Danfoss Eco Installation guide [et]

Paigaldusjuhend

Danfoss Eco™

Elektrooniline radiaatoritermostaat

www.danfoss.com

Paigaldusjuhend Elektrooniline radiaatoritermostaat Danfoss Eco™

Paigaldusjuhend

1. Paigaldamine

1.1 Danfoss Eco™ tuvastamine ..........................................................4

1.2 Pakendi sisu.........................................................................5

1.3 Ventiiliadapterite ülevaade ..........................................................5

1.4 Õige adapteri paigaldamine .........................................................7

1.5 Patareide paigaldamine .............................................................8

1.6 Danfoss Eco™ paigaldamine .........................................................9

1.7 Rakenduse Danfoss Eco™ allalaadimine ..............................................9

1.8 Danfoss Eco™ sidumine ...........................................................10

1.9 Automaatne kohandumine........................................................ 10

1.10 Danfoss Eco™ eemaldamine ....................................................... 11

1.11 Danfoss Eco™ vaikeseadete taastamine ............................................11

2. Tehnilised andmed ..................................................................... 12

2

© Danfoss HS | 01/2022 | VILTH226 | AN235786405824et-000201

Paigaldusjuhend Elektrooniline radiaatoritermostaat Danfoss Eco™

Kasutusjuhend

3. Ekraan

3.1 Ekraanikuva.......................................................................13

3.2 Punane valgustatud ring .......................................................... 13

3.3 Ekraani pööramine ................................................................ 14

3.4 Käsirežiim......................................................................... 14

4. Graakud ja temperatuurid

4.1 Kellaaeg .......................................................................... 15

4.2 Vaiketemperatuur ................................................................ 15

4.3 Temperatuuride seadistamine .....................................................15

4.4 Oma graaku loomine ............................................................ 16

4.5 Puhkuserežiim ....................................................................17

4.6 Puhkuserežiimi tühistamine .......................................................17

4.7 Olemasoleva puhkuseprogrammi tühistamine .....................................18

4.8 Paus ..............................................................................18

4.9 Avatud akna funktsioon ........................................................... 18

5. Lisaseaded

5.1 Rakenduse Danfoss Eco™ kaudu tehtavad seadevalikud ............................ 19

5.2 Tarkvarauuendused ...............................................................20

5.3 Andmeturve ......................................................................21

6. Ohutusabinõud.........................................................................21

7. Utiliseerimine........................................................................... 21

© Danfoss HS | 01/2022 | VILTH226 | AN235786405824et-000201

3

Paigaldusjuhend Elektrooniline radiaatoritermostaat Danfoss Eco™

1. Paigaldamine

1.1 Danfoss Eco™ tuvastamine

Kood Versiooni kirjeldus
014G1000
014G1001
014G1002
014G1003
014G1020
014G1021

Kood Versiooni kirjeldus
014G1100
014G1101
014G1102
014G1103

014G1104

014G1105
014G1106
014G1107
014G1108
014G1109
014G1110
014G1111
014G1112

Komplekti kuuluvad adapterid: RA adapter

Komplekti kuuluvad adapterid: RA, K (M30 x 1.5) adapterid

IT - komplekti kuuluvad RA, M30, Cale ja Giacomini adapterid

RU - komplekti kuuluvad RA ja M30 adapterid

UK (Combi, Bi-Di ventiil) - RA (eelpaigaldatud)

UK (Combi, Bi-Di ventiil, RLV-D) - RA (eelpaigaldatud)

