Danfoss Eco Data sheet [it]

Scheda tecnica

Danfoss Eco™ Termostato programmabile
per radiatori per smartphone

Applicazione

Informazioni
per l’acquisto

Danfoss Eco™ è un termostato per radiatori
autonomo per uso residenziale.

Danfoss Eco™ è un termostato compatto alimentato
a batteria e facilmente programmabile con un
volantino manuale e un unico pulsante. Il dispositivo
viene programmato mediante un’app per
smartphone che usa la connettività Bluetooth.

Per installare Danfoss Eco™ sono sucienti
30secondi! Sono disponibili adattatori per tutte

Lingua Adattatori (inclusi) Codice n.

Danfoss Eco™
Pacchetto per
installatore

Danfoss Eco™
Pacchetto per
rivenditore

FR, ES, IT, SE, PT, BG, NL, FI, LT, LV, EE, SK,

NO, SI, HR, RO, HU, CZ, PL, TR, UA, UK

UK, DE, CH, AT, DK, FR, IT, PL, CZ RA, M30, RAVL, RAV 014G1115

levalvole termostatiche prodotte da Danfoss
edalla maggior parte dei produttori di valvole
perradiatori.

Caratteristiche

• Facile programmazione tramite app
con controllo via smartphone o tablet

• Risparmi energetici

• Semplice da installare

• Facile da usare

• Modalità manuale

• Funzione “nestra aperta”

• Controllo PID per la regolazione precisa
della temperatura

• Apprendimento predittivo

• Riduzione notturna e giornaliera,
programma settimanale, vacanza e pausa

• Display LCD di facile lettura

• Rotazione del display di 180 gradi

• Intervallo della temperatura min./max.

• Blocco bambini

• Protezione dal gelo

RA, M30 014G1001

© Danfoss HS | 11/2020 AI231586403273it-000302

1

Scheda tecnica Danfoss Eco™ Termostato programmabile per radiatori

Intertek

Accessori

Speciche

Modello Codice n.

Adattatori per valvole RAV e RAVL 014G0250

Adattatore per valvole RA 014G0251

Adattatore per valvole K (M30 x 1,5) 014G0252

Adattatore per valvole RTD 014G0253

Adattatore per valvole M28 MMA

014G0264Adattatore per valvole M28 Herz

Adattatore per valvole M28 COMAP

Adattatore per valvole M28 Orkli 014G0257

Adattatore per valvole Cale

Adattatore per valvole Giacomini

Tipo di termostato Regolatore programmabile valvola elettronica per radiatori

Uso consigliato Residenziale (grado d’inquinamento 2)

Attuatore Elettromeccanico

Display LCD con retroilluminazione bianca

Classicazione software A

Controllo PID

Alimentazione elettrica 2 batterie alcaline AA da 1,5 V

Consumo di corrente 3 mW in standby, 1,2 W in funzione

Frequenza di trasmissione / potenza 2,4 GHz / <2,1mW

Durata della batteria Fino a 2 anni

Segnale batteria scarica

Intervallo di temperatura ambiente Da 0 a 40 °C

Intervallo di temperatura di trasporto Da -20 a 65 °C

Temperatura massima dell’acqua 90 °C

Intervallo di regolazione della
temperatura

Intervallo di misura Misura la temperatura ogni minuto

Precisione dell’orologio +/- 10 min./anno

Movimento dell’alberino Lineare, no a 4,5 mm, massimo 2 mm sulla valvola (1 mm/s)

Livello di rumore <30 dBA

Classicazione di sicurezza Tipo 1

Funzione “nestra aperta” Si attiva con temperatura in diminuzione

Peso (batterie incluse) 198 g (con adattatore RA)

Classe IP 20 (non utilizzare in luoghi pericolosi o esposti all’acqua)

L’icona della batteria lampeggerà sul display.
Se il livello della batteria è critico, il cerchio rosso lampeggerà.

Da 4 a 28 °C

014G0263

Approvazioni, marcature, ecc.

2

© Danfoss HS | 11/2020 AI231586403273it-000302

Scheda tecnica Danfoss Eco™ Termostato programmabile per radiatori

20 cm

Impostazioni avanzate

Misurazione della
temperatura ambiente

L’app consente di scegliere liberamente le temperature per le impostazioni A casa, Assenza/Sonno
eVacanza.
I programmi consentono di impostare no a 3 periodi di riduzione al giorno e programmi esclusivi
sulla base delle proprie esigenze settimanali.
Se Danfoss Eco™ non è abbinato a uno smartphone, viene utilizzato il programma predenito nché
non viene ruotato il volantino.

