Danfoss Eco programmeeritav radiaatoritermostaat juhtimisega nutitelefonist Data sheet [et]

Tehniline andmeleht

Danfoss Eco™ programmeeritav radiaatoritermostaat

juhtimisega nutitelefonist

Kasutamine

Tellimine

Danfoss Eco™ on eluruumides kasutatav
eraldiseisev radiaatoritermostaat.

Danfoss Eco™ töötab patareitoitel, on kompaktne
ning käsiratta ja ühe nupu abillihtsalt kasutatav.
Danfoss Eco™ on programmeeritav nutitelefoni
rakendusega Bluetooth-ühenduse abil.

Danfoss Eco™ paigaldamine on lihtne, see võtab
aega vaid 30 sekundit! Adapterid sobivad kõigile
Danfossi ja enamiku teiste radiaatoriventiilide
tootjate termostaatventiilidele.

Keel

DK RA (eelpaigaldatud) 014G1000

Danfoss Eco™
paigaldaja­pakett

Danfoss Eco™
jaemüügi­pakett

FR, ES, IT, SE, PT, BG, NL, FI, LT, LV, EE, SK,

NO, SI, HR, RO, HU, CZ, PL, TR, UA, UK

CH RA, M30 014G1002

RU RA, M30 014G1003

DK RA, M30, RAV, RAVL 014G110 0

DE RA, M30, RAV, RAVL 014G1101

FR RA, M30, M28 Comap 014G1102

HU, HR, RO, SK, UA RA, M30, RTD 014G1103

IT RA, M30, Cale, Giacomini 014G1104

PL, CZ, LT, EE, LV, SI RA, M30, RTD 014G110 5

NL, BE, NO, FI, IS, TR RA, M30 014G1106

ES, PT RA, M30, M28 Orkli 014 G1107

UK RA, M30 014G110 8

AT RA, M30, RTD, M28 Herz 014 G110 9

SE RA, M30, M28 MMA 014G1110

RU RA, M30, M28 Herz, Giacomini 014 G1111

UK, DE, CH, AT, DK, FR, IT, PL, CZ RA, M30, RAVL, RAV 014G1115

Omadused

• lihtne rakendusega programmeerimine
Bluetooth-ühendusega nutitelefoni või
tahvelarvutiabil.

• säästab energiat

• lihtsalt paigaldatav

• lihtsalt kasutatav

• käsirežiim

• avatud akna funktsioon

• PID täpne temperatuuri reguleerimine

• iseõppiv

• öine ja päevane temperatuurialandus,
nädalagraak, puhkuse- ja pausifunktsioon

• kergesti loetav vedelkristallekraan

• 180 kraadi pööratav ekraan

• min/max temperatuurivahemik

• lapselukk

• külmumiskaitse

Adapterid (tootega kaasas) Kood

RA, M30 014G1001

© Danfoss HS | 10/2020 AI231586403273et-000202

1

Tehniline andmeleht Danfoss Eco™ programmeeritav radiaatoritermostaat

Intertek

Lisavarustus

Tehnilised näitajad

Tüüp Kood

Adapterid RAV ja RAVL ventiilidele 014G0250

Adapter RA ventiilidele 014G0251

Adapter K (M30 x1,5) ventiilidele 014G0252

Adapter RTD ventiilidele 014G0253

Adapter M28 MMA ventiilidele

Adapter M28 Herzi ventiilidele

Adapter M28 COMAPi ventiilidele

Adapter M28 Orkli ventiilidele 014G0257

Adapter Cale ventiilidele

Adapter Giacomini ventiilidele

Termostaadi tüüp Programmeeritav elektrooniline radiaatoritermostaat

Soovituslik kasutusala Eluruum (saasteaste 2)

Mootori tüüp Elektromehaaniline

Ekraan Taustavalgustusega vedelkristallekraan

Tarkvara klassikatsioon A

Reguleerimine PID

Toide 2 x 1,5 V AA-leelispatareid

Energiatarve 3 mW ooterežiimil, 1,2 W aktiivsena

Trasmission Frequency / Toide 2,4 GHz / <2,1mW

Patarei tööiga kuni 2 aastat

Patarei tühjenemise märguanne

Ümbritseva keskkonna temperatuur 0 kuni 40 °C

Temperatuur transportimisel –20 kuni 65 °C

Soojuskandja max temperatuur 90 °C

Temperatuuri seadevahemik 4 kuni 28 °C

Mõõtmisintervall Mõõdab temperatuuri üks kord minutis

Kella täpsus +/– 10 min/aasta

Spindli liikumine Lineaarne, kuni 4,5 mm, max 2 mm ventiilil (1 mm/s)

Müratase <30 dBA

Ohutusklass Tüüp 1

Avatud akna funktsioon Aktiveerub, kui temperatuur langeb.

Kaal (koos patareidega) 198 g (koos RA adapteriga)

IP klass

Patareiikoon vilgub ekraanil.
Kui patarei tase on kriitiline, vilgub punane rõngas.