DK - komplekti kuuluvad RA, M30, RAV ja RAVL adapterid

DE - komplekti kuuluvad RA, M30, RAV ja RAVL adapterid

FR - komplekti kuuluvad RA, M30, M28 Comap adapterid

HU, HR, RO, SK, UA - komplekti kuuluvad RA, M30, RTD adapterid

IT - komplekti kuuluvad RA, M30, M28 Herz, Cale ja Giacominiadapterid

PL, CZ, LT, EE, LV, SI - komplekti kuuluvad RA, M30 & RTD adapterid

NL, BE, NO, FI, IS, TR - komplekti kuuluvad RA & M30 adapterid

ES, PT - komplekti kuuluvad RA, M30, M28 Orkli adapterid

UK - komplekti kuuluvad RA, M30 adapterid

AT - komplekti kuuluvad RA, M30, RTD ja M28 Herz adapterid

SE - komplekti kuuluvad RA, M30 ja M28 MMAadapterid

RU - komplekti kuuluvad RA, M30, M28 Herz ja Giacomini adapterid

CH - komplekti kuuluvad RA, M30, RAVL ja RAVadapterid

4

© Danfoss HS | 01/2022 | VILTH226 | AN235786405824et-000201

Paigaldusjuhend Elektrooniline radiaatoritermostaat Danfoss Eco™

26

34

26

3
4

R

A

V

(

Ø

3

4

m

m

)

D

a

n

f

o

s

s

R

A

VL

(

Ø

2

6

m

m

)

D

a

n

f

os

s

R

A

D

a

n

f

o

s

s

M

2

8

O

r

k

l

i

,

C

o

m

a

p

,

H

e

r

z

,

M

M

A

0

1

3

R9

6

3

3

­VU

F

Q

B

1

0

2

M

3

0

H

e

i

m

e

i

e

r

,

T

A

,

O

v

e

n

t

r

o

p

,

H

o

n

e

y

w

e

l

l

A

d

a

p

t

e

r

s

e

le

ct

io

n

g

u

id

e

R

T

D

D

a

n

f

o

s

s

3

4

2

6

26

3
4

R

A

V

(

Ø

3

4

m

m

)

D

a

n

f

o

s

s

R

A

V

L

(

Ø

2

6

m

m)

Da

n

f

o

ss

R

A

D

a

nf

o

ss
M

2

8

O

r

k

l

i

,

C

om

a

p

,

H

e

r

z

,

M

M

A

0

1

3

R

9

6

3

3

­V

U

F

Q

B

1

0

2

M

30

He

i

m

e

i

er,

T

A

,

O

v

e

nt

r

o

p

,

H

on

e

y

w

e

l

l

A

d

a

p

te

r

s

e

l

e

c

t

i

o

n

g

u

i

d

e

R

T

D

D

a

n

f

o

s

s

3

4

2

6

1.2 Pakendi sisu

Danfoss Eco™ tarnitakse koos eelpool nimetatud adapteritega. Lisaks on igas pakendis:

Danfoss Eco

Elektrooniline radiaatoritermostaat

Kiirjuhend

Danfoss Eco™ Kiirjuhend Vajalikud 2 AA-tüüpi

patareid

Adapter

selection guide

Ad
a
p

s
ele

t
e
r

c
t
i
on
g
u
i
de

?

RA
(Ø
V
3

A

4
D

m

d

a

m

a

n

p

)

f
os

te

s

r

s
e
le
c
t
i
o
n

R
A

(

Ø

V
L

2
6
D

m
anf

m
)

o

ss

R
A

D
a
n
fo
s
s

R
T
D

D
a
n
fo

s
s

C
a
l

e

M

Heim
3
0
e

O
i

e

v
en

r
,

Ho

T

t

A

ro
n

,

ey

p
,

w

e
l

l
G
i

a
c
o
m
i

n
n
i

O

M
r

2

k
8

l

i

,

H

C
e

o
r

A

m

z
,

a
M

p

d

,

M

A

a

s

p

ele

t
e
r

c
t
i
o
n
guide

?

