Danfoss ECA 30, ECA 31 Operating guide [sv]

Användarmanual

ECA30/31förECLComfort210/210B/296/310/
310B

1.0Innehållsförteckning

1.0Innehållsförteckning........................................1

2.0Bruksanvisning................................................2

2.1Symbolöversikt.....................................................2

2.2Inledning............................................................4

2.3Displayinformation,ECA30/31..................................5

2.4Överstyrningsfunktioner,ECA30/31...........................10

3.0Installation......................................................11

3.1Viktigsäkerhets-ochproduktinformation.....................11

3.2Montering...........................................................15

3.3Placeringavtemperaturgivare..................................16

3.4Elektriskaanslutningar............................................17

3.5ECA30/31,inställningsrutiner...................................20

4.0Inställningar....................................................28

4.1Rumstemperatur...................................................28

4.2Optimering.........................................................29

4.3Semester............................................................30

©Danfoss|2021.05AQ089886456757sv-000401|1

ECA30/31förECLComfort210/210B/296/310/310B

2.0Bruksanvisning

2.1Symbolöversikt

2|©Danfoss|2021.05

AQ089886456757sv-000401

ECA30/31förECLComfort210/210B/296/310/310B

2.1.1Enallmänöversikt:Vadbetydersymbolerna?

SymbolBeskrivning

Utetemperatur

Relativluftfuktighet
inomhus

Rumstemp.

VV-temp.

Lägesindikator

Schemalagtläge

Komfortläge

Sparläge

Frysskyddsläge

Manuelltläge

Standby

Kylläge

Temperatur

Läge

SymbolBeskrivning

Larm

Bokstav

Händelse

Anslutningtilltemperaturgivareför
övervakning

Displayväljare

Max.ochmin.värde

Utetemperaturenstrend

Vindhastighetsgivare

Givareinteanslutenelleranvändsinte

Givaranslutningkortsluten

Fastkomfortdag(semester)

Aktivpåverkan

Värmeaktiv(+)
Kylaaktiv(-)

Outputöverstyrningäraktiv

Optimeradstart-eller
stopptid

Värme

Kyla

VV
Gemensamma

regulatorinställningar
Pumpaktiv

Pumpinteaktiv

FläktON

FläktOFF

Ställdonetöppnar

Ställdonetstänger
Ställdon,analog

reglersignal
Pump/-fläkthastighet

SpjällON

Krets

Reglerad
komponent

Antalvärmeväxlare

Ytterligaresymboler,ECA30/31:

SymbolBeskrivning

ECA-fjärrkontrollenhet

Anslutningsadress(master:15,slavar:1-9)

15

Ledigdag

Semester

Förlängdkomfortperiod

Förlängdsparperiod

IECA30/31visasendastdesymbolersomärrelevantaför
applikationeniregulatorn.

AQ089886456757sv-000401

SpjällOFF

©Danfoss|2021.05|3

ECA30/31förECLComfort210/210B/296/310/310B

2.2Inledning

FjärrkontrollenheternaECA30ochECA31användsförstyrningav
rumstemperaturochöverstyrningavregulatorernaECLComfort
210/210B,ECLComfort296ochECLComfort310/310B.

UpptilltvåfjärrkontrollenheterkananslutastillenECL-regulator
förattfjärrstyraECL-regulatorn.
Displayenärbakgrundsbelyst.

FjärrkontrollenheternaäranslutnatillECLComfort-regulatorerna
medhjälpav2×tvinnadeparkablarförkommunikationoch
strömförsörjning(ECL485-kommunikationsbussen).

ECA30/31hareninbyggdrumstemperaturgivare.Enextern
rumstemperaturgivarekananslutasiställetfördeninbyggda
temperaturgivaren.

DessutomharECA31eninbyggdgivareförrelativluftfuktighet
ochfuktighetssignalenanvändsirelevantatillämpningar.

Upptill2fjärrkontrollerkananvändaspåECL485­kommunikationsbussen.

Enfjärrkontrollkanövervakahögst10regulatorerECLComfort
(master-/slavsystem).

Läsbruksanvisningensomföljermedproduktenförmer
informationomregulatornECLComfort.

ECA30

(best.nr087H3200)

ECA31

(best.nr087H3201)

Fjärrkontrollenhetmed
rumstemperaturgivare

Fjärrkontrollenhetmed
rumstemperaturgivareochgivare
förrelativluftfuktighet.

Säkerhetsmeddelande

Förattundvikapersonskadorochskadorpåenhetenärdetabsolut
nödvändigtattläsaochföljadessaanvisningarnoga.

Nödvändigmontering,startochunderhållfårendastutförasav
behörigochauktoriseradpersonal.

Lokallagstiftningmåsteföljas.Dessagällerävenkabeldimensioner
ochisoleringstyp(dubbelisoleringvid230V).

EnsäkringförECLComfort-installationenärinormalfalletpåmax.
10A.