Selezionandolo nell’app, Danfoss Eco™ controlla la temperatura in base alla
temperatura programmata nell’impostazione Vacanza. È possibile scegliere una temperatura
Vacanza compresa tra i 5 e i 28 °C.

Impostazione Pausa - Danfoss Eco™ è stato portato alla temperatura minima in modo manuale
o tramite la schermata principale dell’app. L’icona centrale mostra il simbolo Pausa.

Danfoss Eco™ misura la temperatura con più sensori
integrati, per garantire un controllo accurato.
Latemperatura ambiente viene calcolata sulla base
diqueste indicazioni per un’area di circa 20 cm
davanti al display. In questo modo il dispositivo può
controllare con molta precisione la temperatura
ambiente attuale.

Tenere presente che le fonti di freddo o di calore,
come i caminetti, la luce solare diretta o le correnti
d’aria, possono inuire sul funzionamento di
Danfoss Eco™.

Nota! La temperatura visualizzata è sempre
latemperatura impostata, non la temperatura
ambiente eettiva.

Caratteristiche principali

Programmazione tramite app

Facile programmazione tramite l’app con controllo
via smartphone o tablet. Fino a 3 periodi di riduzione
al giorno e opzione per copiare il programma per
glialtri giorni.

Aggiornamenti del software

Gli aggiornamenti del software sono automatici
eattivati tramite l’app. È garantita la sicurezza
deidati del termostato Danfoss Eco™ e dell’app
cheèabbinata allo smartphone. Il sistema è stato
collaudato da tecnici indipendenti.

Funzione “nestra aperta”

Danfoss Eco™ dispone di una funzione “nestra
aperta” che provvede a chiudere la valvola se la
temperatura ambiente cala rapidamente, riducendo
leperdite di calore.
Il riscaldamento si spegne per un massimo di
30minuti prima che Danfoss Eco™ ritorni alle
impostazioni originali. Una volta attivata, la funzione
“nestra aperta” viene messa in quarantena per
45minuti.

Regolazione in base alla valvola

Durante la prima notte di funzionamento, Danfoss
Eco™ interromperà il riscaldamento del radiatore e
poi lo riattiverà per rilevare l’esatto punto di apertura
della valvola. In questo modo il dispositivo potrà
controllare il calore con la massima ecienza. Se
necessario, la procedura verrà ripetuta una volta
ogni notte per un massimo di una settimana.

Durante la procedura di regolazione è possibile
chela valvola si scaldi indipendentemente dalla
temperatura ambiente.

Blocco bambini

Attivando la funzione blocco bambini non sarà
possibile manomettere le impostazioni.

Apprendimento predittivo

Durante la prima settimana di funzionamento,
Danfoss Eco™ apprende quando è necessario
iniziare a riscaldare l’ambiente per raggiungere
latemperatura corretta all’ora desiderata.

Il controllo intelligente continuerà a regolare il
tempo di riscaldamento in relazione ai cambiamenti
di temperatura stagionali.

Verica automatica della valvola

Per mantenere la massima funzionalità della valvola,
Danfoss Eco™ verica automaticamente la valvola
ogni giovedì alle 11:00 circa, aprendola completa­mente e tornando poi alle impostazioni normali.

© Danfoss HS | 11/2020 AI231586403273it-000302

3

Scheda tecnica Danfoss Eco™ Termostato programmabile per radiatori

26

34

2
6

3
4

R

AV

(

Ø

3

4

m

m

)

D

a

n

f

o

s

s

R

A

VL

(

Ø

2

6

mm

)

D

a

n

f

os

s

R

A

D

a

n

f

o

s

s
M

2

8

O

rk

l

i

,

C

omap

,

H
e

r

z

,

M

M

A

0

1

3

R

9

6

3

3

­V

U

F

Q

B

1

0

2

M

3

0

H
e

i

m

e

ier

,

T

A

,

O

v

e

ntr

o

p

,

H

o

n

e

yw

e

l

l

A

d

a

p

t

e

r

s

e

l

e

c

t

i

o

n

g

u

i

de

R

TD
D

a

n

f

o

s

s

34

2

6

26

3
4

RAV
(

Ø

3

4
m

m

)

D

a

n

f

o

s

s

R

AV

L

(

Ø

2

6

mm

)

D

a

nf

o

s

s

R

A

D

a

nf

o

s

s
M

2

8

O

r

k

l

i

, C

o

m

a

p

,

H

e

r

z

,

M

M

A

0

1

3

R

9

6

3

3

­V

U

F

Q

B

1

0

2

M

3

0

H

e

i

m

e

i

er,

T

A

,

O

v

e

nt

r

o

p,

H

o

n

e

y

w

e

l

l

A

d

a

p

t

e

r

s

e

l

e

c

t

i

o

n

g

u

i

d

e

R

T

D

D

a

n

f

o

s

s

3

4

2

6

Installazione

1. Iniziare montando l’adattatore

appropriato.
Identicare l’adattatore adatto usando la
guida per l’adattatore.

Adattatori

RA M30 RAV RAVL RTD M28

2. Inserire le batterie, quindi montare il

termostato sull’adattatore ruotandolo
no a quando non si sente lo scatto.

Orkli

M28

Herz, MMA

and COMAP

Adapter

selection guide

A
d
a
pt

s
e
le

e
r

c
tio

n
g
ui
d
e

?

R
(

A
Ø
V
3

A

4

d

D

m

a

a
m
nf

p

)

t

o

er

s
s

s
e
l
e
c
ti
o
n

R
A
(
Ø2

V
L
6
D

m
a
m
n
)

f
o
s
s

R
A
D
a
n
f
o
s
s

R
T
D

D
a
n
f
o
s
s

C
a
l
e

M

H
e

3
i

0
m
e

O
ie
v
e

r
,
H

n
T
t

o

A
r
ne

o

,
p
yw

,
e
l

l
G
ia
c
om
i
n
ni

O

M28

r

kl

i

,

H

C

e

Adap

o

r

m

z

,

a

M

p

,

M

A

s
e

t

le

er

c
tio
n
guid

e

?

R
(
A
Ø
V
3
4
D
m

A

a
m
n

d

f
)
o

a

s

p

s

t
e
r
sel
e
c
t
io
n

R
A
(
Ø
V
2
L
6
D
m
a
m
n
f
)
o
ss

R
D

A
a
n
f
o
ss

R
T
D
D
a
n
f
os
s

Adapter selection

C
a
l

H

M
e
3
i
0

m
O

ei
v
e
e
r
H

,

nt
T
on
A
r
op
,
e
y
,
w
el

Gi

l
a
c
o
m
i
n
n
i

O

M

r

k

28

l

i

,

H

C

e

om

r

z

,

a

M

p

M

,

A

RAV
(Ø34 mm)
Danfoss

RAVL

(Ø26 mm)

Danfoss

RA
Danfoss

RTD
Danfoss

C

M30
Heimeier, TA,
Oventrop,
Honeywell

Giac

ominni

M28
Orkli,

Comap,

He

rz, MMA

Cale Giacomini

3. Tenere premuto il pulsante per 3 secondi.

Danfoss Eco™ è stato montato e
visualizza la temperatura attuale.

4. Scaricare l’app Danfoss Eco™ da Google

Play o da App Store.

Cercare Danfoss Eco™ o seguire il link:

4

© Danfoss HS | 11/2020 AI231586403273it-000302

Scheda tecnica Danfoss Eco™ Termostato programmabile per radiatori

93 mm

∅55 mm

85 mm

∅55 mm

81 mm

Danfoss

Heating Segment

Danfoss declina ogni responsabilità per eventuali errori contenuti in cataloghi, brochure o altra documentazione cartacea. Danfoss si riserva il diritto di modicare i propri prodotti senza preavviso.
Ciò vale anche per i prodotti già ordinati, a condizione che tali modiche possano essere apportate senza rendere necessarie successive variazioni alle speciche già concordate. Tutti i marchi registrati
citati nel presente materiale sono di proprietà delle rispettive società. Danfoss e il logo Danfoss sono marchi registrati di Danfoss A/S. Tutti i diritti sono riservati.

Dimensioni

∅55 mm

con adattatore valvola RA con adattatore valvola RAV/RAVL

con adattatore valvola M28 con adattatore valvola M30

con adattatore valvola Cale con adattatore valvola Giacomini

S. r.l.

• heating.danfoss.it • [phone] • E-mail: [e-mail]

5

© Danfoss HS | 11/2020 AI231586403273it-000302