R
(

A

Ø
V
3
4
Da

m

A

m

n

d

f

)

os

a
p

s

t
e
r
s
e
l
e
c
t
io
n

R
A

(
Ø2

V
L
6
D

m
a
m

nf
)

o
ss

R
A

D
a
n
f
o
ss

R
T
Da
D
nf
o
s
s

Adapter selection

C
a
l

H

M
eim

3
0
O

e
i

v

e
e

r
H

,

n
T

o

t

A

ro

n
,
e

p
y
,
w
e

G

l
l

i
a
c
om
i
n
n
i

O
M
r
k

2
l

8
i
,

H

Co
e
r
m

z,
ap

M
M

,
A

RAV
(Ø34 mm)
Danfoss

RAVL
(Ø26 mm)
Danf
oss

RA
Danfoss

RTD
Danfoss

C

M30
Heimeier, TA,
Oventrop,
Honeywell

Giacominni

M28
Orkli, Comap,
Herz, MMA

Adapteri valikujuhend Adapterid

Kuuskantvõti

1.3 Ventiiliadapterite ülevaade

Lisavarustusena on saadaval lai valik adaptereiderinevat tüüpiventiilidele.

Adapteri tüüp Kood Adapter Ventiil

Danfossi
RA ventiilidele

M30 x 1.5 (K)
ventiilidele

014G0251

014G0252

© Danfoss HS | 01/2022 | VILTH226 | AN235786405824et-000201

5

Paigaldusjuhend Elektrooniline radiaatoritermostaat Danfoss Eco™

34

26

Adapteri tüüp Kood Adapter Ventiil

Danfossi
RAV ventiilidele

014G0250

Danfossi
RAVL ventiilidele

Danfossi
RTD ventiilidele

M28 ventiilidele:

- MMA

- Herz

- COMAP

Orkli
ventiilidele

Jaoks Cale
ja
Giacomini
ventiilidele

(Mõlemad
kaasasolevad
adapterid

014G0253

014G0264

014G0257

014G0263

6

© Danfoss HS | 01/2022 | VILTH226 | AN235786405824et-000201

Paigaldusjuhend Elektrooniline radiaatoritermostaat Danfoss Eco™

1.4 Õige adapteri paigaldamine

Danfoss Eco™ pakend sisaldab adapteri valikujuhendit, mis aitab teil leidaventiili jaoks õige
adapteri. Kui vajate täiendavat abi õige adapteri leidmisel, järgige juhendis olevat ruutkoodi
ja videojuhist.

Adapter RA ventiilidele AdapterK (M30 x 1.5) ventiilidele

Adapter RAV ventiilidele Adapter RAVL ventiilidele

Adapter RTD ventiilidele

© Danfoss HS | 01/2022 | VILTH226 | AN235786405824et-000201

7

Paigaldusjuhend Elektrooniline radiaatoritermostaat Danfoss Eco™

Adapterid M28 ventiilidele
(MMA, Herz ja COMAP)

Adapter ventiilidele Cale

Adapterid M28 ventiilidele
(Orkli)

Adapter ventiilidele Giacomini

1.5 Patareide paigaldamine

Eemaldage patareide kate (vt joonist) ja paigaldage kaks AA-patareid.
Veenduge, et patareid on õigesti paigutatud.

Laetavaid akusid ei tohi kasutada.
Patareide vahetamisel lähevad kellaaja ja kuupäevaseaded kohe
kaduma. Ajagraaku aktiveerimiseks pärast patareide vahetamist
ühendage termostaatnutitelefoniga. Punane ring hakkab vilkuma.
Looge uuesti ühendus rakendusega ning seejärel taastuvad kellaaeg
ja kuupäev. Kui te ühendust ei looda, jääb andur käsirežiimi.

Patarei tühjenemise sümbol kuvatakse ekraanil umbes
üks kuu enne patareide tühjenemist.

Enne patareide tühjenemist jätab Danfoss Eco™ ventiili
külmumiskaitse asendisse, et kaitsta küttesüsteemi
külmakahjustuste eest.
Patarei hinnanguline tööiga on kuni 2 aastat.

