Danfoss DEVIreg Touch Operating guide [pl]

Instrukcja obsługi
DEVIreg™ Touch
Inteligentny termostat elektroniczny
www.DEVI.com
DEVIreg™ Touch

Spis treści

1 Wstęp ................... 4
3 Ustawienia ................ 13
4 Symbole ................. 26
5 Gwarancja ................ 27
6 Instrukcje usuwania .......... 27
1.1 Dane techniczne ......... 5
1.2 Instrukcje bezpieczeństwa ... 7
3.1 Ustawienia początkowe ..... 13
3.2 Regulacja adaptacyjna (progno-
zowanie). ............. 18
3.3 Funkcja otwartego okna .... 20
3.4 Maksymalna temperatura podłogi
.................... 21
Instrukcja obsługi 3
DEVIreg™ Touch

1 Wstęp

DEVIreg™ Touch jest elektronicznym programowalnym ter­mostatem służącym do regulacji elektrycznych systemów grzewczych ogrzewania podłogowego. Termostat przezna­czony jest wyłącznie do montażu stacjonarnego i może pra­cować w systemach ogrzewania bezpośredniego całego pomieszczenia lub komfortowego ogrzewania podłogowe­go. Termostat posiada m.in następujące cechy:
Wyświetlacz dotykowy z podświetleniem.
Łatwe programowanie i obsługa za pomocą menu.
Przewodnik po konfiguracji systemu z czujnikiem pod-
łogowym/powietrznym. Możliwość montażu w systemach wieloramkowych.
Kompatybilność z szeregiem czujników NTC innych
producentów. Ustawienia termostatu można określić przed instalacją
i następnie zaimportować do termostatu za pomocą kodu generowanego na stronie internetowej lub sko­piowanego z termostatu pracującego w podobnej in­stalacji.
Zdalny dostęp do termostatu po instalacji, za pomocą
kodu interfejsu dla kodu generowanego na stronie in­ternetowej.
Więcej informacji o produkcie znajduje się w: touch.devi.com
4 Instrukcja obsługi
DEVIreg™ Touch

1.1 Dane techniczne

Napięcie robocze 220-240 V~, 50/60 Hz Pobór mocy w stanie
gotowości Przekaźnik:
Obciążenie rezystan­cyjne Obciążenie impedan­cyjne
Typ czujnika NTC 6,8 kOhm w temp. 25°C
Rezystancja czujnika: (Domyślnie NTC 15 K) 0°C 20°C 50°C
Sterowanie Działanie na zasadzie modulacji
Temperatura otocze­nia
Maks. 0,40 W
Maks. 16 A / 3680 W przy 230 V cos φ= 0,3 Maks. 1 A
NTC 10 kOhm w temp. 25°C NTC 12 kOhm w temp. 25°C NTC 15 kOhm w temp. 25°C (do­myślnie) NTC 33 kOhm w temp. 25°C NTC 47 kOhm w temp. 25°C
42 kOhm 18 kOhm 6 kOhm
szerokości impulsu (PWM) od 0° do +30°C
Instrukcja obsługi 5
DEVIreg™ Touch
Ochrona antyzama-
od 5°C do +9°C (domyślnie 5°C)
rzaniowa Zakres temperatury Temperatura pomieszczenia:
5-35°C. Temperatura podłogi: 5-45°C. Maks. podłoga: 20-35°C (w przy­padku usunięcia plastikowego zabezpieczenia nastawy do 45°C). Min. podłoga: 10-35°C, wyłącznie przy jednoczesnej pracy z czujni­kiem podłogowym i czujnikiem temperatury pomieszczenia.
Monitorowanie awarii czujnika
Termostat ma wbudowany układ monitorujący, który wyłącza og­rzewanie w przypadku odłącze-
nia lub zwarcia czujnika Przewód zasilający Wytrzymałość ter-
1x4 mm2 lub 2x2,5 mm
75°C
2
miczna Stopień zanieczy-
2 (użytek domowy) szczenia
Regulacja 1C Klasa oprogramowa-
A nia
6 Instrukcja obsługi
DEVIreg™ Touch
Temperatura prze­chowywania
Stopień ochrony IP 21 Klasa ochrony Wymiary 85 x 85 x 20-24 mm (głębokość w
Waga 103 g
Bezpieczeństwo elektryczne i kompatybilność elektromag­netyczna produktu są zgodne z normą EN/IEC "Automa­tyczne regulatory elektryczne do użytku domowego i pod­obnego":
EN/IEC 60730-1 (Wymagania ogólne)
EN/IEC 60730-2-9 (Termostaty)

1.2 Instrukcje bezpieczeństwa

Przed montażem należy upewnić się, że zasilanie termosta­tu jest odłączone.
WAŻNE: Jeżeli termostat służy do regulacji pracy kabla/ maty grzejnej w ogrzewaniu podłogowym , pod podłogą drewnianą lub wykonaną z podobnego materiału, należy bezwględnie zainstalować czujnik podłogowy i nie wolno ustawiać górnej granicy temperatury podłogi powyżej 35°C.
Instrukcja obsługi 7
od -20°C do +65°C
Klasa II -
ścianie: 22 mm)
DEVIreg™ Touch
Należy również zwrócić uwagę na poniższe:
Instalację termostatu należy powierzyć wykwalifikowa-
nemu elektrykowi z uprawnieniami w zakresie instala­cji elektrycznych.
Termostat należy podłączyć do zasilania przez wyłącz-
nik rozłączający wszystkie bieguny. Termostat należy podłączyć do ciągłego źródła zasila-
nia. Chronić termostat przed wilgocią, wodą, pyłem i prze-
grzaniem.

2 Instrukcja montażu

Prosimy przestrzegać poniższych wytycznych dotyczących lokalizacji:
Zamontować termostat na ścianie, na odpo­wiedniej wysokości (typowo od 80 do 170 cm).
Termostat nie powinien być montowany w po­mieszczeniach wilgotnych (np.: łazienka). Umieścić go w sąsiednim pomieszczeniu. Nale­ży zamontować termostat zgodnie z lokalnymi przepisami dotyczącymi stopnia ochrony (IP) termostatu.
8 Instrukcja obsługi
DEVIreg™ Touch
Nie wolno umieszczać termostatu na wew­nętrznej stronie ściany szczytowej.
Termostat należy umieścić w odległości przy­najmniej 50 cm od okien i drzwi.
W pomieszczeniu termostat należy zamonto­wać w miejscu nie narażonym na bezpośrednie działanie promieni słonecznych.
Uwaga: W instalacjach ogrzewania podłogo­wego zaleca się stosowanie czujników podło­gowych - jest to obowiązkowe w przypadku podłóg drewnianych, aby uniknąć przegrzewa­nia podłogi.
Czujnik podłogowy należy umieścić w rurce usytuowa-
nej w miejscu, gdzie ściana i podłoga nie są narażone na bezpośrednie działanie promieni słonecznych lub przeciągi w pobliżu drzwi.
Między kablami grzejnymi w odległości > 2 cm od każ-
dego z nich.
Instrukcja obsługi 9
DEVIreg™ Touch
Rurka powinna być wpuszczona w powierzchnię pod-
łogi - w razie potrzeby wykonać odpowiednie zagłę­bienie w wylewce podłogowej.
Rurkę należy doprowadzić do puszki połączeniowej
lub puszki do zamontowania termostatu. Promień gięcia rurki powinien wynosić co najmniej 50
mm.
W celu zamontowania termostatu należy wykonać po­niższe czynności:
1. Otworzyć termostat:
Ważne: Podczas zdejmowania przedniej części NIE NALEŻY naciskać na ekran.
Włóż palce pod spód przedniej części, z boku i pociąg­nij do siebie:
10 Instrukcja obsługi
Loading...
+ 22 hidden pages