Danfoss Durchflusswassererwärmer Operating guide [de]
Bedienungsanleitung
Direkte Wohnungsstation für Heizung und Warmwassererwärmung
Akva Vita S-F
Inhaltverzeichnis |
Algemein............................................................................ |
2 |
|
Hauptkomponenten / Maßskizze............................. |
4 |
|
Beschreibung................................................................... |
5 |
|
Heizkreis............................................................................. |
5-7 |
|
Brauchwarmwasser........................................................ |
8 |
|
Fehlersuche Heizung..................................................... |
10-11 |
|
Fehlersuche Brauchwarmwasser............................... |
12 |
|
Wartung.............................................................................. |
13 |
Bedienungsanleitung |
Akva Vita S-F |
|
|
|
|
Sicherheitshinweise |
Bitte lesen und befolgen Sie diese Hinweise |
Bei Überschreitung der empfohlenen zugelas- |
|
genau, um Gefahren und Schäden für Menschen |
senen Betriebsparameter kann sich das Risiko |
|
und Sachwerte auszuschließen. |
für Sachund Personenschäden beträchtlich er- |
|
|
höhen. |
|
Installation, erste Inbetriebnahme und Wartungs- |
|
|
arbeiten dürfen nur von qualifizierten und auto- |
Wir empfehlen den Einbau eines Sicherheitsven- |
|
risierten Personen durchgeführt werden. |
tils. Grundsätzlich gelten die örtlichen Vorschrift- |
|
|
en. |
|
Bitte beachten Sie bei der Montage die Hinweise |
|
|
des Anlagenherstellers. |
Warnung vor heißen Oberflächen |
|
|
Teile der Fernwärmekompaktstation können heiß |
|
Nicht benutzte Anschlüsse und Absperrventile |
werden und Verbrennungen verursachen. |
|
müssen mit einem Stopfen abgedichtet werden. |
Vorsicht: Heiße Bauteile nicht berühren. |
|
Die Stopfen dürfen nur von einem zugelassenen |
|
|
Heizungsbauer entfernt werden. |
Warnung vor Transportschaden |
|
|
Vor dem Einbau der Fernwärmekompaktstation |
|
Materialauswahl |
ist zu überprüfen, dass keine Transportschäden |
|
Bitte verwenden Sie nur Materialien gemäß den |
aufgetreten sind. |
|
örtlichen Vorschriften. |
|
|
|
Schalldruckpegel |
Warnung vor hohem Druck und hoher Temperatur
Die maximale Vorlauftemperatur vom Fernwärmenetz in den Akva Vita S-F Stationen beträgt 100°C.
Die Akva Vita S-F Stationen sind für einen maximalen Betriebsdruck von 10 bar ausgelegt.
Der zugelassene Druck und die zugelassene Temperatur der Anlage sind zu beachten.
≤ 55 dB.
Korrosionsschutz
Alle Rohre und Komponenten sind aus nichtrostendem Edelstahl und Messing hergestellt.
Das Risiko für Korrosionsschäden verstärkt sich beträchtlich bei Überschreitung der empfohlenen zugelassenen Chloridverbindungen.
Entsorgung
Dieses Produkt besteht aus Materialien, die nicht zusammen mit dem Hausmüll entsorgt werden dürfen. Bitte zerlegen Sie das Produkt zur Entsorgung in seine Einzelteile und führen Sie sie gemäß den geltenden örtlichen Vorschriften sortenrein der Entsorgung zu.
