Installationsanleitung
Danfoss ECmat Aqua
electricheating.danfoss.com
Installationsanleitung Danfoss ECmat Aqua
Inhaltsverzeichnis
1 Produktspezikationen � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 3
2 Installationsanleitung � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 5
1.1 Mögliche Anwendungsbeispiele . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2.1 Erste Schritte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.2 Vorbereitung und Reinigung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.3 Verlegen der Matte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.4 Zwischenprüfung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2.5 Abdecken/ Endprüfung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
2
| Produced by Danfoss © 09/2015 VIEGG103
Installationsanleitung Danfoss ECmat Aqua
1 Produktspezikationen
Die Danfoss ECmat Aqua ist eine wasserführende
Fußbodentemperierung die sich dank ihrer geringen Aufbauhöhe (ca. 10 mm) besonders gut bei
Sanierungsarbeiten vorhandener Böden eignet.
Die Leistung Ihrer Danfoss ECmat Aqua hängt
maßgeblich mit der Umwälzpumpenleistung
zusammen. Bitte erkundigen Sie sich bei Ihrem
1�1 Mögliche Anwendungsbeispiele
Untergrund
Oberäche
Bodenausgleichsmasse
Anhydritestrich
Untergrund
Oberäche
Bodenausgleichsmasse Grundieren
Anhydritestrich Grundieren
Holzboden (Parkett, Dielen) oder auf vorhandener Wärmedämmung
Drucklastverteilermatte
mindestens 9 mm verklebt, nicht verschraubt!!
Drucklastverteilermatte
mindestens 9 mm verklebt, nicht verschraubt!!
Heizungsfachmann über die Leistungsfähigkeit
Ihrer Heizungsanlage.
Jeder Raum mit einer Fußbodenheizung sollte
raumabhängig thermostatisch regelbar sein. z.B.:
Mit dem Einsatz der Danfoss RTL- Ventil mit THFunktion (separat erhältlich).
Aufbauhöhe mindestens 13 mm inkl Rohr
Aufbauhöhe mindestens 28 mm inkl Rohr
Estrich, Beton, Stein, etc…�
Aufbauhöhe mindestens 13 mm inkl Rohr
Aufbauhöhe mindestens 28 mm inkl Rohr
Verlegung im
Verbund
Verlegung im
Verbund
Verlegung im
Verbund
Verlegung im
Verbund
DE
Bitte beachten!
• Ziehen Sie bei Arbeiten an Ihrem bestehenden Heizungssystem den Fachmann
hinzu. Er hat die notwendige Erfahrung und
unterstützt Sie gerne.
• Denken Sie an den Einsatz von Dehnungsfugen im Trennbereich zwischen beheizter und
unbeheizter Fläche
Produced by Danfoss © 09/2015 VIEGG103 |
• Ein energetisch gut ausgebauter Untergrund unterstützt die Funktion der Danfoss
ECmat Aqua, bitte treen Sie entsprechende
Maßnahmen vor dem Einbau.
3
Installationsanleitung Danfoss ECmat Aqua
Plan: Datum:
0,5 м
4
| Produced by Danfoss © 09/2015 VIEGG103
Installationsanleitung Danfoss ECmat Aqua
2 Installationsanleitung
Herzlichen Glückwunsch zum Erwerb Ihres neuen
Danfoss-Produkts
2�1 Erste Schritte
Bitte beachten Sie bei späterem Bedecken der
Heizung mit Bodenausgleichsmasse, Estrich o.ä.
die Herstellerangaben. Die eingesetzten Materialien müssen für den Einsatz über einer Fußbodenheizung geeignet sein und sollten eine gewisse
Flexibilität haben.
Einen wesentlichen Vorteil bei der Verlegung
verschaen Sie sich wenn Sie bereits im Vorfeld
festlegen wo die Regelung montiert werden soll.
Regelung und Zubehörteile, wie Verteilernger, sollten auch nach dem Einbau noch leicht
zugänglich sein.
Befolgen Sie nachstehende Verlegerichtlinien, um
ein leistungsstarkes Ergebnis sowie einen langjährigen störungsfreien Betrieb sicherzustellen.
