How it Works
Danfoss
Loading...
E
Loading...
Loading...
eco Cabezal termostático de radiador inteligente

Danfoss eco Cabezal termostático de radiador inteligente Installation guide [es]

Guía de instalación y del usuario
eco Cabezal termostático de radiador inteligente
Guía de instalación
1. Instalación
1.1 Identicación de su termostato eco ...............................................................................................................4
1.2 Contenido de la caja ............................................................................................................................................4
1.3 Descripción general de los adaptadores de válvula .................................................................................5
1.4 Instalación del adaptador adecuado .............................................................................................................6
1.5 Instalación de las pilas .........................................................................................................................................7
1.6 Uso de los botones ...............................................................................................................................................7
1.7 Conguración de la fecha y la hora por primera vez ................................................................................8
1.8 Instalación de eco ................................................................................................................................................8
1.9 Ajustes automáticos .............................................................................................................................................9
1.10 Desinstalación de eco ..........................................................................................................................................9
1.11 Restablecimiento de los ajustes predeterminados de eco ................................................................. 10
1.12 Desmontaje de un adaptador de eco ......................................................................................................... 10
2. Especicaciones técnicas ...........................................................................................................................................11
2
07/2015 VIJPE105 Danfoss Heating Solutions
Guía del usuario
3. Pantalla y menús
3.1 Pantalla de inicio ................................................................................................................................................ 12
3.2 Menú de programas .......................................................................................................................................... 12
3.3 Menú de funcionamiento ............................................................................................................................... 13
3.4 Menú avanzado .................................................................................................................................................. 14
3.5 Pausa ....................................................................................................................................................................... 15
4. Conguración de temperatura y programas
4.1 Conguración de la temperatura de confort ........................................................................................... 16
4.2 Conguración de programas predeterminados ..................................................................................... 17
4.3 Ajuste del programa P1 ...................................................................................................................................18
4.4 Ajuste del programa P2 ...................................................................................................................................19
4.5 Creación de un programa de ausencia ......................................................................................................19
4.6 Anulación de un programa de ausencia (regreso anticipado) ..........................................................20
4.7 Cambio de un periodo de ausencia establecido .................................................................................... 21
4.8 Eliminación de un programa de ausencia ................................................................................................. 21
4.9 Ajuste de la temperatura en modo pausa ................................................................................................ 22
5. Ajustes adicionales
5.1 Conguración de la hora ................................................................................................................................. 23
5.2 Desactivación del horario de verano .......................................................................................................... 23
5.3 Conguración del control de calefacción .................................................................................................24
5.4 Ejercicio automático de válvula .................................................................................................................... 25
5.5 Activación del control inteligente (previsión) ........................................................................................ 25
5.6 Limitación del intervalo de temperatura de ajuste .............................................................................. 26
5.7 Bloqueo infantil ................................................................................................................................................. 26
5.8 Pausa ....................................................................................................................................................................... 26
5.9 Función de ventana abierta .......................................................................................................................... 27
6. Precauciones de seguridad ....................................................................................................................................... 27
7. Eliminación ........................................................................................................................................................................ 27
Danfoss Heating Solutions VIJPE105 07/2015
3
1. Instalación
1.1 Identicación de su termostato eco
eco está disponible en varias versiones a n de responder a las necesida­des de los diferentes mercados.
Identique su versión por el código numérico de la etiqueta de la caja. Existen adaptadores disponibles para diferentes tipos de válvulas, sumi­nistrados como accesorios; consulte el apartado 1.3. eco está disponible en varias versiones a n de responder a las necesidades de los diferentes mercados. Para identicar su versión, consulte el código numérico de la etiqueta de la caja.
Existen adaptadores disponibles para diferentes tipos de válvulas, sumi­nistrados como accesorios: véase el apartado 1.3.
Código Características de la versión Idiomas de la guía
rápida
014G0065
014G0051
014G0064
Incluye un adaptador RA premontado
(Ajuste de software predeterminado: MODERADA y PREVISIÓN ACTIVADA)
Incl. adaptadores RA + M30 ×1,5
(Ajuste de software predeterminado: MODERADA y PREVISIÓN DESACTIVADA)
Incl. adaptadores RA y M30 × 1,5; previsión desactivada por defecto
(Ajuste de software predeterminado: RÁPIDA y PREVISIÓN DES­ACTIVADA)
UK/DK/SE/FI/LT/EE/LV/IS
UK/DK/SE/FI/LT/EE/LV/IS
UK/DE/FR/PL/NL/NO/CZ/ HU/SK/SI/ES/IT
1.2 Contenido de la caja
eco se suministra con los adaptadores anteriormente descritos. Cada caja contiene:
Sensor eco Guía rápida Llave Allen de 2 mm Pilas alcalinas AA
4
07/2015 VIJPE105 Danfoss Heating Solutions
34
26
1.3 Descripción general de los adaptadores de válvula
Existen adaptadores disponibles para diferentes tipos de válvulas, suministrados como accesorios.
Tipo de adaptador Código Adaptador Válvula
Para válvulas RA de Danfoss
Para válvulas M30 × 1,5 (K)
Para válvulas RAV de Danfoss
Para válvulas RAVL de Danfoss
Para válvulas RTD de Danfoss
014G0251
014G0252
014G0250
014G0253
Para válvulas M28:
- MMA 014G0255
- Herz 014G0256
- Orkli 014G0257
- COMAP 014G0258
Danfoss Heating Solutions VIJPE105 07/2015
5
1.4 Instalación del adaptador adecuado
Adaptador para válvulas RA
1.
