Danfoss ECO 80 User guide [zh]
技术信息
方向控制阀
ECO 80
powersolutions.danfoss.cn
技术信息
ECO 80 方向控制阀
修改历史记录
修订表
日期 更改 版本
2016 年 10 月 第一版
0101
2 | © Danfoss | 2016 年 10 月
BC00000370zh-CN0101
技术信息
ECO 80 方向控制阀
内容
概述
ECO 80 概述........................................................................................................................................................................................5
ECO 80 LS 综合特性........................................................................................................................................................................ 5
ECO 模块..............................................................................................................................................................................................5
技术说明
带开芯 EVP 的 ECO 80 LS 阀组（配定量泵） ......................................................................................................................6
带闭芯 EVP 的 ECO 80 LS 阀组（配变量泵） ......................................................................................................................6
ECO 80 LS 剖面图 ............................................................................................................................................................................7
ECO 80 LS 技术参数........................................................................................................................................................................ 8
安全
应用安全..............................................................................................................................................................................................9
FMEA（失效模式及作用分析）IEC EN 61508 标准...........................................................................................................9
风险分析 ISO 12100-1/14121...................................................................................................................................................... 9
功能
EVBS，流量控制阀芯.................................................................................................................................................................. 10
EVPX，LS 电磁卸荷阀................................................................................................................................................................. 10
EVB，工作模块...............................................................................................................................................................................11
EVOS，开放式阀芯机械驱动................................................................................................................................................... 12
EVOS，两端开放式阀芯.............................................................................................................................................................13
EVME，弹簧回中
EVME，弹簧回中...........................................................................................................................................................................14
EVME，定位装置 03 位置.......................................................................................................................................................... 14
EVME，2 位定位至 A 或 B 口....................................................................................................................................................14
EVME，两端驱动...........................................................................................................................................................................15
EVME，微动开关...........................................................................................................................................................................16
EVOS x EVME，组合： 工作口 A 和工作口 B
驱动
EVM，机械驱动............................................................................................................................................................................. 18
可用型号：.................................................................................................................................................................................18
不带调节螺栓的 EVM........................................................................................................................................................18
带调节螺栓的 EVM.............................................................................................................................................................18
EVC，机械驱动盖板.....................................................................................................................................................................19
EVH，液压驱动..............................................................................................................................................................................19
电驱动................................................................................................................................................................................................20
EVHC，ECO 的电控.................................................................................................................................................................20
EVHCO，ECO 的开关电控制............................................................................................................................................... 22
ECO 80 配置
技术特性
概述.....................................................................................................................................................................................................25
EVP，泵侧模块...............................................................................................................................................................................25
EVP 溢流阀特性........................................................................................................................................................................ 25
EVB，工作模块的流量特性...................................................................................................................................................... 26
EVB 基本模块，开芯 EVP........................................................................................................................................................... 26
EVB，流量特性...............................................................................................................................................................................27
PVLP，缓冲阀和 PVLA，补油阀............................................................................................................................................. 27
液压油................................................................................................................................................................................................27
矿物液压油.................................................................................................................................................................................27
模块选型表
机械模块选择图、符号、描述与代号.................................................................................................................................28
EVP，泵侧模块，机械驱动.................................................................................................................................................29
©
Danfoss | 2016 年 10 月
BC00000370zh-CN0101 | 3
技术信息
ECO 80 方向控制阀
内容
尺寸
其它操作条件
EVB，基本模块，机械驱动.................................................................................................................................................29
PVLA，补油阀（内置于 EVB），机械驱动和电动....................................................................................................30
PVLP，缓冲阀和补油阀（内置于 EVB），机械驱动和电动.................................................................................30
PVLP，缓冲阀和补油阀，机械驱动和电动..................................................................................................................30
PVLP，可调节缓冲阀和补油阀（内置于 EVB），机械驱动.................................................................................30
EVOS，开放式阀芯机械驱动，机械驱动......................................................................................................................31
EVOS，附件，机械驱动........................................................................................................................................................31
EVBS，机械流量控制阀芯，螺纹连接扩展功能........................................................................................................31
EVBS，机械流量控制阀芯，预留螺纹扩展功能........................................................................................................31
EVBS，机械流量控制阀芯 .................................................................................................................................................. 32
EVBS，机械驱动-流量控制阀芯，螺纹连接扩展功能和微动开关.....................................................................33