DE
Plan: Folgen Sie den Danfoss Installationsanleitungen Schritt für Schritt. Sie werden dann keine
Probleme beim Einbau der Matten und Regelung
haben. Zeichnen Sie Ihren Raum auf das Diagrammpapier (Abb. 1).
Zeichnen Sie Ihre Danfoss ECmat Aqua (B:48 cm)
mit einem Abstand von 2 cm zwischen den Linien
in den Plan ein. Das Glasfasergewebe kann zur
Richtungsänderung eingeschnitten werden. (Abb.
2).
Abb. 2
Abb. 1
2�2 Vorbereitung und Reinigung
Bevor Sie die Heizmatte verlegen müssen Sie die
Bodenoberäche vorbereiten. (Abb. 3)
Produced by Danfoss © 09/2015 VIEGG103 |
Legen Sie den Plan mit den Markierungen auf den
Boden, damit Sie genau sehen, wo Sie beginnen
und aufhören müssen.
Der Untergrund muss eben, fest, staub- und
fettfrei sein.
5
Installationsanleitung Danfoss ECmat Aqua
Idealerweise starten Sie mit der Verlegung der
Heizmatte in der Nähe Ihrer Anschlüsse
Alle Anschlussteile sollten später noch gut
zugänglich sein.
Das RTL- Ventil (separat erhältlich) wird immer am
Ende der Schlange (Vorlauf ) angeschlossen, nicht
am Anfang.
Sollte eine RTL- Regelung mit TH-Funktion zur
Abhängig vom Untergrund wird ein Haftvermittler (Grundierung) aufgebracht. Der sichert die
Verbindung zur Heizmatte.
2�3 Verlegen der Matte
Ziehen Sie die Schutzfolie von der Matte ab und
rollen Sie diese gemäß Ihrem Grundrissplan (mit
der selbstklebenden Seite nach unten) aus. (Abb.
4).
Raumregelung eingesetzt, wird das RTL- Ventil
(separat erhältlich) vorrangig eingebaut (Siehe
Installationsanleitung Danfoss Regelungen).
Die auf der Gewebematte aufgebrachte Rohrlänge berücksichtigt bereits die erforderlichen
Anschlusslängen.
Die Rohrlänge ist so berechnet das Sie im ungünWenn Sie auf Hindernis treen (Wände, Schränke,
Toiletten, Raumende, etc..) schneiden Sie das
Glasfasergewebe (nicht das Rohr!) durch, und
stigsten Fall das Rohr immer den gleichen Weg
zurückführen können wie Sie die Matte ausgerollt
haben.
Ziehen Sie mit dem Verlegen in anderer Richtung
fort.(Abb. 5a- 5b).
Mit den als Zubehör erhältlichen Rohrkupplungen
und Winkelverbindern können Sie ein beschä-
digtes Rohrstück austauschen oder ein zu kurzes
Rohr ggf. verlängern.
6
| Produced by Danfoss © 09/2015 VIEGG103
Installationsanleitung Danfoss ECmat Aqua
z�B: 5m² = 2 x 2,5 m² entspricht 2 x 3m² = (Matten
müssen gekürzt werden)
6m² = 2 x 3 m² entspricht 2 X 3m² = Verpackung-
seinheit
7m² = 3 X 2,33 m² entspricht 3 x 3m² = (Matten
müssen gekürzt werden)
Sie sollten nun mit den Anschlussenden am
Verteiler angekommen sein. Längen Sie die
Eine Rohrverlängerung sollte vorher mit Ihrem
Heizungsfachmann abgestimmt werden.
Rohre gerade, phasen- und gratfrei ab. Dies ist
erforderlich um den sicheren Einsatz an den
Anschlussteilen zu gewährleisten.
DE
Wenn Sie mehrere Danfoss ECmat Aqua in einem
Raum verlegen wollen, müssen Sie vorher die
richtigen Verteilernger auswählen.
Es gibt sie für eine einfache Verlegung sowie für
eine Verlegung von 2 oder 3 Matten.
