
Användarmanual
ECA30/31förECLComfort210/210B/296/310/
310B
1.0Innehållsförteckning
1.0Innehållsförteckning........................................1
2.0Bruksanvisning................................................2
2.1Symbolöversikt.....................................................2
2.2Inledning............................................................4
2.3Displayinformation,ECA30/31..................................5
2.4Överstyrningsfunktioner,ECA30/31...........................10
3.0Installation......................................................11
3.1Viktigsäkerhets-ochproduktinformation.....................11
3.2Montering...........................................................15
3.3Placeringavtemperaturgivare..................................16
3.4Elektriskaanslutningar............................................17
3.5ECA30/31,inställningsrutiner...................................20
4.0Inställningar....................................................28
4.1Rumstemperatur...................................................28
4.2Optimering.........................................................29
4.3Semester............................................................30
©Danfoss|2021.05AQ089886456757sv-000401|1

ECA30/31förECLComfort210/210B/296/310/310B
2.0Bruksanvisning
2.1Symbolöversikt
2|©Danfoss|2021.05
AQ089886456757sv-000401

ECA30/31förECLComfort210/210B/296/310/310B
2.1.1Enallmänöversikt:Vadbetydersymbolerna?
SymbolBeskrivning
Utetemperatur
Relativluftfuktighet
inomhus
Rumstemp.
VV-temp.
Lägesindikator
Schemalagtläge
Komfortläge
Sparläge
Frysskyddsläge
Manuelltläge
Standby
Kylläge
Temperatur
Läge
SymbolBeskrivning
Larm
Bokstav
Händelse
Anslutningtilltemperaturgivareför
övervakning
Displayväljare
Max.ochmin.värde
Utetemperaturenstrend
Vindhastighetsgivare
Givareinteanslutenelleranvändsinte
Givaranslutningkortsluten
Fastkomfortdag(semester)
Aktivpåverkan
Värmeaktiv(+)
Kylaaktiv(-)
Outputöverstyrningäraktiv
Optimeradstart-eller
stopptid
Värme
Kyla
VV
Gemensamma
regulatorinställningar
Pumpaktiv
Pumpinteaktiv
FläktON
FläktOFF
Ställdonetöppnar
Ställdonetstänger
Ställdon,analog
reglersignal
Pump/-fläkthastighet
SpjällON
Krets
Reglerad
komponent
Antalvärmeväxlare
Ytterligaresymboler,ECA30/31:
SymbolBeskrivning
ECA-fjärrkontrollenhet
Anslutningsadress(master:15,slavar:1-9)
15
Ledigdag
Semester
Förlängdkomfortperiod
Förlängdsparperiod
IECA30/31visasendastdesymbolersomärrelevantaför
applikationeniregulatorn.
AQ089886456757sv-000401
SpjällOFF
©Danfoss|2021.05|3

ECA30/31förECLComfort210/210B/296/310/310B
2.2Inledning
FjärrkontrollenheternaECA30ochECA31användsförstyrningav
rumstemperaturochöverstyrningavregulatorernaECLComfort
210/210B,ECLComfort296ochECLComfort310/310B.
UpptilltvåfjärrkontrollenheterkananslutastillenECL-regulator
förattfjärrstyraECL-regulatorn.
Displayenärbakgrundsbelyst.
FjärrkontrollenheternaäranslutnatillECLComfort-regulatorerna
medhjälpav2×tvinnadeparkablarförkommunikationoch
strömförsörjning(ECL485-kommunikationsbussen).
ECA30/31hareninbyggdrumstemperaturgivare.Enextern
rumstemperaturgivarekananslutasiställetfördeninbyggda
temperaturgivaren.
DessutomharECA31eninbyggdgivareförrelativluftfuktighet
ochfuktighetssignalenanvändsirelevantatillämpningar.
Upptill2fjärrkontrollerkananvändaspåECL485kommunikationsbussen.
Enfjärrkontrollkanövervakahögst10regulatorerECLComfort
(master-/slavsystem).
Läsbruksanvisningensomföljermedproduktenförmer
informationomregulatornECLComfort.
ECA30
(best.nr087H3200)
ECA31
(best.nr087H3201)
Fjärrkontrollenhetmed
rumstemperaturgivare
Fjärrkontrollenhetmed
rumstemperaturgivareochgivare
förrelativluftfuktighet.
Säkerhetsmeddelande
Förattundvikapersonskadorochskadorpåenhetenärdetabsolut
nödvändigtattläsaochföljadessaanvisningarnoga.
Nödvändigmontering,startochunderhållfårendastutförasav
behörigochauktoriseradpersonal.
Lokallagstiftningmåsteföljas.Dessagällerävenkabeldimensioner
ochisoleringstyp(dubbelisoleringvid230V).
EnsäkringförECLComfort-installationenärinormalfalletpåmax.
10A.
IntervallenföromgivningstemperaturernaförECLComfortidriftär:
ECLComfort210/310:0–55°C
ECLComfort296:0–45°C.
Överskridningavtemperaturintervalletkanledatillfelaktigfunktion.
Installationskaundvikaspåplatserdärdetfinnsriskförkondensation
(dagg).
Varningsskyltenanvändsförattbetonaspecialförhållandensom
måstebeaktas.
Dennasymbolindikerarattdennadelavinformationenbörläsas
specielltnoggrant.
4|©Danfoss|2021.05
AQ089886456757sv-000401

