Danfoss Eco Installation guide

Installationsvejledning

Danfoss Eco™

Elektronisk radiatortermostat

www.danfoss.com

Installationsvejledning Danfoss Eco™ elektronisk radiatortermostat

Installationsvejledning

1. Installation

1.1 Identificer din Danfoss Eco™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

1.2 I pakken ............................................................................5

1.3 Oversigt over ventiladaptere ........................................................5

1.4 Montering af den rette adapter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

1.5 Isætning af batterier.................................................................8

1.6 Montage af Danfoss Eco™ ...........................................................9

1.7 Download Danfoss Eco™ App .......................................................9

1.8 Parring af Danfoss Eco™ ........................................................... 10

1.9 Automatiske justeringer........................................................... 10

1.10 Afmontering af Danfoss Eco™ .....................................................11

1.11 Nulstilling af Danfoss Eco™ til standardindstillinger.................................11

2. Tekniske specikationer ................................................................12

2

Installationsvejledning Danfoss Eco™ elektronisk radiatortermostat

Brugervejledning

3. Display

3.1 Displayskærm..................................................................... 13

3.2 Rød, lysende ring.................................................................. 13

3.3 Displayrotation....................................................................14

3.4 Manuel tilstand ................................................................... 14

4. Temperatur- og programindstillinger

4.1 Tid ............................................................................... 15

4.2 Standardtemperatur .............................................................. 15

4.3 Indstilling af temperaturer ........................................................15

4.4 Opret din egen tidsplan ........................................................... 16

4.5 Ferie.............................................................................. 16

4.6 Overstyr en ferieindstilling......................................................... 17

4.7 Annuller et eksisterende ferieprogram .............................................17

4.8 Pause ............................................................................. 17

4.9 Åbent vindue-indstilling........................................................... 18

5. Yderligere indstillinger

5.1 Indstillingsmuligheder via Danfoss Eco™ App ......................................19

5.2 Softwareopdateringer.............................................................20

5.3 Datasikkerhed .................................................................... 21

6. Sikkerhedsforholdsregler ..............................................................21

7. Bortskaelse............................................................................ 21

3

Installationsvejledning Danfoss Eco™ elektronisk radiatortermostat

1. Installation

1.1 Identicer din Danfoss Eco™

Best.nr. Versionsbenævnelse 014G1000 014G1001 014G1002 014G1003 014G1020 014G1021

Best.nr. Versionsbenævnelse 014G1100 014G1101 014G1102 014G1103 014G1104 014G1105 014G1106 014G1107 014G1108 014G1109 014G1110 014G1111 014G1112

Medfølgende adaptere: RA-adapter

Medfølgende adaptere: RA, M30 x 1,5 adaptere

IT – Medfølgende adaptere RA, M30, Cale og Giacomini

RU – Medfølgende adaptere RA og M30

UK (Combi, Bi-Di-ventil) – RA (Formonteret)

UK (Combi, Bi-Di-ventil, RLV-D) – RA (Formonteret)

DK – Medfølgende adaptere RA, M30, RAV og RAVL

DE – Medfølgende adaptere RA, M30, RAV og RAVL

FR – Medfølgende adaptere RA, M30, M28 Comap

HU, HR, RO, SK, UA – Medfølgende adaptere RA, M30, RTD

IT – Medfølgende adaptere RA, M30, M28 Herz, Cale & Giacomini

PL, CZ, LT, EE, LV, SI – Medfølgende adaptere RA, M30 og RTD

NL, BE, NO, FI, IS, TR – Medfølgende adaptere RA og M30

ES, PT – Medfølgende adaptere RA, M30, M28 Orkli

UK – Medfølgende adaptere RA, M30

AT – Medfølgende adaptere RA, M30, RTD og M28 Herz

SE – Medfølgende adaptere RA, M30 og M28 MMA

RU – Medfølgende adaptere RA, M30, M28 Herz og Giacomini

CH – Medfølgende adaptere RA, M30, RAVL og RAV

4

Installationsvejledning Danfoss Eco™ elektronisk radiatortermostat

26

34

26

3 4

R

A

V

(

Ø

3

4

m

)

D

a

n

f

o

s

R

A

VL

(

Ø

2

6

m

)

D

a

n

f

os

s

R

A

D

a

n

f

o

s

M

2

8

O

r

k

l

i

,

C

o

m

a

p

,

H

e

r

z

,

M

A

0

1

3

R9

6

3

VU

F

Q

B

1

0

2

M

3

0

H

e

i

m

e

i

e

r

,

T

A

,

O

v

e

n

t

r

o

p

,

H

o

n

e

y

w

e

l

A

d

a

p

t

e

r

s

e

le

ct

io

n

g

u

id

e

R

T

D

a

n

f

o

s

3

4

2

6

26

3 4

R

A

V

(

Ø

3

4

m

)

D

a

n

f

o

s

R

A

V

L

(

Ø

2

6

m

m)

Da

n

f

o

ss

R

A

D

a

nf

o

ss M

2

8

O

r

k

l

i

,

C

om

a

p

,

H

e

r

z

,

M

A

0

1

3

R

9

6

3

V

U

F

Q

B

1

0

2

M

30

He

i

m

e

i

er,

T

A

,

O

v

e

nt

r

o

p

,

H

on

e

y

w

e

l

A

d

a

p

te

r

s

e

l

e

c

t

i

o

n

g

u

i

d

e

R

T

D

a

n

f

o

s

3

4

2

6

1.2 I pakken

Danfoss Eco™ leveres med de adaptere, der er angivet i 1,1. Derudover indeholder hver enkelt pakke:

Danfoss Eco

Elektronisk radiatortermostat

Kvikguide

Danfoss Eco™ Kvikguide Kræver 2 x AA-batterier Unbrakonøgle

Adapter

selection guide

Ad a p

s ele

t e r

c t i on g u i de

?

RA (Ø V 3

A

4 D

m

d

a

m

a

n

p

)

f os

te

s

r

s e le c t i o n

R A

(

Ø

V L

2 6 D

m anf

m )

o

ss

R A

D a n fo s s

R T D

D a n fo

s s

C a l

e

M

Heim 3 0 e

O i

e

v en

r ,

Ho

T

t

A

ro n

,

ey

p ,

w

e l

l G i

a c o m i

n n i

O

M r

2

k 8

l

i

,

H

C e

o r

A

m

z ,

a M

p

d

,

M

A

a

s

p

ele

t e r

c t i o n guide

?

R (

A

Ø V 3 4 Da

m

A

m

n

d

f

)

os

a p

s

t e r s e l e c t io n

R A

( Ø2

V L 6 D

m a m

nf )

o ss

R A

D a n f o ss

R T Da D nf o s s

Adapter selection

C a l

H

M eim

3 0 O

e i

v

e e

r H

,

n T

o

t

A

ro

n , e

p y , w e

G

l l

i a c om i n n i

O M r k

2 l

8 i ,

H

Co e r m

z, ap

M M

, A

RAV (Ø34 mm) Danfoss

RAVL (Ø26 mm) Danf oss

RA Danfoss

RTD Danfoss

C

M30 Heimeier, TA, Oventrop, Honeywell

Giacominni

M28 Orkli, Comap, Herz, MMA

Adaptervejledning Adaptere

1.3 Oversigt over ventiladaptere

Der ndes et udvalg af adaptere til forskellige ventiltyper som tilbehør.

Adaptertype Best.nr. Adapter Ventil

Til Danfoss RA-ventiler

Til M30 x 1,5 (K) ventiler

014G0251

014G0252

5

Installationsvejledning Danfoss Eco™ elektronisk radiatortermostat

34

26

Adaptertype Best.nr. Adapter Ventil

Til Danfoss RAV-ventiler

014G0250

Til Danfoss RAVL-ventiler

Til Danfoss RTD-ventiler

014G0253

Til M28-ventiler:

- MMA

- Herz 014G0264

- COMAP

Til Orkli ventiler 014G0257

Til Cale og Giacomini ventiler

014G0263

(Begge adaptere medfølger)

6

Installationsvejledning Danfoss Eco™ elektronisk radiatortermostat

1.4 Montering af den rette adapter

Danfoss Eco™-pakken indeholder en adaptervejledning til at hjælpe dig med at nde den korrekte adapter til din ventil. Hvis du har brug for yderligere hjælp med at nde den korrekte adapter, kan du scanne QR-koden på vejledningen og følge videoinstruktionen.

Adapter til RA-ventiler Adapter til M30 x 1,5 (K) ventiler

Adapter til RAV-ventiler Adapter til RAVL-ventiler

Adapter til RTD-ventiler

7

Danfoss Eco Installation guide [da]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual