha, preta, branca)

- ETS6 / CCMT CCMT 0 / 1 (preta, vermelha, amarela, cor-de-laranja)

Outras Válvulas:

- Velocidade 10 – 400 pps

- Modo de acionamento 1/8 micropassos

- Pico de corrente de fase máx: 1,2 A (848 mA RMS)

- Voltagem máx. de acionamento 40 V

- Potência máx. de saída 12 W

VBATT: 18 - 24 V CC (24 V CC recomendados):

1

– Corrente máx. de bateria: 850 mA a 18 V
– o alarme de bateria será ativado abaixo de 16 V CC e acima de 27 V CC

CAN - RJ

Conector RJ para ligar e alimentar diretamente um display modelo MMI.

© Danfoss | DCS (az) | 2018.02

DKRCC.PI.RS0.B4.28 | 2

Danfoss

n

fo

ss

G

CARACTERÍSTICAS GERAIS E AVISOS

CARACTERÍSTICAS DA CARCAÇA DE PLÁSTICO

- Montagem em trilho DIN em conformidade com a norma EN 60715

- V0 autoextinguível de acordo com a norma IEC 60695-11-10 e ensaio de base em fio incandescente/quente a 960 °C, de acordo com a norma
IEC 60695-2-12

- Teste de Esfera: 125 °C de acordo com a norma IEC 60730-1. Corrente de fuga: ≥ 250 V de acordo com a norma IEC 60112

OUTRAS CARACTERÍSTICAS

- Condições de operação CE: -20T60, 90% RH sem condensação

- Condições de Armazenamento: -30T80, 90% RH sem condensação

- Para ser integrado a aparelhos de Classe I e/ou Classe II

- Índice de proteção: IP 20 sobre o produto e IP40 apenas da cobertura frontal

- Período de stress eléctrico em peças de isolamento: longo

- Adequado para a utilização em um ambiente com poluição normal

- Categoria de resistência ao calor e fogo: D

- Imunidade contra variações de voltagem: categoria II

- Classe e estrutura de software: Classe A

CONFORMIDADE CE

Este produto foi concebido para estar em conformidade com as seguintes normas da UE:

- Diretriz de baixa voltagem: 2014/35/EU

- Compatibilidade Eletromagnética EMC: 2014/30/EU e com as seguintes normas:

- EN61000-6-1, EN61000-6-3 (imunidade para ambientes residenciais, comerciais e de indústrias leves)

- EN61000-6-2, EN61000-6-4 (imunidade e norma de emissão para os ambientes industriais)

- EN60730 (controles automáticos eléctricos para uso doméstico e similares)

AVISOS GERAIS

- Toda utilização não descrita neste manual é considerada incorreta e não está autorizada pelo fabricante

- Verifique se a instalação e das condições de funcionamento do dispositivo respeitam aquelas especificadas no manual, especialmente no que diz
respeito à tensão de alimentação e condições ambientais

- Este dispositivo contém componentes eléctricos sob tensão. Todos os serviços e operações de manutenção devem, portanto, ser executados por
pessoal qualificado

- O dispositivo não deve ser utilizado como um dispositivo de segurança

- Responsabilidade por lesões ou danos causados pela utilização incorreta do dispositivo é exclusivamente do usuário

AVISOS DE INSTALAÇÃO

- Posição de montagem recomendada: vertical

- A instalação deve estar em conformidade com as normas locais e a legislação

- Antes de trabalhar nas conexões elétricas, desligue o dispositivo a partir da fonte de alimentação principal

- Antes de executar quaisquer operações de manutenção no dispositivo, desligue todas as conexões elétricas

- Por razões de segurança, o aparelho deve ser montado dentro de um painel elétrico sem peças sob tensão acessíveis.

- Não exponha o dispositivo a pulverização contínua de água ou a umidade relativa superior a 90%.

- Evite a exposição a gases poluentes ou corrosivos, elementos naturais, ambientes nos quais explosivos ou misturas de gases inflamáveis
estão presentes, pó, fortes vibrações ou choque, grandes e rápidas flutuações na temperatura ambiente que possam causar condensação em
combinação com alta umidade, ímãs fortes e/ou interferências de rádio (por exemplo, antenas de transmissão)

- Quando conectar as cargas, tenha em atenção a corrente máxima para cada relé e conector

- Use extremidades de cabos adequadas aos conectores correspondentes. Depois de apertar os parafusos dos conectores, puxe os cabos com
cuidado para verificar o aperto

- Utilize cabos de comunicação de dados apropriados. Consulte a folha de dados do EKE para o tipo de cabo a ser usado e as recomendações de
configuração

- Minimize o comprimento da sonda e dos cabos digitais de entrada o máximo possível, e evite rotas espirais perto de dispositivos de energia.
Afaste de cargas indutivas e cabos de alimentação, para evitar possíveis ruídos eletromagnéticos

- Evite tocar ou quase tocar nos componentes eletrônicos montados na placa para evitar descargas eletrostáticas

AVISOS DO PRODUTO

• Utilize um tr ansformador de c ategoria Classe II par a a fonte de alimentação d e 24 V CA.

