Danfoss Eco Data sheet [hr]

Podatkovni list

Danfoss Eco™ programabilni radijatorski termostat

za pametni telefon

Primjena

Naručivanje

Danfoss Eco™ samostalan je radijatorski
termostat za upotrebu u stambenim objektima.

Danfoss Eco™ radi na baterije, kompaktan je
i vrlo jednostavan za rukovanje pomoću ručnog
kotačića i jedne tipke. Danfoss Eco™ programira
se s pomoću aplikacije na pametnom telefonu
putem Bluetooth veze.

Danfoss Eco™ jednostavno se ugrađuje,
za samo 30 sekundi! Dostupni su i adapteri
za sve termostatske ventile koje je proizveo

Jezik Adapteri (priloženo) Šifra

Danfoss i većina drugih proizvođača
radijatorskih ventila.

Značajke:

• Jednostavno programiranje u aplikaciji
putem Bluetooth veze na pametnom
telefonu ili tabletu

• Ušteda energije

• Jednostavna ugradnja

• Jednostavno rukovanje

• Ručni način rada

• Funkcija otvorenog prozora

• PID regulator za precizno podešavanje
temperature

• Adaptivna funkcija

• Noćna i dnevna razdoblja snižene temperature,
tjedno programiranje, praznici te pauziranje

• Pregledan LCD zaslon

• Rotacija zaslona – pod kutom od 180 stupnjeva

• Min./maks. raspon temp.

• Zaštita za djecu

• Zaštita od smrzavanja

Paket za
instalatere
Danfoss Eco™

Maloprodajni
paket
Danfoss Eco™

FR, ES, IT, SE, PT, BG, NL, FI, LT, LV, EE, SK,

NO, SI, HR, RO, HU, CZ, PL, TR, UA, UK

UK, DE, CH, AT, DK, FR, IT, PL, CZ

RA, M30 014G1001

RA, M30, RAVL, RAV 014G1115

© Danfoss | 11/2020 AI231586403273hr-000302

1

Podatkovni list Danfoss Eco™ programabilni radijatorski termostat

Intertek

Dodatna oprema

Specikacije

Tip Šifra

Adapteri za ventile RAV i RAVL 014G0250

Adapter za ventile RA 014G0251

Adapter za ventile K (M30 x1,5) 014G0252

Adapter za ventile RTD 014G0253

Adapter za ventile M28 MMA

014G0264Adapter za ventile M28 Herz

Adapter za ventile M28 COMAP

Adapter za ventile M28 Orkli 014G0257

Adapter za ventile Cale

Adapter za ventile Giacomini

Vrsta termostata

Preporučeni način uporabe Za kućnu upotrebu (stupanj zagađenja 2)

Aktuator Elektromehanički

Zaslon LCD s bijelim pozadinskim osvjetljenjem

Klasikacija softvera A

Regulacija PID

Izvor napajanja 2 x 1,5 V, alkalne baterije veličine AA

Potrošnja energije 3 mW u mirovanju, 1,2 W u aktivnom stanju

Frekvencija / snaga prijenosa 2,4 GHz / <2,1mW

Vijek trajanja baterije Do 2 godine

Indikator slabe razine
napunjenosti baterije

Raspon temperature okoline 0 do 40 °C

Raspon temperature prijevoza -20 do 65 °C

Maksimalna temperatura vode 90 °C

Raspon namještanja temperature 4 do 28 °C

Interval mjerenja Mjeri temperaturu svaku minutu

Točnost sata +/- 10 min u godini

Pomicanje osovine Linearno, do 4,5 mm, maks. 2 mm na ventilu (1 mm/s)

Razina buke < 30 dBA

Stupanj zaštite Vrsta 1

Funkcija otvorenog prozora Aktivira se pri smanjenju temperature

Težina (uklj. baterije) 198 g (s adapterom RA)

IP razred

Elektronički regulator ventila radijatora
s mogućnosti programiranja

Ikona baterije treperi na zaslonu.
Ako je razina napunjenosti baterije kritična, svijetli crveni prsten.

20 (nije za upotrebu u opasnim instalacijama ili na mjestima
gdje će biti izložen vodi)

014G0263

Odobrenja, oznake itd.

2

© Danfoss | 11/2020 AI231586403273hr-000302

Podatkovni list Danfoss Eco™ programabilni radijatorski termostat

20 cm

Napredne postavke
aplikacije

Mjerenje temperature
prostorije

Aplikacija omogućuje odabir željene vrijednosti temperature za „Kod kuće”, „Izvan kuće/
spavanje” i Rad u odsutnosti.
Rasporedi omogućuju do 3 razdoblja snižene temperature po danu i jedinstvene rasporede
prema potrebi tijekom tjedna.
Ako Danfoss Eco™ nije uparen s pametnim telefonom, upotrebljava se zadani raspored
sve dok se ne okrene ručni kotačić.