20 (ei ole kasutatav ohtlikes paigaldistes ega veega
kokkupuutuvates kohtades)

014G0264

014G0263

Heakskiidud, märgistused jne

2

© Danfoss HS | 10/2020 AI231586403273et-000202

Tehniline andmeleht Danfoss Eco™ programmeeritav radiaatoritermostaat

20 cm

Rakenduse lisaseadeis­tused

Rakendusega saab vabalt valida temperatuure režiimide Kodus, Eemal/Öö ja Puhkus jaoks.
Graakutega saab seadistada kuni 3 temperatuurialanduse perioodi päevas ja vastavalt
vajadusele eraldi graakud iga nädalapäeva jaoks.
Kui Danfoss Eco™ ei ole nutitelefoniga seotud, kasutab termostaat kuni käsiratta pööramiseni
vaikegraakut.

Kui rakenduses on valitud vastav säte, reguleerib Danfoss Eco™ temperatuuri vastavalt
programmeeritud puhkuserežiimi temperatuurile. Puhkuserežiimi temperatuuri saab valida
vahemikus 5 kuni 28 °C.

Pausirežiim – kui Danfoss Eco™ on keeratud käsitsi või lülitatud rakenduse avalehel
miinimumtemperatuurile, kuvatakse ekraani keskel Pausi ikoon.

Ruumitemperatuuri
mõõtmine

Põhiomadused

Danfoss Eco™ mõõdab temperatuuri mitme
sisseehitatud anduri abil, et tagada täpne
reguleerimine. Nende andurite lugemite põhjal
arvutatakse umbes 20 cm kaugusel ekraanist asuva
piirkonna temperatuur. See võimaldab Danfoss
Eco™-l tegelikku ruumitemperatuuri väga täpselt
reguleerida.

Arvestage, et Danfoss Eco™ toimimist võivad
mõjutada külma- ja soojusallikad, nt kamin,
otsene päike ja tuuletõmme.

Rakenduses graakute loomine

Lihtne rakendusega programmeerimine Bluetooth­ühendusega nutitelefoni või tahvelarvutiabil.
Seadistada saab kuni 3 temperatuurialanduse
perioodi päevas ning kopeerida graaku ka
muudele päevadele.

Tarkvarauuendused

Tarkvarauuendusedtoimuvad rakenduse kaudu
automaatselt. Nutitelefoniga seotud Danfoss Eco™
termostaadi ja rakenduse andmeturve on tagatud.
Süsteemi on kontrollinud sõltumatud spetsialistid.

Avatud akna funktsioon

Danfoss Eco™ on varustatud avatud akna funktsioo­niga, mis sulgeb ventiili, kui ruumitemperatuur
langeb järsult, vähendades nii soojuskadu.
Radiaatoriküte lülitub kuni 30 minutiks välja,
seejärel naasebDanfoss Eco™ algsetele seadistus­tele. Kui avatud akna funktsioon on olnud aktiveeri­tud, isoleeritakse funktsioon 45 minutiks.

Märkus! Ekraanil kuvatav temperatuur on alati seadis­tatud temperatuur, mitte tegelik ruumitemperatuur.

Lapselukk

Lapseluku aktiveerimine kaitseb seadistusi
juhusliku muutmise eest.

Iseõppiv (nutikas juhtimine)

Esimese töönädala jooksul õpib Danfoss Eco™
tundma, millal tuleb ruumis kütmist alustada,
et saavutada õigeks ajaks soovitud temperatuur.

Nutikas juhtimine reguleerib kütteaega pidevalt
vastavalt hooajalistele temperatuurimuutustele.

Automaatne ventiilitreening

Selleks, et radiaatoriventiil toimiks parimal
viisil, teostab Danfoss Eco™ ventiili automaatset
treeningut igal neljapäeval umbes kell 11.00,
avades ventiili täielikult ja taastades seejärel
tavapärase seadistuse.

Kohandumine ventiiliga

Esimesel töötamise ööl lülitab Danfoss Eco™
radiaatori kütte välja ning seejärel uuesti sisse,
tuvastamaks ventiili täpset avanemispunkti. See
võimaldab Danfoss Eco™-l juhtida kütet võimalikult
efektiivselt. Vajadusel korratakse protseduuri üks
kord öösel kuni ühe nädala jooksul.

Kohandumise protsessi ajal võib ventiil olla soe
sõltumata ruumitemperatuurist.

