Danfoss Eco Installation guide

Navodila za montažo

Danfoss Eco™

Elektronska termostatska glava

www.danfoss.com

Navodila za montažo Elektronska termostatska glava Danfoss Eco™

Navodila za montažo

1. Montaža

1.1 Prepoznavanje različice termostatske glave Danfoss Eco™ ............................4

1.2 Vsebina paketa......................................................................5

1.3 Pregled adapterjev za ventile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

1.4 Montaža ustreznega adapterja.......................................................7

1.5 Vstavljanje baterij ...................................................................8

1.6 Montaža termostatske glave Danfoss Eco™ ..........................................9

1.7 Prenos aplikacije Danfoss Eco™ App . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

1.8 Seznanjanje termostatske glave Danfoss Eco™ ..................................... 10

1.9 Samodejne prilagoditve ...........................................................10

1.10 Odstranjevanje termostatske glave Danfoss Eco™ .................................. 11

1.11 Ponastavitev termostatske glave Danfoss Eco™ na privzete nastavitve............... 11

2. Tehnične karakteristike................................................................. 12

2

Navodila za montažo Elektronska termostatska glava Danfoss Eco™

Uporabniški priročnik

3. Zaslon

3.1 Zaslon ............................................................................ 13

3.2 Rdeče osvetljeni obroč ............................................................13

3.3 Obračanje zaslona................................................................. 14

3.4 Ročni način ....................................................................... 14

4. Nastavitve temperature in programov

4.1 Čas ............................................................................... 15

4.2 Privzeta temperatura .............................................................15

4.3 Nastavitev temperature ........................................................... 15

4.4 Ustvarjanje lastnega urnika ....................................................... 16

4.5 Počitnice.......................................................................... 17

4.6 Razveljavitev počitniškega programa .............................................. 17

4.7 Preklic obstoječega počitniškega programa ........................................18

4.8 Zaustavitev ....................................................................... 18

4.9 Nastavitev funkcije odprtega okna................................................. 18

5. Dodatne nastavitve

5.1 Nastavitev možnosti prek aplikacije Danfoss Eco™ App .............................19

5.2 Posodobitve programske opreme..................................................20

5.3 Zaščita podatkov ................................................................. 21

6. Varnostni ukrepi........................................................................ 21

7. Odstranjevanje .........................................................................21

3

Navodila za montažo Elektronska termostatska glava Danfoss Eco™

1. Montaža

1.1 Prepoznavanje različice termostatske glave Danfoss Eco™

Nar. št. Lastnosti različic 014G1000 014G1001 014G1002 014G1003 014G1020 014G1021

Nar. št. Lastnosti različic 014G1100 014G1101 014G1102 014G1103 014G1104 014G1105 014G1106 014G1107 014G1108 014G1109 014G1110 014G1111 014G1112

Priloženi adapterji: adapter RA

Priloženi adapterji: adapterji RA, M30 x 1,5

IT – priloženi adapterji: RA, M30, Cale in Giacomini

RU – priloženi adapterji: RA in M30

UK (Combi, ventil Bi-Di) – RA (prednameščen)

UK (Combi, ventil Bi-Di, RLV-D) – RA (prednameščen)

DK – priloženi adapterji: RA, M30, RAV in RAVL

DE – priloženi adapterji: RA, M30, RAV in RAVL

FR – priloženi adapterji: RA, M30, M28 Comap

HU, HR, RO, SK, UA – priloženi adapterji: RA, M30, RTD

IT – priloženi adapterji: RA, M30, M28 Herz, Cale in Giacomini

PL, CZ, LT, EE, LV, SI – priloženi adapterji: RA, M30 in RTD

NL, BE, NO, FI, IS, TR – priloženi adapterji: RA in M30

ES, PT – priloženi adapterji: RA, M30, M28 Orkli

UK – priloženi adapterji: RA, M30

AT – priloženi adapterji: RA, M30, RTD in M28 Herz

SE – priloženi adapterji: RA, M30 in M28 MMA

RU – priloženi adapterji: RA, M30, M28 Herz in Giacomini

CH – priloženi adapterji: RA, M30, RAVL in RAV

4

Navodila za montažo Elektronska termostatska glava Danfoss Eco™

26

34

26

3 4

R

A

V

(

Ø

3

4

m

)

D

a

n

f

o

s

R

A

VL

(

Ø

2

6

m

)

D

a

n

f

os

s

R

A

D

a

n

f

o

s

M

2

8

O

r

k

l

i

,

C

o

m

a

p

,

H

e

r

z

,

M

A

0

1

3

R9

6

3

VU

F

Q

B

1

0

2

M

3

0

H

e

i

m

e

i

e

r

,

T

A

,

O

v

e

n

t

r

o

p

,

H

o

n

e

y

w

e

l

A

d

a

p

t

e

r

s

e

le

ct

io

n

g

u

id

e

R

T

D

a

n

f

o

s

3

4

2

6

26

3 4

R

A

V

(

Ø

3

4

m

)

D

a

n

f

o

s

R

A

V

L

(

Ø

2

6

m

m)

Da

n

f

o

ss

R

A

D

a

nf

o

ss M

2

8

O

r

k

l

i

,

C

om

a

p

,

H

e

r

z

,

M

A

0

1

3

R

9

6

3

V

U

F

Q

B

1

0

2

M

30

He

i

m

e

i

er,

T

A

,

O

v

e

nt

r

o

p

,

H

on

e

y

w

e

l

A

d

a

p

te

r

s

e

l

e

c

t

i

o

n

g

u

i

d

e

R

T

D

a

n

f

o

s

3

4

2

6

1.2 Vsebina paketa

Termostatske glave Danfoss Eco™ so dobavljene z adapterji, kot je navedeno zgoraj. Poleg tega vsak paket vsebuje naslednje:

Danfoss Eco

Elektronska termostatska glava

Kratka navodila

Danfoss Eco™ Kratka navodila Zahteva 2 bateriji AA Inbus ključ

Adapter

selection guide

Ad a p

s ele

t e r

c t i on g u i de

?

RA (Ø V 3

A

4 D

m

d

a

m

a

n

p

)

f os

te

s

r

s e le c t i o n

R A

(

Ø

V L

2 6 D

m anf

m )

o

ss

R A

D a n fo s s

R T D

D a n fo

s s

C a l

e

M

Heim 3 0 e

O i

e

v en

r ,

Ho

T

t

A

ro n

,

ey

p ,

w

e l

l G i

a c o m i

n n i

O

M r

2

k 8

l

i

,

H

C e

o r

A

m

z ,

a M

p

d

,

M

A

a

s

p

ele

t e r

c t i o n guide

?

R (

A

Ø V 3 4 Da

m

A

m

n

d

f

)

os

a p

s

t e r s e l e c t io n

R A

( Ø2

V L 6 D

m a m

nf )

o ss

R A

D a n f o ss

R T Da D nf o s s

Adapter selection

C a l

H

M eim

3 0 O

e i

v

e e

r H

,

n T

o

t

A

ro

n , e

p y , w e

G

l l

i a c om i n n i

O M r k

2 l

8 i ,

H

Co e r m

z, ap

M M

, A

RAV (Ø34 mm) Danfoss

RAVL (Ø26 mm) Danf oss

RA Danfoss

RTD Danfoss

C

M30 Heimeier, TA, Oventrop, Honeywell

Giacominni

M28 Orkli, Comap, Herz, MMA

Vodnik za adapterje Adapterji

1.3 Pregled adapterjev za ventile

Adapterji za širok nabor različnih tipov ventilov so na voljo kot dodatna oprema.

Vrsta adapterja Nar. št. Adapter Ventil

Za ventile Danfoss RA

Za ventile M30 x 1,5 (K)

014G0251

014G0252

5

Navodila za montažo Elektronska termostatska glava Danfoss Eco™

34

26

Vrsta adapterja Nar. št. Adapter Ventil

Za ventile Danfoss RAV

014G0250

Za ventile Danfoss RAVL

Za ventile Danfoss RTD

014G0253

Za ventile M28:

– MMA

– Herz

014G0264

– COMAP

Za ventile Orkli 014G0257

Za Cale In Giacomini ventili

014G0263

(Oba adapterja sta dobavljena)

6

Navodila za montažo Elektronska termostatska glava Danfoss Eco™

1.4 Montaža ustreznega adapterja

Paket Danfoss Eco™ vsebuje vodnik za adapterje, s pomočjo katerega lahko najdete adapter, ki ustreza vašemu ventilu. Če pri iskanju pravilnega adapterja potrebujete dodatno pomoč, upoštevajte kodo QR na vodniku in navodila videoposnetka.

Adapter za ventile RA Adapter za ventile M30 x 1,5 (K)

Adapter za ventile RAV Adapter za ventile RAVL

Adapter za ventile RTD

7

Danfoss Eco Installation guide [sl]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual