O controlador pode ser utilizado em sistemas com regulagem
em cascata e que utilizam CO2 como refrigerante no circuito de
baixa temperatura.
Ele regula o resfriamento do trocador para otimizar o
superaquecimento:
Vantagens
• Controlador para sistemas em cascata.
Sistema
O controlador deve receber um sinal de dois transmissores de
pressão e dois sensores de temperatura. Os transmissores de
pressão devem possuir um sinal de saída radiométrico do tipo
AKS 32R ou AKS 2050, conforme determinado pelas condições
de pressão atuais. O sinal dos transmissores de pressão pode
ser um sinal de tensão de 0-10 V ou 1-5 V.
Sensores de temperatura do tipo AKS 11 podem ser usados, mas
caso a temperatura exceda os 100 ºC, o tipo AKS 21 deve ser utilizado.
Funções
Sinal de saída
O controlador tem uma saída de tensão de 0-10 V.
O sinal pode ser usado para:
• Indicar o grau de abertura da válvula ao usar uma válvula ETS
• Controlar a válvula ao utilizar uma válvula ICAD/ICMTS
Grau de abertura das válvulas
O grau de abertura da válvula pode ser limitado.
Relé
O relé no controlador pode ser usado para:
• Relé de alarme
• Controle da válvula solenoide na linha de líquido
Iniciar/parar
Um interruptor pode ser conectado para iniciar e parar a regulagem.
Operação em PC
O controlador pode ser fornecido com comunicação de dados para
ser conectado a outros produtos da linha de controles de
refrigeração ADAP-KOOL®. Desta forma, a operação, monitoramento
e coleta de dados podem ser realizados a partir de um PC – que
tanto pode estar no local, como em uma prestadora de serviço.
Dados .................................................................................................................. 11
Informações de Pedidos ..............................................................................11
Exemplo
Regulagem de superaquecimento otimizada com limite caso a pressão de condensação seja baixa.
h=mín. 20 cm
A regulagem de superaquecimento otimizada é usada quando
a pressão de condensação é superior ao valor denido.
Se a pressão de condensação cai abaixo do valor denido,
a regulagem de superaquecimento otimizada cessa e a válvula
ETS fecha gradualmente até que a pressão suba acima do valor
indicado acima.
Exibe o ângulo de abertura atual da válvula ou o valor de superaquecimento atual.
(O valor desejado pode ser denido em o17)
Pressione brevemente o botão inferior para ver uma de duas leituras.
Pressione brevemente ambos os botões para ver a referência de superaquecimento (u22).
Parâmetros de controleControle de injeção
Iniciar/parar a regulagem
Esta conguração pode ser usada para iniciar ou parar a regulagem.
I: Tempo de integração Tn
Se o valor Tn for aumentado, a regulagem torna-se mais lenta.
Valor limite inferior para a pressão de condensação.
Se a pressão cair, a válvula começará a fechar.
Grau de abertura máximo
O grau de abertura da válvula pode ser limitado aqui.
A conguração é expressa como uma % do ângulo de abertura total. O sinal de tensão
de 0-10 V na saída será limitado conforme esse ajuste.
Fator de amplicação para o superaquecimento
Esta conguração determina o ângulo de abertura da válvula em função da alteração
da pressão de evaporação. Um aumento da pressão de evaporação resultará em um
ângulo de abertura reduzido. Quando se verica uma queda no termostato de baixa
pressão durante o início, o valor deve ser elevado um pouco. Se ocorrer comutação durante
o início, o valor deve ser levemente reduzido.
O valor apenas deve ser alterado por pessoal devidamente formado.
Valor Kp do fator de amplicação para a regulagem PIDn95Kp Máx.
metro
Parâmetro por operação através de
comunicação de dados
u24 /
OD da válvula %
u21
SH
r12Interruptor Principal
n05Tn seg.
n98Ref. Tc
n32OD máx. %
n20Kp T0
Valor Kp próxima do valor de referência
Apenas em torno do valor de referência serão utilizados em lugar do "valor de n95"
Uma conguração de 0,5 reduzirá o valor de Kp para metade.
O valor apenas deve ser alterado por pessoal devidamente formado.
Segurança do sinal durante o início
A função de controle usa o valor inicial para o ângulo de abertura da válvula em cada
ativação do termostato. Por controle adaptável, o controlador calcula um novo valor
continuamente.
O valor apenas deve ser alterado por pessoal devidamente formado.
Hora de início para sinal de segurança
Se o controlador não obtiver um sinal conável dentro deste período,
o controlador tentará estabelecer um sinal estável de outra forma. Um valor muito
elevado pode resultar em evaporador inundado.
O valor apenas deve ser alterado por pessoal devidamente formado.
MOP
Se não for necessária qualquer função MOP, selecione a posição Desligado. Um valor
máximo de (60) corresponderá a Desligado.
Valor mínimo para a referência de superaquecimento
Valor máximo para a referência de superaquecimenton09SH Máx.
Antes da refrigeração poder ser iniciada, o refrigerante deve estar denido. Você pode
selecionar os seguintes refrigerantes:
1=R12. 2=R22. 3=R134a. 4=R502. 5=R717. 6=R13. 7=R13b1. 8=R23. 9=R500.
10=R503. 11=R114. 12=R142b. 13=Denido pelo usuário. 14=R32. 15=R227.
16=R401A. 17=R507. 18=R402A. 19=R404A. 20=R407C. 21=R407A. 22=R407B.
23=R410A. 24=R170. 25=R290. 26=R600. 27=R600a. 28=R744. 29=R1270,
30= R417A. 31=R422A. 32=R413A. 33=R422D. 34=R427A. 35=R438A.
(Aviso: Uma seleção errada de refrigerante pode causar danos no compressor).
Conguração do refrigerante no lado do condensador
Congurado de fábrica para R744, mas pode ser alterado. Uma modicação apenas
pode ser efetuada através do AKM.
Tipo de atuador
0: ETS 12½ e ETS 25 / CCM 10 e CCM 20
1: ETS 50 / CCM30
2: ETS 100 / CCM40
3: ETS 250
4: ETS 400
5: Outro tipo. "n37" e "n38" também devem ser denidos quando a conguração for
igual a 5
("n37" e "n38" são denidas automaticamente para as congurações 0 a 4)
6: Saída 0-10 V deve controlar um atuador ICAD
7: Saída 0-10 V deve controlar um relé de estado sólido que, por sua vez, controla uma
válvula AKV (o sinal será um sinal de ligar/desligar [0 ou 10 V])
NB! ETS 6 não pode ser utilizada
Conguração ETS
Número de passos de 0% a 100% aberto
Deve apenas ser denido quando "n03" está denido para 5. Denido automaticamente
quando "n03" está denido para 0, 1, 2, 3 ou 4.
Conguração ETS
Velocidade de curso do eixo (número de passos por segundo)
Deve apenas ser denido quando "n03" está denido para 5. Denido automaticamente
quando "n03" está denido para 0, 1, 2, 3 ou 4.
DiversosDiversos
o30Tipo P0 Rfg
-Tipo Pc Rfg
n03Tipo de válvula
n37Passos máx.
n38Passos / seg.
Endereço
Se o controlador estiver instalado em uma rede com comunicação de dados, deve possuir
um endereço e o gateway mestre da comunicação de dados deve conhecer esse endereço.
Estas congurações podem apenas ser feitas quando um módulo de comunicação for
montado no controlador e a instalação do cabo de comunicação de dados estiver concluída.
Essa instalação é referida no documento à parte "RC8AC".
O endereço é denido entre 0 e 119 (999)o03-
O endereço é enviado para a gateway quando o menu é denido para a posição LIGADO
(A conguração reverterá automaticamente para Desligado após alguns segundos.)
Seleção do transmissor de pressão
1: Radiométrico com AKS 32R / AKS 2050
2: Sinal de tensão com 0-10 V
3: Sinal de tensão com 1-5 V
Denição do transmissor de pressão para Pc.