ECA30/31förECLComfort210/210B/296/310/310B
2.3Displayinformation,ECA30/31
2.3.1Navigering
Displayenochinställningsvredetanvändspåsammasättsomi
regulatornECLComfort.
Dunavigerarregulatorngenomattvridainställningsvredettill
vänsterellerhögertilldenönskadepositionen().
Inställningsvredethareninbyggdaccelerator.Jusnabbaredu
vriderinställningsvredetdestosnabbareuppnåsgränsenföralla
bredainställningsområden.
Lägesindikeringenpådisplayen(
)visaralltidvardubefinnerdig.
Tryckpåinställningsvredetförattbekräftadinaval().
DisplayexemplenärfrånECA30ochECA31.
Exemplenkanskeskiljersigfråndinapplikation.
2.3.2ECA30/31,displayinformation
Regulatornsikonharenadressangivelsefördenanslutna
regulatornECLComfort.
Såhärändrarduanslutningsadressen:
1.VäljECA-bild
2.Flyttalägesindikeringentillregulatornsikon.
3.Tryckpåinställningsvredetförattväljaregulatornsikon.
4.Vridinställningsvredetförattväljaönskadadress.
5.Tryckpåinställningsvredetförattbekräftadittval.
ECA30:ECA31:
ExempelsomvisardenanslutnaregulatornECLComfortsadress.
2.3.3Popup-meddelande:Kopieranyaapplikationer,JA/NEJ
FörstagångenECA30/31anslutertillenregulatorECLComfort
medennyapplikationellerenkändapplikationmedettnyttspråk
frågarECA30/31omapplikationenochspråketskakopierastill
ECA30/31.
Korrektkommunikationärintemöjligtförränapplikationenhar
kopierats.
NEJ:ApplikationenkopierasintetillECA30/31.
JA:ApplikationenkopierastillECA30/31.
Vanligenärvalet”JA” .
”NEJ”skaväljasnärfleraregulatorerECLComfortiettECL
485-bussningssysteminteskakopierastillECA30/31.
AQ089886456757sv-000401
NärdustartarECA30/31förförstagångenverkarreaktionstidenvara
långsam.
Dennormalareaktionstidenuppnåsnärapplikationenharkopierats
tillECA30/31.
©Danfoss|2021.05|5

ECA30/31förECLComfort210/210B/296/310/310B
2.3.4Situation:Kopierar
Applikationen,t.ex.A266.1,harkopieratstillECA30/31.
DenkopieradeapplikationenharsparatsiECA30/31.Därigenom
måsteapplikationenintekopierasigennästagångECA30/31ansluter
tillsammaregulatorECLComfort.
Upptill10applikationerkansparas.
2.3.5Popup-meddelande:ApplikationenkrävernyareECA
Popup-meddelandetindikerarattapplikationenintekankörasi
ECA30/31eftersomnyaförbättringarhargjorts.
ECA30/31måsteminsthaversionen1.39förattdenskakunna
uppdaterasfrånenapplikationsnyckel.
Situation:
ECA30/31visarinformationen(ettXpåsymbolenförECA30/31)
omapplikationeniECL-regulatorninteuppfyllerkravenförECA
30/31.
Idethärexempletär1.30denaktuellaversionenoch1.40eller
senaredenönskadeversionen.
Idethärexempletär1.10denaktuellaversionenoch1.42denönskade
versionen.
6|©Danfoss|2021.05
AQ089886456757sv-000401

ECA30/31förECLComfort210/210B/296/310/310B
2.3.6Situation:EndastECAMENU-punkt
Denhärdisplayenangerattapplikationeninteharöverförtseller
attkommunikationenmeddenanslutnaECL-regulatorninte
fungerarordentligt.
EttXpåECL-regulatorsymbolenindikerarattdetinte
finnsnågonkommunikationmedenmaster-enhetpåECL
485-bussningsnätverket.
Hjälprutiner:
1.KontrollerakabelanslutningarnamellanECA30/31och
regulatornECLComfort.
2.Kontrollerakommunikationsadressen:
IECLComfort:MENU>Gemensammaregulatorinställningar>
System>Kommunikation>ECL485adr.:
Somstandardhar”15”valts.
IECA30/31:ECAMENU>ECASystem>ECAkomm.>ECLadr.:
Somstandardhar”15”valts.
DisplayfördelaravECA30/31:
IettsystemmedECA30/31ochregulatorn/regulatorernaECLComfort
måsteenavregulatorernaECLComfortvaramaster(adress15).
AQ089886456757sv-000401
©Danfoss|2021.05|7