8

© Danfoss HS | 01/2022 | VILTH226 | AN235786405824et-000201

Paigaldusjuhend Elektrooniline radiaatoritermostaat Danfoss Eco™

1.6 Danfoss Eco™ paigaldamine

Keerake Danfoss Eco™ ventiilile paigaldatud adapterile, kuni kuulete klõpsatust. Kui termostaat
on korralikult kinni keeratud, reguleerige ekraani, kuni see on teie soovitud asendis.
Ekraanil vilgub suur M, mis annab märku sellest, et paigaldusrežiim on sisse lülitatud.
Vajutage ja hoidke nuppu all 3 sekundit.
Pärast Danfoss Eco™ paigaldamist kuvatakse ekraanil seadistatud temperatuur.

1.7 Rakenduse Danfoss Eco™ allalaadimine

Laadige alla rakendus Danfoss Eco™.

Danfoss Eco™

© Danfoss HS | 01/2022 | VILTH226 | AN235786405824et-000201

9

Paigaldusjuhend Elektrooniline radiaatoritermostaat Danfoss Eco™

1.8 Danfoss Eco™ sidumine

NB! Rakendusega Danfoss Eco™ ühenduse loomiseks lülitage nutitelefonis sisse
Bluetooth-funktsioon.

Danfoss Eco™ sidumiseks järgige rakenduse Danfoss Eco™ juhiseid.
Bluetoothi ulatus on 10 m (oleneb hoone konstruktsioonist ja ümbrusest).

1.9 Automaatne kohandumine

Pärast Danfoss Eco™ paigaldamist hakkab termostaat esimesel paigaldamisjärgsel nädalal
ennast automaatselt kohandama teie küttesüsteemiga. Selle protsessiajal võite tähele panna,
et termostaat reageerib aeglaselt või lülitab kütet ise sisse ja välja. See on normaalne ja kuulub
kohanemisprotsessi juurde.

1. Kohandumine ventiiliga

Esimesel töötamise ööl lülitab Danfoss Eco™ radiaatori kütte välja ning seejärel uuesti sisse,
et tuvastada ventiili täpne avanemispunkt. See võimaldab Danfoss Eco™ termostaadiljuhtida
kütet võimalikult tõhusalt. Vajadusel korratakse seda protseduuri üks kord öösel kuni ühe
nädala jooksul.

2. Iseõppiv (nutikas juhtimine)

Kui lülitate iseõppimise-funktsiooni (Adaptive Learning)sisse, õpib Danfoss Eco™ esimese
töönädala jooksul tundma, millal tuleb ruumis kütmist alustada, et saavutada õigeks ajaks
soovitud temperatuur.
Nutikas juhtimine reguleerib kütteaega pidevalt vastavalt hooajalistele temperatuur­imuutustele.
Säästuprogrammi kasutamine eeldab, et teie küttesüsteemis on piisavalt sooja/energiat
ülessoojendamise ajal. Probleemide tekkimisel pöörduge paigaldaja poole.

10

© Danfoss HS | 01/2022 | VILTH226 | AN235786405824et-000201

Paigaldusjuhend Elektrooniline radiaatoritermostaat Danfoss Eco™

1.10 Danfoss Eco™ eemaldamine

1. 2.

Vajutage ja hoidke nuppu all, kuni
suur M hakkab vilkuma. See näitab,
et olete paigaldusrežiimis.

3.

Vajutage tugevalt sakile ja keerake
termostaat adapteri küljest lahti.

Eemaldage kate.

1.11 Danfoss Eco™ vaikeseadete taastamine

1. 2.

Eemaldage kate ja võtke üks patarei välja.

© Danfoss HS | 01/2022 | VILTH226 | AN235786405824et-000201

Vajutage ja hoidkenuppu all.
Allahoidmise ajalpaigaldagepatarei
tagasi. Näidik tühjeneb ligikaudu
3 sekundi möödumisel.

11

Paigaldusjuhend Elektrooniline radiaatoritermostaat Danfoss Eco™

2. Tehnilised andmed

Termostaadi tüüp Programmeeritav elektrooniline radiaatoritermostaat

Soovituslik kasutusala Eluruum (saasteaste 2)

Mootori tüüp Elektromehaaniline

Ekraan Taustvalgustusega vedelkristallekraan

Tarkvara klassikatsioon A

Reguleerimine PID

Toide 2 x 1,5 V AA-leelispatareid (ei kuulu komplekti)

Energiatarve

Patarei tööiga kuni 2 aastat

Patarei tühjenemise märguanne

Ümbritseva keskkonna tempera­tuur

Temperatuur transportimisel –20 kuni 65 °C

Soojuskandja max temperatuur 90 °C

Temperatuuri seadevahemik 4 kuni 28 °C

Mõõtmisintervall Mõõdab temperatuuri üks kord minutis

Kella täpsus +/– 10 min/aasta

Spindli liikumine Lineaarne, kuni 4,5 mm, max 2 mm ventiilil (1 mm/s)

Müratase <30 dBA

Ohutusklass Tüüp 1

Kaal (koos patareidega) 198 g (koos adapteriga RA)

IP klass

3 μW ooterežiimis
1,2 W aktiivsena

Ekraanil vilgub patareiikoon.
Kui patarei tase on kriitiline, vilgub punane ring.

0 kuni 40 °C

20 (ei ole kasutatav ohtlikes paigaldistes ega veega
kokkupuutuvates kohtades)

Heakskiidud, märgistused jne

12

© Danfoss HS | 01/2022 | VILTH226 | AN235786405824et-000201

Paigaldusjuhend Elektrooniline radiaatoritermostaat Danfoss Eco™

3. Ekraan

3.1 Ekraanikuva

Nupu lühikesel vajutamisel kuvatakse ekraanikuva.
Danfoss Eco™ kuvab seadistatud temperatuuri, mitte mõõdetud ruumitemperatuuri.

Ekraanil kuvatavad sümbolid:

Danfoss Eco™ paigaldamisel või eemaldamisel peab alati olema sisse lülitatud
paigaldusrežiim. Kui termostaat ei ole paigaldamise ajal õiges asendis,
võib see saada pöördumatult kahjustada.

Temperatuur kuvatakse kraadides Celsiuse järgi. Danfoss Eco™ kuvab seadistaud
temperatuuri, mitte mõõdetud ruumitemperatuuri.

Graakujärgne režiim

Kui rakendus on vaja ühendada termostaadiga, vilgub antenni sümbol.
Kui olete ühendatud, süttib punane ring (ekraan on tühi).

Patarei tühjeneb. Ekraanil vilgub patareiikoon.
Kui patarei tase on kriitiline, vilgub punane ring.

3.2 Punane valgustatud ring

Punane ring onpidevalt valgustatud, kui olete loonud ühenduse rakendusega Danfoss Eco™.
Lisaks sellele see vilgub, et anda märku patareide tühjenemise kriitilisest tasemest.

© Danfoss HS | 01/2022 | VILTH226 | AN235786405824et-000201

13

Paigaldusjuhend Elektrooniline radiaatoritermostaat Danfoss Eco™

3.3 Ekraani pööramine

Danfoss Eco™ saab paigaldada rõht- või püstasendis, olenevalt radiaatoriventiilist. Ekraani saab
pöörata kas rõht- või horisontaalsendisse rakenduse Danfoss Eco™ jaotises Advanced Settings.
(Täpsemad seaded).

3.4 Käsirežiim

Ilma rakenduseta Danfoss Eco™ App saab termostaati Danfoss Eco™ kasutada käsirežiimis.

Funktsionaalsus on väiksem.

Temperatuuri saab reguleerida käsiratta abil. Ekraanil kuvataksesoovitav temperatuur,
mitte ruumitemperatuur. Käsirežiimis ei ole määratud mugavus- või alandamistemperatuure
ega kellaaegu.

