Danfoss DN125-150 Data sheet [zh]

参数表

用于 AB-QM DN125-150 和 DN200-250 阀门的 NovoCon® L 和 XL 数字驱动器

描述

订购

NovoCon® L/XL 是一款高精度、多功能、现场总线驱动器，专门用于规格为 DN 125-250 的压差无关型控制阀门 AB-QM，适用于空气处理设备 AHU、冷水机和配送站等应用。凭借驱动器高度精确的定位功能，外加 AB-QM 阀门压差无关性和线性特性，NovoCon® L/XL 可用作流量指示器。可通过现场总线设置驱动器和阀门参数。控制通过现场总线或进入 NovoCon® L/XL 的输入实现。

驱动器

图片类型阀门类型产品代码

NovoCon® L AB -QM DN125-150

NovoCon® L SU AB -QM DN125-150 003Z85 61

NovoCon® L SD AB -QM DN125-150

NovoCon® XL AB-QM DN20 0-250

003Z8560

003Z8562

003Z8563

NovoCon® 配置工具

类型长度接口电缆材料产品代码

NovoCon®

配置工具表

软件位于

5 m

驱动器

www.n ovocon.com

USB /

不含卤素。

USB 转换器，

PVC

003Z8620

一般功能:

• 远程调试/预设值/冲洗功能

• 流量、功率消耗和能量指示

• 高度精确和准确的定位功能

• 能量管理算法

• 输入/输出

- 3x 阻抗输入（ PT1000、PT500、PT100、NTC 10k 型号 2 和 3）

- 1x 模拟输入（ 0 -10V 或 0/4-20mA），

- 1x 模拟输出 (0-10V )

• 显示状态和报警的 LED

• 终生免维护

• 低噪声运行

• BACnet 的自动 MAC 寻址

• 自动波特率检测

• BACnet 的内部报警报告

• 阀门阻断报警

• 同一个产品中选择 BACnet MS/TP 或 Modbus

RTU

温度传感器

类型产品代码

ES MB-12，通用温度传感器，PT1000，2.5 m 长电缆

08 7B11 84

配件

名称产品代码

浸入式黄铜套管，85 mm，f6.0，一对用于管道 DN125

浸入式黄铜套管，120 mm，f6.0，一对用于管道 DN15 0/20 0

浸入式不锈钢套管，155 mm，f6.0，一对用于管道 DN250

087G6 062

087G6 063

087G6 066

技术参数

NovoCon® L/XL

驱动器型号 NovoC on® L NovoCon® L SD NovoCon® L SU NovoCon® XL

电源 V 24; +10 ... 15 %; AC/DC

功耗

频率 Hz

控制信号

阻抗

位置精确度 mm 驱动器速度选择

（打开至关闭）最高介质温度环境温度贮存和运输温度环境湿度

运行：

待机：

Vdc BACnet M S/TP、Modbus RTU、0-1 0、0 -5、2-10、5 -10、2-6、6-10 mA 0-2 0，4 -20

°C

9.6 VA@24VAC /

7.2W@24VDC

14.4 VA@24VAC / 12W@24VDC

1.7VA@24VAC / 0.7W @24VDC

Rin 90k Ω (V). 500Ω (mA)

± 1 ± 1.8

3、6、12、24 、恒定时间

–40 ... 70（高于 50°C，少于 3 天）

5-95% 的相对湿度，无冷凝（符合 EN 6 0730 -1）

14.4 VA@24VAC / 12W@24VDC

50/60

Rout 250Ω

120

–10 ... 50

13.9VA @24VAC /

10.8W@24V DC

参数表用于 AB-QM NovoCon® DN 125-250 阀门的 NovoCon® L/XL 数字驱动器

技术参数

（续）

设计

1. 手动操作旋钮

2. 功能按钮

3. 检修盖

4. 可拆除填料函支撑件 *

5. 端部位置指示环

6. 阀杆接头

7. 阀门接头（轭座）

驱动器型号 NovoC on® L NovoCon® L SD NovoCon® L SU NovoCon® XL

关断力 N 2000 4000 最大行程 mm 50 80 防护级别 III 外壳防护等级 IP 54 重量 kg 5.4 9.6 8.9 6.3 安全复位功能 - 是安全功能运行时 /