ECA30/31förECLComfort210/210B/296/310/310B
2.3.7Situation:ECA-bild–datumochrumstemperatur
IECA-bildenvisasdatumet.Vissaapplikationervisaräven
rumstemperaturen.
Lägesväljarenochdenönskaderumstemperaturenvisasinte.
2.3.8Överstyrning
ECA30/31ärintefabriksinställdförattkommunicerameden
värmekretsidenanslutnaECL-regulatorn.
FöratttillfälligöverstyrningskakunnaordnasmåsteECA30/31
varainställdförattkommuniceramedönskadvärmekretsi
regulatornECLComfort.
Seföljandeexempelföretableringavönskadkommunikation.
Exempel:
ECA30/31ärinteinställdförattkommuniceramedenvärmekretsi
denanslutnaECL-regulatorn.
Seexempletföretableringavönskadkommunikation.
ECLComfort:
Circuit1>MENU>Inställningar>Applikation:
ECA-adr.:StällinpåA
8|©Danfoss|2021.05
AQ089886456757sv-000401

ECA30/31förECLComfort210/210B/296/310/310B
Exempel,fortsättning:
ECA30/31:
ECAMENU>ECASystem>ECAkomm.:
ECAadr.:
•Ställinpå15(endastenregulator–mastern–isystemet)
•Ställinpå1...9eller15(närdetfinnsmaster-och
slav-regulatorerisystemet)
Alternativinställningavadress:
1.VäljECA-bild
2.Flyttalägesindikeringentillregulatornsikon.
3.Tryckpåinställningsvredetförattväljaregulatornsikon.
4.Vridinställningsvredetförattväljaönskadadress.
5.Tryckpåinställningsvredetförattbekräftadittval.
ExempelsomvisardenanslutaregulatornECLComfortsadress.
Exempel,fortsättning:
ECA30/31:
ECAMENU>ECASystem>ECAöverstyrning:
Överstyrn.adr.:
•Ställinpå15(endastenregulator–mastern–isystemet)
•Ställinpå1...9eller15(närdetfinnsmaster-och
slav-regulatorerisystemet)
Överstyrn.krets:
•Ställinönskatkretsnummer(1–4).
Obs!
•Endastvärmekretsarkanöverstyras.
•IregulatornECLComfortmåstevärmekretsenifrågaställas
inpåAellerB.
AQ089886456757sv-000401
©Danfoss|2021.05|9

ECA30/31förECLComfort210/210B/296/310/310B
2.4Överstyrningsfunktioner,ECA30/31
Tabellentillhögervisaröverstyrningsfunktionerna.
Överstyrningsfunktionernaäraktiveradenärkommunikationhar
upprättats(SeECAMENU>ECAsystem>ECAöverstyrning).
Dessutommåstevärmekretsensfunktionsväljarevaraidet
schemalagdaplaneradeläget.
Omsemesterlägetäraktiveratharsemesterlägetprioritetoch
avbryteröverstyrningsläget.
Exempelpåöverstyrning:
•GåtillECAMENU.
•Placeramarkörenvidklocksymbolen(funktionsväljare).
•Tryckpå/vridinställningsvredetförattväljaöverstyrningsform.
Förlängtsparläge:
Förlängtsparläge:
Förlängtkomfortläge:
Överstyrningsfunk-
tioner:
Semesterpåannatställe
änihemmet:
Semesterihemmet:
VV-kretsarnakaninteöverstyrastillfälligt.
Omdetschemalagdaplaneradelägetinteharvaltskanmarkören
inteplacerasvidfunktionsväljaren.
Närdettaharvaltskanstopptidenföröverstyrningställasin(högst
23timmariförväg).
Dessutomkandenönskaderumstemperaturenunder
överstyrningsperiodenställasin.
Förlängtkomfortläge
:
Närdettaharvaltskanstopptidenföröverstyrningställasin(högst
23timmariförväg).
Dessutomkandenönskaderumstemperaturenunder
överstyrningsperiodenställasin.
Semesterpåannatställeänihemmet
:
Närdettaharvaltskanstoppdatumetföröverstyrningställasin
(högst365dagariförväg).
Dessutomkandenönskaderumstemperaturenunder
överstyrningsperiodenställasin.
Semesterihemmet
:
Närdettaharvaltskanstoppdatumetföröverstyrningställasin
(högst365dagariförväg).
Dessutomkandenönskaderumstemperaturenunder
överstyrningsperiodenställasin.
Näröverstyrningavsemesterharvaltsärstoppdatumetdetsista
datumetförsemestern.
Exempel:
Stoppdatumetärinställtpå”15.11”(15november),vilketinnebär
attmellanmidnattden15novemberochden16novemberär
överstyrningeninaktiverad.
10|©Danfoss|2021.05
AQ089886456757sv-000401