• Conect ar qualquer entrada d o EKE à tensão de rede dani ficará permanentem ente o controlador.

• Os terminais de reserva de bateria não geram energia para carregar um dispositivo conectado.

• Bateria de re serva - a tensão irá fe char as válvulas do mo tor de passo se o controlad or perder sua tensão de a limentação.

• Não conecte uma fonte de alimentação externa nos terminais DI de entrada digital para evitar danificar o controlador.

© Danfoss | DCS (az) | 2018.02

320.10

80G320.10

80

DKRCC.PI.RS0.B4.28 | 3

Montagem/Desmontagem em trilho DIN

A unidade p ode ser montada em um tr ilho DIN de 35 mm simplesme nte encaixando- o no lugar e prenden do com um
fixador pa ra evitar que deslize . Desmonta-se puxando com cuid ado o estribo local izado na base da carc aça.

1

2

Visão geral da conexão: EKE 1A

“Clique”

ENTRADA ANALÓGICA/DIGITAL

COM

COM

3

ANALOG / DIGITAL INPUT

5V+

DI2

DI1

COM

DI2

80G312.01

DI1

–/~

AI4

COM

AI4

COM

5V+

DI2

DI1

Controlador de superaquecimento

Superheat controller

EKE 1A - 080G5300

+/~

GND

Bat+A1A2B1B2

5V+

Danfoss

AI3

AI3

COM

CAN - RJ

CAN RJ

AI2

DI3

COM

AI2

DI3

COM

CAN RJ

AI4

AI3

AI2

DI3

COM

NO1C1NC1

© Danfoss | DCS (az) | 2018.02

–/~

+/~

GND

Bat+A1A2B1B2

PWR 24V Vbat STEPPER VALVE DIGITAL OUTPUT

PASS O

NO1C1NC1

SAÍDA DIGITALVÁLVULA DE

DKRCC.PI.RS0.B4.28 | 4

EKE 1A - visão geral da conexão

Transmissor de pressão
ratiométrico 0,5 – 4,5 V

1

3

2

por ex. AKS 32R

Conexão por cabo

AKS 060G1034

COM

5V+

DI2

COM

5V+

DI2

Controlador Master

DI2

COM

DI1 (LIG/DESL)

AI4 (voltagem)

DI1

COM

AI4

AI3

DI1

COM

AI4

AI3

AI2

AI2

C

NTC (S2)

DI3

DI3

DI3

Display MMIGRS2

CAN RJ

080G0072 (opcional)

CANbus

080G0075 (opc.)

CAN RJ

CAN RJ

COM

COM

Gateway
MMIMYK

Fonte de alimentação

24 V AC ± 20%

24 V DC ±

20%

–
+

Danfoss

80G311.10

–/~

+/~

–/~

+/~

Fusível

Bateria reserva

T 2.5 A

(opcional)

Válvula ETS 6

Válvulas ETS/KVS
Colibri CCMT/RTC

COM

5V+

DI2

DI1

COM

5V+

DI2

DI1

Superheat controller

Controlador de superaquecimento

EKE 1A - 080G5300

–/~

+/~

GND

Bat+A1A2B1B2

–/~

+/~

GND

Bat+A1A2B1B2

GND

Bat+A1A2B1B2

GND

Bat+A1A2B1B2

+

18 V

(opcional)

laranja

Branco

CAN RJ

COM

COM

CAN RJCAN RJ

AI4

AI3

AI2

DI3

COM

AI4

AI3

AI2

DI3

COM

NO1C1NC1

NO1C1NC1

NO1C1NC1

NO1C1NC1

Relé normalmente

aberto ou

normalmente

fechado (opcional)

preto

amarela

vermelho

Válvula

solenóide

preto

verde

vermelho

LIG/DESL

Software KoolProg

C1 NC1

Power

C1 NO1

Power

Alarme

© Danfoss | DCS (az) | 2018.02

DKRCC.PI.RS0.B4.28 | 5