32 mm 行程手动操作电气和机械电气和机械电气和机械电气和机械

电源断电响应阀杆保持原位

s - 120 -

安全功能关闭，

下推阀杆

安全功能打开，

上拉阀杆

阀杆保持原位

安装

机械

请检查阀门和驱动器的允许安装位置。该驱动器本身可以安装在任意位置（

参见下面

）。

驱动器装置的安装经认证可放置在全空气空间内。使用 M8/S W13 扳手（不随产品提供）将驱动器装至阀身。安装时应注意留出适当的空间以便维护。用 4mm 内六角扳手连接阀门和驱动器阀杆。驱动器具有位置指示环，在电气连接之前，应按在一起；校准周期之后，它们将指示行程的端部位置。

NovoCon® L NovoCon® XL

电气连接

打开可拆卸的保护盖可进行电气连接。

NovoCon® L/XL

提供四个电缆进口

- (1) M16x1.5

- (2) M20x1.5

- (1) 1/2”

注意：为了保持机箱的防护等级，必须安装恰当的电路接头。请遵守当地法律法规。

2 | AI321838328689zh-000201 © Danfoss | 2021.01

参数表用于 AB-QM NovoCon® DN 125-250 阀门的 NovoCon® L/XL 数字驱动器

BACnet 数据

Modbus RTU 数据

DIP 拨动开关设定

类型描述

BACnet 设备配置 BACnet 应用特定控制器 (B-ASC) BACnet 协议 BACnet 主从设备 / 令牌传递 (MS/TP) 支持的 BACnet 波特率自动检测波特率* / 9600 bps / 19200 bps / 3840 0 bps / 56700 bps / 76800 bps / 115200bps

类型描述

支持的波特率自动检测波特率* / 9600 bps / 19200 bps / 38400 bps / 56700 bps / 76800 bps / 115200bps

支持的传输模式

默认

奇偶性:无 (1-8-N-2) / 奇数 (1-8-O-1) / 偶数 (1-8-E-1) / 无 (1-8-N-1) / 自动校验*

数据格式:奇偶性（起始位 - 数据位 - 校验位 - 停止位）

BACnet：默认设置为自动 MAC 寻址。对于手动 MAC 寻址，可使用 DIP 拨动开关。 Modbus：默认设置手动 MAC 寻址。自动寻址不适用于 Modbus。但是，如在切换为 Modbus 之前已

向 BACnet 分配地址，且 DIP 拨动开关保留在默认位置，则该地址也用于 Modbus。

DIP 拨动开关配置名称关闭状态（默认）开启状态

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

10.



驱动器有一个电阻器，8 号

 当 10 号 DIP

拨动开关的协议发生改变时，须进行电力循环，以确保驱动器采用新选定的协议。

DIP

拨动开关，可在总线的最后一个驱动器中激活，用于对总线进行正确端接。

BACnet 地址 /

开

Modbus 单元 ID 位 0

关

BACnet 地址 /

开

Modbus 单元 ID 位 1

关

BACnet 地址 /

开

Modbus 单元 ID 位 2

关

BACnet 地址 /

开

Modbus 单元 ID 位 3

关

BACnet 地址 /

开

Modbus 单元 ID 位 4

关

BACnet 地址 /

开

Modbus 单元 ID 位 5

关

BACnet 地址 /

开

Modbus 单元 ID 位 6

关

开

终端电阻器 (12 0Ω)

关

开关

逻辑 ‘0’ 逻辑 ‘1’

否

终止

不使用

- BACnet MS/TP Modbus R TU

终端电阻器已启用

固件更新

使用最新固件版本充分利用 NovoCon® 数字驱动器，保持固件的最新状态，最新固件版本可在 www.novocon.com，通过选择该选项卡进行下载:支持文件。

AI321838328689zh-000201 | 3© Danfoss | 2021.01

参数表用于 AB-QM NovoCon® DN 125-250 阀门的 NovoCon® L/XL 数字驱动器

MODBUS

DIP 拨动开关设定

- 手动寻址

BACnet MAC 地址/Modbus 从设备 ID 由 DIP 拨动开关 1 - 7 设定。 0 = 关，1 = 开

DIP 拨动开关 1，2，3，4

0000 1000 0100 11 00 0010 1010 0 110 111 0 0001 1001 0101 110 1 0 011 1 011 0111 1111