ECA30/31förECLComfort210/210B/296/310/310B
3.0Installation
3.1Viktigsäkerhets-ochproduktinformation
3.1.1Viktigsäkerhets-ochproduktinformation
Denhärinstallationsguidenärkoppladtillfjärrkontrollenheterna
ECA30(best.nr087H3200)ochECA31(best.nr087H3201).
ECA30ärenfjärrkontrollenhetmedrumstemperaturgivare.ECA
31ärenfjärrkontrollenhetmedrumstemperaturgivareochgivare
förrelativluftfuktighet.
ECA30ochECA31kananvändastillsammansmedregulatorerna
ECLComfort210/210B,ECLComfort296ochECLComfort310/310
B.
Merinformationomdeallmännafunktionernafinnsi
installationsguidenförapplikationsnyckelnifråga.
YtterligaredokumentationförECLComfort210och310,moduler
ochtillbehörfinnspåwww.ecl.doc.danfoss.com.
Säkerhetsmeddelande
Förattundvikapersonskadorochskadorpåenhetenärdetabsolut
nödvändigtattläsaochföljadessaanvisningarnoga.
Nödvändigmontering,startochunderhållfårendastutförasav
behörigochauktoriseradpersonal.
Lokallagstiftningmåsteföljas.Dessagällerävenkabeldimensioner
ochisoleringstyp(dubbelisoleringvid230V).
EnsäkringförECLComfort-installationenärinormalfalletpåmax.
10A.
IntervallenföromgivningstemperaturernaförECLComfortidriftär:
ECLComfort210/310:0–55°C
ECLComfort296:0–45°C.
Överskridningavtemperaturintervalletkanledatillfelaktigfunktion.
Installationskaundvikaspåplatserdärdetfinnsriskförkondensation
(dagg).
Varningsskyltenanvändsförattbetonaspecialförhållandensom
måstebeaktas.
Dennasymbolindikerarattdennadelavinformationenbörläsas
specielltnoggrant.
AQ089886456757sv-000401
Eftersomdennabruksanvisningomfattarflerasystemtyper,markeras
särskildasysteminställningarmedensystemtyp.Allasystemtyper
visasikapitlet:”Identifieradinsystemtyp”.
©Danfoss|2021.05|11

ECA30/31förECLComfort210/210B/296/310/310B
°C(graderCelsius)ärettuppmätttemperaturvärdemedanK(Kelvin)
oftaanvändsförtemperaturskillnader.
ID-numretäruniktfordenvaldaparametern.
Exempel
1117411174
12174
OmenID-beskrivningnämnsmeränengång,innebärdetattdet
finnssärskildainställningarförenellerflerasystemtyper.Den
kommerattvarmärktmedsystemtypenifråga(t.ex.12174-A266.9).
ParametrarsomangesmedettID-nummersom”1x607”innebären
universellparameter.
xstårförkrets-/parametergrupp.
FörstasiffraAndrasiffra
-
1
-
Avfallshantering
Dennasymbolpåproduktenangerattdenintefår
kasserassomhushållsavfall.
Denskalämnasintilltillämpligtinsamlingssystemför
återvinningavelektriskochelektroniskutrustning.
•Kasseraproduktengenomdekanalersom
tillhandahållsfördettaändamål.
•Följallalokalaochgällandelagarochföreskrifter.
Krets1
2
Krets2
Sistatre
siffrorna
Parameternr
174
Parameternr
12|©Danfoss|2021.05
AQ089886456757sv-000401

ECA30/31förECLComfort210/210B/296/310/310B
3.1.2UppdateraECA30/31-programvaran
DenfastaprogramvaranförECA30/31kanautomatisktuppdateras
närennyckelsominnehållernyfastprogramvaraförECA30/31
försiniregulatornECLComfortochdenännuinteharnågon
installeradapplikation.
BåderegulatornECLComfortochECA30/31måsteha
programvaruversion1.39ellerhögre.
UppdateringenavdenfastaprogramvaranförECA30/31kanäven
startasmanuelltpåmenynUpdatefirmwareiECA30/31under
normaldrift.
DennyafastaprogramvaranmåstekopierastillECA30/31-enheten
innandenkananvändas.
Underkopieringenvisasenanimationmedförloppet.
NärdennyafastaprogramvaranharkopieratstillECA30/31
avslutaskopieringsprocessenmeddenhärbilden.
NärdennyafastaprogramvaranharkopieratstillECA
30/31-enhetenuppdateraranordningensigsjälvmedanetttimglas
ochenförloppsindikatorvisas.
AQ089886456757sv-000401
©Danfoss|2021.05|13

ECA30/31förECLComfort210/210B/296/310/310B
Underuppdateringen:
•TainteurNYCKELN.
Omnyckelntasurinnantimglasetvisasmåstedustartaom.
•Kopplaintebortströmkällan.
Omströmavbrottinträffarmedantimglasetvisasfungerarinte
regulatorn.
14|©Danfoss|2021.05
AQ089886456757sv-000401

ECA30/31förECLComfort210/210B/296/310/310B
3.2Montering
3.2.1MonteringavfjärrkontrollenheternaECA30/31
Väljenavföljandemetoder:
•Monteringpåenvägg,ECA30/31
•Monteringienpanel,ECA30
Skruvarochpluggarmedlevererasej.
Monteringpåvägg
MonteraunderdelenavEC30/31påenslätvägg.Utförde
elektriskaanslutningarna.PlaceraECA30/31iunderdelen.
Monteringipanel
MonteraECA30ienpanelmedECA30ramsats(beställning:code
no.087H3236).Utfördeelektriskaanslutningarna.Säkraramen
medklämman.PlaceraECA30iunderdelen.ECA30kananslutas
tillenexternrumstemperaturgivare.
ECA31fårintemonterasienpanelomfuktighetsfunktionenska
användas.
AQ089886456757sv-000401
©Danfoss|2021.05|15