Limite inferior do transmissor de pressão
Denição do transmissor de pressão para Pc.
Limite superior do transmissor de pressão
Denição do transmissor de pressão para P0.
Limite inferior do transmissor de pressão
Denição do transmissor de pressão para P0.
Limite superior do transmissor de pressão
Frequência
Denir a frequência da rede.
Denição do relé
O relé pode ser denido para as seguintes aplicações:
0: Relé de alarme
1: Controle da válvula solenoide na linha de líquido.
o04-
o10Tipo de trans.
o20MinTransPc
o21MaxTransPc
o47MinTransP0
o48MaxTransP0
o1250 / 60 Hz
o36Alarme/Válvula
Após a instalação do módulo de
comunicação de dados, o controlador
pode ser operado conjuntamente com
os outros controladores nos controles
de refrigeração ADAP-KOOL®.
A exibição normal no controlador pode ser denida para uma das seguintes leituras:
1: Grau de abertura da válvula
2: Superaquecimento
Acesso apenas através de comunicação de dadosApenas para a Danfoss
o17Modo de exibição
Fator para calcular a referência de superaquecimento
SHref = (S3-P0) x fator SH / 100
Constante de ltro (atraso) para calcular a referência de superaquecimenton97Ref. Filtro
Outro refrigerante
Se o tipo de refrigerante não puder ser selecionado diretamente através das
congurações 1 a 33, isso pode ser denido pelo usuário. Selecione a conguração 13
em seguida, dena as três constantes do refrigerante através do AKM.
AssistênciaAssistência
Alguns valores do controlador podem ser visualizados em situações de assistência técnica
Estado da DI de entrada (iniciar/parar entrada)u10Estado DI
Temperatura no sensor S3u12Temp. S3
Temperatura no sensor S2u20Temp. S2
Superaquecimento atual do controleu21SH
Referência de superaquecimento atual do controleu22Ref. SH
Grau de abertura da válvula ETSu24OD da válvula %
Valor mínimo calculado para o superaquecimento.U19Fecho SH
Pressão de condensação saturada para a temperaturaU20Temp. Cond. Tc
Pressão de condensação (pressão em Pc)U21Press. cond. Pc
e,
.
n96Fator SH
P0Rfg.Fac A1
P0Rfg.Fac A2
P0Rfg.Fac A3
PcRfg.Fac A1
PcRfg.Fac A2
PcRfg.Fac A3
Pressão de evaporação (pressão em P0) U25Press. evap. P0
Pressão de evaporação saturada para a temperatura U26Temp. evap. T0
Controle manual de saídas
Para ns de manutenção, as saídas da válvula podem ser forçadas.
Contudo, apenas quando a regulagem for parada.
0: Sem sobreposição
1: Sobreposição: Se o relé estiver denido para uso na válvula solenoide em o36,
a válvula solenoide se abrirá. O ângulo de abertura da válvula ETS ou ICMTS pode
então ser denido através de o45.
Controle manual da válvula ETS
Quando "o18" está ativado (=1), o ângulo de abertura da válvula pode ser determinado
a partir deste menu.
Estado de funcionamento
O estado de funcionamento do controlador pode ser vericado por uma ativação
breve (1s) do botão superior. Se existir um código de estado, ele será apresentado.
Códigos de estado possuem uma prioridade inferior aos códigos de alarme. Isto signica
que os códigos de estado não podem ser vistos caso exista um código de alarme ativo.
Os códigos de estado individuais possuem os seguintes signicados:
S10 (desligado): Regulagem parada pelo iniciar/parar interno.
S24: Regulagem em modo iniciar24
S44: Tempo de atraso ou tempo que leva até ser atingida a estabilidade do sistema.
Aparece se falhar um dos sensores de regulagem.
O controlador pode fornecer os alarmes a seguir. A prioridade para todos os alarmes é denida
de fábrica para 1, "Prioridade elevada". O nível de prioridade pode ser modicado, mas apenas
alterando as congurações de comunicação de dados.
