Danfoss EKC 331 User guide [es]

Controlador de capacidad

EKC 331

REFRIGERATION AND AIR CONDITIONING

Manual

Introducción

Aplicación

El controlador se utiliza para regular la capacidad de compresores o condensadores, en pequeñas instalaciones de refrigeración.

Ventajas

•Regulación por zona muerta patentada

•Operación secuencial o cíclica

Funciones

• Regulación

Hasta cuatro relés de salida. Se realiza mediante el ajuste de una referencia la cual se compara con una señal proveniente de un transmisor de presión.

• Módulo de relés

Se puede utilizar el controlador como módulo de relés, es decir, el relé cortará y enganchará por impulsos de una señal de tensión externa.

• Función de alarma

Cuando los límites de alarma se alcanzan el relé de alarma se activa.

• Entrada digital

Se puede utilizar para:

-operación de noche donde se aumenta la presión de aspiración

-recuperación de calor donde se aumenta la presión de condensación

-arranque y parada externo de la regulación

Función

Regulación de capacidad

La capacidad de enganche se controla por señales provenientes del sensor de presión comparadas con la referencia ﬁjada. Alrededor de la referencia se ﬁja la zona neutra donde la capacidad no cortará ni enganchará.

Fuera de la zona neutra (en las zonas rayadas, llamadas zona + y zona -) la capacidad cortará o enganchará si la regulación registra un cambio de presión.

Los cortes y enganches tienen lugar dependiendo de los retardos de tiempos ﬁjados. Sim embargo, si la presión se acerca a la zona neutra, el controlador no variará la capacidad. El tamaño de la zona + y la zona - es igual y se deﬁne como 0.7 veces el valor ﬁjado para la zona neutra. Si la regulación se realiza fuera de la zona rayada (llamada zona ++ y zona --), para cualquier cambio de la capacidad se producirá un enganche más rápido que si fuese la zona rayada. Los ajustes de retardos de tiempo se reducen con un factor del 30 % (multiplicar por 0.3).

Las entradas se pueden deﬁnir como secuenciales o cíclicas.

	Módulo de relés
	El controlador también se utiliza como módulo de relés, donde los
	relés se controlan por la señal de tensión recibida.
	Dependiendo de la deﬁnición de la señal y el número de relés
	utilizados, la señal se distribuye entre los relés.
	Un ciclo de histéresis alrededor del punto de corte y enganche
	asegura que los relés no cambien continuamente de estado.
2	Manual	RS.8A.G2.05	©	Danfoss	10-2000	EKC 331

Menú de funciones

Función	Pará-	Parámetros con comunicación de
	metro	datos

Pantalla

Normalmente se muestra la señal del transmisor de presión. Si el controlador está		Pressure
trabajando como módulo de relés, Uin tensión de entrada, aparecerá en la pantalla.

Regulación de presión		Reference

Presión de referencia	-	Press. set point
La regulación se basa en un punto de referencia.
(Pulsar ambos botones simultáneamente y ﬁjar la referencia.)

Zona Neutra	r01	Neutral zone
Ancho de zona neutra alrededor de la referencia. Ver también página 2.

Desplazamiento de la referencia	r13	Pressure o set
La referencia se puede cambiar como un valor ﬁjo cuando la entrada DI recibe una
señal. La regulación entonces se debe hacer considerando la referencia más el valor
ﬁjado aquí.
La referencia total se observa al pulsar el botón inferior. (Ver también deﬁnición de
entrada DI).

Limitaciones de la referencia
Para impedir que accidentalmente, valores muy bajos o muy altos pudiesen dañar el
sistema, el ajuste de la referencia del controlador debe ser estrecho. Con estos ajustes
la referencia sólo puede ﬁjarse entre estos dos valores.

Valor de referencia máximo.	r02	Max. set point

Valor de referencia mínimo.	r03	Min. set point

Unidades de presión	r05	Unit
Aquí se puede seleccionar las unidades con las que el controlador trabajará, bar o psi.		bar=0
(Cuando seleccionamos psi, los ajustes deben también estar en psi).		psig=1
		(En AKM sólo es posible utilizar la
		unidad bar para los ajustes).

Alarma		Alarm settings

El controlador da alarmas en diferentes casos. Cuando hay una alarma todos los LED's
(indicadores luminosos) se iluminarán en la pantalla, y el relé de alarma se activará.

Límite superior de alarma	A10	Max. pressure
Aquí ﬁjamos el valor máximo permitido como entrada de alarma. El valor se ﬁja en
valor absoluto. Ver mensajes en página 5.

Límite inferior de alarma	A11	Min. pressure
Aquí ﬁjamos el valor mínimo permitido como entrada de alarma. El valor se ﬁja en
valor absoluto. Ver mensajes en página 5.

Retraso de alarma	A03	Alarm delay
Si uno de los valores límites se sobrepasa, comenzará a contarse el tiempo. La alarma
se activará transcurrido el tiempo ﬁjado. El tiempo se ajusta en segundos.

Pulsando brevemente el botón superior el display muestra el mensaje de alarma, a la		Reset alarm
vez que rearma el relé de alarma.		Todas las alarmas se ﬁjan en la pos-
		ición ON.

		Alarm relay
		Aquí se puede leer el estado del relés
		de alarma.
		(ON indica operación con alarma)

		Con comunicación a ordenador la
		importancia de cada alarma se puede
		ajustar. Este ajuste se realiza en el
		menú "Destinos de alarma". Ver tam-
		bién página 8.

EKC 331

+ 5 hidden pages