Nakon što se odabere u aplikaciji, Danfoss Eco™ regulira temperaturu sukladno
programiranoj temperaturi u odsutnosti. Za vrijednost temperature u odsutnosti mogu
se odabrati vrijednosti između 5 i 28 °C.

Postavka pauziranja – Danfoss Eco™ postavljen je ručno ili putem početnog zaslona aplikacije
na minimalnu vrijednost temperature i središnja ikona prelazi u stanje Pauziranje.

Danfoss Eco™ mjeri temperaturu putem više
ugrađenih osjetnika kako bi se osigurala precizna
regulacija. Temperatura prostorije izračunava
se na temelju tih očitanja za područje od pribl.
20 cm ispred zaslona. To uređaju Danfoss Eco™
omogućuje iznimno preciznu regulaciju stvarne
temperature prostorije.

Imajte na umu da izvori hladnoće ili topline,
npr. kamin, izravna sunčeva svjetlost ili propuh,
mogu utjecati na rad uređaja Danfoss Eco™.

Napomena! Prikazana temperatura uvijek
je postavljena temperatura, a ne stvarna
temperatura prostorije.

Glavne značajke

Određivanje rasporeda putem aplikacije

Jednostavno programiranje u aplikaciji putem
Bluetooth veze na pametnom telefonu ili tabletu.
Do 3 razdoblja snižene temperature po danu
i mogućnost kopiranja rasporeda na druge dane.

Ažuriranja softvera

Ažuriranja softvera su automatska i traži ih
aplikacija. Sigurnost podataka za Danfoss Eco™
termostat i aplikaciju uparenu s vašim pametnim
telefonom zajamčena je. Sustav su ispitali
neovisni stručnjaci.

Funkcija otvorenog prozora

Uređaj Danfoss Eco™ ima funkciju otvorenog
prozora, koja omogućuje zatvaranje ventila
čim temperatura prostorije naglo padne,
čime se smanjuje gubitak topline.
Grijanje radijatora isključuje se na najviše
30 minuta prije nego što se uređaj Danfoss
Eco™ vrati na izvorne postavke. Kada se
aktivira Otvoreni prozor, funkcija je pohranjena
45 minuta.

Prilagođavanje ventila

Tijekom prve noći rada uređaj Danfoss Eco™
isključuje grijanje radijatora i zatim se ponovno
otvara kako bi utvrdio točan trenutak otvaranja
ventila. Tako uređaj Danfoss Eco™ može na
najučinkovitiji način regulirati toplinu. Ako je
potrebno, postupak se ponavlja svake noći
u razdoblju do jednog tjedna.

Zaštita za djecu

Aktiviranje značajke roditeljske blokade zaštitit
će postavke od neovlaštenog rukovanja.

Adaptivna funkcija

Tijekom prvog tjedna rada uređaj Danfoss Eco™
uči kada treba započeti s grijanjem prostorije
kako bi postigao zadanu temperaturu
u zadano vrijeme.

Inteligentna regulacija neprekidno će
prilagođavati vrijeme grijanja u usporedbi
sa sezonskim promjenama temperature.

Automatska prorada ventila

Da bi ventil radijatora ostao funkcionalan
i u najboljem stanju, uređaj Danfoss Eco™
automatski razrađuje ventil svakog četvrtka
u otprilike 11:00 sati potpuno ga otvarajući,
a nakon toga ga vraća na normalnu postavku.

Tijekom postupka prilagodbe ventil se može činiti
toplim, bez obzira na temperaturu prostorije.

© Danfoss | 11/2020 AI231586403273hr-000302

3

Podatkovni list Danfoss Eco™ programabilni radijatorski termostat

26

34

2
6

3
4

R

AV

(

Ø

3

4

m

m

)

D

a

n

f

o

s

s

R

A

VL

(

Ø

2

6

mm

)

D

a

n

f

os

s

R

A

D

a

n

f

o

s

s
M

2

8

O

rk

l

i

,

C

omap

,

H
e

r

z

,

M

M

A

0

1

3

R

9

6

3

3

­V

U

F

Q

B

1

0

2

M

3

0

H
e

i

m

e

ier

,

T

A

,

O

v

e

ntr

o

p

,

H

o

n

e

yw

e

l

l

A

d

a

p

t

e

r

s

e

l

e

c

t

i

o

n

g

u

i

de

R

TD
D

a

n

f

o

s

s

34

2

6

26

3
4

RAV
(

Ø

3

4
m

m

)

