手册
CO2复叠系统控制器
EKC 313
ADAP-KOOL® Refrigeration control systems
介绍
Danfoss
应用：
控制器用于复叠控制调节，在CO2应用中应用于低温回
路系统。
通过控制调节冷却热交换设备优化过热度
如果冷凝压力偏低，带优化过热度调节
优势
•专用于复叠控制
系统
控制器需要使用两个压力传感器和两个温度传感器。压力传感
器的类型为比率型输出信号：AKS 32R或AKS 2050据现场系统
压力设计选择。压力传感器提供的信号可以0-10V或1-5V的电
压信号
温度传感器使用AKS11，如果测量温度超过100℃必须选择AKS21
功能
输出信号
控制器提供0-10V电压输出信号
信号可用于：
• 当使用ETS阀时，显示阀的实时开度
• 当使用ICAD/ICMTS时，用于阀的控制
阀开度
据系统实际运行限定阀的开度
继电器输出
控制器的继电器输出用于：
• 警报输出
• 控制液体管路上的电磁阀
起/停控制
内部和外部开关控制调节起停
PC-操作
控制器提供了数据通讯功能，可以和ADAP-KOOL®其他产品组建
网络。通过PC可以在站点或远程进行数据收集和远程监控
84B2959.10
目录
介绍 ....................................................................................................................... 2
举例 ....................................................................................................................... 3
功能参数表 ........................................................................................................ 4
运行 ....................................................................................................................... 8
2 手册 RS8FZ441 © Danfoss 2015-07 EKC 313
菜单一览 ............................................................................................................. 8
连接 ..................................................................................................................... 10
数据 ..................................................................................................................... 11
尺寸 ..................................................................................................................... 11
举例
如果冷凝压力偏低，带优化过热度调节
优化过热度调节应用于冷凝压力低于设定值。
如果冷凝压力下降至设定值，优化调节将停
止，ETS阀将逐步关闭，直至冷凝压力回升
至设定值
EKC 313 手册 RS8FZ441 © Danfoss 2015-07 3
功能参数表
功能 参数代码通过通讯可配置的参数
正常显示
通过参数o17配置，定义显示内容：真实的阀开度和真实的过热度
短按下键显示上面配置的参数
同时短按上下键显示过热度参考值（u22）
控制参数 喷液控制
起/停控制
控制器调节功能的起动和停止
I：积分时间
如果积分时间逐渐增加，调节功能将放缓
冷凝压力低限值
伴随着压力下降，阀会逐渐关闭
最大开度限制
在此，阀的最大开度可以被限定，他将以%显示（占整个开度的%）相应的电压输
出（0-10V）也将被限定
过热度影响因子—放大系数
需要专业人员调整！
PID调节中的最Kp 放大系数
附近的参考价值KP值
就在参考这个值将被用在“n95值”代替
需要专业人员调整！
安全启动信号
该参数用作定义温控接通时的 起始开度，自适应控制中在持续不断计算新的开度
值。
需要专业人员调整！
安全信号启动时间
如果控制器在该时间段内无法获取一个安全信号，他将通过其他方式建议一个稳
定的信号（该值太高可能导致蒸发器内液体过多）
需要专业人员调整！
MOP
如果MOP功能需要，选择‘Off’【最大值(60)相当于Off】
过热度最小参考值
u24 /
Valve OD %
u21
SH
主开关
r12
n05 Tn sec.
n98 Tc Ref
n32 OD% Max
n20 Kp T0
n95 Kp Max
n19 Kp Min
n17 Start OD%
n15 StartUp time
n11 MOP (bar)
n10 SH Min
过热度最大参考值
D：微分时间Td
设置 控制设置
制冷剂选择（蒸发器侧）
在制冷开始工作前，制冷剂必须被定义，你可以从下面的列表中环进行选择：
1=R12. 2=R22. 3=R134a. 4=R502. 5=R717. 6=R13. 7=R13b1. 8=R23. 9=R500.
10=R503. 11=R114. 12=R142b. 13=User defined. 14=R32. 15=R227. 16=R401A.