Lagerung |
Lagerung der Wohnungsstationstation vor Ein- |
|
bau darf nur in trockenen und geheitzten Räu- |
|
men erfolgen. |
2 |
Produced by Danfoss Redan A/S · 12.2009 |
Bedienungsanleitung |
Akva Vita S-F |
|
|
|
|
Montage |
Einbau und Anschluss der Wohnungsstation darf |
Wärmemengenzähler, Passstück |
|
nur von qualifizierten und befügten Personen du- |
Die Fernwärmekompaktstation ist mit Passstück |
|
rchgeführt werden. |
für den Einbau eines Wärmemengenzählers aus- |
|
|
gerüstet. |
|
Beim Einbau sind alle örtlichen Standards und |
|
|
Vorschriften, sowie alle Hinweise dieser Anleitung |
Montage des Wärmemengenzählers |
|
einzuhalten. |
- Verschraubungen (Mutter) am Passstück |
|
|
lösen. Passstück entfernen und Wärmemengen- |
|
Beim Einbau ist darauf zu achten, dass die Station |
zähler einsetzen und verschrauben. |
|
frei zugänglich für Montageund Wartungsarbei- |
- Fließrichtung des Heizmediums bei Montage |
|
ten bleibt. |
des Wärmemengenzählers beachten. |
|
|
- Nach Montage des Wärmemengenzählers sind |
|
Vor dem Einbau der Akva Vita S-F Wohnungssta- |
alle Gewindeanschlüsse zu kontrollieren und |
|
tion sind alle Rohrleitungen und Anschlüsse zum |
gegebenenfalls nachzuziehen. |
|
Entfernen von Verschmutzungen zu spülen. |
|
|
|
Kaltwasserzähler |
Prüfung von Verbindungen
Durch Erschüttungen während des Transports können sich Verschraubungen und Verbindungen gelöst haben. Deshalb müssen sie vor Einbau und Inbetriebnahme kontrolliert und gegebenfalls nachgezogen werden. Nach Befüllen der Anlage und Sicherstellung des problemlosen Betriebs des Wärmeübertragers sind alle Verschraubungen und Anschlüsse erneut nachzuziehen.
Die Wohnungsstation ist mit Passstück für Einbau eines Kaltwasserzählers ausgerüstet.
Montage des Kaltwasserzählers
Sehen Sie bitte obige Anweisungen für Montage des Wärmemengenzählers.
Elektrischer Anschluss: |
230 V AC |
Befüllen, Inbetriebnahme Vor dem Einbau der Akva Vita S-F Wohnungsstation sind alle Rohrleitungen und Anschlüsse einer gründlichen Reinigung mittels Durchspülung zu unterziehen. Danach sind die Schmutzfänger in der Station zu reinigen.
Vor der ersten Inbetriebnahme bitte beachten dass:
-Rohre laut dem Schaltplan angeschlossen sind,
-Absperrventile abgedichtet worden sind,
-Gewindeanschlüsse fest angezogen sind .
Nach Befüllen der Anlage sind die Absperrventile zu öffnen und der Betrieb des Wärmeübertragers zu überwachen (z.B. Temperaturen, Druck, Wärmeausdehnung, Leckagen). Bei problemlosem Betrieb kann die Station in Dauerbetrieb genommen werden.
Der Wärmeübertrager / die Anlage mit Wasser befüllen.
Alle Danfoss Wärmeübertrager und Wohnungsstationstationen sind vor Lieferung einer Kontrolle der Dichtigkeit mittels einer Druckprobe unterzogen worden.
Produced by Danfoss Redan A/S · 12.2009 |
3 |
Bedienungsanleitung |
Akva Vita S-F |
|
|
Komponente
1Plattenwärmeübertrager WW
2Danfoss Regler ECL Comfort 110
3Thermischer Stellantrieb ABV-NC
42-Wege Sitzventil VMT
5 Thermostat für Bypass/Zirkulation
6Danfoss Anlegefühler
7PM Regler
8Differenzdruckregler
9Umwälzpumpe
10Fühlertasche für VMZ
11Passstück für VMZ
12Passstück für KWZ
13Schmutzfänger
14Drosselventil
15Entlüftung
16Sicherheitsthermostat
Bitte beachten:
Varianten mit anderen Komponenten können vorkommen, und können von der Abbildung abweichen. Die Regelung ist ist jedoch grundsätzlich gleich.
Die jeweils gültigen Bedienungsanleitungen der eingebauten Komponenten werden der Lieferung beigelegt.
* Fernwärme (FW) - Im Folgenden wird FW als Wärmequelle für die Wohnungsstationen spezifiziert. Andere Wärmequellen wie beispiels weise einen Öl oder Gaskessel oder Solarheizung können jedoch auch als primäre Versorgung für die geschraubten Stationen verwendet werden. Die Danfoss Stationen sind deshalb in zahlreichen Projekten mit verschiedenen energiequellen einsetzbar, abhängig von den örtlichen Bedingungen
Der Einfachheit halber wird FW hier als Bezeichnung für die primäre Versorgung verwendet.
Anschlüsse:
0Evtl. Zirkulation
1FW Vorlauf
2FW Rücklauf
3KW Eintritt
4KW Austritt
5WW
6HE Vorlauf
7HE Rücklauf
Anschlussdimensionen:
¾” IG Muffe
15
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
8 |
|
|
|
|
|
|
|
||||||
3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
7 |
|
|
|
|
|
|
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
14 |
||||
|
|
|
|
|
|
6 |
|
|
||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
16 |
13 |
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
12 |
|
|
||||||||||
|
|
|
|
10 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
10 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
11 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
9 |
|
|
|
2 |
||
13 |
|
|
|
|
|
|
|
|
FW |
FW |
KW |
KW |
WW |
|
HE |
HE |
|||||||||||
Vorlauf |
Rücklauf |
Eintritt |
Austritt |
|
|
|
Vorlauf |
Rücklauf |
||||||||||
|
|
Primär |
|
|
|
|
|
Brauchwarm- |
|
|
|
|
|
Sekundär |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
wasser |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
65 |
65 |
65 |
65 |
65 |
65 |
4 |
Produced by Danfoss Redan A/S · 12.2009 |
Bedienungsanleitung |
Akva Vita S-F |
|
|
Generell |
Achtung: Einzelne Varianten können von der Ab- |
|
bildung abweichen. Die Regelung ist jedoch grund- |
|
sätzlich gleich. |
Beschreibung |
Direkte Fernwärme Wohnungsstation für Einfa- |
|
milienhäuser, Zweifamilienhäuser, Reihenhäuser |
|
und Wohnungen. Mit einem Heizkreis und Trink- |
|
wassererwärmung im Durchflusssystem. |
|
Witterungsgeführte Reglung des Heizkreises mit- |
|
tels eines elektronischen Reglers Danfoss ECL |
|
110. Der Heizkreis wird von einem thermischen |
|
Stellantrieb ABV-NC geregelt, das dem elektronis- |
|
chen Regler angeschlossen ist. |
Heizkreis |
Die Temperatur für den Heizkreis wird von dem |
|
Temperaturregelung |
Danfoss ECL Regler geregelt. Die Vorlauftem- |
|
|
|
peratur wird im Regler aufgrund der gemessenen |
|
|
Außentemperatur errechnet. |
|
|
Der Regler ist werkseitig zum automatischen Aus- |
|
|
schalten der Heizung in der Sommerperiode vor- |
|
|
eingestellt. |
|
|
Bei erhöhtem Wärmebedarf in der Heizungs- |
|
|
periode lässt sich die Reglereinstellung laut |
|
|
beigefügtem Handbuch ändern. |
|
|
Siehe bitte beigelegte Bedienerhandbuch, |
|
|
Montage & Wartung |
|
|
Danfoss ECL Comfort 110 |
|
|
|
Volumenstromregler mit Motorstellventil + elektrischer Stellantrieb
INSTRUCTIONSABV |
082R9190 |
-NC |
|
082R9190
Die Akva Vita S-F sind primärseitig mit einem thermischen Stellantrieb Danfoss ABV-NC und 2-Wege Sitzventil Danfoss VMT zur Regelung des Heizkreises ausgestattet. Der elektrischer Stellantrieb ist werksseitig voreingestellt. Bei Betriebsproblemen lasst sich der Stellantrieb manuell schliessen.
Siehe bitte beigelegte Bedienungsanleitungen, Thermischer Stellantrieb ABV-NC
2-Wege Sitzventil VMT
RAV |
20 |
VMT |
|
VMA-15, |
20 |
VMV-15, |
|
VMS-15 |
20 |
VMV-15, |
|
VI.78.B5.62 10-1996
Thermischer Stellantrieb
ABV-NC
2-Wege Sitzventil VMT
Produced by Danfoss Redan A/S · 12.2009 |
5 |
Loading...