ECA30/31förECLComfort210/210B/296/310/310B
3.3Placeringavtemperaturgivare
Rumstemperaturgivare
(ESM-10,ECA30/31,fjärrkontrollenhet)
Placerarumstemperaturgivarenidetrumdärtemperaturenska
regleras.Placeradenintepåytterväggarellernäraelement,fönster
ellerdörrar.
16|©Danfoss|2021.05
AQ089886456757sv-000401

ECA30/31förECLComfort210/210B/296/310/310B
3.4Elektriskaanslutningar
AQ089886456757sv-000401
©Danfoss|2021.05|17

ECA30/31förECLComfort210/210B/296/310/310B
3.4.1Elektriskaanslutningar,ECA30/31
ECL-plint
ECA30-/31-
Beskrivning
plint
30
31
322
333
*
OmenexternrumstemperaturgivareanslutsmåsteECA30/31
4
1
Tvinnadparkabel
Tvinnadparkabel
4
5
Externrumstemperaturgivare*
Typ
(rekomm.)
Två
tvinnade
parkablar
ESM-10
stängasavochsättaspåigen.
KommunikationentillECA30/31måsteställasinunderECAadr.i
ECLComfort-regulatorn.
ECA30/31måstekonfigurerasdärefter.
ECA30/31kananvändas2–5minuterefteratttillämpningenhar
konfigurerats.EnförloppsindikatorvisaspåECA30/31.
18|©Danfoss|2021.05
Omdenfaktiskaapplikationeninnehållertvåvärmekretsargårdet
attanslutaenECA30/31tillvarjekrets.Deelektriskaanslutningarna
görsparallellt.
Max.2ECA30/31kananslutastillregulatornECLComfort310ellertill
regulatorernaECLComfort210/296/310iettmaster-/slavsystem.
AQ089886456757sv-000401

ECA30/31förECLComfort210/210B/296/310/310B
ECA-informationsmeddelande:
”Appl.krävernyareECA”:
Programvaran(firmware)pådinECAöverensstämmerintemed
programvaran(firmware)påECLComfort-regulatorn.Kontakta
Danfossförsäljningsrepresentant.
Vissaapplikationerharintefunktionersomärrelateradetillden
aktuellarumstemperaturen.DenanslutnaECA30/31fungerarendast
somfjärrkontroll.
Totalkabellängd:Max200m(allagivareinkl.internECL
485-kommunikationsbus).
Kabellängderpåmerän200mkanorsakastörningskänslighet(EMC).
AQ089886456757sv-000401
©Danfoss|2021.05|19

ECA30/31förECLComfort210/210B/296/310/310B
3.5ECA30/31,inställningsrutiner
ECA30(best.nr087H3200)ärenfjärrkontrollenhetmedinbyggd
rumstemperaturgivare.
ECA31(best.nr087H3201)ärenfjärrkontrollenhetmedinbyggd
rumstemperaturgivareochfuktighetsgivare(relativluftfuktighet).
Enexternrumstemperaturgivarekananslutastillbådatyperna
somersättningfördeninbyggdagivaren.
EnexternrumstemperaturgivareidentifierasvidstartavECA30/31.
Anslutningar:SeavsnittetElektriskaanslutningar.
HögsttvåECA30/31kananslutastillenECL-regulatorellerett
system(master-slav)sombeståravfleraECL-regulatorersomär
anslutnatillsammaECL485-bussning.Imaster-slav-systemetär
endastenavECL-regulatorernamaster.ECA30/31kanblandannat
ställasinpå
•övervakningochinställningavECL-regulatornfrånenannan
plats
•mätningavrumstemperaturochluftfuktighet(ECA31)
•ökningavkomfort-/sparperiodentillfälligt.
EfteröverföringenavapplikationeniregulatornECLComfort
visaseftercaenminutuppmaningen”Laddanerappl. ”i
fjärrkontrollenhetenECA30/31.
BekräftadettaförattöverföraapplikationentillECA30/31.
Menystruktur
MenystrukturenförECA30/31är”ECAMENU”ochECL-menyn,
kopieradfrånregulatornECLComfort.
ECAMENUinnehåller:
•ECA-inställningar
•ECA-system
•ECA-fabrik
ECA-inställningar:Avvikelsejusteringföruppmättrumstemperatur.
Avvikelsejusteringförrelativluftfuktighet(endastECA31).
ECA-system:Display,kommunikation,överstyrningsinställningar
ochversionsinfo.
ECA-fabrik:RaderaallaapplikationeriECA30/31,återställtill
fabriksinställningar,återställECL-adressochuppdateringavfast
programvara.
DelavECA30/31-displayiECL-läget:
DelavECA30/31-displayiECA-läget:
OmendastECAMENUvisaskandetindikeraattECA30/31intehar
korrektkommunikationsadress.
SeECAMENU>ECAsystem>ECAkomm.:ECL-adress.
IdeflestafallmåsteinställningenförECL-adressvara”15” .
20|©Danfoss|2021.05
OmECA-inställningar:
OMECA30/31inteanvändssomfjärrenhetvisasintemenyn/menyerna
föravvikelsejustering.
AQ089886456757sv-000401