E1: Falha no controladorFalha do controlador
E15: Sensor S2 com interrupçãoS2 o.c.
E16: Sensor S2 em curto-circuitoS2 s.c.
E17: Sensor S3 com interrupçãoS3 o.c.
E18: Sensor S3 em curto-circuitoS3 s.c.
E20: Falha no sinal a partir da PcErro entrada na Pc
E39: Falha no sinal a partir da P0Erro na entrada P0
A11: Nenhum refrigerante foi selecionado. o30 deve estar denido.Sem Rfg. Sel.
A43: Falha no motor da válvula ETS. Saída ou fase.Erro no motor escalonado
A45: Regulagem parada. Interruptor principal r12 = desligado.Modo de espera
Os valores serão apresentados com três dígitos.
A temperatura é apresentada em °C e a pressão em bar.
Diodos emissores de luz (LED) no painel frontal
Os 4 LEDs vão piscar quando existir um erro
na regulagem.
Nesta situação, você pode transferir o código de erro na exibição
e cancelar o alarme pressionando brevemente o botão superior.
O controlador pode fornecer as seguintes mensagens:
E1
E15Sensor S2 com interrupção
E16Sensor S2 em curto-circuito
Mensagem de erro
E17Sensor S3 com interrupção
E18Sensor S3 em curto-circuito
E20Falha no sinal a partir de Pc
E39Falha no sinal a partir de P0
A11
A43Falha no motor escalonado. Saída ou fase
Mensagem de alarme
A45
Os botões
Para alterar uma conguração, os dois botões darão um valor
superior ou inferior dependendo de qual deles for pressionado.
Mas antes de alterar o valor, você deve acessar o menu. Você pode
acessá-lo pressionando o botão superior durante alguns segundos
- então você entrará na coluna com códigos de parâmetro.
Verique o código do parâmetro que deseja alterar e pressione os
dois botões simultaneamente. Quando o valor tiver sido alterado,
salve o novo valor pressionando novamente os botões
simultaneamente.
Dá acesso ao menu (ou interrupção de um alarme)
Dá acesso a alterações
Salva uma alteração
Exemplos de operações
Denição de um menu
1. Pressione o botão superior até ser apresentado um parâmetro
2. Pressione um dos botões e encontre o parâmetro que deseja mudar
3. Pressione ambos os botões simultaneamente até que o valor do
parâmetro seja apresentado
4. Pressione um dos botões e selecione o novo valor
5. Pressione novamente ambos os botões para concluir a conguração
*) Esta conguração será possível apenas se o módulo de comunicação de dados estiver instalado
no controlador.
**) O visor no controlador pode mostrar apenas 3 dígitos, mas o valor de conguração tem 4 dígitos.
Apenas os 3 mais importantes serão apresentados. Signica que o fx. 250 dará uma conguração
de 2500.
Falha no controlador
Nenhum refrigerante foi selecionado
Regulagem parada. Interruptor principal r12 =
desligado
Pesquisa de menu
Função
Exibição normal
Exibe o ângulo de abertura atual da válvula ou o valor de superaquecimento atual.
(Pode ser denido em o17)
Pressionando brevemente o botão inferior irá exibir uma de duas leituras.
Pressionando brevemente ambos os botões irá exibir a referência de
superaquecimento (u22).
Iniciar / parar
Início / parada de regulagemr12
Parâmetros de regulagem
Selecionar o tipo de válvula:
0=ETS 12,5 e 25/CCM10 e CCM20
1=ETS 50/CCM30, 2=ETS 100/CCM40
3=ETS 250, 4=ETS 400,
5=Denido pelo usuário (denir : n37 e n38)
6=Saída 0-10 V deve controlar o atuador ICAD
7=Saída 0-10 V deve ligar/desligar um relé de
estado sólido.
I: Tempo de integração Tn n055 s600 s90
D: Tempo de diferenciação Tdn060 s60 s0
Valor máx. da referência de superaquecimento n093 K60 K40
Valor mín. da referência de superaquecimenton103 K40 K10
MOP (máx. = Desligado)n110 bar 60 bar 60
Conabilidade do sinal durante o início.
Hora para segurança.
Apenas deve ser alterado por pessoal formado
Conabilidade do sinal durante o início - Valor
inicial do ângulo de abertura. Apenas deve ser
alterado por pessoal formado.
Kp amplicação em torno do valor de referência
Alterações devem apenas ser efetuadas por
pessoal formado
Fator de amplicação para o superaquecimento
(KpT0)
Alterações devem apenas ser efetuadas por
pessoal formado
Grau de abertura máx. da válvulan320%100%100
Número de passos a partir do ângulo de
abertura 0-100% (x10) **
Número de passos por segundon380300250
Fator Kp para a regulagem PID (Kp max)n950305
Fator de cálculo para o superaquecimento SH
Alterações devem apenas ser efetuadas por
pessoal formado
Constante de ltro para referência SH
Alterações devem apenas ser efetuadas por
pessoal formado
Valor limite inferior para a pressão de
condensação
Diversos
Endereço do controlador (0 = desligado)o03* 01190
Interruptor LIGAR/DESLIGAR (mensagem do
pino de assistência)
Denir a frequência da tensão de alimentaçãoo12
Selecionar a visão de exibição para a
"exibição normal"
1: Ângulo de abertura da válvula
2: Superaquecimento
Controle manual de saídas:
0: Regulagem normal
1: Sobreposição. Controle manual permitido
Seleção do transmissor de pressão
1: AKS 32R / AKS 2050
2: Transmissor de pressão com 0-10 V
3: Transmissor de pressão com 1-5 V
Faixa de trabalho para transmissor de pressão
Pc - mín.
Faixa de trabalho para transmissor de pressão
Pc - máx.
Conguração do refrigerante para o circuito P0
1=R12. 2=R22. 3=R134a. 4=R502. 5=R717.
6=R13. 7=R13b1. 8=R23. 9=R500. 10=R503.
11=R114. 12=R142b. 13=Denido pelo usuário.
14=R32. 15=R227. 16=R401A. 17=R507.
18=R402A. 19=R404A. 20=R407C. 21=R407A.
22=R407B. 23=R410A. 24=R170. 25=R290.
26=R600. 27=R600a. 28=R744. 29=R1270.
30=R417A. 31=R422A. 32=R413A. 33=R422D.
34=R427A. 35=R438A
Aplicação do relé: 0=Relé de alarme. 1=Linha de
líquido i da válvula EVR
Controle forçado do grau de abertura das
válvulas. (Apenas se o18 estiver denido para
manual)
Faixa de trabalho para transmissor de pressão
P0 - mín.
Faixa de trabalho para transmissor de pressão
P0 - máx.
Refrigerante para circuito de Pc
Pode ser alterado apenas através de
AKM/ferramenta de serviço
Assistência
Ler estado da entrada DIu10ligar/desligar
Temperatura no sensor S3u12°C
Temperatura no sensor S2u20°C
Ler superaquecimento realu21K
Ler referência de superaquecimento realu22K
Ler grau de abertura das válvulas ETSu24%
Ler pressão no transmissor de pressão P0 u25bar
Ler P0 convertido para temperaturau26°C
Ler valor de fechamento SH calculadoU19K
Ler Pc convertido para temperaturaU20°C
Ler pressão no transmissor de pressão PcU21bar
o300350
o36010
o450100%0
o47-1 bar 5 bar-1
o486 bar 199 bar 12
----03528
Conguração de fábrica
Se você precisar voltar aos valores de conguração de fábrica, isso pode ser feito
desta forma:
- Interromper a tensão de alimentação para o controlador
- Manter ambos os botões pressionados ao mesmo tempo para conectar novamente
a tensão de alimentação
Para grau de abertura: 10 V = válvula 100% aberta
Para sinal ICAD/ICMTS: 10 V = Válvula aberta
5,6 25,26
l
O aterramento irá danicar o
controlador
Conexão de cabo
060G1034
14 = preto
15 = marrom
16 = azul
Conexões necessárias
Terminais:
25-26 Tensão de alimentação 24 V c.a.
18-19 Sensor Pt 1000 na sucção do trocador de calor do lado
frio (S2)
18-20 Sensor Pt 1000 na entrada do trocador de calor do lado
quente (S3)
14, 15, 16 Transmissor de pressão tipo AKS 2050*, -1 a 59 bar.
Montado na entrada do trocador de calor do lado
quente (Pc)
14, 16, 17 Transmissor de pressão tipo AKS 32R*, -1 a 12 bar.
Montado na descarga do trocador de calor do lado frio (P0)
8 VA
L > 5 m, consulte a página 12
AKS 11: Máx. 100 °C
AKS 21: Máx. 180 °C
Aplicação dependente de conexões
Terminais:
1-2 Entrada DI para interruptor principal externo (consulte
também r12). Se nenhum interruptor for montado, os
terminais deverão estar em curto-circuito.
12-13 Relé para controlar a válvula solenoide na linha de líquido.
O relé também pode ser utilizado como relé de alarme
(consulte o36).
Controle de válvula: 12 e 13 são conectados em condições
de funcionamento normais e com a tensão de alimentação
interrompida. Desconecta-se quando a regulagem requer
um baixo grau de abertura de válvula.
Relé de alarme: 12 e 13 são conectados em
caso de alarme.
21, 22, 23, 24 Conectar uma válvula ETS. (Os terminais 21 ao 24
não devem ser usados quando usar uma válvula ICMTS
em vez de uma válvula ETS. As válvulas ICMTS devem ser
controladas através do sinal de 0-10 V nos terminais 5 e 6.)
5-6 Saída de tensão de 0-10 V. Pode ser usada para o sinal
do grau de abertura da válvula ou para controlar uma
válvula ICMTS.
(Para um uso especial com um relé de estado sólido e AKV,
a saída irá emitir impulsos com 10 V ligada/desligada)
3-4 Comunicação de dados
Montagem apenas com o módulo de comunicação de dados
previamente montado.
É importante que a instalação do cabo de comunicação de
dados seja efetuada corretamente. Consulte a documentação
Nº RC8AC...
*) Para as aplicações explosivas, pode ser usado um transmissor de pressão
intrinsecamente seguro. A conexão é mostrada na página 12.
Se a distância entre o EKC 313 e a válvula ETS exceder 5 m, um
ltro deve ser montado para obter a função correta da válvula.
L < 5 m
5 m < L < 50 m
Dimensões
Conexão
O ltro deve ser instalado próximo do EKC 313.
Informações de Pedidos
TipoDescriçãoNº de código
AKA 211Filtro
4 x 10 mH
084B2238
Montagem em trilho DIN
EX
Aplicação explosiva
Aqui, o controlador pode receber um sinal de tensão de 0-10 V ou
1-5 V.
Se o transmissor de pressão fornecer um sinal de corrente, uma
resistência de 250 ohm deve ser instalada sobre os terminais.
A energização deve partir da barreira zener.
Lista de documentação
Instruções RI8PB
Mostra como os controladores estão montados e
programados.
Guia de instalação para funcionamento prolongado RC8AC
Mostra como uma conexão de comunicação de
dados aos sistemas de controle de Refrigeração
ADAP-KOOL® pode ser estabelecida.
Considerações sobre a instalação
Danos acidentais, instalação ineciente ou condições do local
poderão dar origem a mau funcionamento do sistema de controle
e, em última análise, à falha na instalação.
Os nossos produtos incorporam todas as medidas de proteção
necessárias para evitar que tal aconteça. Contudo, uma instalação
incorreta por exemplo, poderá apresentar problemas. Os controles
eletrônicos não substituem boas práticas comuns de engenharia.
A Danfoss não se responsabiliza por quaisquer produtos ou
componentes da instalação que sofram danos em função dos
defeitos acima mencionados. É da responsabilidade do instalador
vericar a instalação cuidadosamente e equipar os dispositivos de
segurança necessários.