Danfoss ECdry Installation guide [uk]

Інструкції з монтажу

Danfoss ECdry Touch Kit

Інструкції з монтажу Danfoss ECdry Touch Kit

Зміст

1 ECdry � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 4 2 Загальна інформація� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 5 3 Огляд продукту � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 7 4 Технічні дані� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 9 5 План розміщення � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 11

5.1 Підготовка основи. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

5.2 Розрахунок обмежень струму . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

5.3 З’єднання елементів ECdry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

5.4 Підрізання нагрівальних елементів ECdry . . . . . . . . . . . . . . 16

5.5 Заповнення вільних ділянок . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

5.6 Монтаж терморегулятора ECtemp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

5.7 Перевірка системи підігріву підлоги ECdry . . . . . . . . . . . . . 18

5.8 Laying the top oor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

5.9 Попереджувальна етикетка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

6 Форма для схеми � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 20 7 Заходи з безпеки � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 22 8 5-річна гарантія Danfoss: � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 24

AN324050550815uk-UA0101 | 3Danfoss © | 2020.07

Інструкції з монтажу Danfoss ECdry Touch Kit

1 ECdry

Вітаємо з придбанням нової системи підігріву підлоги виробництва Danfoss.

Ми не маємо жодних сумнівів у тому, що ви будете задоволені нашою новою системою. Системи підлогового опалення виробництва компанії Danfoss забезпечують оптимальний комфорт, зручність в експлуатації та приємну температуру в приміщенні

Підігрів підлоги є найкомфортнішим з усіх типів опалення, оскільки в його основі лежить властивість тепла рухатися знизу вгору, що забезпечує приємну температуру для всього тіла.

4 | Danfoss © | 2020.07 AN324050550815uk-UA0101

Інструкції з монтажу Danfoss ECdry Touch Kit

2 Загальна інформація

Система підігріву підлоги ECdry складається з нагрівального мата з піноматеріалу, усередині якого містяться нагрівальні елементи. Систему потрібно завжди контролювати

опором від 0,07 до 0,18 м² К/Вт. Для оптимальної роботи системи підігріву підлоги термічний опір від ECdry до поверхні

підлоги має бути максимально малим. за допомогою терморегулятора ECtemp, оскільки він є важливою складовою системи безпеки та захисту від перегрівання.

Систему підігріву підлоги ECdry призна-

чено для встановлення в сухих зонах

для обігріву під підлогою. Вона придатна Систему підігріву підлоги ECdry можна встановлювати під дерев’яною підлогою, зокрема під паркетом і ламінатом. Інформацію щодо технічних характеристик цих

для встановлення в підлозі дерев’яної та

бетонної конструкції та доступна у двох

діапазонах вихідної потужності: 55 Вт/м² і

100 Вт/м². виробів запитуйте у свого постачальника.

Система ECdry пройшла випробування на матеріалах покриття підлоги з термічним

Паркет/ламінат

ECdry

Пароізоляція Пароізоляція

Паркет/ламінат

ECdry

Наявна підлога

з дерев’яною основою

Покриття підлоги ECdry 55 Конструкція дерев’яної підлоги

Наявна підлога

з бетонною основою

Покриття підлоги ECdry 55 або 100 Конструкція бетонної підлоги

AN324050550815uk-UA0101 | 5Danfoss © | 2020.07

Інструкції з монтажу Danfoss ECdry Touch Kit

Максимальний термічний опір між елементом ECdry і приміщенням становить 0,18 м² К/Вт відповідно до наведеної нижче таблиці.

Система підігріву підлоги ECdry призначе-

на для використання лише в сухих примі-

щеннях. Як із будь-якою іншою системою

підлогового опалення, найбільша ефек-

тивність її роботи досягається за умови

належної ізоляції основи підлоги.

Наведені нижче вказівки допоможуть вам

здійснити монтаж крок за кроком. Перш

ніж приступити до монтажу, ознайомтеся

з інструкціями та заходами з техніки безпеки.

Термічний

опір

0,07 м² К/Вт

11 мм ламінат на основі ДВП (деревно-

Тип покриття підлоги Щільність

волокниста плита високої щільності)

> 800 кг/м³

0,10 м² К/Вт 14 мм буковий паркет 650–800 кг/м³ 0,13 м² К/Вт 22 мм дошка з масиву дуба > 800 кг/м³ 0,18 м² К/Вт 22 мм дошка з масиву сосни 450–650 кг/м³

6 | Danfoss © | 2020.07 AN324050550815uk-UA0101

Інструкції з монтажу Danfoss ECdry Touch Kit

3 Огляд продукту

Матераіл заповнювач ECdry Інструмент для з’єднання ECdry

Стрічка ECdry Кабель подовжувач ECdry X

Кінцевий обмежувач ECdry Захисний ковпак ECdry

AN324050550815uk-UA0101 | 7Danfoss © | 2020.07

Інструкції з монтажу Danfoss ECdry Touch Kit

Продукти для дерев’яної конструкції підлоги

Назва продукту ECdry Опис

ECdry 55 Нагрівальний елемент ECdry, 1–5 м²

Продукти для бетонної конструкції підлоги

Назва продукту ECdry Опис

ECdry 55 Нагрівальний елемент ECdry, 1–5 м²

Або:

ECdry 100 Нагрівальний елемент ECdry, 1–5 м²

Приладдя

Назва продукту ECdry Опис

ECdry Touch Kit:

• Електронний інтелектуальний терморегулятор з таймером ECtemp Touch

ECdry Touch Kit

•

• ECdry Connection Tool

• Шнур живлення ECdry, 4 м

• Інструкції для ECdry і ECtemp

• Попереджувальна етикетка ECdry

ECdry X-25 З’єднувальний шнур ECdry, 25 см ECdry X-100 З’єднувальний шнур ECdry, 100 см ECdry X-200 З’єднувальний шнур ECdry, 200 см ECdry FM-1 Матеріал заповнювача ECdry FM, 1 м² ECdry FM-2 Матеріал заповнювача ECdry FM, 2 м² ECdry FM-4 Матеріал заповнювача ECdry FM, 4 м²

Датчик температури підлоги ECtemp NTC

Інструкції з монтажу Danfoss ECdry Touch Kit

4 Технічні дані

Монтаж потрібно виконувати відповідно до місцевих норм і правил монтажу електроприладів.

Технічні дані ECdry

Висота 8 мм Номінальна напруга 230 В (50 Гц) Макс. ампер на систему ECdry 10 A Клас IP-захисту елемента ECdry IP X7 Питома потужність 55 Вт/м² або 100 Вт/м² Звукоізоляція 17 дБ Термічний опір (μ) 8 Вт/м²К

Макс� площа обігріву на комплект ECdry Touch Kit (макс� обмеження струму 10 А)

Виріб Макс� площа обігріву

ECdry 55 42 м² ECdry 100 23 м²

Для ECdry 55

Площа підлоги Площа обігріву

1 м² 0,4 м² 22 Вт 0,10 A 2 м² 1,4 м² 77 Вт 0,33 A 3 м² 2,4 м² 132 Вт 0,57 A 4 м² 3,4 м² 187 Вт 0,81 A 5 м² 4,4 м² 242 Вт 1,05 A

Загальна вихідна потужність

Ампер

Для ECdry 100

Площа підлоги Площа обігріву

1 м² 0,4 м² 40 Вт 0,17 A 2 м² 1,4 м² 140 Вт 0,61 A 3 м² 2,4 м² 240 Вт 1,04 A 4 м² 3,4 м² 340 Вт 1,48 A 5 м² 4,4 м² 440 Вт 1,91 A

Загальна вихідна потужність

Ампер

+ 19 hidden pages