Danfoss ECflex Operating guide [ro]
MAKING MODERN LIVING POSSIBLE
Ghid de instalare
Instalaţii de încălzire ECflex
EFSIC EFTPC
www.EH.danfoss.com
Ghid de instalare Instalaţii de încălzire ECflex
Index
1 Introducere ............................................. 3
1.1 Instrucţiuni de siguranţă ................................... 5
1.2 Instrucţiuni de instalare ................................... 7
1.3 Prezentarea generală a sistemului ............................. 8
1.4 Prezentarea generală a funcţiilor .............................. 8
2 Instalare pas cu pas ......................................... 9
2.1 Metode de fixare ....................................... 9
2.2 Calcularea distanţei C-C ................................... 10
2.3 Planificarea instalării ..................................... 11
2.4 Pregătirea zonei de instalare ................................ 11
3 Instalarea elementelor ....................................... 11
3.1 Instalarea elementelor de încălzire ............................. 12
4 Aplicaţii pentru interior ...................................... 13
4.1 Încălzirea în podea în straturi subţiri ............................ 14
4.2 Încălzirea în podea pentru podele cu traverse ...................... 15
4.3 Încălzire în podea cu EFCI DRY ............................... 16
4.4 Încălzire în podea pentru podele de beton ........................ 17
5 Aplicaţii pentru exterior ...................................... 19
5.1 Topirea zăpezii pe zonele de sol .............................. 20
5.2 Protecţia la îngheţ a conductelor .............................. 22
6 Finalizarea instalării ........................................ 23
7 Setări opţionale ........................................... 24
7.1 Setările de temperatură a podelei ............................. 24
1 Introducere
În acest Manual de instalare, cuvântul „element” se referă la cablurile de încălzire.
Pentru alte aplicaţii, contactaţi biroul local de vânzări.
Utilizările elementelor de încălzire prezentate de
acest Manual de instalare sunt prezentate în următoarele pagini.
Danfoss Heating Solutions VIAMJ246
3
Ghid de instalare Instalaţii de încălzire ECflex
Încălzirea în podea în straturi subţiri (< 3 cm)
- consultaţi secţiunea 4.1.
Încălzirea în podea cu EFCI DRY
- consultaţi secţiunea 4.3.
Încălzirea în podea pentru podele cu traverse
- consultaţi secţiunea 4.2.
Încălzirea în podea pentru podele de beton (> 3
cm)
- consultaţi secţiunea 4.4.
Topirea zăpezii şi a gheţii pe zone de sol
- consultaţi secţiunea 5.1.
4
Protecţia la îngheţ a sistemelor de conducte
- consultaţi secţiunea 5.2.
VIAMJ246 Danfoss Heating Solutions
Ghid de instalare Instalaţii de încălzire ECflex
1.1 Instrucţiuni de siguranţă
Elementele trebuie să fie conectate întotdeauna
de un electrician autorizat printr-o conexiune fixă.
Deconectaţi toate circuitele electrice înainte de
▪
instalare şi înainte de a efectua lucrări de service.
Conexiunea la sursa de alimentare nu trebuie să
▪
fie accesibilă în mod direct utilizatorului final.
Fiecare înveliş de protecţie a cablului de încălzi-
▪
re trebuie să fie împământat în conformitate cu
reglementările locale privind electricitatea şi tre-
Nu tăiaţi şi nu scurtaţi niciodată elementul de
încălzire
Tăierea elementului de încălzire va duce la anu-
▪
larea garanţiei.
Numai cablurile reci pot fi tăiate sau scurtate
▪
pentru a se potrivi nevoilor.
buie să fie conectat la un dispozitiv de curent rezidual (RCD).
Evaluarea decuplării dispozitivului RCD reco-
▪
mandată este de 30 mA, dar poate creşte până
la 300 mA acolo unde scurgerea capacitivă poate duce la o decuplarea incorectă.
Elementele de încălzire trebuie să fie conectate
▪
printr-un comutator care furnizează o deconectare multipolară.
Elementul trebuie să fie dotat cu o siguranţă
▪
electrică sau cu un întrerupător de circuit de dimensiune corespunzătoare, de ex., 10/13 A pentru un cablu rece de 1,5 mm2 şi 16/20 A pentru
un cablu rece de2 2,5 mm.
Elementele trebuie să fie instalate întotdeauna
conform reglementărilor locale privind construirea şi a regulilor privind conectarea, precum şi
conform instrucţiunilor din acest Manual de instalare
Orice altă instalare ar putea împiedica funcţio-
▪
nalitatea elementului sau ar putea constitui un
pericol de siguranţă, conducând la anularea garanţiei.
Asiguraţi-vă că elementele, cablurile reci, cutiile
▪
de legături şi alte componente electrice nu intră
în contact cu substanţe chimice sau cu materiale inflamabile în timpul sau după instalare.
Danfoss Heating Solutions VIAMJ246
5
Ghid de instalare Instalaţii de încălzire ECflex
Prezenţa unui element de încălzire trebuie
să fie făcută evidentă prin stabilirea de semne
▪
sau de marcaje de avertizare la fitingurile de conectare la energie şi/sau, frecvent, de-a lungul liniei circuitului unde pot fi văzute clar.
să fie menţionată în orice documentaţie elec-
▪
trică pentru instalare.
Nu depăşiţi niciodată densitatea termică maximă
(W/m2) pentru aplicaţia prezentă.
1. Cablu de
încălzire
2.
Termostat
3. Senzor
4. Înveliş de
protecţie
5. RCD
6. Comutator
multipolar
7. Siguranţă
electrică
Conexiuni
Fază - Negru
▪
Nul - Albastru
▪
Împământare
▪
- Înveliş de
protecţie
6
VIAMJ246 Danfoss Heating Solutions
Ghid de instalare Instalaţii de încălzire ECflex
1.2 Instrucţiuni de instalare
Atenţie! Nu utilizaţi elementele clasificate în ca-
▪
tegoria M1 în zone supuse sarcinilor mecanice
Pregătiţi corespunzător
locul de instalare, îndepărtând obiectele ascuţite, murdăria etc.
Elementele nu trebuie să
se atingă sau să se intersecteze cu ele însele sau
cu alte elemente şi tre-
Măsuraţi regulat rezistenţa ohmică şi rezistenţa izolaţiei înainte şi în
timpul instalării.
Elementele şi, în special,
conexiunea trebuie să fie
protejată împotriva
apăsării şi a forţării.
buie să fie distribuite uniform pe zone.
ridicate sau impactului. Pentru clasificare, consultaţi secţiunea 1.3.
Produsul nu conţine substanţe dăunătoare.
▪
Depozitaţi într-un loc uscat şi cald la temperatu-
▪
ri cuprinse între +5 °C şi +30 °C.
Nu amplasaţi elementele
de încălzire sub pereţi şi
sub obstacole fixe. Este
necesar un spaţiu de min.
6 cm.
Elementul trebuie să fie
controlat termic şi nu trebuie acţionat la temperaturi ambientale mai mari
de 10 °C în aplicaţiile pen-
Păstraţi elementele departe de materialele de
izolaţie, de alte surse de
încălzire şi de manşoanele
de dilataţie.
Se recomandă un senzor
în podea în toate aplicaţiile de încălzire a podelei şi
obligatoriu, sub podelele
din lemn.
tru exterior.
Danfoss Heating Solutions VIAMJ246
7
Ghid de instalare Instalaţii de încălzire ECflex
1.3 Prezentarea generală a sistemului
ECflex EFSIC EFTPC
Clasă mecanică (IEC 60800) M2 C (IEC60800: 1992)
Încălzirea în podea în straturi subţiri (< 3 cm) D D
Încălzirea în podea pentru podele cu traverse - P
Încălzirea în podea cu EFCI DRY - P
Încălzire în podea pentru podele de beton (> 3 cm) D P
Topirea zăpezii şi a gheţii pe zone de sol D A
Protecţia la îngheţ a sistemelor de conducte A P
M2, C Pentru utilizarea în aplicaţii cu risc ridicat de
avariere mecanică.
Recomandare principală pentru această apli-
P
caţie.
1.4 Prezentarea generală a funcţiilor
D Destinat şi aprobat pentru această aplicaţie.
A Aplicabil, dar există opţiuni mai bune.
- Nu se aplică! A nu se utiliza!
1. Element
Distanţă C-C
2.
3. Conexiune la cablu rece
4. Cablu rece
5. Cutie de legături (dacă există)
6. Senzor
7. Termostat
8
VIAMJ246 Danfoss Heating Solutions
Ghid de instalare Instalaţii de încălzire ECflex
2 Instalare pas cu pas
2.1 Metode de fixare
Danfoss TWISTCLIP
Pentru a se utiliza pe armătura din reţea metalică.
EFCI Fast
Pentru a păstra distanţa C-C exactă (paşi de 2,5 cm)
pe suprafeţe netede.
Legături de cablu
Pentru a se utiliza pe armătura din reţea metalică. NU
fixaţi bucla. Cablul trebuie să poată fi mutat.
Danfoss CLIP CC
Pentru a păstra distanţa C-C exactă (paşi de 1 cm) pe
suprafeţe netede, rezistent la UV.
Bandă sau lipici topit la cald
Pentru fixarea elementelor pe suprafeţe dure, uscate,
netede.
Danfoss Aluminium Tape
Pentru a asigura transferul eficient de căldură.
Danfoss Heating Solutions VIAMJ246
9
Loading...