ECA30/31förECLComfort210/210B/296/310/310B
ECL-menyernaärdesammasombeskrivsförECL-regulatorn.
DeflestainställningarnasomgörsdirektiECL-regulatornkanäven
görasviaECA30/31.
Allainställningarkansesävenomapplikationsnyckelninteärinfördi
ECL-regulatorn.
Dumåsteförainapplikationsnyckelnförattändrainställningarna.
Keyöversikt(MENU>Gemensammaregulatorinställningar>Key
funktioner)visarintenyckelnsapplikationer.
ECA30/31visarinformationen(ettXpåsymbolenförECA30/31)om
applikationeniECL-regulatorninteuppfyllerkravenförECA30/31:
Iexempletär1.10denaktuellaversionenoch1.42denönskade
versionen.
VisaendelavECA30/31:
Denhärdisplayenangerattapplikationeninteharöverförtselleratt
kommunikationentillECL-regulatorn(master)intefungerarordentligt.
EttXpåsymbolenförECL-regulatornindikerarfelinställningav
kommunikationsadresser.
VisaendelavECA30/31:
AQ089886456757sv-000401
SenareversioneravECA30/31visaradressnummerfördenanslutna
ECLComfort-regulatorn.
AdressnummerkanändrasiECAMENU.
Enstand-aloneECL-regulatorharadressen15.
©Danfoss|2021.05|21

ECA30/31förECLComfort210/210B/296/310/310B
NärECA30/31ärilägetECAMENUvisasdatumetochuppmätt
rumstemperatur.
ECAMENU>ECAinställningar>ECAsensor
RumToffset
Inställningsområde
Fabriksinst.
–10.0...10.0K0.0K
Denuppmättarumstemperaturenkanåtgärdasmedetttal
iKelvin.Detåtgärdadevärdetanvändsavvärmekretseni
ECL-regulatorn.
Minus-
Denindikeraderumstemperaturenärlägre.
värde:
0.0K:
Ingetåtgärdandeavdenuppmättarumstemperaturen.
Plus-
Denindikeraderumstemperaturenärhögre.
värde:
ECAMENU>ECAinställningar>ECAsensor
RHoffset(endastECA31)
Inställningsområde
Fabriksinst.
–10.0...10.0%0.0%
Denuppmättarelativaluftfuktighetenkanåtgärdasmed
ettantal%-värden.Detåtgärdadevärdetanvändsav
applikationeniECL-regulatorn.
Exempel:
RumToffset:
Visadrumstemperatur:
RumToffset:
Visadrumstemperatur:
Exempel:
RHoffset:
Visadrelativluftfuktighet
RHoffset:
Visadrelativluftfuktighet
0.0K
21.9°C
1.5K
23.4°C
0.0%
43.4%
3.5%
46.9%
Minus-
Denindikeraderelativaluftfuktighetenärlägre.
värde:
0.0%:
Ingetåtgärdandeavdenuppmättarelativa
luftfuktigheten.
Plus-
Denindikeraderelativaluftfuktighetenärhögre.
värde:
ECAMENU>ECAsystem>ECAdisplay
Bakgr.belysn.(ljusstyrkapå
displayen)
Inställningsområde
0...10
Justeraljusstyrkanpådisplayen.
0:
10:
Svagbakgr.belysn.
Starkbakgr.belysn.
Fabriksinst.
5
22|©Danfoss|2021.05
AQ089886456757sv-000401

ECA30/31förECLComfort210/210B/296/310/310B
ECAMENU>ECAsystem>ECAdisplay
Kontrast(kontrastpådisplayen)
Inställningsområde
0...103
Justerakontrastenpådisplayen.
Fabriksinst.
0:
10:
Lågkontrast.
Högkontrast.
ECAMENU>ECAsystem>ECAdisplay
Användsomfjärrenhet
Inställningsområde
Fabriksinst.
OFF/ON*)
ECA30/31kanfungerasomenenkelellervanligfjärrkontroll
förECL-regulatorn.
OFF:
ON:
*):
Enkelfjärrkontroll,ingenrumstemperatursignal.
Fjärrkontroll,rumstemperatursignalärtillgänglig.
Varierarberoendepåvaldapplikation.
ECAMENU>ECAsystem>ECAkomm.
Slavadr.(Slavadress)
Inställningsområde
Fabriksinställning
A/B
Inställningenav”Slavadr.”ärkoppladtillinställningen”ECA
adr. ”iECL-regulatorn.
IECL-regulatornväljerdufrånvilkenECA30/31-enhetsom
rumstemperatursignalentasemot.
A:
B:
ECA30/31haradressenA.
ECA30/31haradressenB.
Vidinställning
påOFF:
Vidinställning
påON:
A
FörinstallationavenapplikationiregulatornECLComfort210/296/310
måste”Slavadr. ”varaA.
OmtvåECA30/31äranslutnatillsammaECL485-bussningssystem
måste”Slavadr.”vara” A”ienavECA30/31-enheternaoch”B”iden
andra.
ECAMENUvisardatumochtid.
ECAMENUvisardatumochrumstemperatur(och
förECA31ävenrelativluftfuktighet).
AQ089886456757sv-000401
©Danfoss|2021.05|23

ECA30/31förECLComfort210/210B/296/310/310B
ECAMENU>ECAsystem>ECAkomm.
ECLadr.(Anslutningsadress)
Inställningsområde
1…9/15
InställningenavadressensomECL-regulatorns
kommunikationmåstegåtill.
Fabriksinst.
15
ECA30/31kaniettECL485-bussningssystem(master–slav)ställasin
förattkommuniceraenskiltmedallaadresseradeECL-regulatorer.
1...9:
15:
Slavregulatorer.
Masterregulator.
ECAMENU>ECAsystem>ECAöverstyrning
Överstyrn.adr.(Överstyrningsadress)
Inställningsområde
OFF/1…9/15OFF
Överstyrningsfunktionen(förökadkomforteller
sparperiodvidsemester)måsteadresserastill
ECL-regulatornifråga.
Exempel:
ECLadr.=15:ECA30/31kommunicerarmed
ECLadr.=2:ECA30/31kommunicerarmed
Detmåstefinnasenmasterregulatorföratttidochdatumskaskickas.
RegulatornECLComfort210/310typB(utandisplayoch
inställningsvred)kanintetilldelasadressen0(noll).
ECL-masterregulatorn.
ECL-regulatornmedadress2.
Fabriksinst.
Förlängtsparläge:
Förlängtkomfortläge:
Överstyrningsfunk-
tioner:
Semesterpåannatställe
änihemmet:
OFF:
1...9:
15:
24|©Danfoss|2021.05
Överstyrningärintemöjlig.
Adresstillslavregulatorföröverstyrning.
Adresstillmasterregulatorföröverstyrning.
Semesterihemmet:
ÖverstyrninggenominställningariECA30/31annullerasom
regulatornECLComfortärisemesterlägeellerändrastillettannatläge
ändetschemalagdaplaneradeläget.
KretsenifrågaföröverstyrningiECL-regulatornmåstevaraidet
schemalagdaplaneradeläget.
Seävenparametern”Överstyrn.krets”
AQ089886456757sv-000401

ECA30/31förECLComfort210/210B/296/310/310B
ECAMENU>ECAsystem>ECAöverstyrning
Överstyrn.krets
Inställningsområde
OFF/1…4OFF
Överstyrningsfunktionen(förökadkomforteller
sparperiodvidsemester)måsteadresserastill
värmekretsenifråga.
Fabriksinst.
KretsenifrågaföröverstyrningiECL-regulatornmåstevaraidet
schemalagdaplaneradeläget.
Seävenparametern”Överstyrn.adr. ”
OFF:
1…4:
Ingenvärmekretsharvaltsföröverstyrning.
Numretförvärmekretsenifråga.
Exempel1:
(EnECL-regulatorochenECA30/31)
Överstyrningav
värmekrets2:
Exempel2:
(FleraECL-regulatorerochenECA30/31)
Överstyrningav
värmekrets1i
ECL-regulatornmed
adressen6:
Snabbguide”ECA30/31tillöverstyrningsläge”:
1.GåtillECAMENU.
2.Flyttamarkörentillklocksymbolen.
3.Väljklocksymbolen.
4.Väljenavde4överstyrningsfunktionerna.
5.Nedanföröverstyrningssymbolen:Ställintimmarellerdatum.
6.Nedanförtimmar/datum:Ställinönskadrumstemperaturför
överstyrningsperioden.
Ställin”ECLadr.”på15.
Ställin”ECLadr.”på6.
Ställin
”Överstyrn.
krets”på2.
Ställin
”Överstyrn.
krets”på1.
ECAMENU>ECAsystem>ECAöverstyrning
ECA-version(endastavläsning),exempel
Best.nr
Hardware
Programvara
Versionsnr
Serienr.
Tillverkn.-vecka
087H3200
A
1.42
5927
13579
23.2012
ECA-versionsinformationenäranvändbarvidservice.
AQ089886456757sv-000401
ECA30/31:
Anslutningsadress(master:15,slavar:1-9)
15
©Danfoss|2021.05|25

ECA30/31förECLComfort210/210B/296/310/310B
ECAMENU>ECAfabrik>ECArensainst.
Raderaallaappar(Raderaallaapplikationer)
RaderaallaapplikationeriECA30/31.
Efterraderingkanapplikationenöverförasigen.
NEJ:
JA:
ECAMENU>ECAfabrik>ECAgrundinst.
Återställfabrik
ECA30/31återställstillfabriksinställningarna.
Inställningarsompåverkasavåterställningsproceduren:
•Avvikelseirums-T
•RHoffset(ECA31)
•Bakgr.belysn.
•Kontrast
•Anv.somfjärrk.
•Slavadr.
•ECLadr.
•Överstyrn.adr.
•Överstyrn.Krets
•Överstyrningsläge
•Sluttidföröverstyrningsläge
Raderingsprocedurenärinteklar.
Raderingsprocedurenärklar(vänta5sek.).
Efterraderingsprocedurenangerettpopup-meddelande”Laddaner
appl.”Välj”Ja”.
EfterdettaöverförsapplikationenfrånECL-regulatorn.En
överföringsindikatorvisas.
NEJ:
JA:
Återställningsprocedurenärinteklar.
Återställningsprocedurenärklar.
26|©Danfoss|2021.05
AQ089886456757sv-000401