D

a

n

f

o

s

s

R

AV

L

(

Ø

2

6

mm

)

D

a

nf

o

s

s

R

A

D

a

nf

o

s

s
M

2

8

O

r

k

l

i

, C

o

m

a

p

,

H

e

r

z

,

M

M

A

0

1

3

R

9

6

3

3

­V

U

F

Q

B

1

0

2

M

3

0

H

e

i

m

e

i

er,

T

A

,

O

v

e

nt

r

o

p,

H

o

n

e

y

w

e

l

l

A

d

a

p

t

e

r

s

e

l

e

c

t

i

o

n

g

u

i

d

e

R

T

D

D

a

n

f

o

s

s

3

4

2

6

Instalacija

1. Započnite postavljanjem
odgovarajućeg adaptera. Pomoću
vodilice ventila utvrdite koji adapter
treba ugraditi.

Adapteri

RA

M30 RAV RAVL RTD M28

2. Umetnite baterije, a zatim postavite
termostat na adapter okrećući ga sve
dok se ne čuje zvučni klik.

Orkli

M28

Herz, MMA

and COMAP

Adapter

selection guide

A
d
a
pt

s
e
le

e
r

c
tio
n
g
ui
d
e

?

R
(

A
Ø
V
3

A

4

d

D

m

a

a
m
nf

p

)

t

o

er

s
s

s
e
l
e
c
ti
o
n

R
A
(
Ø2

V
L
6
D

m
a
m
n
)

f
o
s
s

R
A
D
a
n
f
o
s
s

R
T
D

D
a
n
f
o
s
s

C
a
l
e

M

H
e

3
i

0
m
e

O
ie
v
e

r
,
H

n
T
t

o

A
r
ne

o

,
p
yw

,
e
l

l
G
ia
c
om
i
n
ni

O

M28

r

kl

i

,

H

C

e

Adap

o

r

m

z

,

a

M

p

,

M

A

s
e

t

le

er

c
tio
n
guid

e

?

R
(
A
Ø
V
3
4
D
m

A

a
m
n

d

f
)
o

a

s

p

s

t
e
r
sel
e
c
t
io
n

R
A
(
Ø
V
2
L
6
D
m
a
m
n
f
)
o
ss

R
D

A
a
n
f
o
ss

R
T
D
D
a
n
f
os
s

Adapter selection

C
a
l

H

M
e
3
i
0

m
O

ei
v
e
e
r
H

,

nt
T
on
A
r
op
,
e
y
,
w
el

Gi

l
a
c
o
m
i
n
n
i

O

M

r

k

28

l

i

,

H

C

e

om

r

z

,

a

M

p

M

,

A

RAV
(Ø34 mm)
Danfoss

RAVL
(Ø26 mm)
Danfoss

RA

Danfoss

RTD
Danfoss

C

M30

Heimeier, TA,

Oventrop,

Honeywell

Giac

ominni

M28

Orkli,

Comap,

He

rz, MMA

Cale Giacomini

3. Pritisnite i držite tipku 3 sekunde.
Danfoss Eco™ je ugrađen i prikazuje
trenutnu temperaturu.

4. Preuzmite aplikaciju Danfoss Eco™ iz
trgovine Apple App Store ili Google
Play Store.

Potražite Danfoss Eco™ ili slijedite

poveznicu:

4

© Danfoss | 11/2020 AI231586403273hr-000302

Podatkovni list Danfoss Eco™ programabilni radijatorski termostat

93 mm

∅55 mm

85 mm

∅55 mm

81 mm

Danfoss d.o.o.

Heating Segment

Danfoss ne p reuzima odgovo rnost za eventua lne greške u katalo gu, prospekti ma i ostalim tiska nim materijalima . Danfoss pridrž ava pravo izmjena na s vojim proizvo dima bez prethod nog upozorenja .
Ovo pravo o dnosi se i na već naruče ne proizvode p od uvjetom da te izmj ene ne mjenjaju već u govorene speci kacije.
Svi zašti tni znaci u ovom materi jalu vlasništv o su (istim redoslij edom) odgovaraj ućih poduzeća Da nfoss. Danfoss ozn ake su zaštitni žig ovi poduzeća Da nfoss A/S. Sva prav a pridržana.

Dimenzije

∅55 mm

s adapterom za ventil RA s adapterom za ventil RAV/RAVL

s adapterom za ventil M28 s adapterom za ventil M30

s adapterom za ventil Cale s adapterom za ventil Giacomini

• heating.danfoss.hr • [phone] • E-mail: [e-mail]

5

© Danfoss | 11/2020 AI231586403273hr-000302