Danfoss Eco Installation guide

Installationsanleitung

Danfoss Eco™

Elektronischer Heizkörperthermostat

www.danfoss.com

Installationsanleitung Danfoss Eco™ – Elektronischer Heizkörperthermostat

Installationsanleitung

1. Installation

1.1 Danfoss Eco™ kennenlernen .........................................................4

1.2 Lieferumfang .......................................................................5

1.3 Ventiladapter-Übersicht .............................................................5

1.4 Installation des passenden Adapters .................................................7

1.5 Einlegen der Batterien...............................................................8

1.6 Danfoss Eco™ montieren ............................................................9

1.7 Danfoss-Eco™-App herunterladen ...................................................9

1.8 Danfoss Eco™ mit der App verbinden .............................................. 10

1.9 Automatische Einstellungen....................................................... 10

1.10 Danfoss Eco™ demontieren .......................................................11

1.11 Danfoss Eco™ auf Werkseinstellungen zurücksetzen ................................ 11

2. Technische Spezikation....................................................................12

2

Installationsanleitung Danfoss Eco™ – Elektronischer Heizkörperthermostat

Bedienungsanleitung

3. Display

3.1 Display ........................................................................... 13

3.2 Roter Leuchtring .................................................................. 13

3.3 Drehung des Displays .............................................................14

3.4 Handbetrieb ...................................................................... 14

4. Temperatur- und Programmeinstellungen

4.1 Uhrzeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

4.2 Voreingestellte Temperaturen (Werkseinstellung) .................................. 15

4.3 Temperaturen einstellen .......................................................... 15

4.4 Eigenen Heizplan erstellen ........................................................ 16

4.5 Urlaub ............................................................................ 16

4.6 Urlaub übersteuern ...............................................................17

4.7 Bestehendes Urlaubsprogramm abbrechen ........................................17

4.8 Pause ............................................................................. 17

4.9 Einstellung Fensterönungserkennung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

5. Einstellungen & Installationsmodi

5.1 Optionen über Danfoss-Eco™-App einstellen....................................... 19

5.2 Software-Updates................................................................. 20

5.3 Datensicherheit .................................................................. 21

6. Sicherheitshinweise.........................................................................21

7. Entsorgung ..................................................................................21

3

Installationsanleitung Danfoss Eco™ – Elektronischer Heizkörperthermostat

1. Installation

1.1 Danfoss Eco™ kennenlernen

Bestell-Nr. Ausführungsmerkmale Danfoss Eco™ 014G1001 014G1112

Adapter RA, M30x1.5 (Heimeier & Oventrop)

Adapter RA, RA-VL, RAV & M30x1.5

4

Installationsanleitung Danfoss Eco™ – Elektronischer Heizkörperthermostat

26

34

26

3 4

R

A

V

(

Ø

3

4

m

)

D

a

n

f

o

s

R

A

VL

(

Ø

2

6

m

)

D

a

n

f

os

s

R

A

D

a

n

f

o

s

M

2

8

O

r

k

l

i

,

C

o

m

a

p

,

H

e

r

z

,

M

A

0

1

3

R9

6

3

VU

F

Q

B

1

0

2

M

3

0

H

e

i

m

e

i

e

r

,

T

A

,

O

v

e

n

t

r

o

p

,

H

o

n

e

y

w

e

l

A

d

a

p

t

e

r

s

e

le

ct

io

n

g

u

id

e

R

T

D

a

n

f

o

s

3

4

2

6

26

3 4

R

A

V

(

Ø

3

4

m

)

D

a

n

f

o

s

R

A

V

L

(

Ø

2

6

m

m)

Da

n

f

o

ss

R

A

D

a

nf

o

ss M

2

8

O

r

k

l

i

,

C

om

a

p

,

H

e

r

z

,

M

A

0

1

3

R

9

6

3

V

U

F

Q

B

1

0

2

M

30

He

i

m

e

i

er,

T

A

,

O

v

e

nt

r

o

p

,

H

on

e

y

w

e

l

A

d

a

p

te

r

s

e

l

e

c

t

i

o

n

g

u

i

d

e

R

T

D

a

n

f

o

s

3

4

2

6

1.2 Lieferumfang

Danfoss Eco™ werden mit den oben aufgeführten Adaptern geliefert. Zusätzlich enthält jede Packung:

Danfoss Eco

Elektronischer Heizkörperthermostat

Kurzanleitung

Danfoss Eco™ Kurzanleitung 2 × AA-Batterien erforder-

lich(bei Danfoss Eco™ im

Lieferumfang enthalten)

Adapter

selection guide

Ad a p

s ele

t e r

c t i on g u i de

?

RA (Ø V 3

A

4 D

m

d

a

m

a

n

p

)

f os

te

s

r

s e le c t i o n

R A

(

Ø

V L

2 6 D

m anf

m )

o

ss

R A

D a n fo s s

R T D

D a n fo

s s

C a l

e

M

Heim 3 0 e

O i

e

v en

r ,

Ho

T

t

A

ro n

,

ey

p ,

w

e l

l G i

a c o m i

n n i

O

M r

2

k 8

l

i

,

H

C e

o r

A

m

z ,

a M

p

d

,

M

A

a

s

p

ele

t e r

c t i o n guide

?

R (

A

Ø V 3 4 Da

m

A

m

n

d

f

)

os

a p

s

t e r s e l e c t io n

R A

( Ø2

V L 6 D

m a m

nf )

o ss

R A

D a n f o ss

R T Da D nf o s s

Adapter selection

C a l

H

M eim

3 0 O

e i

v

e e

r H

,

n T

o

t

A

ro

n , e

p y , w e

G

l l

i a c om i n n i

O M r k

2 l

8 i ,

H

Co e r m

z, ap

M M

, A

RAV (Ø34 mm) Danfoss

RAVL (Ø26 mm) Danf oss

RA Danfoss

RTD Danfoss

C

M30 Heimeier, TA, Oventrop, Honeywell

Giacominni

M28 Orkli, Comap, Herz, MMA

Innensechskantschlüssel

Adapter-Anleitung (nur bei

den HOME-Versionen)

1.3 Ventiladapter-Übersicht

Folgende Adapter sind im Lieferumfang enthalten.

Adaptertyp Bestell-Nr. Adapter Ventil

Für Danfoss RA-Ventile

Für Ventile M30 x 1,5 (K)

014G0251

014G0252

Adapter

5

Installationsanleitung Danfoss Eco™ – Elektronischer Heizkörperthermostat

34

26

Adaptertyp Bestell-Nr. Adapter Ventil

Für Danfoss RAV-Ventile

014G0250

Für Danfoss RAVL-Ventile

Für Danfoss RTD-Ventile

Für M28-Ventile:

- MMA

- Herz

- COMAP

Für OrkliVentile

Für Cale und Giacomini Ventile

(Beide Adapter geliefert)

014G0253

014G0264

014G0257

014G0263

6

Installationsanleitung Danfoss Eco™ – Elektronischer Heizkörperthermostat

1.4 Installation des passenden Adapters

Das DanfossEco™-HOME-Paket enthält eine Adapter-Anleitung, mit der Sie ganz einfach den richtigen Adapter für Ihr Ventil ermitteln. Wenn Sie weitere Unterstützung benötigen, um den richtigen Adapter zu nden, scannen Sie den QR-Code auf der Anleitung, und befolgen Sie die Video-Anleitung.

Adapter für RA-Ventile Adapter für Ventile M30 x 1,5 (K)

Adapter für RAV-Ventile Adapter für RAVL-Ventile

Adapter für RTD-Ventile

7

Danfoss Eco Installation guide [de]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual