Danfoss ECdry Installation guide [cs]

Návod k instalaci

Danfoss ECdry Touch Kit

Návod k instalaci Danfoss ECdry Touch Kit

Obsah

1 ECdry � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 4 2 Obecné informace � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 5 3 Přehled výrobků � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 7 4 Technické údaje � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 9 5 Návrh rozmístění � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 11

5.1 Příprava podkladu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

5.2 Výpočet proudových omezení. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

5.3 Připojení prvků ECdry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

5.4 Seříznutí prvku podlahového vytápění ECdry na potřebnou

velikost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

5.5 Vyplnění zbývajícího prostoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

5.6 Montáž termostatu ECtemp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

5.7 Kontrola systému podlahového vytápění ECdry . . . . . . . . . . . 18

5.8 Pokládání podlahové krytiny. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

5.9 Výstražný štítek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

6 Nákres rozmístění � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 20 7 Bezpečnostní předběžná opatření � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 22 8 5letá záruka společnosti Danfoss: � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 24

AN324050550815cs-CZ0101 | 3Danfoss © | 2020.07

Návod k instalaci Danfoss ECdry Touch Kit

1 ECdry

Blahopřejeme vám k novému systému podlahového vytápění Danfoss.

Jsme přesvědčeni, že budete se svým novým systémem spokojeni. Produkty Danfoss vám přinesou optimální komfort s luxusem a pohodlím teplé podlahy a také příjemnou teplotou v místnosti.

Podlahové vytápění představuje nejpohodlnější typ vytápění, protože je založeno na skutečnosti, že teplo stoupá vzhůru, což je příjemné po vaše nohy, tělo i hlavu.

4 | Danfoss © | 2020.07 AN324050550815cs-CZ0101

Návod k instalaci Danfoss ECdry Touch Kit

2 Obecné informace

Podlahové vytápění ECdry podlah se skládá z topné fólie s uvnitř uvnitř topných rohoží. Systém musí být vždy řízen pomocí ECtemp,

výkonu systému podlahového vytápění, udržujte úroveň izolace mezi topnou jednotkou

ECdry a povrchem podlahy co nejnižší. protože je důležitou součástí systému ochrany a ochrany před přehřátím.

Systém podlahového vytápění ECdry byl

vyvinut jako podlahové vytápění se suchou Systém podlahového vytápění ECdry lze použít pod dřevěnými podlahami, například pod parketami, nebo laminátovou podla-

instalací. Dá se použít pro dřevěné a beto-

nové podlahy se dvěma rozsahy výstupního

výkonu 55 W/m² a 100 W/m². hou. Zjistěte si technické údaje u vašeho dodavatele těchto produktů.

Systém ECdry byl testován a schválen s podlahovými materiály s úrovní izolace od 0,07 do 0,18 m² K/W. Abyste dosáhli optimálního

Parkety/laminát

ECdry

Parotěsná zábrana Parotěsná zábrana

Stávající dřevěný podklad podlahy

Podlaha ECdry 55 Dřevěná konstrukce podlahy

Podlaha ECdry 55 nebo 100 Betonová konstrukce podlahy

Parkety/laminát

ECdry

Stávající betonový

podklad podlahy

AN324050550815cs-CZ0101 | 5Danfoss © | 2020.07

Návod k instalaci Danfoss ECdry Touch Kit

Jak je vidět v následující tabulce, maximální tepelný odpor mezi topným prvkem ECdry a místností smí činit 0,18 m² K/W.

Systém podlahového vytápění ECdry je určený

pouze pro použití ve vnitřních aplikacích. Stej-

ně jako u všech jiných systémů podlahového

vytápění bude nejúčinnější tehdy, když bude

podklad podlahy dobře izolovaný.

Následující pokyny vás podrobně provedou

procesem instalace. Před zahájením instalace

si přečtěte pokyny a bezpečnostní předběžná

opatření.

Tepelný

odpor

Příklady podlah Hustota

0,07 m² K/W 11 mm laminátová HDF podlaha > 800 kg/m³ 0,10 m² K/W 14mm bukové parkety 650–800 kg/m³ 0,13 m² K/W 22mm dubová prkna > 800 kg/m³ 0,18 m² K/W 22mm jedlová prkna 450–650 kg/m³

6 | Danfoss © | 2020.07 AN324050550815cs-CZ0101

Návod k instalaci Danfoss ECdry Touch Kit

3 Přehled výrobků

ECdry FM ECdry Nástroj pro připojení

ECdry Páska ECdry X

ECdry Konec Stop ECdry Ochranný kryt

AN324050550815cs-CZ0101 | 7Danfoss © | 2020.07

Návod k instalaci Danfoss ECdry Touch Kit

Produkty dodávané pro dřevěné konstrukce podlahy

Název prvku ECdry Popis

ECdry 55 Topný prvek ECdry, 1–5 m²

Produkty dodávané pro betonové konstrukce podlahy

Název prvku ECdry Popis

ECdry 55 Topný prvek ECdry, 1–5 m²

Nebo:

ECdry 100 Topný prvek ECdry, 1–5 m²

Příslušenství

Název prvku ECdry Popis

ECdry Touch Kit:

• Elektronický inteligentní programovatelný termostat ECtemp Touch

ECdry Touch Kit

ECdry X-25 Prodloužení napojení ECdry, 25 cm ECdry X-100 Prodloužení napojení ECdry, 100 cm ECdry X-200 Prodloužení napojení ECdry, 200 cm ECdry FM-1 Plnicí materiál ECdry, 1 m² ECdry FM-2 Plnicí materiál ECdry, 2 m² ECdry FM-4 Plnicí materiál ECdry, 4 m²

• Podlahové čidlo ECtemp NTC

• ECdry Connection Tool

• Napájecí kabel ECdry, 4m

• Návody pro ECdry a ECtemp

• Výstražný štítek ECdry

Návod k instalaci Danfoss ECdry Touch Kit

4 Technické údaje

Instalace musí být provedena v souladu s národními předpisy a pravidly pro elektroinstalaci.

Technické údaje ECdry

Výška 8 mm Síťové napětí 230 V (50 Hz) Maximální proud systému ECdry 10 A Krytí topného prvku ECdry IP X7 Výkon 55 W/m² nebo 100 W/m² Úroveň zvukové izolace 17 dB Úroveň izolace μ 8 W/m²K

Maximální plocha vytápěná sadou ECdry Touch Kit (max� proudové omezení je 10 A)

Produkt Max� vytápěná plocha

ECdry 55 42 m² ECdry 100 23 m²

ECdry 55

Podlahová plocha Vytápěná plocha Celkový výkon Proud

1 m² 0,4 m² 22 W 0,10 A 2 m² 1,4 m² 77 W 0,33 A 3 m² 2,4 m² 132 W 0,57 A 4 m² 3,4 m² 187 W 0,81 A 5 m² 4,4 m² 242 W 1,05 A

ECdry 100

Podlahová plocha Vytápěná plocha Celkový výkon Proud

1 m² 0,4 m² 40 W 0,17 A 2 m² 1,4 m² 140 W 0,61 A 3 m² 2,4 m² 240 W 1,04 A 4 m² 3,4 m² 340 W 1,48 A 5 m² 4,4 m² 440 W 1,91 A

+ 19 hidden pages