17=R507. 18=R402A. 19=R404A. 20=R407C. 21=R407A. 22=R407B. 23=R410A.
24=R170. 25=R290. 26=R600. 27=R600a. 28=R744. 29=R1270, 30= R417A.
31=R422A. 32=R413A. 33=R422D. 34=R427A. 35=R438A. （警告：错误的选择可
能对压缩机造成损害）
制冷剂选择（冷凝器侧）
出厂设置为R744，但是可以被改变。此项更改仅通过AKM操作
4 手册 RS8FZ441 © Danfoss 2015-07 EKC 313
n09 SH Max
n06 Td sec
o30 P0 Rfg type
- Pc Rfg type
执行器类型
0：ETS 12½和ETS 25/CCM10 和CCM20
1：ETS 50/CCM 30
2：ETS 100/CCM 40
3：ETS 250
4：ETS 400
5：其他类型。“n37”和“n38”需要被设置（当且仅当n03=5），（当n03
=0-4时，n37和n38将会自动进行配置)
6：0-10V输出需要使用ICAD执行器
7：0-10V输出需要控制固态继电器，进而控制AKV（信号为开关量信号0V或者
10V）
注意！ ETS6不能使用
ETS 设置
步数（从0-100% 即全关到全开）,当且仅当n03=5需要被设置，当n03=0-4时自动
被配置
ETS 设置
行程速度（每秒步数），当且仅当n03=5需要被设置，当n03=0-4时自动被配置
其他
地址
为控制器设置一个独特的地址，用于与系统控制器或网关组建网络
n03 Valve type
n37 Max. steps
n38 Steps / sec
Miscellaneous
地址设置范围0-119
该参数需要设置为ON，向网关发送
压力变送器类型选择
1：比率型 AKS 32R/AKS 2050
2：电压信号0-10V
3：电压信号1-5V
Pc.设置：压力测量范围低限
Pc.设置：压力测量范围高限
Po.设置：压力测量范围低限
Po.设置：压力测量范围高限
主频率
继电器定义
0：警报继电器；1：液体管路EVR控制
显示
控制器前端可显示下面两个参数中的其中一个:
1:阀的开度
2:过热度
仅允许通过数据通讯 仅丹佛斯
o03 -
o04 -
o10 Trans. type
o20 MinTransPc
o21 MaxTransPc
o47 MinTransP0
o48 MaxTransP0
o12 50 / 60 Hz
(50=0, 60=1)
o36 Alarm/Valve
o17 Display mode
过热度参考值计算因数
SHref=(S3-Po)x SHfactor/100
过热度参照值Filter常量
其他制冷剂
如果无法从制冷剂列表中选择对应的制冷剂类型（1-33），用户可以自定义，此
时选择o30=13,并且需要通过AKM设置相应的制冷剂的3个常量
EKC 313 手册 RS8FZ441 © Danfoss 2015-07 5
n96 SH factor
n97 Ref Filter
P0Rfg.Fac A1
P0Rfg.Fac A2
P0Rfg.Fac A3
PcRfg.Fac A1
PcRfg.Fac A2
PcRfg.Fac A3
维护 维护
下面的状态代码可以打印出来，方便维护时使用
DI输入状态读取(启/停输入)
S3测量温度读取
S2测量温度读取
实际过热度读取
过热度参考值读取
ETS阀开度读取
过热度控制阀关闭计算值读取
冷凝温度（冷凝压力换算值）读取
冷凝压力读取
DI状态
u10
S3 温度
u12
S2 温度
u20
u21 SH
u22 SH Ref
阀开度 OD%
u24
SH 关闭
U19
冷凝温度Tc
U20
冷凝压力Pc
U21
蒸发压力读取
蒸发温度（蒸发压力换算值）读取
手动控制输出
出于维护的目的，可以手动控制继电器输出，仅适用于控制器停止调节的情况
0:无强制
1:强制:如果继电器通过参数o36被定义为电磁阀的控制，此时电磁阀处于开启状
态，ETS和ICMTS阀的开度通过参数o45设定
手动控制ETS阀
当“o18=1”,阀的开度可以通过此参数设定
运行状态
控制器的运行状态可通过短按上键（1s）浏览。（运行状态代码优先级低于报警
代码，这就表示如果有报警存在我们不能直接看到状态代码）
S10(off):控制调节通过内部起/停开关被停止
S24:控制进入开始调节模式
S44:时间延迟或控制器达到稳定状态所需的时间。当传感器出现故障时出现
警报
控制器可以显示下面的警报信息 , 所有警报的级别出厂定义（=1）为“高等级”.通过数
据通讯可以对警报等级进行更改.
E1: 控制器故障 控制故障
E15: S2传感器开路 S2开路
E16: S2传感器短路 S2短路
E17: S3传感器开路 S3开路
E18: S3传感器短路 S3短路
E20: Pc输入信号故障 Pc故障
E39: P0输入信号故障 Po故障
A11: 制冷剂未被选择，o30必须要设置 制冷剂未选择
A43: 步进电机故障，输出或电源 步进电机故障
A45: 控制停止.主开关r12=off 待机模式
U25
U26
o18
o45
蒸发压力Po
蒸发温度To
手动控制
阀手动开度OD%
EKC状态
（0=调节中）
10
24
44
警报目的地
6 手册 RS8FZ441 © Danfoss 2015-07 EKC 313
EKC 313 手册 RS8FZ441 © Danfoss 2015-07 7
运行
显示
数值将在下图的3位LED显示器上显示,温度将以℃为单位显示，
压力以bar为单位
LED
当有故障（报警）产生时 ,控制面板上的4个LED灯将同时闪烁
此种情况下，你可以在控制面板上浏览故障代码,并且通过短按
上键确认报警
控制器提供了一下故障信息：
E1
E15
E16
E17
E18
E20
E39
A11
A43
A45
故障信息
报警信息
控制器故障
S2开路
S2短路
S3开路
S3短路
Pc故障
Po故障
制冷剂未选择
步进电机故障，输出或电源
控制停止，r12=off
按键
当您需要更改参数设定时，控制面板上的两个按键可以帮助您
实现。但是在您进行更改前，您必须先进入菜单列表。按下上
键几秒钟，您可以进入带有代码的参数列表，通过上键或下
键，首先找到您需要更改的参数代码，然后同时按下上下键，
再次使用上键或下键更改数值,最后再同时按下上下键确认并
保存更改
进入菜单(或确认报警)
更改设置
保存设置
操作举例
参数设置
1. 长按上键直至出现参数代码
2. 通过上键或下键找到需要更改的参数的代码
3. 同时按住上键和下键直至数值出现
4. 通过上键或下键选择一个新的值
5. 再次同时按住上键和下键保存
*) 当且仅当控制器安装了数据通讯卡后，该参数才可被设定
**) 控制面板上仅能显示3位数字，但是有的设定值为4位。此
时最重要的3个数字将显示出来，如250将意味着2500
菜单一览
SW =2.0x
功能 参数
最小值最大值出厂
设定
正常显示
可选择实时的 阀的 开度或实时过热度 (可以通过参数 o17设
置)
短按下键可以显示上面两个参数中的任意一个
同时短按两键可查看过热度参考值(u22)
开始/停止
主开关控制
r12 OFF (0) On (1) On (1)
控制参数
阀类型选择：
0=ETS 12,5 & 25 / CCM10 & CCM20
1=ETS 50 / CCM30, 2=ETS 100 /
CCM40
3=ETS 250, 4=ETS 400,
5=User defined (set : n37 and
n03 0 7 0
n38)
6=0-10 V's 输出必须孔子ICAD执
行器
7=0-10 V's 输出必须开关控制固态
继电器
I: 积分时间Tn
D: 微分时间Td
过热度最大参考值
过热度最小参考值
MOP (max.=Off)
安全时间设置,确保启动时信号的稳
定性，需专业人员操作！
阀起始开度设置,确保启动时信号的
稳定性，需专业人员操作！
周围的参考价值KP放大.
需专业人员操作！
过热度计算放大系数, (KpT
)
0
需专业人员操作！
阀的最大开度
阀开度从0至100%开度开启步数
（x10）**
每秒钟开启步数
PID调节：最大Kp因数 (Kp max)
过热度参考值计算因数，需专业人
员操作！
过热度参考值滤波常数，需专业人
员操作！
冷凝压力低限定制
n05 5 s 600 s 90
n06 0 s 60 s 0
n09 3 K 60 K 40
n10 3 K 40 K 10
n11 0 bar 60 bar 60
n15 0 s 240 s 0
n17 0% 100% 0
n19 0 30 3
n20 0 30 5
n32 0% 100% 100
n37 0 500 263
n38 0 300 250
n95 0 30 5
n96 10 100 50
n97 5 s 600 s 60
n98 -30°C 10°C -5
其他
控制器地址（0=off）
ON/OFF开关
电源频率
o03* 0 119 0
o04* - - -
o12 50Hz (0) 60 Hz (1) 0
正常显示参数选择：
1：阀开度
o17 1 2 1
2：过热度
手动控制输出：
0：正常控制
o18 0 1 0
1：强制控制输出
压力传感器类型选择
1: AKS 32R / AKS 2050
2: Pressure transmitter with
0-10 V
o10 1 3 1
3: Pressure transmitter with
1-5 V
Pc压力传感器最小工作压力范围
Pc压力传感器最大工作压力范围
o20 -1 bar 5 bar -1
o21 6 bar 199 bar 59
8 手册 RS8FZ441 © Danfoss 2015-07 EKC 313
Po回路制冷剂选择
1=R12. 2=R22. 3=R134a. 4=R502.
5=R717. 6=R13. 7=R13b1. 8=R23.
9=R500. 10=R503. 11=R114.
12=R142b. 13=User defined.
14=R32. 15=R227. 16=R401A.
17=R507. 18=R402A. 19=R404A.
20=R407C. 21=R407A. 22=R407B.
23=R410A. 24=R170. 25=R290.
26=R600. 27=R600a. 28=R744.
29=R1270.
30=R417A. 31=R422A. 32=R413A.
33=R422D. 34=R427A. 35=R438A
继电器定义：
0=报警继电器
1=吸气管路上EVR阀
阀开度强制输出
（仅018=1）
P0压力传感器最小工作压力范围
P0压力传感器最大工作压力范围
Pc 回路制冷剂选择，需通过AKM或
Service Tool更改
恢复出厂设置
如果您需要恢复出厂设置，您可以按照下面的方法操作：
- 切断控制器电源
- 同时按住上下两键的同时，给控制器上电
o30 0 35 0
o36 0 1 0
o45 0 100% 0
o47 -1 bar 5 bar -1
o48 6 bar 199 bar 12
---- 0 35 28
维护
DI状态
S3温度
S2温度
实际过热度
实际过热度参考值
ETS阀开度
Po压力传感器读数
Po换算温度
过热度控制阀关闭计算值
Pc换算温度
Pc压力传感器读数
u10 on/o
u12 °C
u20 °C
u21 K
u22 K
u24 %
u25 bar
u26 °C
U19 K
U20 °C
U21 bar
EKC 313 手册 RS8FZ441 © Danfoss 2015-07 9
连接
阀 开度：10V=阀开100%
至ICAD/ICMTS信号: 10V= 阀开
5,6 25,26
l
Earthing will damage the
controller
连接端子盒
060G1034
14=黑色
15=棕色
16=蓝色
必要的连接
端子：
25-26 24Vac电源
18-19 Pt1000温度传感器，安装于换热器出 口温度较
低侧
18-20 Pt1000温度传感器，安装于换热器入口温度较高侧
14,15,16 AKS 2050压力传感器（-1-59bar）.安装于换热器进
口温度较高侧（Pc）
14,16,17 AKS 32R压力传感器（-1-12bar）.安装于换热器出口
温度较低侧（Po）
8 VA
L > 5 m, see page 12
AKS 11: Max. 100°C
AKS 21: Max. 180°C
基于实际应用的连接
端子：
1-2 DI信号输入，用于外部主开关（r12）.如果外部主开关
未使用 , 两端子需要被短接
12-13 继电器输出，用于液体管路上的电磁 阀或报警继
电器.