2.
Coloque el adaptador RA sobre la válvula como se indica.
Adaptador para válvulas M30 × 1,5 (K)
1.
Coloque el adaptador K sobre la válvula como se indica.
Adaptador para válvulas RAV (accesorio)
1.
Presione hasta encajar el adaptador interior en la válvula.
Adaptador para válvulas RAVL (accesorio)
1.
Apriete el adaptador con la llave Allen de 2 mm.
2.
Apriete el adaptador K manualmente (máx. 5 Nm).
2.
Apriete el adaptador exterior manualmente (máx. 5 Nm).
2.
Presione hasta encajar el adaptador interior en la válvula.
6
07/2015 VIJPE105 Danfoss Heating Solutions
Apriete el adaptador exterior manualmente (máx. 5 Nm).
Adaptador para válvulas RTD (accesorio)
1.
2.
Coloque el adaptador RTD sobre la válvula como se indica.
Adaptadores para válvulas M28 (accesorios)
Siga las instrucciones incluidas con el adaptador de válvula para la válvula M28 especíca.
Apriete el adaptador RTD manualmente (máx. 5 Nm).
1.5 Instalación de las pilas
Retire la tapa e introduzca dos pilas AA. Asegúrese de colocarlas de manera adecuada. No deben utilizarse pilas recargables. Al cambiar las pilas se mantienen los ajustes de programas, pero, tras dos minutos, la hora y la fecha se deberán ajustar de nuevo.
El símbolo de batería baja aparece aproximadamente un mes antes de que se agoten las pilas. Tras unas dos semanas, el símbolo parpadeará 14 veces desde las 19:00 hasta las 21:00 horas. Antes de que se agoten las pilas, eco dejará la válvula en posición de protec­ción antiescarcha para proteger el sistema de calefacción de posibles daños.
1.6 Uso de los botones
eco cuenta con dos botones en forma de echa que le permiten navegar por la pantalla y los menús y congurar la temperatura.
El botón central sirve para seleccionar y conrmar las opciones.
Si la pantalla está apagada, pulse cualquier botón para activarla.
Danfoss Heating Solutions VIJPE105 07/2015
7
1.7 Conguración de la fecha y la hora por primera vez
1. 2.
Cuando las pilas están colocadas, la hora parpadea en la pantalla: 23:59. a. Congure la hora con y pulse para
conrmar.
b. Congure los minutos con y pulse para
conrmar.
c. Congure la fecha con y pulse para
conrmar.
1.8 Instalación de eco
1. Nota: active el modo de instalación 2.
Compruebe que ha activado el modo de instalación antes de proceder al montaje de eco. Si no fuese así, pulse
3.
durante 4s.
Cuando sus ajustes. La pantalla cambiará entonces al modo de insta­lación y una M grande parpadea en la pantalla.
Aparecerá una M grande parpadeando en la pantalla, que indica que se ha activado el modo de instalación.
4.
parpadee, pulse para conrmar
Rosqueeco al adaptador y apriételo manual­mente (5Nm máx.). Mientras presiona ligeramente hacia delante, gire eco en el sentido de las agujas del reloj hasta que se bloquee. A continuación, apriételo.
8
07/2015 VIJPE105 Danfoss Heating Solutions
Presione durante 4s para jar eco.
1.9 Ajustes automáticos
Una vez instalado, eco comenzará automáticamente a ajustarse a su sistema de calefacción. Mientras dure el proceso, es posible que vea que el cabezal reacciona lentamente o sube y baja la calefacción por sí solo. Es algo normal que forma parte del proceso de ajuste necesario.
1. Ajuste a la válvula
Durante la primera noche de funcionamiento, eco cerrará la válvula del radiador y volverá a abrirla para detectar el punto de apertura exacto. Esto permitirá que eco controle el calor de la forma más eciente posible. Si fuera necesario, el procedimiento se repetirá una vez cada noche hasta una semana.
2. Control inteligente (previsión)
Si activa el control inteligente, eco detecta cuándo es necesario encender la calefacción en la habitación para alcanzar la temperatura correcta en el momento adecuado. El control inteligente ajusta continuamente el tiempo de calefacción a los cambios de temperatura estacionales. Para activar el control inteligente, consulte el capítulo 5.5. Con el programa de ahorro se necesita que el sistema de calefacción tenga calor suciente durante un periodo breve durante el calentamiento. Si detecta problemas, póngase en contacto con su instalador.
1.10 Desinstalación de eco
1. 2.
Activación del modo de instalación: Presione durante 4s. Cuando M parpadee, pulse .
3.
Retire la tapa y las pilas. Inserte la llave Allen o similar en el oricio para
Danfoss Heating Solutions VIJPE105 07/2015
Aparecerá una M grande parpadeando en la pantalla, que indica que se ha activado el modo de instalación.
4.
bloquear el anillo adaptador. Gire en sentido contrario al de las agujas del reloj para desenros­car eco del adaptador.
9
Loading...
+ 19 hidden pages
Buy Points How it Works FAQ Contact Us Questions and Suggestions Privacy Policy Cookie Policy Terms of Use