EVME，开芯回中，机械驱动............................................................................................................................................. 33
EVME，微型开关，机械驱动............................................................................................................................................. 33
EVO，端板，机械驱动和电动........................................................................................................................................... 33
EVO，带 Lx 尾板，机械驱动和电动................................................................................................................................34
EVT，组装件，机械驱动和电动........................................................................................................................................34
电气模块选择图.............................................................................................................................................................................34
电气模块选择图、符号、描述与代号............................................................................................................................35
EVP，泵侧模块，电动..................................................................................................................................................... 35
EVPX，LS 电磁卸荷阀...................................................................................................................................................... 35
ECO 80，外部先导油源堵头..........................................................................................................................................35
EVB，基本模块，电动..................................................................................................................................................... 36
EVM，机械驱动...................................................................................................................................................................37
EVM，附件............................................................................................................................................................................ 37
EVC，机械驱动盖板，在“A”侧组装..................................................................................................................... 37
EVHC，电动，在“A”侧组装..................................................................................................................................... 37
EVHCO，开关电动，在“A”侧组装........................................................................................................................ 37
EVH，液压驱动，在“A”侧组装.............................................................................................................................. 37
EVBS，电动流量控制阀芯..............................................................................................................................................38
EVO，端板，机械驱动和电动......................................................................................................................................38
EVO，带 Lx 尾板，机械驱动和电动...........................................................................................................................38
EVT，组装件，机械驱动和电动.................................................................................................................................. 38
ECO 80................................................................................................................................................................................................39
EVM 和 EVOS 手柄位置............................................................................................................................................................... 40
颗粒物浓度，污染程度..............................................................................................................................................................41
过滤.....................................................................................................................................................................................................41
系统过滤器.................................................................................................................................................................................41
4 | © Danfoss | 2016 年 10 月
BC00000370zh-CN0101
技术信息
ECO 80 方向控制阀
概述
ECO 80 概述
ECO 80 LS 综合特性
ECO 80 LS 是一种负载敏感液压比例阀，在设计和生产概念上提供最大灵活性。ECO 80 LS 是负载敏感
方向控制阀，有助于改善机器效率，与传统的方向控制阀相比，效率更高，且降低了冷却需求和燃
料费用。
•
负载敏感定方向控制：
到达执行机构的流量比例控制
‒
•
模块化概念：
每个 ECO 80 LS 阀组可装配多达 12 个工作模块
‒