IntervallenföromgivningstemperaturernaförECLComfortidriftär:
ECLComfort210/310:0–55°C
ECLComfort296:0–45°C.
Överskridningavtemperaturintervalletkanledatillfelaktigfunktion.

Installationskaundvikaspåplatserdärdetfinnsriskförkondensation
(dagg).

Varningsskyltenanvändsförattbetonaspecialförhållandensom
måstebeaktas.

Dennasymbolindikerarattdennadelavinformationenbörläsas
specielltnoggrant.

4|©Danfoss|2021.05

AQ089886456757sv-000401

ECA30/31förECLComfort210/210B/296/310/310B

2.3Displayinformation,ECA30/31

2.3.1Navigering

Displayenochinställningsvredetanvändspåsammasättsomi
regulatornECLComfort.
Dunavigerarregulatorngenomattvridainställningsvredettill
vänsterellerhögertilldenönskadepositionen().

Inställningsvredethareninbyggdaccelerator.Jusnabbaredu
vriderinställningsvredetdestosnabbareuppnåsgränsenföralla
bredainställningsområden.

Lägesindikeringenpådisplayen(

)visaralltidvardubefinnerdig.

Tryckpåinställningsvredetförattbekräftadinaval().

DisplayexemplenärfrånECA30ochECA31.
Exemplenkanskeskiljersigfråndinapplikation.

2.3.2ECA30/31,displayinformation

Regulatornsikonharenadressangivelsefördenanslutna
regulatornECLComfort.

Såhärändrarduanslutningsadressen:

1.VäljECA-bild

2.Flyttalägesindikeringentillregulatornsikon.

3.Tryckpåinställningsvredetförattväljaregulatornsikon.

4.Vridinställningsvredetförattväljaönskadadress.

5.Tryckpåinställningsvredetförattbekräftadittval.

ECA30:ECA31:

ExempelsomvisardenanslutnaregulatornECLComfortsadress.

2.3.3Popup-meddelande:Kopieranyaapplikationer,JA/NEJ

FörstagångenECA30/31anslutertillenregulatorECLComfort
medennyapplikationellerenkändapplikationmedettnyttspråk
frågarECA30/31omapplikationenochspråketskakopierastill
ECA30/31.

Korrektkommunikationärintemöjligtförränapplikationenhar
kopierats.

NEJ:ApplikationenkopierasintetillECA30/31.

JA:ApplikationenkopierastillECA30/31.

Vanligenärvalet”JA” .

”NEJ”skaväljasnärfleraregulatorerECLComfortiettECL
485-bussningssysteminteskakopierastillECA30/31.

AQ089886456757sv-000401

NärdustartarECA30/31förförstagångenverkarreaktionstidenvara
långsam.

Dennormalareaktionstidenuppnåsnärapplikationenharkopierats
tillECA30/31.

©Danfoss|2021.05|5

ECA30/31förECLComfort210/210B/296/310/310B

2.3.4Situation:Kopierar

Applikationen,t.ex.A266.1,harkopieratstillECA30/31.

DenkopieradeapplikationenharsparatsiECA30/31.Därigenom
måsteapplikationenintekopierasigennästagångECA30/31ansluter
tillsammaregulatorECLComfort.
Upptill10applikationerkansparas.

2.3.5Popup-meddelande:ApplikationenkrävernyareECA

Popup-meddelandetindikerarattapplikationenintekankörasi
ECA30/31eftersomnyaförbättringarhargjorts.

ECA30/31måsteminsthaversionen1.39förattdenskakunna
uppdaterasfrånenapplikationsnyckel.

Situation:

ECA30/31visarinformationen(ettXpåsymbolenförECA30/31)
omapplikationeniECL-regulatorninteuppfyllerkravenförECA
30/31.

Idethärexempletär1.30denaktuellaversionenoch1.40eller
senaredenönskadeversionen.

Idethärexempletär1.10denaktuellaversionenoch1.42denönskade
versionen.

6|©Danfoss|2021.05

AQ089886456757sv-000401

ECA30/31förECLComfort210/210B/296/310/310B

2.3.6Situation:EndastECAMENU-punkt

Denhärdisplayenangerattapplikationeninteharöverförtseller
attkommunikationenmeddenanslutnaECL-regulatorninte
fungerarordentligt.

EttXpåECL-regulatorsymbolenindikerarattdetinte
finnsnågonkommunikationmedenmaster-enhetpåECL
485-bussningsnätverket.

Hjälprutiner:

1.KontrollerakabelanslutningarnamellanECA30/31och
regulatornECLComfort.

2.Kontrollerakommunikationsadressen:

IECLComfort:MENU>Gemensammaregulatorinställningar>
System>Kommunikation>ECL485adr.:

Somstandardhar”15”valts.

IECA30/31:ECAMENU>ECASystem>ECAkomm.>ECLadr.:

Somstandardhar”15”valts.

DisplayfördelaravECA30/31:

IettsystemmedECA30/31ochregulatorn/regulatorernaECLComfort
måsteenavregulatorernaECLComfortvaramaster(adress15).

