Szerelési utasítások HU
EFSM/EFTM - elektromos fûtôszônyeg
vékony padlókhoz és padló felújításokhoz
EFSM/EFTM
EFSM/EFTM fûtôszônyeg DSVF/DTVF
kábelekkel, elsôsorban padló
felújításoknál ( vékony padlóknál )
ahol rendkívül kicsi a rendelkezésre
álló hely.
De használhatók bármilyen más
hagy-ományos padlószerkezethez is.
Ezek a területek lesznek bemutatva
szerelési útmutatóban.
Amennyiben bôvebb információra
van szüksége, kérem tekintse meg a
beltéri fûtések kiadványunkat.
Felhasználási területek
Felhasználási terület Max. teljesítméy m²-enként
Fára szerelve, szônyeg, PVC, parketta alá
Fára szerelve csempe alá
Betonra, szônyeg, PVC, parketta alá
Betonra csempe alá
Gerendákra fektetett fapadlózat alá
A fent említett teljesítmények csak padlóérzékelôs termosztáttal érvényesek ( max.: 27ºC ).
Fontos !
- A fûtôszônyeg nem vágható vagy fektethetô a csatlakozó elem környékén
- A fûtôszônyeg kizárólag szakképzett villanyszerelô által kapcsolható a hálózatra
100 W/m²
100 W/m²
150 W/m²
150 W/m²
80 W/m²
EFSM/EFTM Mûszaki adatok
Kábel
Tipus
Fesz.
Teljesítmény
Méretek (szél. x mag.)
Hideg vezeték
Vezetôér szig.
Burkolat szig.
Max. hôm.
A padló szigetelés
értéke nem lehet
magasabb mint
0,125 m²K/W ahol
DSVF vagy DTVF
kerül beépítésre.
DSVF/DTVF
Egy- vagy kéteres kábel földelôhálóval
230 V AC
60 W/m²-tôl 150 W/m²-ig
500 mm x 2,7mm / 4,9 mm
4 m hossz, 1,0 mm² plussz földelés
Tefl on FEP
PVDF/PVC 90ºC
90ºC
Tipikus szigetelési értékek:
Vékony padló, csempe, PVC, stb. 0,035 m²K/W
Átlagos padló PVC, stb. 0,040 m²K/W
Parketta, parafa,szônyeg padlózat, stb. 0,125 m²K/W
Fapadló gerendákon 0,375 m²K/W
Kötési pontok
Fázis - Fekete
Nulla - Kék
Föld - Fémháló
Általános szerelési utasítások
EFSM/EFTM szerelésénél a következôket kell fi gyelembe venni:
9.
A fûtôszônyeg kizárólag az útmu-
1.
tató általi ajánlások alapján és a
hálózathoz fi xen kötve használ-
ható.
2.
Kizárólag szakképzett villanyszerelô kötheti a hálózatra.
3.
Az ajánlott teljesítményhatárokat
minden esetben fi gyelembe kell
venni.
A szônyeg ellenállási értékét
mérni kell a fektetés majd a burkolás után is.
A mért értéknek a EFSM/EFTM
cimkén leírtnál -5% - +10% - on
belül kell lennie.
10.
4.
A fûtôszônyeget védeni kel.
5.
A szônyeg alatti terület tiszta
legyen és éles kövektôl mentes.
6.
A szônyeg fémhálóját a fôldelô hálózatra kell kötni, a helyi
elôírásoknak megfelelôen.
7.
A fûtôszônyeg nem vágható vagy
fektethetô a hideg vezeték kötési
pontjának környékén.
8.
5ºC alatti hômérsékleten nem
ajánlott a szônyeg fektetése.
Ajánlott készíteni egy vázlatot a
fektetésrôl, ami mutatja a szônyeg és a hidegvezetékek elhelyezkedését.
62
Szerelés
Vékony illetve fa padlók esetében
a max. beépített teljesítmény nem
lehet nagyobb mint 100 W/m².
A padló felület gyártójának ajánlásait minden esetben fi gyelembe
kell venni és azt egy padlóérzékelô
beépítésével be kell tartani.
Tipikus padló szerkezet
Csempe, parketta, szônyeg, PVC
Beton, padló kiegyenlítô,
cement
EFSM/EFTM használható régi padló
felújításoknál (meglevô beton vagy
fapadlóra közvetlenül fektethetô),
ahol a rendelkezésre álló hely
rendkívül kevés vagy közvetlenül a
régi csempére az új burkolat alá. Az
eredmény egy új, meleg és száraz
padlófelület lesz.
A szônyeget úgy kell fektetni, hogy
a háló legyen felül és a kábel alul.
Habár ha feltétlenül szükséges, akkor
nincs kizáró oka annak hogy ezt
felcseréljük.
Nedvességzáró réteg beépítése
megkívánt ahol a padló felület
átnedvesedhet.
A szükséges méret eldöntése
A beépítendô teljesítmény nagymértékben függ a klimatikus és a
szigetelési viszonyoktól. A 2.oldalon
található táblázat segít annak eldöntésében, hogy milyen tipusú szônyeget építsen be.
Érzékelô
EFSM/
EFTM
Régi padló
Szigetelés
Aljzat beton
Talaj
A fûtôszônyeg szerelése
Több módon fektethetô a szônyeg. Itt
van két módszer leírása:
A padló megtisztítása után a
1.
csemperagasztó 6 mm-es vastagságban felhordható egy megfelelô szerszámmal. A szônyeget
belefektetjük, kábellal lefelé, a
ragasztóba. Ezután a csempe közvetlenül fektethetô.
A padló megtisztítása után a
2.
szônyeget a helyére rögzítjük.
Ezután a szônyeget önterülô
aljzatkiegyenlítô anyaggal
kiöntjük úgy hogy az minden kis
rést kitöltsön, különben a szônyeg
helyenént felúszhat az anyag
tetejére.
63
A fûtôszônyeg közvetlenül fektethetô
a már meglevô fa vagy beton padlózatra.
Amennyiben szükséges, úgy a szônyeg és a padló közé egy tûzálló
anyagot kell elhelyezni, amit az aljzatkiegyenlítô után pld.: egy fémháló
elhelyezésével oldhatunk meg (Ø =
1mm, távköz: 20 x 20 mm ).
A garancialevelet gondosan ki kell
tölteni a kiöntés elôtt is.
A szônyeg fektetése elôtt annak
ellenállást ellenôrizni kell. Az
ellenállás értéke nem térhet el a
EFSM/EFTM címkén megadottnál -5%
- +10% - al jobban.
Ajánlott készíteni egy fektetési tervet
ahol bejelölhetjük a szônyeg, a kötoelem és a csatlakozó vezeték helyét.
64