Danfoss Discharge thermostat kit Installation guide [de]

Instructions

Discharge thermostat kit

Danfoss compressors

Mounting instructions for discharge gas thermostat accessory kit

The thermostat must be fixed on the discharge line within 150mm from compressor discharge fitting with the collar supplied in the kit (torque<1.5N.m). Over torque may damage the thermostat.

The thermostat must be thermally insulated with the insulation pad. Safety gloves must be worn during this operation in order to protect hands.

Instructions de montage pour kit accessoire thermostat de refoulement

Le thermostat doit être fixé sur la ligne de refoulement à moins de 150mm du raccord de refoulement avec le collier fourni dans le kit (couple <1.5N.m). Un couple de serrage trop important risque d’endommager le thermostat.

Le thermostat doit être isolé thermiquement avec la plaque isolante. Le port de gant est obligatoire pour cette opération afin de protéger les mains.

Instruzioni di montaggio per il kit accessorio del termostato di mandata

Il termostato deve essere fissato sul tubo di mandata a meno di 150mm dal raccordo di mandata

con la fascetta fornita nel kit (coppia <1.5N.m). Una eccessiva coppia

di serraggio può danneggiare il termostato

Il termostato deve essere isolato termicamente tramite il materiale isolante. E’ obbligatorio utilizzare dei guanti di protezione durante l’operazione

Thermostat

Termostato

150mm maxi

Discharge line

Ligne de refoulement

Tubo di mandata

Insulation pad

Plaque isolante

Materiale isolante

Collar (torque <1.5N.m)

Collier (couple <1.5N.m)

Fascetta (coppia <1.5N.m)

Danfoss A/S, 6430 Nordborg, Denmark

Danfoss can accept no responsibility for possible errors in catalogues, brochures and other printed material. Danfoss reserves the right to alter its products without notice. This also applies to products already on order provided that such alterations can be made without subsequential changes being necessary in specifications already agreed.

FRCC.PI.043.A1.02 - February 2016 - 8510282P01A