0* 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 000

16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 100

32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 010

48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 110

64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 001

80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 101

96 97 98 99 100 101 102 103 10 4 105 106 10 7 108 109 110 111 011

112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 12 5 12 6 12 7* 111

不得使用

示例

将 MAC 地址设定为 37：

0 和 127

号地址。

DIP 1 DIP 2 DIP 3 DIP 4 DIP 5 DIP 6 DIP 7

开关开关关开关

DIP 拨动开

关 5，6，7

接线必须根据适用标准 ANSI/TIA/EIA-485-A-1998 连接 BACnet MS/TP 或 Modbus RTU (RS485) 接线。

总线连接“ A+” 是非反向信号线，“ B-”是反向信号线。

NovoCon® L/XL 具有电镀隔离的电源，但推荐对于同一个网络上的设备使用公共接地，包括路由器、网关等。通信电缆的阻抗特性应在 100 -130Ω 之间。导体之间的电容应小于每米 100 pf。电缆长度会影响通信速度。更长的电缆长度意味着更低的波特率。每个网站允许的最大总电缆长度为 1200 米。

110V/230V/400V 电源电缆和总线电缆之间至少保持 20 cm 的间隔。NovoCon® L/XL 的所有线缆均具有高达 30 V AC/DC 的误接线保护，但请注意，如果模拟输入连接 30V AC 的电源，则外部电源会将其视为短路，并熔断外部电源的保险丝。

24 V

GND

是所有信号公用的接地端

BACnet

丹佛斯建议，在自有子网中使用 NovoCon® L/XL，以便保持最佳性能。一般要求和建议：

• 在每个菊花链端部使用端接电阻（DIP 拨动开关 8）。

• 子网电缆最大总长度为 12 00 米。

4 | AI321838328689zh-000201 © Danfoss | 2021.01

参数表用于 AB-QM NovoCon® DN 125-250 阀门的 NovoCon® L/XL 数字驱动器

菊花链和升压器

交流电源

重要提示：所使用电源提供的功率必须能够比 NovoCon® L/XL 标称值高出 60% 以上。

菊花链中的 NovoCon® L/XL

B− A+

GND

是所有信号公用的接地端

如果

NovoCon® L/ XL

常小心。当必须为电源升压器提供超负荷保护，否则当网络中的其他某个电源升压器断开时，该电源升压器可能会损坏。

NovoCon

网络由两个或多个交流电源升压器供电，则将其中一个变压器与高压电源线断开连接时，必须非

连接在菊花链中时，在断开电源的一次侧可能存在高压。务必断开变压器的一次侧和二次侧。

BACnet MS/TP 或 Modbus RTU

请确保:

• 如果使用多个 24VAC 电源，并且使用的电源类型不同并且/或者使用的相位不同，则务必对

24VAC 电源进行隔离。

GND A+ B−

AI321838328689zh-000201 | 5© Danfoss | 2021.01

参数表用于 AB-QM NovoCon® DN 125-250 阀门的 NovoCon® L/XL 数字驱动器

T-接头

一般要求和建议：

T-接头接线（短截线）：

• T-接头电缆最大程度 1.5m（最短标准数字电缆）

• 网络最大总长度 640m（+ 100m 短截线长度）

• 最大波特率 76 kb/s

• 网络上最大设备数目 64

• 主电缆应为标准 RS485 总线，双绞线，最小粗细 AWG22 / 0.32mm2。

当使用的设备数不到

24V AC/DC

时，可尝试将速度提升至

115 kb/s

。

24V AC/DC

接线盒

BACnet MS/TP 或 Modbus RTU

24V AC/DC

BACnet MS/TP

或 Modbus RTU

最大 1.5m

或 Modbus RTU

星形拓扑结构

LED

GND

是所有信号公用的接地端

星形拓扑结构不符合 RS485 标准，不应用于 NovoCon® L/XL。

选项

- 正常使用:LED

指示灯显示位置和报警（如果有）

- 仅报警:只有存在报警时，LED 才亮起

- 不亮:在正常操作期间以及存在报警时，无 LED

灯亮起

6 | AI321838328689zh-000201 © Danfoss | 2021.01

参数表用于 AB-QM NovoCon® DN 125-250 阀门的 NovoCon® L/XL 数字驱动器

LED 显示 BACnet/Modbus (RS485) 活动

BACnet/Modbus (RS485) 活动

LED 未亮起：驱动器未发现网络中有任何活动。 LED 指示灯快速开关，10x /分钟：

网络通信运行正常。 LED 指示灯亮绿灯，且缓慢开关，3x/秒:网络操作正常 — 通过更长的时间直接与该驱动器进行通信。

BACnet/Modbus (RS485) 活动，且出现了错误

LED 指示灯缓慢开关，并亮为红色，3x/秒：驱动器能够看到活动，但有错误。 LED 指示灯快速开关，并亮为红色，10x /秒：通信正常，同时有其他设备正在使用同一 MAC 地址。