ECA30/31förECLComfort210/210B/296/310/310B
ECAMENU>ECAfactory>ÅterställECLadr
ÅterställECLadr.(ÅterställECLadress)
OmingaavdeanslutnaregulatorernaECLComfortharadressen
15,kanECA30/31återställaallaanslutnaECL-regulatorerpåECL
485-bussningentilladressen15.
NO:
Återställningsprocedurenärinteklar.
DenECL485-bussrelateradeadressenförECL-regulatornharhittats:
MENU>Gemensammaregulatorinställningar>System>
Kommunikation>ECL485adr.
YES:
Återanställningsprocedurenärklar(vänta10s).
ECAMENU>ECAfabrik>Updatefirmware
Uppdaterafastprogramvara
ECA30/31kanuppdaterasmednyfastprogramvara.
DenfastaprogramvaranharenECL-applikationsnyckelom
nyckelversionenäråtminstone2.xx.
Omingennyfastprogramvaraärtillgängligvisasensymbolför
applikationsnyckelnmedettX.
NEJ:
JA:
Uppdateringsprocedurenärinteklar.
Uppdateringsprocedurenärklar.
”ÅterställECLadr”kaninteaktiverasomenellerfleraavdeanslutna
regulatorernaECLComfortharadressen15.
IsystemmedMASTER-ochSLAV-regulatorerfårdetbarafinnasen
MASTER-regulatormedadress15.
OmdetavmisstagfinnsfleränenMASTER-regulatoriECL
485-kommunikationsbussystemetmåstedubestämmavilken
regulatorsomskavaraMASTER.Ändraadressenideandra
regulatorerna.Systemetkananvändas,menärintestabilt,medmer
änenMASTER-regulator.
ECA30/31verifierarautomatisktomdetfinnsennyfastprogramvara
hosapplikationsnyckelniregulatornECLComfort.
ECA30/31uppdaterasautomatisktvidöverföringavnyapplikationi
regulatornECLComfort.
ECA30/31uppdaterasinteautomatisktnärdenäranslutentill
regulatornECLComfortmedöverfördapplikation.Detgåralltidatt
uppdateramanuellt.
AQ089886456757sv-000401
©Danfoss|2021.05|27

ECA30/31förECLComfort210/210B/296/310/310B
4.0Inställningar
4.1Rumstemperatur
Ställainönskadrumstemperatur,ECA30/ECA31
Denönskaderumstemperaturenkanställasinpåprecissamma
sättsomregulatorn.Deandrasymbolernakandockfinnaspå
displayen(se”Vadbetydersymbolerna?”).
MedECA30/ECA31kandutillfälligtöverstyradenönskade
rumstemperaturensomharställtsinpåregulatornmedhjälpav
överstyrningsfunktionerna:
28|©Danfoss|2021.05
AQ089886456757sv-000401

ECA30/31förECLComfort210/210B/296/310/310B
4.2Optimering
MENU>Inställningar>Optimering
Boost
Krets
Förkortaruppvärmningsperiodengenomattökadenönskade
tilloppstemperaturenmeddenprocentsatssomduanger.
OFF:
1–99%:
Boostfunktionenärinteaktiv.
Denönskadetilloppstemperaturenökastillfälligtmed
Inställningsområde
OFF/1...99%OFF
angivenprocentsats.
Förattförkortauppvärmningsperiodenefterenspartemperaturperiodkandenönskadetilloppstemperaturenökas
tillfälligt(högst1timme).Enoptimeringavboostäraktivunder
optimeringsperioden(Optimering).
OmenrumstemperaturgivareellerECA30/31äranslutenstannar
boostennärrumstemperaturenharuppnåtts.
11012
Fabriksinst.
AQ089886456757sv-000401
©Danfoss|2021.05|29

ECA30/31förECLComfort210/210B/296/310/310B
4.3Semester
ECA30/31kaninteöverstyrasemesterplaneringenförregulatorn
tillfälligt.
DetgårdäremotattanvändaföljandealternativfrånECA30/31när
regulatorernaäridetschemalagdaplaneradeläget:
Ledigdag
Semester
Förlängdkomfortperiod
Förlängdsparperiod
Tipsförenergibesparing:
Använd”Förlängdsparperiod”förattvädra(t.ex.förattventilerarum
medfriskluftfrånöppnafönster).
Snabbguide”ECA30/31tillöverstyrningsläge”:
1.GåtillECAMENU.
2.Flyttamarkörentillklocksymbolen.
3.Väljklocksymbolen.
4.Väljenavde4överstyrningsfunktionerna.
5.Nedanföröverstyrningssymbolen:Ställintimmarellerdatum.
6.Nedanförtimmar/datum:Ställinönskadrumstemperaturför
överstyrningsperioden.
30|©Danfoss|2021.05
AQ089886456757sv-000401

ECA30/31förECLComfort210/210B/296/310/310B
Installatör:
Av:
Datum:
AQ089886456757sv-000401
©Danfoss|2021.05|31

ECA30/31förECLComfort210/210B/296/310/310B
32|©Danfoss|2021.05
*087H9189*
AQ089886456757sv-000401