Danfoss DEVIreg Smart Installation guide [sv]

Installationshandbok
DEVIreg™ Smart
Intelligent elektronisk timertermostat eller timerbry­tare med Wi-Fi-anslutning och app-styrning
www.DEVI.com
DEVIreg™ Smart
Innehåll
1 Inledning � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 2 2 Tekniska specikationer� � � � � � � � � � � � � � � 4 3 Säkerhetsanvisningar � � � � � � � � � � � � � � � � 6 4 Monteringsanvisningar � � � � � � � � � � � � � � � 8 5 Displaysymboler� � � � � � � � � � � � � � � � � � � 13 6 Kongurering � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 19 7 Inställningar � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 20 8 Garanti � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 23 9 Direktivet om radioutrustning� � � � � � � � � � 24 10 Anvisningar för avfallshantering � � � � � � � � 25
1 Inledning
• Pekskärm med belysning.
• Menysystem som gör termostaten enkel att pro­grammera och använda (kräver en app).
Installationshandbok2
DEVIreg™ Smart
• Installationsguide med särskilda inställningar base­rat på typ av rum/golv (kräver en app).
• Stöd för era ramsystem.
• Kompatibilitet med era NTC-givare från tredje part.
• Termostatens inställningar kan anges före installatio­nen och importeras till termostaten med hjälp av en webbgenererad kod (för DEVIreg™ Touch), eller kopie­ras från en annan termostat i en jämförbar installation. Ett exempel är DEVIreg™ Touch-termostaterna.
• Smart åtkomst via app till termostatens inställningar ef­ter installationen för enkel åtkomst, kongurering och felsökning på distans. Termostaten/timern uppdateras löpande med den senaste programvaruversionen.
• DEVIreg™ Smart kan användas som strömbrytare för system som slås till/från
Anslutningar:
• Tio smarta enheter (t.ex. smartphones och surfplat­tor) kan anslutas till en termostat/brytare.
• Två smarta enheter kan vara anslutna samtidigt till termostaten/brytaren.
DEVIREG™ SMART KRÄVER ETT FUNGERANDE trådlöst nätverk�
3Installationshandbok
DEVIreg™ Smart
Mer information om produkten hittar du på: devismart�com
2 Tekniska specikationer
Spänning 220–240V~, 50/60Hz Elförbrukning i vänteläge Max. 0,40W Relä:
Resistiv belastning Induktiv belastning
Givarenheter*
Avkänningsvärden*: (Standard NTC 15 K) 0°C 20°C 50°C
Styrning* Pulsbreddsmodulering (PWM) Omgivningstemperatur 0 till 30°C Frostskyddstemperatur* 5 till 9°C (standard 5°C)
Max. 16A / 3680W vid 230V Max. 1A cos φ= 0,3
NTC 6,8kOhm vid 25°C NTC 10kOhm vid 25°C NTC 12kOhm vid 25°C NTC 15kOhm vid 25°C (standard) NTC 33kOhm vid 25°C NTC 47kOhm vid 25°C
42kOhm 18kOhm 6kOhm
Installationshandbok4
DEVIreg™ Smart
Rumstemperatur: 5 till 35°C. Golvtemperatur: 5 till 45°C.
Temperaturområde*
Övervakning av givarfel*
Timerfunktioner
Kabelspecikation, max. 1x4mm² Kultrycktest, temperatur 75°C Föroreningsgrad 2 (hemmabruk) Styrenhet 1C Programvaruklass A Förvaringstemperatur -20 till +65°C IP-klass 21 Skyddsklass Klass II –
Max. golv: 20 till 35°C (om plombering­en bryts, upp till 45°C). Min. golv: 10 till 35°C, endast med en kombination av rums- och golvgivare.
Termostaten har en inbyggd övervak­ningskrets som stänger av värmen om givaren kopplas från eller kortsluts.
Två perioder per dag för DEVIweb™. Fem perioder per dag för DEVIsmart-ap­pen. Alla inställningar för klockslag, datum och schema uppdateras från molnet. Timern kan ställas in i steg om 30minuter.
5Installationshandbok
DEVIreg™ Smart
Dimensions 85 x 85 x 20-24 mm
Weight 127 g
*inte relevant för brytarfunktionen
(in-wall depth: 22 mm)
Vad gäller elsäkerhet och elektromagnetisk kompatibilitet uppfyller produkten kraven i SS-EN/IEC-standarden ”Auto­matiska elektriska styr- och reglerdon för hushållsbruk”:
• SS-EN/IEC 60730-1 (allmänt)
• SS-EN/IEC 60730-2-7 (timer)
• SS-EN/IEC 60730-2-9 (termostater)
3 Säkerhetsanvisningar
Se till att strömförsörjningen till termostaten/brytaren stängs av innan du installerar den.
Viktigt: Om termostaten används för att reglera golvvär­meelement i anslutning till ett trägolv eller liknande ma­terial måste du alltid använda dig av en golvgivare, och du får aldrig ställa in en maxtemperatur som överstiger 35°C för golvet.