阀门/驱动器位置

AB-QM 阀门完全关闭。

AB-QM 阀门的开度为设计流量的 1-49 %。

AB-QM 阀门的开度为设计流量的 50-99%。

阀门/驱动器移动

AB-QM 阀门全开。

冲洗功能开启

所有 LED 指示灯按特定时间开/关。

NovoCon® 正在关闭阀门

所有绿色 LED 指示灯亮起，然后每次关闭一个 LED 指示灯（重复）。

NovoCon® 正在打开阀门

所有绿色 LED 指示灯关闭，然后每次开启一个 LED 指示灯（重复）。

NovoCon® 正在执行校准

绿色指示灯交替闪烁。

进行除气

黄色 LED 指示灯交替闪烁。

驱动器信息

待机模式

闪烁功能，所有绿色 LED 指示灯开/关。用于物理识别总线上的独立驱动器。

参数表用于 AB-QM NovoCon® DN 125-250 阀门的 NovoCon® L/XL 数字驱动器

LED 显示

（续）

驱动器信息

LED

（续）

在关闭期间出现错误

杂物可能会堵在阀锥中可进行冲洗，以解决此问题。

在 NovoCon® 校准过程中出现错误

LED 指示灯在报警和正常操作之间切换显示。验证 NovoCon® L/XL 是否正确连接阀门并重新校准。

NovoCon® 内部温度超出推荐范围

LED 指示灯在报警和正常操作之间切换显示。环境温度可能已超过 60°C。

内部 NovoCon® 错误

LED 指示灯在报警和正常操作之间切换显示。尝试： A：重新校准。 B：关断电源再开启。 C：如果仍存在错误，有必要更换驱动器。

电源超出限值

LED 指示灯在报警和正常操作之间切换显示。

无控制信号

在模拟控制模式中，检测到了破损控制线。

指示灯在报警和正常操作之间切换显示。

在正常操作期间按下重置按钮

校准/重置/冲洗

按 MODE（模式）按钮。所有 LED 指示灯关闭。按住重置按钮

1 秒：1 个 LED 指示灯亮起 = 待机模式 2 秒：2 个 LED 指示灯亮起 = 开始校准（重置） 3 秒：1 个 LED 指示灯亮起 4 秒：开始冲洗。如果应在默认 1 小时超时时间之前停止冲洗，则再次按 1 秒。

BACnet 对象和 Modbus 寄存器的使用

- 设计流量设定

恢复出厂设定 — 重置为默认设定

按住 MODE（模式）按钮，然后打开驱动器电源，所有 LED 最初为熄灭状态。按住 MODE（模式）按钮 4 秒 = 重置为默认设定。

在恢复为出厂设定时：

所有黄色位置 LED 指示灯将短暂闪烁 1 下。注意，在恢复为出厂设定后，将自动执行校准，所有设定将恢复为出厂设定。

概述

为了进行通信和控制，简单的 BACnet 和 Modbus 设定对于 NovoCon® L/XL 的基本设置配置至关重要。这些设定包含在 BACnet 对象或十进制格式的 Modbus 寄存器中。

初始配置 NovoCon® L



NovoC on® L

应用模式：

MSV:9 / 32810

数字控制（默认），

模拟控制

选择阀门类型

MSV:3 / 32802

   

（默认为 AB-Q M

DN12 5）

选择应用

MSV:10 / 32811

供热（默认）

制冷

设计流量 AV:30 / 32796 供热 AV:31 / 32798 制冷

激活校准

MSV:0 / 33284 状态 2

或使用手动校准

初始配置 NovoCon® XL

应用模式：

MSV:9 / 32810

    

数字控制（默认），

NovoC on® XL

模拟控制

选择阀门类型

MSV:3 / 32802

（默认为 AB-Q M

DN200）

选择应用

MSV:10 / 32811

供热（默认）

制冷

设计流量 AV:30 / 32796 供热 AV:31 / 32798 制冷

激活校准

MSV:0 / 33284 状态 2

或使用手动校准

参数表用于 AB-QM NovoCon® DN 125-250 阀门的 NovoCon® L/XL 数字驱动器

BACnet 对象和 Modbus 寄存器的使用

- 高级配置和功能

如果驱动器的默认设定不适用，则必须注意以下对象：

MSV:9 / 32810 应用模式 MSV:3 / 32802 已选定的阀门类型 MSV:10 / 32811 应用命令和状态 AV:30 / 32796 设计流量供热 AV:31 / 32798 设计流量制冷 MSV:0 / 33284 驱动器模式和特殊功能 AI:1 / 33218 温度 T1 或电阻输入 AI:2 / 33220 温度 T2 或电阻输入 AI:3 / 33222 温度 T3 或电阻输入 AV:32 / 33288 功能消耗 MSV:13 / 32815 能量管理

