Danfoss DEVIreg Smart Installation guide [cs]

Instalační příručka

DEVIreg™ Smart

Inteligentní elektronický časovací termostat nebo ča­sovač s připojením Wi-Fi a ovládáním pomocí aplikace

www.DEVI.com

DEVIreg™ Smart

Obsah

1 Úvod � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 2
2 Technické specikace� � � � � � � � � � � � � � � � � 4
3 Bezpečnostní pokyny � � � � � � � � � � � � � � � � 6
4 Montážní pokyny � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 8
5 Symboly na displeji � � � � � � � � � � � � � � � � � 13
6 Kongurace� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 19
7 Nastavení � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 20
8 Záruka � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 23
9 Směrnice pro vysokofrekvenční zařízení � � � 24
10 Pokyny k likvidaci � � � � � � � � � � � � � � � � � � 25

1 Úvod

DEVIreg™ Smart je elektronický programovatelný časovací
termostat pro regulaci elektrického podlahového vytápě­ní. Termostat je určen pouze k pevné instalaci a může být
použit jak k hlavnímu vytápění celé místnosti, tak pro pří­jemné vytápění podlahy. Mimo jiné je termostat vybaven
následujícími funkcemi:

• Podsvíceným dotykovým displejem;

• Snadným programováním a ovládáním pomocí
menu (vyžaduje aplikaci);

Instalační příručka2

DEVIreg™ Smart

• Průvodcem instalací s nastavením podle typu míst­nosti nebo podlahy (vyžaduje aplikaci);

• Podporou pro různé systémy rámečků;

• Kompatibilní s některými NTC čidly jiných výrobců;

• Nastavení termostatu je možné zadat před instalací a
importovat do termostatu pomocí webového kódu (pro
DEVIreg™ Touch) nebo zkopírovat z jiného termostatu z po­dobné instalace. To zahrnuje termostaty DEVIreg™ Touch;

• Inteligentní přístup prostřednictvím aplikace k nasta­vení termostatu po instalaci umožňuje snadný přístup,
nastavení nebo vzdálené odstranění problémů. Ter­mostat/časovač bude trvale aktualizován na nejnovější
verzi softwaru;

• DEVIreg™ Smart lze použít jako spínač pro dvousta­vové systémy.

Poznámky k možnosti připojení:

• K jednomu termostatu/spínači je možné připojit 10 chyt­rých zařízení (např. chytrých telefonů nebo tabletů).

• Současně mohou být k termostatu/spínači připojena
2 chytrá zařízení.

DEVIREG™ SMART VYŽADUJE KE SVÉ PRÁCI
FUNKČNÍ Wi-Fi�

3Instalační příručka

DEVIreg™ Smart

Další informace o výrobku naleznete také na:
devismart�com

2 Technické specikace

Pracovní napětí 220–240 V~, 50/60 Hz
Spotřeba energie v

pohotovostním režimu
Relé:

Ohmické zatížení
Indukční zatížení

Snímače* NTC 6,8 kΩ při 25 °C

Hodnoty snímačů*:
(Standardní NTC 15 K)
0 °C
20 °C
50 °C

Regulace* PWM (Modulace šířky impulsů)
Teplota okolí 0 až 30 °C
Teplota ochrany proti

mrazu*

Max. 0,40 W

Max. 16 A / 3 680 W při 230 V
Max. 1 A cos φ= 0,3

NTC 10 kΩ při 25 °C
NTC 12 kΩ při 25 °C
NTC 15 kΩ při 25 °C (standardní)
NTC 33 kΩ při 25 °C
NTC 47 kΩ při 25 °C

42 kΩ
18 kΩ
6 kΩ

5 až 9 °C (standardní 5 °C)

Instalační příručka4

DEVIreg™ Smart

Teplotní rozsah* Teplota v místnosti: 5 až 35 °C

Monitorování poruchy
čidla*

Funkce časovače 2 období za den pro DEVIweb™.

Specikace kabelů (max.) 1 x 4 mm²
Teplota zkoušky tlaku 75 °C
Stupeň znečištění 2 (použití v domácnosti)
Typ regulátoru 1C
Třída softwaru A
Skladovací teplota -20 až +65 °C
Třída krytí 21
Třída ochrany Třída II -

Teplota podlahy: 5 až 45 °C
Max. teplota podlahy: 20–35 °C (pokud
dojde k poškození záslepky, kterou
nelze vyměnit, max. 45 °C). Min. teplota
podlahy: 10–35 °C, pouze při kombinaci
prostorového a podlahového čidla.

Termostat má zabudovaný monitorovací
obvod, který vypne vytápění, jestliže
dojde k odpojení nebo zkratu čidla.