阀控制：正常使用过程中12和13接通，得电后断开。
当控制需要较小的开度时，阀也会断开
报警继电器：正常使用过程中12和13接通，一旦有
报警
21,22,23,24 ETS阀连接（当使用ICMTS阀时，端子21-24将不
使用，端子5和6连接的0-10V信号将被使用
5-6 电压输出0-10V.用于阀的开度信号或ICMTS阀的控制（对
于特殊应用，带固态继电器和AKV，输出将以脉冲开关
3-4 数据通讯
如果安装了数据通讯模块，3和4端子将被连接，详细安装请参
见RC8AC...
*） 防爆应用中，应使用压力安全压力传感器，Page12
提供了接线图
10 手册 RS8FZ441 © Danfoss 2015-07 EKC 313
数据
电源
功耗 控制器
24 V a.c. +/-15% 50/60 Hz
8 VA
比率型 AKS32R
2个压力传感器
输入信号
比率型 AKS2050
或者0-10V/1-5V
数字输入信号，来源于外部连接
2 pcs. Pt 1000 ohm
AC-1: 4A(阻性)
AC-15: 3A(感性)
步进电机
报警继电器/电
磁阀
传感器输入
1 pcs. SPST
ETS /CCM / CCMT
执行器
ICAD安装于ICMTS 0-10V信号
输出信号 0-10V用于ICAD控制和阀开度信号
数据通讯 数据通讯模块EKA174的安装
-10-55℃，使用过程中
运行环境
-40-70℃，运输过程中
20-80%Rh, 无冷凝
无振动
防护等级 IP20
重量 300g
安装 DIN导轨
显示 LED 3位
端子 最大2.5mm²多芯
EMC acc. EN 61000-6-3 and EN 61000-4-
认证
(2-6, 8,11)
LVD acc. EN 60730-1 and EN 60730-2-9
尺寸
订购
类型 功能 订购代码
EKC 313 复叠控制器 084B7253
EKA 174 通讯功能 084B7124
温度传感器Pt1000ohm和压力传感器：
请参考RK0YG
注意
EKC313不支持阀式ETS6。
EKC 313 手册 RS8FZ441 © Danfoss 2015-07 11
ETS连接
如果EKC313和ETS阀的之间距离超过5m，为了确保ETS工作正
常，滤波器是必须要加装的一个设备
L < 5 m
5 m < L < 50 m
连接
滤波器安装时应靠近EKC313
尺寸
DIN导轨安装
EX
Explosive application
Here the controller can receive a voltage signal of either 0-10 V or
1-5 V.
If the pressure transmitter supplies a current signal, a resistance of
250 ohm must be installed over the terminals.
The supply must be taken from the zener barrier.
订购
类型 描述 订购代码
AKA211 滤波器
084B2238
4x10mH
样本列表
说明书 RI8PB(手册简化版本)
在此，您可以通过说明书知
晓控制器如何安装，参数如
何设置
通讯网络组建RC8AC
差的安装质量、现场的恶劣环境条件，安装人员的不小心操作
均可造成控制器的故障
丹佛斯的产品考虑到各种防护措施，尽管如此，错误的安装仍
然可能造成故障，因此应保证安装经验丰富的人员在场
丹佛斯对因上面提到的情况造成的产品损坏不承担任何责任，
安装后并检查正确与否是安装商应该承担的工作
在此，你可以知晓数据通讯线
的连接和ADAP-KOOL控制系
统网络的组建
安装须知
Danfoss can accept no responsibility for possible errors in catalogues, brochures and other printed material. Danfoss reserves the right to alter its products without notice. This also applies to products
already on order provided that such alternations can be made without subsequential changes being necessary in specications already agreed.
All trademarks in this material are property of the respecitve companies. Danfoss and Danfoss logotype are trademarks of Danfoss A/S. All rights reserved.
12 手册 RS8FZ441 © Danfoss 2015-07 EKC 313
ADAP-KOOL®
Loading...