AQ089886456757sv-000401

©Danfoss|2021.05|7

ECA30/31förECLComfort210/210B/296/310/310B

2.3.7Situation:ECA-bild–datumochrumstemperatur

IECA-bildenvisasdatumet.Vissaapplikationervisaräven
rumstemperaturen.

Lägesväljarenochdenönskaderumstemperaturenvisasinte.

2.3.8Överstyrning

ECA30/31ärintefabriksinställdförattkommunicerameden
värmekretsidenanslutnaECL-regulatorn.

FöratttillfälligöverstyrningskakunnaordnasmåsteECA30/31
varainställdförattkommuniceramedönskadvärmekretsi
regulatornECLComfort.

Seföljandeexempelföretableringavönskadkommunikation.

Exempel:

ECA30/31ärinteinställdförattkommuniceramedenvärmekretsi
denanslutnaECL-regulatorn.
Seexempletföretableringavönskadkommunikation.

ECLComfort:

Circuit1>MENU>Inställningar>Applikation:

ECA-adr.:StällinpåA

8|©Danfoss|2021.05

AQ089886456757sv-000401

ECA30/31förECLComfort210/210B/296/310/310B

Exempel,fortsättning:

ECA30/31:

ECAMENU>ECASystem>ECAkomm.:

ECAadr.:

•Ställinpå15(endastenregulator–mastern–isystemet)

•Ställinpå1...9eller15(närdetfinnsmaster-och
slav-regulatorerisystemet)

Alternativinställningavadress:

1.VäljECA-bild

2.Flyttalägesindikeringentillregulatornsikon.

3.Tryckpåinställningsvredetförattväljaregulatornsikon.

4.Vridinställningsvredetförattväljaönskadadress.

5.Tryckpåinställningsvredetförattbekräftadittval.

ExempelsomvisardenanslutaregulatornECLComfortsadress.

Exempel,fortsättning:

ECA30/31:

ECAMENU>ECASystem>ECAöverstyrning:

Överstyrn.adr.:

•Ställinpå15(endastenregulator–mastern–isystemet)

•Ställinpå1...9eller15(närdetfinnsmaster-och
slav-regulatorerisystemet)

Överstyrn.krets:

•Ställinönskatkretsnummer(1–4).

Obs!

•Endastvärmekretsarkanöverstyras.

•IregulatornECLComfortmåstevärmekretsenifrågaställas
inpåAellerB.

AQ089886456757sv-000401

©Danfoss|2021.05|9

ECA30/31förECLComfort210/210B/296/310/310B

2.4Överstyrningsfunktioner,ECA30/31

Tabellentillhögervisaröverstyrningsfunktionerna.

Överstyrningsfunktionernaäraktiveradenärkommunikationhar
upprättats(SeECAMENU>ECAsystem>ECAöverstyrning).

Dessutommåstevärmekretsensfunktionsväljarevaraidet
schemalagdaplaneradeläget.

Omsemesterlägetäraktiveratharsemesterlägetprioritetoch
avbryteröverstyrningsläget.

Exempelpåöverstyrning:

•GåtillECAMENU.

•Placeramarkörenvidklocksymbolen(funktionsväljare).

•Tryckpå/vridinställningsvredetförattväljaöverstyrningsform.

Förlängtsparläge:

Förlängtsparläge:

Förlängtkomfortläge:

Överstyrningsfunk-

tioner:

Semesterpåannatställe
änihemmet:

Semesterihemmet:

VV-kretsarnakaninteöverstyrastillfälligt.

Omdetschemalagdaplaneradelägetinteharvaltskanmarkören
inteplacerasvidfunktionsväljaren.

Närdettaharvaltskanstopptidenföröverstyrningställasin(högst
23timmariförväg).
Dessutomkandenönskaderumstemperaturenunder
överstyrningsperiodenställasin.

Förlängtkomfortläge

:

Närdettaharvaltskanstopptidenföröverstyrningställasin(högst
23timmariförväg).
Dessutomkandenönskaderumstemperaturenunder
överstyrningsperiodenställasin.

Semesterpåannatställeänihemmet

:

Närdettaharvaltskanstoppdatumetföröverstyrningställasin
(högst365dagariförväg).
Dessutomkandenönskaderumstemperaturenunder
överstyrningsperiodenställasin.

Semesterihemmet

:

Närdettaharvaltskanstoppdatumetföröverstyrningställasin
(högst365dagariförväg).
Dessutomkandenönskaderumstemperaturenunder
överstyrningsperiodenställasin.

Näröverstyrningavsemesterharvaltsärstoppdatumetdetsista
datumetförsemestern.

Exempel:

Stoppdatumetärinställtpå”15.11”(15november),vilketinnebär
attmellanmidnattden15novemberochden16novemberär
överstyrningeninaktiverad.

10|©Danfoss|2021.05

AQ089886456757sv-000401