14

© Danfoss HS | 01/2022 | VILTH226 | AN235786405824et-000201

Paigaldusjuhend Elektrooniline radiaatoritermostaat Danfoss Eco™

4. Graakud ja temperatuurid

4.1 Kellaaeg

Seade võtab õige kellaaja teie nutitelefonist. Kellaaega pole vaja seadistada. Danfoss Eco™
kuvab kellaaega 24 tunni vormingus.

Märkus. Kui patareid on termostaadist Danfoss Eco™ eemaldatud, peate kellaaja
korrigeerimiseks pärast patareide vahetamist looma ühenduse rakendusega Danfoss Eco™.

4.2 Vaiketemperatuur

Termostaadi Danfoss Eco™ vaiketemperatuurid on alljärgnevad:

Ikoon Nimetus Vaiketemperatuur

Mugavus 21 °C

Eemal / uni 17 °C

Puhkus 15 °C

Vaiketemperatuure saab muuta rakenduses Danfoss Eco™.

4.3 Temperatuuride seadistamine

Rakenduses Danfoss Eco™ saate määrata temperatuuri alandusperioodide temperatuurid.

Soovitud temperatuuride määramiseks kerige
temperatuuridel.
Danfoss Eco™ temperatuuri saab seadistada vahemikus
5 kuni 28 °C.
Danfossi soovituse kohaselt ei tohiks mugavusrežiimi
temperatuuri ja eemaloleku-/magamisrežiimi
temperatuuride erinevus olla suurem kui 4 kraadi.

Märkus. Avakuval tehtud temperatuurimuudatused on
ajutised (kuni järgmise temperatuurialandusperioodini).

© Danfoss HS | 01/2022 | VILTH226 | AN235786405824et-000201

15

Paigaldusjuhend Elektrooniline radiaatoritermostaat Danfoss Eco™

4.4 Oma graaku loomine

Rakenduses Danfoss Eco™
saate luua omale sobiva
graaku. Te saate valida
mistahes alanduse
kellaajad 24 tunni piires
ja kuni 3 temperatuur­ialandusperioodi päevas.

Nädalagraakus kuvatakse
mugavusperioodid (At Home)
punaselt. Kopeerimis­funktsiooni abil saate
kopeerida loodud graaku
muudele päevadele.

Rakenduses Danfoss Eco™
kuvatakse nii 24-tunnine
kellaratas, mis näitab
teie mugavusrežiimi
(At Home)kellaaega punaselt,
kui kateie graaku kokkuvõte
kooskellaaegadega.
Mugavusperioodi (At Home)
miinimumkestus on
30 minutit.

16

© Danfoss HS | 01/2022 | VILTH226 | AN235786405824et-000201

Paigaldusjuhend Elektrooniline radiaatoritermostaat Danfoss Eco™

4.5 Puhkuserežiim (Vacation)

Puhkuseprogramm hoiab alandatud temperatuuri teie poolt määratud aja jooksul.
Puhkuseprogrammi abil saate säästa energiat sel ajal, kui teid ei ole kodus.
Puhkuseprogrammi seadistatakse rakenduses Danfoss Eco™.

Puhkuserežiimi
saab kavandada või
seadistada algusega
kohe (Now).

Kavandatud
puhkused kasutavad
kalendri ja kellaaja
seadeväärtusi.

Kavandage oma
puhkus rakenduses
Danfoss Eco™.

Rakenduses Danfoss
Eco™kinnitatakse
teie puhkuse
kuupäev.

4.6 Puhkuserežiimi tühistamine

Kui naasete puhkuselt plaanitust varem, saate puhkuseprogrammi katkestada ning taastada
tavapärase graaku.

Kui olete valinud programmi Puhkus (Vacation),
kuvab rakendus Danfoss Eco™ valikud puhkuseperioodi
lõpetamiseks või kuupäevade ja kellaaegade muutmiseks.

