Fișă tehnică
Vană de reglare independentă de presiune cu limitator de debit integrat AVQM (PN 25) – montaj pe retur și tur
Descriere
DN 15 – 50
DN 32 – 50
AVQM este un regulator direct de debit cu vană de reglare integrată, destinat în principal utilizării în sisteme de termoficare și răcire. Regulatorul împiedică depășirea debitului maxim setat În combinație cu motoarele electrice AMV(E) și cu regulatoarele electronice ECL, debitul și temperatura pot fi controlate pentru a economisi cât mai multă energie.
AVQM este prevăzut cu o vană de reglare cu limitator de debit reglabil, un adaptor de conexiune pentru motorul electric și
un servomotor de presiune cu o membrană de reglare.
Regulatoarele sunt folosite împreună cu motoarele electrice Danfoss:
-AMV 150 1);
-AMV(E) 10 1)/AMV(E) 20/AMV(E) 30;
-AMV(E) 13 1)/AMV(E) 23/AMV(E) 33 cu funcție de revenire cu arc;
-AMV 20 SL/AMV 23 SL/AMV 30 SL cu funcție
de limitare a cursei.
1)AMV 150/AMV(E) 10/AMV(E) 13 se pot combina numai cu regulatorul DN 15.
AVQM în combinație cu AMV(E) 13, AMV(E) 23 (SL) sau AMV(E) 33 (SL) a fost aprobat în conformitate cu DIN 32730.
Date principale:
•DN 15 – 50
•kVS 0,4 – 25 m³/h
•Domeniu debit: 0,015 – 14 m³/h
•PN 25
•Presiune diferențială pe vana de reglare ΔpMCV: 0,2 bar
•Temperatură:
-apă de circulație/apă cu glicol maximum 30%: 2 – 150 °C
•Racorduri:
-filet ext. (racorduri pentru sudare, filetate sau cu flanșă)
-flanșă
Comandă
Exemplu:
Regulator de debit cu vană de reglare integrată pentru debit; 1,6 m³/h; PN 25;
Tmax 150 °C; filet ext.
1× Regulator AVQM DN 15
Cod: 003H6748
Accesorii opționale:
1× Racorduri de sudură Cod: 003H6908
Regulatorul va fi livrat complet asamblat, inclusiv cu tubul de impuls dintre vană și servomotor. Motorul electric AMV(E) trebuie comandat separat.
Regulator AVQM
Imagine |
DN |
Qmax |
kVS |
Racord |
|
Cod nr. |
(mm) |
(m³/h) |
(m³/h) |
|
|||
|
|
|
|
|||
|
|
0,18 |
0,4 |
|
|
003H6746 |
|
|
0,4 |
1,0 |
|
|
003H6747 |
|
15 |
0,9 |
1,6 |
|
G ¾ A |
003H6748 |
|
|
1,6 |
2,5 |
|
|
003H6749 |
|
|
2,4 |
4,0 |
Filet ext. cilindric |
|
003H6750 |
|
20 |
3,5 |
6,3 |
conf. ISO 228/1 |
G 1 A |
003H6751 |
|
25 |
4,5 |
8,0 |
|
G 1¼ A |
003H6752 |
|
32 |
10 |
12,5 |
|
G 1¾ A |
003H6753 |
|
40 |
10,5 |
16 |
|
G 2 A |
003H6754 |
|
50 |
12 |
20 |
|
G 2½ A |
003H6755 |
|
32 |
10 |
12,5 |
|
|
003H6756 |
|
40 |
12 |
20 |
Flanșe PN 25, conform EN 1092 -2 |
003H6757 |
|
|
50 |
14 |
25 |
|
|
003H6758 |
© Danfoss | 2021.02 |
AI124386477619ro-000103 | 1 |
Fișă tehnică |
AVQM (PN 25) |
Comandă (continuare) |
Accesorii |
|
|
|
|
|
|
Imagine |
Denumire tip |
DN |
Racord |
|
Cod nr. |
|
|
|
15 |
|
|
003H6908 |
|
|
|
20 |
|
|
003H6909 |
|
|
Racorduri de sudură |
25 |
- |
|
003H6910 |
|
|
32 |
|
003H6911 |
||
|
|
|
|
|
||
|
|
|
40 |
|
|
003H6912 |
|
|
|
50 |
|
|
003H6913 |
|
|
|
15 |
|
R ½ |
003H6902 |
|
|
|
20 |
|
R ¾ |
003H6903 |
|
|
Racorduri cu filet exterior |
25 |
Filet ext. conic conform EN 10226-1 |
R 1 |
003H6904 |
|
|
32 |
R 1¼ |
003H6905 |
||
|
|
|
|
|||
|
|
|
40 |
|
R 1½ |
065B2004 |
|
|
|
50 |
|
R 2 |
065B2005 |
|
|
|
15 |
|
|
003H6915 |
|
|
Racorduri cu flanșă |
20 |
Flanșe PN 25, conform EN 1092 -2 |
|
003H6916 |
|
|
|
25 |
|
|
003H6917 |
Seturi de service
Imagine |
Denumire tip |
DN |
kVS (m³/h) |
Cod nr. |
|
|
|
0,4 |
003H6861 |
|
|
|
1,0 |
003H6862 |
|
|
15 |
1,6 |
003H6863 |
|
Inserție vană |
|
2,5 |
003H6864 |
|
|
4,0 |
003H6865 |
|
|
|
|
||
|
|
20 |
6,3 |
003H6996 |
|
|
25 |
8,0 |
003H6867 |
|
|
32/40/50 |
12,5/16/20/25 |
003H6868 |
|
|
|
0,4 |
003H6886 |
|
|
|
1,0 |
003H6887 |
|
|
15 |
1,6 |
003H6888 |
|
Inserție vană de reglare |
|
2,5 |
003H6889 |
|
|
4,0 |
003H6890 |
|
|
|
|
||
|
|
20 |
6,3 |
003H6891 |
|
|
25 |
8,0 |
003H6892 |
|
|
32/40/50 |
12,5/16/20/25 |
003H6885 |
|
Denumire tip |
Domeniu de reglare ∆p (bar) |
Cod nr. |
|
|
Servomotor |
|
0,2 |
003H6841 |
2 | © Danfoss | 2021.02 |
AI124386477619ro-000103 |
Fișă tehnică |
AVQM (PN 25) |
Date tehnice |
Vană |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
Diametru nominal |
|
|
|
|
|
DN |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
15 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
20 |
|
25 |
32 |
40 |
|
50 |
||||||||||
|
|
Valoarea kVS a regulatorului dp |
|
|
|
|
|
|
|
0,4 |
|
1,0 |
1,6 |
|
|
2,5 |
|
4,0 |
|
6,3 |
|
8,0 |
12,5 |
16/201) |
|
20/251) |
||||||||||||||||||||||
|
|
Domeniul |
|
|
|
|
|
Qmin |
|
|
m³/h |
|
|
|
0,015 |
|
0,02 |
0,03 |
|
0,07 |
0,07 |
|
0,16 |
|
0,2 |
0,4 |
0,8 |
|
0,8 |
|||||||||||||||||||
|
|
de setare a |
|
∆pMCV = 0,2 bar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
Qmax |
|
|
|
|
|
|
0,18 |
|
0,4 |
0,9 |
|
|
1,6 |
|
2,4 |
|
3,5 |
|
4,5 |
10 |
10,5/121) |
|
12/141) |
||||||||||||||||||||||
|
|
debitului |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
|
Δp disponibil necesar la Qmax2) |
|
|
bar |
|
|
|
0,4 |
|
0,4 |
0,5 |
|
|
0,6 |
|
0,6 |
|
0,5 |
|
0,5 |
0,8 |
0,8/0,61) |
|
0,8/0,61) |
|||||||||||||||||||||||
|
|
Cursă |
|
|
|
|
|
|
|
|
mm |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
7 |
|
|
10 |
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||
|
|
Autoritatea vanei de reglare |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 (100%) în domeniul de setare a debitului |
|
|||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
Caracteristică de control |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Logaritmic |