应用模式：

默认应用模式为数字控制。在此模式下，NovoCon® L/XL 通过现场总线控制，电压输入和输出可用于连接其他设备。此外，在模拟控制模式中，NovoCon 等待的是模拟控制信号。

AB-QM 阀门类型选项：

在选择应用模式（请见上文）后，必须选择安装驱动器的 AB-QM 阀门类型。可使用对象 MSV:3 / 32802 选定阀门类型来完成此操作。可将 MSV:3 / 32802 的显示数值设定为 1-9 之间的数值。每个数字代表了特定的 AB-QM 阀门类型，详情请参见下表:阀门类型选择。MSV:3 / 32802 的默认值为 1，即用于 NovoCon® L 阀门的 ABQM ISO DN125。

选择和设定工程单位：

如需更改默认工程单位，则可通过对象的工程单位属性在 BACnet 中，或在独立对象中，或通过独立寄存器在 Modbus 中来完成此操作。请参阅 BACnet 和 Modbus 表了解详情。

设定设计流量：

如阀门的标称流量与最大设计流量不匹配，则应设定为控制系统的最大设计流量。可通过更改以下对象的当前值来设定设计流量:

• MSV:30 / 32796 设计流量（供热应用）

• MSV:31 / 32798 设计流量（制冷应用）

温度测量：

AI:1 / 33218 温度 T1 或阻抗输入，AI:2 / 33220 温度 T2 或阻抗输入以及 AI:3 / 33222 温度 T3 或阻抗输入可使用温度传感器测量温度。如已选择阻抗值，则也会直接显示该值，准许这些输入用于测量温度之外的其他目的，例如窗触点或其他零电势触点。闭合回路 <900Ω，开式回路 100kΩ。

功率消耗：

AV:32 / 33288 功率消耗用于根据水流量和供水及回水管道的温差来显示终端单元的当前水力功率消耗。

能量计量器：

在 AV:33 / 33290 或 AV:34 / 33292 中计算和记录使用的冷却或供热液体循环能量。可使用 MSV:12 / 32814 启用和禁用此功能。

冲洗系统：

驱动器模式和特殊功能 MSV:0 / 33284 具有一个选项，准许用户通过现场总线冲洗系统。如要冲洗系统，请将 MSV:0 / 33284 设定为 3，冲洗。驱动器将完全打开 AB-QM 阀门。执行以下操作时冲洗结束：

• MSV:0 / 33284 设定回 1 = 正常运行

• 或电源循环。

• 或冲洗功能在 1 小时后超时。

当冲洗结束时，驱动器将返回正常运行。

系统排气：

使用 MSV:0 / 33284 时，也可以启用驱动器的排气功能。此功能可打开和关闭 AB-QM 阀门数次，帮助排出循环系统中残留的空气。将 MSV:0 / 33284 设定为 4 以开始排气。将持续进行排气，直至排气结束。然后驱动器将返回正常操作状态，即 MSV:0 / 33284 = 1，正常。

控制驱动器：

在驱动器采用正常操作模式（数字控制）时，可控制 AB-QM 阀门流量，并使用对象流量设定点 AV:1 / 33280。流量设定点工程单位的默认设定为 %。

% 为最适用的设定，因为控制器无需了解驱动器设计流量的设定情况。须设定控制器的输出信号，以

便在供热设计流量 AV:30 / 32796 或制冷设计流量 AV:31 /32798 的 0 -100% 之间调节。此外可使用设计流量 AV:0 / 32768。要更改阀门流量，须写入 AV:1 / 33280 当前值，范围为 0-100%。

如果 AV:1 / 33280 选定的工程单位必须为 l/h，则阀门的流量设定点必须是以 l/h 表示的整数。例如，对于 DN40 阀门来说，控制器可将驱动器的数值范围写为 0 到 7500 l/h。

报警与警告：

可使用 BACnet 对象值 BV:10 至 BV:24 或 Modbus 寄存器 33536 检测系统问题，详情请参见 BACnet 和 Modbus 表格。

+ 19 hidden pages