© Danfoss HS | 01/2022 | VILTH226 | AN235786405824et-000201

17

Paigaldusjuhend Elektrooniline radiaatoritermostaat Danfoss Eco™

4.7 Olemasoleva puhkuseprogrammitühistamine

Kui puhkus on kavandatud toimuma tulevikus, saate
hõlpsalt muuta kuupäevi või programmi tühistada.

4.8 Paus

Pausirežiimis hoiab termostaat alandatud temperatuuri mõne muu programmi valimiseni.

Kui Danfoss Eco™ on keeratud käsitsi miinimumtasemele,
kuvatakse teavitusriba ja näidiku keskel Pausi ikoon.
Pausi-režiimist väljumiseks klõpsake rakenduses Danfoss
Eco™ näidiku keskel olevat ikooni ning naaske kavandatud
või käsitsi määratavasse seadepunkti.

4.9 Avatud akna funktsioon

18

Danfoss Eco™ on varustatud avatud akna funktsiooniga,
mis sulgeb ventiili, kui ruumitemperatuur langeb järsult,
vähendades nii soojuskadu.
Radiaatorküte lülitub umbes 30 minutiks välja, seejärel
naaseb Danfoss Eco™algseadistuste juurde.
Kui avatud akna funktsioon on olnud aktiveeritud,
isoleeritakse funktsioon 45 minutiks.

NB! Arvestage, et avatud akna funktsiooni mõjutab see,
kui kardinad või mööbel katab termostaati Danfoss Eco™,
takistades seeläbi temperatuurilanguse tuvastamist.

© Danfoss HS | 01/2022 | VILTH226 | AN235786405824et-000201

Paigaldusjuhend Elektrooniline radiaatoritermostaat Danfoss Eco™

5. Seadistused ja paigaldusrežiimid

5.1 Rakenduse Danfoss Eco™ kaudu tehtavad seadistused

Käsk Valikud

Termostaadid

Piirangud

Täpsemad
seadistused

Paigaldatud termostaatide
Danfoss Eco™ loend
(nime järgi)

Lisa Danfoss Eco™ Valik veel ühe Danfoss Eco™ lisamiseks

PIN-kood Valik PIN-koodi lisamiseks rakendusele

Muuda PIN-koodi Valik PIN-koodi muutmiseks

Lapselukk Danfoss Eco™ kaitsmiseks saate sisse

Min/max temperatuurid Saate piirata temperatuurivahemiku.

Iseõppiv Iseõppimine tagab soovitud temperatuuri

Kütte juhtimine Kütte juhtimine tagab Danfoss Eco™

Ekraani pööramine Termostaadi Danfoss Eco™ekraani

Režiim Paigaldusrežiim

Külmakaitse Miinimumtemperatuur teie küttesüsteemi

Valik Danfoss Eco™ nime muutmiseks
või olemasoleva Danfoss Eco™
sidumise lõpetamiseks.

Danfoss Eco™

lülitada lapseluku. Pärast selle
sisselülitamist saab termostaati
Danfoss Eco™ reguleerida ainult
rakenduse Danfoss Eco™ abil ning
käsitsireguleerimise funktsioon
on tühistatud.

Seadete MIN/MAX reguleerimiseks
tuleb rakenduses Danfoss Eco™
kerida temperatuure.

saavutamise õigel ajal. Iseõppimine
kasutab iga ruumi taaskütmise
kiiruse (kraadi tunnis) määramiseks
ajaloo andmeid.

mugavustemperatuuri saavutamise graa­kus ettenähud ajaks. Valikud on “Mõõdukas”
(Moderate) või “Kiire” (Quick).
“Mõõdukas” (Moderate) tagab piisava
tagasivoolutemperatuuri.

saab pöörata 180°. See võimaldab
ekraanilt lugeda nii rõht- kui ka
püstpaigalduse korral.

kaitsmiseks. Saate seadistada vahemikus
4–10 °C.

© Danfoss HS | 01/2022 | VILTH226 | AN235786405824et-000201

19

Paigaldusjuhend Elektrooniline radiaatoritermostaat Danfoss Eco™

Tarkvaraversiooni teave Kinnitab rakenduse Danfoss Eco™ uusima

Süsteemi teave

EULA

Abi

Õiguslik teave Rakenduse Danfoss Eco™

Teemad Lingid KKK saidile, kust leiate põhilised

Kuva tutvustuskuvad Kuvatakse tutvustuskuvad,

Demorežiim (Demo Mode) Funktsiooni “Demorežiim” abil saate

tarkvaraversiooni, mis on teie seadmesse
alla laaditud.

täielikud tingimused.

abiteemad termostaadiga Danfoss Eco™
seotud probleemide lahendamiseks.

mis esmakordselt ilmuvad rakenduse
Danfoss Eco™ allalaadimisel.

proovida rakendust Danfoss Eco™.
Sellega ei muudeta Danfoss Eco™ seadeid,
vaid kuvatakse rakenduse Danfoss Eco™
kuvad ja funktsioonid.
NB! Demorežiimist väljumiseks
topeltklõpsake rakenduse Danfoss Eco™
ekraanil sõna “Demo”.

5.2 Tarkvarauuendused

Termostaati Danfoss Eco™ saab uuendada rakenduse Danfoss Eco™ kaudu
Rakendus Danfoss Eco™ annab teada, kui uus tarkvara on saadaval.

20

© Danfoss HS | 01/2022 | VILTH226 | AN235786405824et-000201

Paigaldusjuhend Elektrooniline radiaatoritermostaat Danfoss Eco™

5.3 Andmeturve

Nutitelefoniga seotud termostaadi Danfoss Eco™ja rakenduse Danfoss Eco™ andmeturve
on tagatud. Süsteemi kontrollivad üks kord aastas sõltumatud spetsialistid.

Andmete krüpteerimine: uusim krüpteerimistehnoloogiakaitseb juhtmevaba side teie Danfoss
Eco™ termostaadiga tundmatutest seadmetest tulenevate ohtude eest, kusjuures esmakordset
sidumist termostaadiga saab teha üksnes termostaadil oleva nupu vajutamisega.

PIN-kood loob turvalisust: kasutaja määratud PIN-kood tagab, et ainult volitatud isikud saavad
teha süsteemis muudatusi.

Kasutaja isikuandmed (nt temperatuur või seadistused) salvestatakse ainult termostaadis,
seega pääseb neile juurde ainult teie isiklikust rakendusest.

Lisaks turbefunktsioonidele, mis tagavad andmekaitse kogu andmeedastuse vältel teie
nutitelefonist termostaati Danfoss Eco™, tagame täiendavate tehniliste ja korralduslike
meetmete abil kõrgeima turbetaseme. Danfoss kontrollib ja täiustab neid pidevalt.

6. Ohutusabinõud

Termostaat ei ole mänguasi ega sobi lastele mängimiseks.
Ärge jätke pakendimaterjale kohtadesse, kus lapsed võivad nendega mängima hakata.
Pakendimaterjalid on lastele äärmiselt ohtlikud.
Ärge püüdke võtta termostaati lahti, sest see ei sisalda hooldatavaid osi.
Ärge eemaldage termostaadi puhastamiseks katet. Välist katet saab puhastada
pehme riidelapiga.

7. Utiliseerimine

Termostaat tuleb utiliseerida elektroonikajäätmena.

© Danfoss HS | 01/2022 | VILTH226 | AN235786405824et-000201

21

Paigaldusjuhend Elektrooniline radiaatoritermostaat Danfoss Eco™

22

© Danfoss HS | 01/2022 | VILTH226 | AN235786405824et-000201