5 období za den pro aplikaci DEVIsmart App.
Všechna nastavení hodin, data a časového
plánu jsou aktualizována z cloudu.
Rozlišení žádané hodnoty časovače je
30 minut.

5Instalační příručka

DEVIreg™ Smart

Rozměry 85 x 85 x 20–24 mm

Hmotnost 127 g

* neplatí pro funkci spínače

(hloubka zapuštění: 22 mm)

Elektrická bezpečnost a elmg. kompatibilita výrobku je v
souladu s požadavky normy EN/IEC „Automatické elektric­ké regulační prvky pro domácnosti a podobné použití“:

• EN/IEC 60730-1 (obecně)

• EN/IEC 60730-2-7 (časovač)

• EN/IEC 60730-2-9 (termostat)

3 Bezpečnostní pokyny

Před instalací zkontrolujte, zda je vypnuté napájení
termostatu/spínače.

Důležité: Když je termostat použit k regulaci podlahového
vytápění ve spojení s dřevěnou podlahou nebo podlahou z
podobného materiálu, vždy použijte podlahové čidlo a nikdy
nenastavujte maximální teplotu podlahy vyšší než 35 °C.

Rovněž dodržujte následující pravidla:

• Instalaci termostatu/spínače musí provést autorizo­vaný a kvalikovaný montážní pracovník při dodržení
místních předpisů.

Instalační příručka6

DEVIreg™ Smart

• Termostat/spínač musí být připojen k napájení pro­střednictvím jističe, který odpojuje všechny póly.

• Termostat/spínač vždy připojujte k nepřerušovanému
síťovému napájení.

• Nevystavujte termostat/spínač působení vlhkosti,
vody, prachu a nadměrného tepla.

• Termostat/spínač mohou používat děti od 8 let a starší,
osoby tělesně postižené, osoby se sníženým smyslovým
vnímáním, mentálně postižené osoby a osoby s nedo­statkem zkušeností či znalostí pouze pod dozorem nebo
po důkladném předvedení bezpečného používání oso­bou odpovídající za jejich bezpečnost a za předpokladu,
že jsou schopné rozpoznat hrozící nebezpečí.

• DEVIreg™ Smart lze po stažení nového softwaru s
novými funkcemi uzpůsobit tak, aby fungoval jako
vypínací časovač.

• Dbejte na to, aby si s termostatem/spínačem nehrály děti.

• Spínač je určen pro trvalý provoz.

• Není určen pro zářivková a žárovková světla.

• Čištění a běžnou údržbu by neměly provádět děti bez
dozoru.

• Aktualizace na funkci časovače může trvat až 1ho­dinu. Stejnou dobu může trvat obnovení původní
funkce termostatu.

7Instalační příručka

DEVIreg™ Smart

4 Montážní pokyny

Dodržujte následující pravidla týkající se umístění:

Umístěte termostat na stěnu do vhodné výšky
(obvykle 80–170 cm). Spínač lze umístit na stěnu na
libovolné volné místo.

Neumisťujte termostat/spínač do vlhké místnosti.
Termostat/spínač musí být umístěn mimo zónu 2.
Umístěte ho do vedlejší místnosti a použijte pouze
podlahové čidlo. Termostat/spínač vždy umístěte ve
shodě s platnými místními předpisy o krytí.

Neumisťujte termostat na vnitřní stranu nedostateč­ně izolované venkovní zdi.

Jestliže používáte regulaci teploty podlahy i teploty
v místnosti, nebo pouze regulaci teploty v místnosti,
nainstalujte termostat kvůli průvanu do vzdálenosti
nejméně 50 cm od oken a dveří.

Neumisťujte termostat na přímé sluneční světlo.

Instalační příručka8

DEVIreg™ Smart

12

≥

Poznámka k termostatu: Podlahové čidlo se
doporučuje pro všechny aplikace s podlahovým
vytápěním a povinně musí být použito pod
dřevěnými podlahami, aby se snížilo nebezpečí

přehřátí podlahy.

• Umístěte podlahové čidlo do ochranné plastové
trubky v konstrukci podlahy na vhodné místo, kde
nebude vystaveno slunečnímu světlu nebo průvanu
z otevřených dveří.

• Musí být umístěno
ve stejné vzdálenosti
mezi topnými kabely
(více než 2 cm).

• Ochranná trubka
musí být zarovnána s
povrchem podlahy –
v případě potřeby je
třeba ji zahloubit.

• Doveďte ochrannou trubku do spojovací krabice.

• Poloměr ohybu ochranné trubky musí být min. 50 mm.

9Instalační příručka