可互换的不同规格阀芯选项
‒
系统压力 280 bar
‒
工作口压力 320 bar
‒
紧凑设计与安装
‒
ECO 模块
EVP，泵侧模块
•
内置溢流阀
•
测压口
•
类型：
开芯，用于定量泵系统
‒
闭芯，用于变量泵系统
‒
集成 25 bar 先导油用于液压和电液驱动
‒
LS 电控卸荷阀选项
‒
EVB，工作模块
•
可互换阀芯
•
P 通道内集成负载失效单向阀
•
A、B 口带缓冲阀和补油阀可选项
驱动模块
工作模块可配备三种不同的驱动模块：
•
机械
•
电气
•
液压
©
Danfoss | 2016 年 10 月
BC00000370zh-CN0101 | 5
技术信息
ECO 80 方向控制阀
技术说明
带开芯 EVP 的 ECO 80 LS 阀组（配定量泵）
当泵启动时，各工作模块 (2) 中的主阀芯处于中位，液压油从泵流出，经过油口 P 和压力调节阀芯 (8)
流回油箱。在中位时，压力调节阀芯的弹簧压力就决定了泵压（待压）。
当一个或多个主阀芯被驱动时，通过梭阀回路将最高负载压力反馈至位于压力调节阀芯 (8) 后方的弹
簧腔，然后完全或部分地关闭油箱连接。泵压施加在压力调节阀芯 (8) 的右侧。当负载压力超过设定
值时，溢流阀 (7) 将打开，从而将泵流量至油箱卸荷。
当没有压力补偿的工作模块在 P 通道上带有负载失效单向阀 (3) 时，此单向阀阻止回油。请参阅 ECO
剖面图
80 LS
带闭芯 EVP 的 ECO 80 LS 阀组（配变量泵）
闭芯型 EVP，只有当通道 P 中的压力超过溢流阀 (7) 的设定值时，压力调节阀芯 (8) 才会打开，流回油
箱。
在负载敏感系统中，通过 LS 连接管路将负载压力引入泵的控制模块。在中位时，通过泵的控制模块
改变泵排量以补偿系统的渗漏，进而维持系统的待机压力。
页 7 以更好地了解此例。
当主阀芯驱动时，泵的控制模块通过调整排量来维持 P 口和 LS 口的设定压差。EVP 中的溢流阀 (7) 设
定压力应该高于系统压力约 30 bar（在泵或外部溢流阀上设定）。
6 | © Danfoss | 2016 年 10 月
BC00000370zh-CN0101
技术信息
ECO 80 方向控制阀
技术说明
ECO 80 LS 剖面图
©
Danfoss | 2016 年 10 月
1
2
3
4
5
6
7
工作模块 EVB
阀芯 EVBS
单向阀
弹簧回中盖板 EVME
驱动器 EVOS
进油模块 EVP
限压阀
8
9
10
11
12
13
14
卸荷阀芯
卸荷阀芯弹簧
LS 梭阀
负载敏感
缓冲阀
弹簧回中 (EH) EVM
电动驱动器
BC00000370zh-CN0101 | 7
技术信息
ECO 80 方向控制阀
技术说明
ECO 80 LS 技术参数
本样本中的参数都是在典型工作环境下的测量值。工作条件：矿物液压油粘度为 32 mm²/s，温度为
55°C。
ECO 80 LS 技术参数
最大压力 P、A/B 口（连续）
A/B 口（间断）
T 油口，静态/动态
额定流量 端口 P
端口 A/B
阀芯行程，标准
死区，流量控制阀芯
最大内部泄露 32 mm2/s @70bar A/B → T 不带缓冲阀
A/B → T 带缓冲阀
油温（入口油温） 推荐温度 30 → 60 °C
最低温度
最高温度
环境温度 -30 → 60 °C
油液粘度 工作范围
最小粘度
最大粘度
过滤/最大污染度， ISO 4406
280 bar
320 bar
25 / 40 bar
80 l/min
80 l/min
± 5 mm
± 1.5 mm
15 cm3/min
20 cm3/min
-30 °C
+90 °C
12 - 75 mm2/s
4 mm2/s
460 mm2/s
23/19/16
8 | © Danfoss | 2016 年 10 月
BC00000370zh-CN0101
W
技术信息
ECO 80 方向控制阀
安全
应用安全
所有类型的控制阀（包括比例阀）都可能会失效，因此应在系统中建立必要保护措施以防止功能失
效而引发严重后果。对于任何应用，应该对压力失效、误动作或无动作的后果进行评估。为了检测
要求建立在应用系统中的保护等级，通常会使用到如 FMEA（失效模式及作用分析）和风险分析的系
统工具
FMEA（失效模式及作用分析）IEC EN 61508 标准
FMEA（故障模式后果分析法）是一种用于分析潜在风险的工具。。此分析技术用在机器量产之前，
针对如何消除和减少系统中已知和潜在的故障，进行定义、识别及排序。请参考 IEC FMEA 标准
61508。
风险分析 ISO 12100-1/14121
这个分析工具用于新应用项目，它将根据机器规范 EN13849 指出系统是否满足特殊的安全考虑。
考虑到等级一致性，此分析工具决定在产品设计、开发、生产维护等整个产品周期中额外的需求。
警告
所有品质/品牌和类型的方向控制阀（包括比例阀）都有可能发生故障、造成严重伤害。因此，全面
分析该应用非常重要。
由于比例阀用于许多不同应用并且在不同操作条件下使用，因此机器生产商应负责最终选择产品、
确保达到应用的各项性能、安全与警告要求。
关于选择控制系统及安全等级，需参考机器规范 EN13849（控制系统的相关安全要求）。
©
Danfoss | 2016 年 10 月
BC00000370zh-CN0101 | 9
LS
T
P
M
P109123
技术信息
ECO 80 方向控制阀
功能
EVBS，流量控制阀芯
EVPX，LS 电磁卸荷阀
当使用标准的流量控制阀芯时，泵压由最大负载压力决定。这是通过开芯 PVP（定量泵）的压力调
节阀芯或泵的控制模块（变量泵）来实现的。
这样，泵的压力始终跟负载压力与压力调节阀芯或泵排量调节阀的待机压力之和相对应。这将优化
和稳定主阀芯的流量。
EVPX 是一种 LS 电磁卸荷阀。EVPX 安装在泵侧模块上，能够在 LS 信号和回油管路之间建立连接。因
此，LS 信号就能通过电信号来控制是否通油箱。
对一个开芯型 EVP 泵侧模块来说，LS 信号通油箱就表示，系统压力会降至回油箱背压和流量通过溢
流阀的压差之和。
对于一个闭芯型 EVP 泵侧模块来说，LS 信号通油箱表示，系统压力会降至泵侧模块回油箱背压与泵
的待机压力之和。
带
EVPX
的进油模块 原理图
10 | © Danfoss | 2016 年 10 月
BC00000370zh-CN0101
技术信息
ECO 80 方向控制阀
功能
EVB，工作模块
工作模块具有 2 种型号（用于机械驱动和用于液压驱动或电液驱动），每种型号提供 2 个选项： 包
含 P 通道单向阀的“低”工作模块，以及包含 P 通道单向阀和缓冲阀与防吸空阀的“中”工作模
块。两个工作模块均提供多种阀芯选项。
低工作模块
中工作模块
两种配置中螺杆的位置，以及 P、T 和 LS 管路的位置均相同。这使得这些工作模块可以在阀组中自
由组合使用，实现了机器设计的自由度。
这些工作模块无法实现可选安装。
©
Danfoss | 2016 年 10 月
BC00000370zh-CN0101 | 11
技术信息
ECO 80 方向控制阀
功能
EVOS，开放式阀芯机械驱动
EVOS 机械驱动包含一个铝制底板，带有手柄和橡胶支座可用来保护阀芯，安装在阀组的一端。当操
作人员直接控制手柄时，通过推或拉，驱动主阀芯从而控制流量。
从中位起任一方向，手柄的行程为 14°。全行程驱动手柄将会使阀芯移动 5 mm，从而达到全流量。
无需更换 EVOS 底板即可安装/拆除手柄。
EVOS 驱动模块需要和开放式阀芯（机械类型的）配合使用，并且可以和任意 EVME（弹簧回中、摩
擦定位、两端驱动盖板、微动开关）组合使用。
mm [in]
EVOS 操作力矩
阀芯位移 操作力矩 N•m
EVOS + EVME（弹簧回中，微型开关）
从中位
最大阀芯行程
无操作手柄位置 2 x 6（参见第 38 页，EVOS，手柄位置）
操作范围
18 ±1
29 ±1
±14°
12 | © Danfoss | 2016 年 10 月
BC00000370zh-CN0101
技术信息
ECO 80 方向控制阀
功能
EVOS，两端开放式阀芯
EVOS 两端开放式阀芯包含一个铝制底板，带有橡胶支座可用来保护阀芯，安装在阀组的一端，与应
用的连接主阀芯上的内螺纹口用于安装。
通过直接推或拉阀组的主阀芯，从而用来控制流量。全行程驱动阀芯将会使阀芯移动 5 mm，从而达
到全流量。EVOS 驱动模块需要和开放式阀芯（机械类型的）配合使用，并且可以和任意 EVME（弹
簧回中、摩擦定位、两端驱动盖板、微动开关）组合使用。
mm [in]
操作力矩 - 两端驱动
阀芯位移 操作力矩
从中位
最大阀芯行程
EVOS 零件号
描述 零件号
EVOS80LS-ACTUATOR-MECH 047768
EVOS80LS-ACTUATOR-MECH-LEVER 11175314
附件 - 操作杆
EVOS80LS-ACTUATOR-THRU 11172533
11170923
EVOS + EVME（两端驱动）
135 ±5 [N]
218 ±5 [N]
©
Danfoss | 2016 年 10 月
BC00000370zh-CN0101 | 13
技术信息
ECO 80 方向控制阀
EVME，弹簧回中
EVME，弹簧回中
EVME 弹簧回中为一个铝质的端盖，安装于工作联的一侧；使阀芯弹簧复位。EVME 弹簧回中应与以
下阀芯一起使用： 机械流量控制阀芯，内螺纹扩展部分。并且可以和任意 EVOS 开放式驱动模块组
合使用
EVME，定位装置 03 位置
EVME，2 位定位至 A 或 B 口
EVME 定位装置 03 位置包含一个铝制盖板，安装在阀门模块的一端，可以确保中位阀芯和进出阀芯
的位置。
EVME 定位装置 03 位置应与以下阀芯选件一起使用： 弹簧回中/三位定位-流量控制阀芯，机械类型
并且可以和任意 EVOS 开放式驱动模块组合使用
EVME 2 位定位包含一个铝质的端盖，安装于工作联的一侧，这个盖板用于阀芯的弹簧复位和 A 口最
大工作位的保持功能，而无 B 口工作位。
EVME 2 位定位应与以下阀芯一起使用： EVME 2 位定位功能需要和“3 位定位/2 位定位”机械流量控
制阀芯及物料号为 11173406 的附件配合使用 并且可以和任意 EVOS 开放式驱动模块组合使用
14 | © Danfoss | 2016 年 10 月
BC00000370zh-CN0101
Loading...