Achten Sie bitte bei einer Mehrfachverlegung
das alle Matten die gleiche Größe haben müssen�
2�4 Zwischenprüfung
Bitte überprüfen Sie nachdem Sie alle Einbauschritte durchgeführt haben noch einmal den
gesamten
Arbeitsablauf. Prüfen Sie ob alle Teile fachgerecht
verlegt oder angeschlossen sind.
Sitzen alle Anschlussteile fest an den Anschlüssen?
Ihre Heizungsanlage wird bei geschlossenem
RTL- Ventil (separat erhältlich) wieder in Betrieb
genommen.
Eine Dichtheitsprüfung (optisch oder durch
fühlen) aller Anschlüsse und Verbindungen
erfolgt nachdem Sie dem System langsam Wasser
zuführen.
! Die Anschlussenden müssen bis zum Anschlag in
die Verteilernger eingeschoben werden.
Durch leichtes Anheben des Verschlussringes
lassen sich befestigte Rohre wieder lösen. Der
Einsatz von Werkzeug ist durch die intelligente
Technik nicht erforderlich.
Das Rohrsystem der Danfoss ECmat Aqua sollte
nun warm werden.
Einen Einbaufehler beheben Sie bitte anhand der
oben beschrieben Arbeitsschritte und wiederho-
len anschließend die Dichtheitsprüfung.
Bei einwandfreier Funktion schließen Sie bitte
wieder das RTL- Ventil (separat erhältlich) zur
Danfoss ECmat Aqua.
(Siehe auch Installationsanleitungen Danfoss
Regelungen)
Diese Zwischenprüfung muss vor dem Bedecken
mit Ausgleichsmassen oder Estrichen geschehen.
Produced by Danfoss © 09/2015 VIEGG103 |
7
Installationsanleitung Danfoss ECmat Aqua
2�5 Abdecken/ Endprüfung
Wenn die Matten wie gewünscht verlegt sind,
drücken Sie sie nochmals auf dem Boden, um eine
optimale Haftung zu erzielen.
chem. Bitte beachten Sie hier die Herstelleranga-
ben der verwendeten Materialien. (Abb.6 und 7).
Bedecken Sie die Matten nun mit einer exiblen
Ausgleichmasse, Nivellierspachtel oder Ähnli-
Während der Trocknungsphase sollte die Fuß-
bodenheizung abgeschaltet sein�
8
| Produced by Danfoss © 09/2015 VIEGG103
Installationsanleitung Danfoss ECmat Aqua
DE
Produced by Danfoss © 09/2015 VIEGG103 |
9
Installationsanleitung Danfoss ECmat Aqua
10
| Produced by Danfoss © 09/2015 VIEGG103
Installationsanleitung Danfoss ECmat Aqua
DE
Produced by Danfoss © 09/2015 VIEGG103 |
11
Danfoss A/S
Die in Katalogen, Prospekten und anderen schriftlichen Unterlagen, wie z.B. Zeichnungen und Vorschlägen enthaltenen Angaben un
zu prüfen. Der Käufer kann aus diesen Unterlagen und zusätzlichen Diensten keinerlei Ansprüche gegenüber Danfoss oder Danfoss
fahrlässig gehandelt haben. Danfoss behält sich das Recht vor, ohne vorherige Bekanntmachung im Rahmen des Angemessenen und Zu
Auftrag genommenen - vorzunehmen. Alle in dieser Publikation enthaltenen Warenzeichen sind Eigentum der jeweiligen Firmen. DEVI
vorbehalten.
Electric Heating Systems
Ulvehavevej 61
7100 Vejle
Denmark
Phone: +45 7488 8500
Fax: +45 7488 8501
E-mail: EH@danfoss.com
http://electricheating.danfoss.com
d technischen Daten sind vom Käufer vor Übernahme und Anwendung
Mitarbeitern ableiten, es sei denn, dass diese vorsätzlich oder grob
mutbaren Änderungen an ihren Produkten - auch an bereits in
und das DEVI Logo sind Warenzeichen der Danfoss A/S. Alle Rechte
12
| Danfoss | 2015.08 08090506 | VIEGG10M
Loading...