Danfoss Eco Data sheet [sl]

Tehnični list

Programabilna termostatska glava Danfoss Eco™
za pametne telefone

Uporaba

Danfoss Eco™ je samostojna termostatska glava,
namenjena predvsem za uporabo v stanovanjskih
prostorih.

Termostatska glava Danfoss Eco™ ima baterijsko
napajanje, je kompaktna in enostavna za upravljanje
z ročnim zapornim gumbom in enim gumbom.
Danfoss Eco™ se programira z aplikacijo za pametni
telefon prek povezave Bluetooth.

Termostatsko glavo Danfoss Eco™ preprosto
zaženete v samo 30 sekundah! Adapterji so na voljo

za vse termostatske radiatorske ventile, ki jih
izdeluje Danfoss, in za večino termostatskih
radiatorskih ventilov drugih proizvajalcev.

Lastnosti:

• Preprosto programiranje z aplikacijo na pametnem
telefonu ali tabličnem računalniku prek povezave
Bluetooth

• Prihranek energije

• Enostavna montaža

• Preprosto upravljanje

• Ročni način

• Funkcija »odprto okno«

• Natančna PID regulacija temperature

• Prilagodljivo učenje

• Nočno in dnevno znižanje, tedenski urniki,
funkcija počitnic in zaustavitve

• Zaslon LCD s preprostim odčitanjem

• Obračanje zaslona – 180 stopinj

• Omejitev najnižje/najvišje temperature

• Zapora za otroke

• Zaščita pred zamrzovanjem

Naročanje

Paket za
montažo
Danfoss Eco™

Prodajni
paket
Danfoss Eco™

Jezik Adapterji (priloženi) Nar. št.

FR, ES, IT, SE, PT, BG, NL, FI, LT, LV, EE, SK,

NO, SI, HR, RO, HU, CZ, PL, TR, UA, UK

UK, DE, CH, AT, DK, FR, IT, PL, CZ RA, M30, RAVL, RAV 014G1115

RA, M30 014G1001

© Danfoss | 11/2020 AI231586403273sl-000302

1

Tehnični list Programabilna termostatska glava Danfoss Eco™

Intertek

Dodatki

Tehnični podatki

Tip Nar. št.

Adapterji za ventile RAV in RAVL 014G0250

Adapter za ventile RA 014G0251

Adapter za ventile K (M30 x1.5) 014G0252

Adapter za ventile RTD 014G0253

Adapter za ventile M28 MMA

014G0264Adapter za ventile M28 Herz

Adapter za ventile M28 COMAP

Adapter za ventile M28 Orkli 014G0257

Adapter za ventila Cale

Adapter za ventile Giacomini

Tip termostata Programabilna elektronska termostatska radiatorska glava

Priporočena uporaba V stanovanju (stopnja onesnaženja 2)

Pogon Elektromehanski

Zaslon LCD z belo osvetlitvijo ozadja

Razred programske opreme A

Regulacija PID

Vir napajanja 2 x 1,5 V alkalni bateriji AA

Poraba energije 3 mW v stanju pripravljenosti, 1,2 W med delovanjem

Trasmission frekvenca / moč 2,4 GHz / <2,1mW

Življenjska doba baterije Do 2 leti

Signal nizke ravni napolnjenosti
baterij

Razpon temperature prostora Od 0 do 40 °C

Temperaturni obseg med prevozom Od –20 do 65 °C

Maks. temperatura vode 90 °C

Nastavitev temperaturnega obsega Od 4 do 28 °C

Interval merjenja temperature Merjenje temperature se izvaja vsako minuto

Natančnost ure +/– 10 min/leto

Hod droga Linearno, do 4,5 mm, največ 2 mm na ventilu (1 mm/s)

Raven hrupa < 30 dBA

Varnostni razred Tip 1

Funkcija »odprto okno« Aktivira se pri padcu temperature

Masa (z baterijami) 198 g (z adapterjem RA)

Razred IP

Na zaslonu utripa ikona baterije.
Če je raven napolnjenosti baterij kritična, rdeč obroč utripa.

20 (naprave ne smete uporabljati v nevarnih objektih
in na mestih, ki so izpostavljena vodi)

014G0263

Odobritve, oznake itd.

2

© Danfoss | 11/2020 AI231586403273sl-000302

Tehnični list Programabilna termostatska glava Danfoss Eco™

20 cm

Napredne nastavitve
aplikacije

Merjenje temperature
prostora

Aplikacija omogoča prosto izbiro temperature za načine »Doma«, »Odsotnost/spanje« in
»Počitnice«.
Urniki omogočajo nastavitev do 3 obdobij znižane temperature na dan in edinstvene urnike
po potrebi skozi celoten teden.
Če termostatske glave Danfoss Eco™ ne seznanite s pametnim telefonom, se uporabi privzeti urnik,
dokler ne obrnete ročnega gumba.

Kadar tako izberete v aplikaciji, termostatska glava Danfoss Eco™ nadzoruje temperaturo v skladu
s programirano temperaturo načina Počitnice. Temperaturo za način Počitnice lahko izberete
med 5 in 28 °C.

Nastavitev načina Zaustavitev – temperatura termostatske glave Danfoss Eco™ je bila znižana
na najnižjo temperaturo ročno ali na začetnem zaslonu aplikacije, srednja ikona se spremeni
v Zaustavitev.

Termostatsko glava Danfoss Eco™ meri temperaturo
z več vgrajenimi tipali, da zagotovi natančno
regulacijo. Na osnovi teh meritev se izračuna
temperatura prostora v območju pribl. 20 cm pred
zaslonom. To glavi Danfoss Eco™ omogoča, da zelo
natančno uravnava dejansko temperaturo prostora.

Upoštevajte, da lahko viri hladu ali toplote, npr.
kamin, izpostavljenost soncu ali prepih, vplivajo
na delovanje termostatske glave Danfoss Eco™.

Opomba! Prikazana temperatura je vedno nastavljena
temperatura in ne dejanska temperatura prostora.

Glavne značilnosti

Urniki aplikacije

Preprosto programiranje z aplikacijo na pametnem
telefonu ali tabličnem računalniku prek povezave
Bluetooth. Do 3 obdobja znižane temperature na
dan in možnost kopiranja urnika na druge dni.

Posodobitve programske opreme

Posodobitve programske opreme so samodejne
in potekajo prek aplikacije. Varnost podatkov
termostata Danfoss Eco™ in aplikacije, seznanjene
s vašim pametnim telefonom, je zajamčena.
Sistem so preizkusili neodvisni strokovnjaki.

Funkcija »odprto okno«

Termostatska glava Danfoss Eco™ ima funkcijo
odprtega okna, ki zapre ventil, če temperatura
prostora nenadoma močno pade, in s tem zmanjša
toplotno izgubo.
Preden termostatska glava Danfoss Eco™ povrne
začetne nastavitve, je ogrevanje izključeno do
30minut. Ko je funkcija odprtega okna aktivirana,
je naslednjih 45 minut ni možno ponovno aktivirati.

Prilagoditev ventilu

Med prvim nočnim delovanjem bo glava Danfoss
Eco™ zaprla radiatorski ventil in ga nato zopet
odprla, da natančno ugotovi točko odpiranja ventila.
To omogoča glavi Danfoss Eco™ kar najbolj učinkovit
nadzor ogrevanja. Če je treba, se postopek ponavlja
enkrat na noč, največ en teden.

Zapora za otroke

Aktiviranje varnostnega zaklepa za otroke obvaruje
nastavitve pred neželenim spreminjanjem.

Prilagodljivo učenje

V prvem tednu delovanja se Danfoss Eco™ uči,
kdaj je potrebno začeti ogrevati prostor, da se
zagotovi ustrezno temperaturo ob ustreznem času.

Inteligentni krmilnik bo stalno uravnaval čas
ogrevanja glede na sezonske temperaturne
spremembe.

Intervalni vklop ventila

Zaradi ohranitve brezhibnega delovanja
radiatorskega ventila termostatska glava
Danfoss Eco™ samodejno vklopi ventil vsak
četrtek pribl. ob 11:00, tako da ga povsem odpre
in potem vrne v običajno nastavitev.

Lahko se zgodi, da je ventil med nastavljanjem vroč,
ne glede na temperaturo prostora.

© Danfoss | 11/2020 AI231586403273sl-000302

3

Tehnični list Programabilna termostatska glava Danfoss Eco™

26

34

2
6

3
4

R

AV

(

Ø

3

4

m

m

)

D

a

n

f

o

s

s

R

A

VL

(

Ø

2

6

mm

)

D

a

n

f

os

s

R

A

D

a

n

f

o

s

s
M

2

8

O

rk

l

i

,

C

omap

,

H
e

r

z

,

M

M

A

0

1

3

R

9

6

3

3

­V

U

F

Q

B

1

0

2

M

3

0

H
e

i

m

e

ier

,

T

A

,

O

v

e

ntr

o

p

,

H

o

n

e

yw

e

l

l

A

d

a

p

t

e

r

s

e

l

e

c

t

i

o

n

g

u

i

de

R

TD
D

a

n

f

o

s

s

34

2

6

26

3
4

RAV
(

Ø

3

4
m

m

)

D

a

n

f

o

s

s

R

AV

L

(

Ø

2

6

mm

)

D

a

nf

o

s

s

R

A

D

a

nf

o

s

s
M

2

8

O

r

k

l

i

, C

o

m

a

p

,

H

e

r

z

,

M

M

A

0

1

3

R

9

6

3

3

­V

U

F

Q

B

1

0

2

M

3

0

H

e

i

m

e

i

er,

T

A

,

O

v

e

nt

r

o

p,

H

o

n

e

y

w

e

l

l

A

d

a

p

t

e

r

s

e

l

e

c

t

i

o

n

g

u

i

d

e

R

T

D

D

a

n

f

o

s

s

3

4

2

6

Montaža

1. Najprej namestite primeren adapter.
S pomočjo navodil določite ustrezni
adapter.

Adapterji

RA

M30 RAV RAVL RTD M28

2. Vstavite baterije, nato namestite
termostat na adapter, tako da ga
obračate, dokler se ne zaskoči.

Orkli

M28

Herz, MMA

and COMAP

Adapter

selection guide

A
d
a
pt

s
e
le

e
r

c
tio
n
g
ui
d
e

?

R
(

A
Ø
V
3

A

4

d

D

m

a

a
m
nf

p

)

t

o

er

s
s

s
e
l
e
c
ti
o
n

R
A
(
Ø2

V
L
6
D

m
a
m
n
)

f
o
s
s

R
A
D
a
n
f
o
s
s

R
T
D

D
a
n
f
o
s
s

C
a
l
e

M

H
e

3
i

0
m
e

O
ie
v
e

r
,
H

n
T
t

o

A
r
ne

o

,
p
yw

,
e
l

l
G
ia
c
om
i
n
ni

O

M28

r

kl

i

,

H

C

e

Adap

o

r

m

z

,

a

M

p

,

M

A

s
e

t

le

er

c
tio
n
guid

e

?

R
(
A
Ø
V
3
4
D
m

A

a
m
n

d

f
)
o

a

s

p

s

t
e
r
sel
e
c
t
io
n

R
A
(
Ø
V
2
L
6
D
m
a
m
n
f
)
o
ss

R
D

A
a
n
f
o
ss

R
T
D
D
a
n
f
os
s

Adapter selection

C
a
l

H

M
e
3
i
0

m
O

ei
v
e
e
r
H

,

nt
T
on
A
r
op
,
e
y
,
w
el

Gi

l
a
c
o
m
i
n
n
i

O

M

r

k

28

l

i

,

H

C

e

om

r

z

,

a

M

p

M

,

A

RAV
(Ø34 mm)
Danfoss

RAVL

(Ø26 mm)

Danfoss

RA
Danfoss

RTD
Danfoss

C

M30
Heimeier, TA,
Oventrop,
Honeywell

Giac

ominni

M28
Orkli,

Comap,

He

rz, MMA

Cale Giacomini

3. Pritisnite in držite gumb za 3 sekunde.
Termostatska glava Danfoss Eco™ je zdaj
nameščena in bo prikazovala trenutno
nastavljeno temperaturo.

4. Prenesite aplikacijo Danfoss Eco™ iz
spletne trgovine App Store ali Google
Play.

Poiščite Danfoss Eco™ ali kliknite

povezavo:-

4

© Danfoss | 11/2020 AI231586403273sl-000302

Tehnični list Programabilna termostatska glava Danfoss Eco™

93 mm

∅55 mm

85 mm

∅55 mm

81 mm

Danfoss Trata d.o.o.

Heating Segment

Dimenzije

∅55 mm

z adapterjem za RA-ventil z adapterjem za RAV/RAVL-ventil

z adapterjem za ventil M28 z adapterjem za ventil M30

z adapterjem za ventil Cale z adapterjem za ventil Giacomini

• heating.danfoss.si • [phone] • E-mail: [e-mail]

5

© Danfoss | 11/2020 AI231586403273sl-000302