|
|
|
|
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||
|
|
Factor de cavitație z |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
≥ 0,6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
≥ 0,55 |
≥ 0,5 |
|||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
Pierderi de fluid conform |
|
|
|
|
|
% din kVS |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
≤ 0,02 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
≤ 0,05 |
|
||||||||||||||
|
|
standardului IEC 534 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
Presiune nominală |
|
|
|
|
|
PN |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
25 |
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
Presiune diferențială minimă |
|
|
bar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
consultați observația 2) |
|
|
|
|
||||||||||||||||||
|
|
Presiune diferențială maximă |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
20 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
16 |
|
|
||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||
|
|
Agent de lucru |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Apă de circulație/apă cu glicol maximum 30% |
|
||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
|
|
Valoare pH agent de lucru |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Min. 7, max. 10 |
|
|
|
|
||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
Temperatură agent de lucru |
|
|
°C |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 – 150 |
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
vană |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Filet exterior |
|
|
|
|
|
|
Filet ext. și flanșă |
|||||||||||||||||
|
|
Racorduri |
|
|
|
racord |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Sudate și filet exterior |
|
|
|
|
|||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Flanșă |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- |
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
Materiale |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
filet |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Bronz roșu CuSn5ZnPb (Rg5) |
|
|
|
|
Fier ductil |
|||||||||||||||||||||||
|
|
Corp vană |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
EN-GJS-400-18-LT |
||||
|
|
|
|
|
flanșă |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(GGG 40.3) |
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||
|
|
Scaun vană |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Material oțel inoxidabil Nr. 1.4571 |
|
|
|
|||||||||||||||||
|
|
Con vană |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Alamă rezistentă la dezincare CuZn36Pb2As |
|
|||||||||||||||||||||||
|
|
Garnituri de etanșare DP |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
EPDM |
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
Garnituri de etanșare MCV |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Metal |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
EPDM |
|
|||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
Sistem de descărcare |
|
Inserție vană |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Piston |
|
||||||||||||
|
|
|
de reglare |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||
|
|
a presiunii |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
Inserție vană |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Piston |
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
Notă: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
DP – regulator de presiune diferențială, vană de reglare MCV |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||
|
1) Versiunea cu flanșă |
|
|
|
|
|
Q |
|
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
2) |
Pentru debite mai mici decât Qmax-> p |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
|
|
min |
|
|
|
|
|
p |
MCV |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
Servomotor |
|
|
|
|
|
|
|
|
k VS |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
Tip |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AVQM |
|
|
|
|
|||
|
|
Dimensiune servomotor |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
cm² |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
54 |
|
|
|
|
|||||||
|
|
Presiune nominală |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PN |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
25 |
|
|
|
|
||||||
|
|
Presiune diferențială pe vana de reglare |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
bar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
0,2 |
|
|
|
|
||||||||||||
|
|
motorizată MCV |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Materiale |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Carcasă |
|
Partea superioară a carcasei servomotorului |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Material oțel inoxidabil Nr. 1.4301 |
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
Partea inferioară a carcasei servomotorului |
|
|
|
|
|
|
|
|
Alamă rezistentă la dezincare CuZn36Pb2As |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
Membrană |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
EPDM |
|
|
|
|
||
|
|
Tub de impuls |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tub de cupru Ø6 × 1 mm |
|
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Δpv
(Qmax)
AI124386477619ro-000103 |
© Danfoss | 2021.02 | 3 |