© Danfoss HS | 10/2020 AI231586403273et-000202

3

Tehniline andmeleht Danfoss Eco™ programmeeritav radiaatoritermostaat

26

34

2
6

3
4

R

AV

(

Ø

3

4

m

m

)

D

a

n

f

o

s

s

R

A

VL

(

Ø

2

6

mm

)

D

a

n

f

os

s

R

A

D

a

n

f

o

s

s
M

2

8

O

rk

l

i

,

C

omap

,

H
e

r

z

,

M

M

A

0

1

3

R

9

6

3

3

­V

U

F

Q

B

1

0

2

M

3

0

H
e

i

m

e

ier

,

T

A

,

O

v

e

ntr

o

p

,

H

o

n

e

yw

e

l

l

A

d

a

p

t

e

r

s

e

l

e

c

t

i

o

n

g

u

i

de

R

TD
D

a

n

f

o

s

s

34

2

6

26

3
4

RAV
(

Ø

3

4
m

m

)

D

a

n

f

o

s

s

R

AV

L

(

Ø

2

6

mm

)

D

a

nf

o

s

s

R

A

D

a

nf

o

s

s
M

2

8

O

r

k

l

i

, C

o

m

a

p

,

H

e

r

z

,

M

M

A

0

1

3

R

9

6

3

3

­V

U

F

Q

B

1

0

2

M

3

0

H

e

i

m

e

i

er,

T

A

,

O

v

e

nt

r

o

p,

H

o

n

e

y

w

e

l

l

A

d

a

p

t

e

r

s

e

l

e

c

t

i

o

n

g

u

i

d

e

R

T

D

D

a

n

f

o

s

s

3

4

2

6

Paigaldamine

1. Alustage sobiva adapteri paigaldusega.
Õige adapteri leidmiseks kasutage
adapteri valikujuhend.

Adapterid

RA

M30 RAV RAVL RTD M28

2. Sisestage patareid ja seejärel paigaldage
termostaat adapterile, keerates seda,
kuni kuulete klõpsatust.

Orkli

M28

Herz, MMA

and COMAP

Adapter

selection guide

A
d
a
pt

s
e
le

e
r

c
tio
n
g
ui
d
e

?

R
(

A
Ø
V
3

A

4

d

D

m

a

a
m
nf

p

)

t

o

er

s
s

s
e
l
e
c
ti
o
n

R
A
(
Ø2

V
L
6
D

m
a
m
n
)

f
o
s
s

R
A
D
a
n
f
o
s
s

R
T
D

D
a
n
f
o
s
s

C
a
l
e

M

H
e

3
i

0
m
e

O
ie
v
e

r
,
H

n
T
t

o

A
r
ne

o

,
p
yw

,
e
l

l
G
ia
c
om
i
n
ni

O

M28

r

kl

i

,

H

C

e

Adap

o

r

m

z

,

a

M

p

,

M

A

s
e

t

le

er

c
tio
n
guid

e

?

R
(
A
Ø
V
3
4
D
m

A

a
m
n

d

f
)
o

a

s

p

s

t
e
r
sel
e
c
t
io
n

R
A
(
Ø
V
2
L
6
D
m
a
m
n
f
)
o
ss

R
D

A
a
n
f
o
ss

R
T
D
D
a
n
f
os
s

Adapter selection

C
a
l

H

M
e
3
i
0

m
O

ei
v
e
e
r
H

,

nt
T
on
A
r
op
,
e
y
,
w
el

Gi

l
a
c
o
m
i
n
n
i

O

M

r

k

28

l

i

,

H

C

e

om

r

z

,

a

M

p

M

,

A

RAV
(Ø34 mm)
Danfoss

RAVL
(Ø26 mm)
Danfoss

RA

Danfoss

RTD
Danfoss

C

M30

Heimeier, TA,

Oventrop,
Honeywell

Giac

ominni

M28

Orkli,

Comap,

He

rz, MMA

Cale Giacomini

3. Vajutageja hoidke nuppu 3 sekundit all.
Nüüd onDanfoss Eco™paigaldatud ja
ekraanil kuvatakse hetke temperatuur.

4. Laadige alla Danfoss Eco™ rakendusApp
Store’ist või Google Play’st.

Otsige rakendust Danfoss Eco™ või

kasutage linki:-

4

© Danfoss HS | 10/2020 AI231586403273et-000202

Tehniline andmeleht Danfoss Eco™ programmeeritav radiaatoritermostaat

93 mm

∅55 mm

85 mm

∅55 mm

81 mm

Danfoss ei v astuta vôimalik e esinevate vigad e eest kataloo gides, reklaam prospektid es vôi muudes trüki stes. Danfoss jät ab endale ôiguse e tteteatamata t eha muudatusi too detes, ka juba tell itud
toodetes, nii, et see ei muuda varem kokkulepitud »parameetreid«.
Kõik käesolevas trükises olevad kaubamärgid on vastavate ettevõtete omandus. Danfoss ja kõik Danfoss logotüübid on Danfoss A/S kaubamärgid. Kõik õigused kaitstud.

Danfoss AS

Heating Segment

Mõõtmed

∅55 mm

koos RA adapteriga koos RAV/RAVLi adapteriga

koos M30 adapteriga

• heating.danfoss.ee • [phone] • E-post: [e-mail]

5

© Danfoss HS | 10/2020 AI231586403273et-000202