Observera även följande:
• Termostaten/brytaren måste installeras av en behörig och kvalicerad installatör, i enlighet med gällande lokala regler.
Installationshandbok6
DEVIreg™ Smart
• Termostaten/brytaren måste anslutas till strömkällan via en allpolig brytare.
• Anslut alltid termostaten/brytaren till en kontinuerlig strömförsörjning.
• Utsätt inte termostaten/brytaren för fukt, vatten, damm eller hög värme.
• Termostaten/brytaren kan användas av barn från 8år och personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga eller personer med bristande kunskaper om produkten, förutsatt att de hålls under uppsikt eller fått instruktioner av en person som ansvarar för deras säkerhet om hur enheten ska användas på ett säkert sätt och är medvetna om skaderiskerna.
• DEVIreg™ Smart kan anpassas för att fungera som en till/från-brytare med timer genom att hämta ny pro­gramvara som innehåller den nya funktionen.
• Barn bör hållas under uppsikt för att försäkra att de inte leker med termostaten/brytaren.
• Brytaren är utformad för permanent användning.
• Ej avsedd för lysrör eller glödlampor av gammal typ (glödtråd).
• Rengöring och underhåll får inte utföras av barn utan tillsyn.
• Det kan ta upp till en timme att uppdatera enheten till en timerbrytare. Det tar ungefär lika lång tid att återställa enheten till att bara vara en termostat.
7Installationshandbok
DEVIreg™ Smart
4 Monteringsanvisningar
Observera följande riktlinjer för placeringen:
Placera termostaten på en lämplig höjd på väggen (vanligtvis 80–170cm). Brytaren kan placeras på valfri lämplig plats på väggen.
Termostaten/brytaren får inte installeras i våtrum. Termostaten/brytaren måste placeras utanför zon2. Använd den i ett intilliggande rum, och använd endast golvgivare. Montera alltid termostaten/ brytaren i enlighet med gällande lokala IP-klassregler.
Placera inte termostaten på insidan av en dåligt isolerad yttervägg.
Termostaten ska alltid monteras på minst 50cm avstånd från fönster och dörrar (på grund av draget) om regleringen utförs i golv- och rumsläge eller enbart rumsläge
Placera inte termostaten så att den utsätts för direkt solljus.
.
Installationshandbok8
DEVIreg™ Smart
12
Att observera för termostat: En golvgivare rekommenderas för alla golvvärmeinstallationer, och är obligatoriskt under tunna mattor och trägolv för
att minska risken för att golvet ska överhettas.
• Placera golvgivaren i ett skyddande installationspla­strör på en lämplig plats i golvkonstruktionen, där röret varken exponeras för solljus eller drag från dörröppningar.
• Installationsröret ska sitta mitt emellan två värmekablar och på minst 2cm av­stånd från respektive slinga.
• Installationsröret ska löpa i jämnhöjd med golvytan – försänk det vid behov och om det är möjligt.
• Dra installationsröret till kopplingsdosan.
• Installationsrörets böjradie måste vara minst 50mm.
9Installationshandbok
DEVIreg™ Smart
Följ nedanstående steg för att montera termostaten/brytaren:
1. Packa upp termostaten/brytaren.
2.1. Anslut termostaten enligt kopplingsschemat.
L
L
O
O
A
Värmekabelns skärm måste anslutas till strömförsörjnings­kabelns jordledare med hjälp av en separat anslutning.
NTC
Sensor
Danfoss A/S
Nordborgvej 81 6430 Nordborg Denmark
Standby maximum 0.4 Watt
D
Maximum Load 16 (1) A
N
Mains 220-240V~ 50-60 Hz
IP21
T30
A
NLL
D
Obs! Montera alltid golvgivaren i ett installationsrör i golvet.
L
L
O
O
A
2.2. Anslut brytaren enligt kopplingsschemat.
NTC
Danfoss A/S
Nordborgvej 81 6430 Nordborg Denmark
Standby maximum 0.4 Watt
D
Maximum Load 16 (1) A
N
Mains 220-240V~ 50-60 Hz
IP21
T30
A
NLL
D
3. Sätt fast termostaten/brytaren ordentligt i en infälld eller utanpåliggande dosa genom att skruva fast skruvarna genom hålen på termostatens/brytarens bägge sidor.
Installationshandbok10
DEVIreg™ Smart
4. Sätt dit ramen innan framdelen sätts fast vid snäpplåsen/ underdelen.
5. Klicka fast den främre delen av modulen på plats. Var försiktig så att inga kontakter böjs. Tryck försiktigt tills ramen sitter tätt mot gummipackningen.
11Installationshandbok
DEVIreg™ Smart
Viktigt: Tryck INTE i mitten av displayrutan.
Vid montering och återmontering av termostaten/brytaren.
Stick in ngrarna bakom ovansidan på framdelen och dra den mot dig tills den lossnar från snäppfästet:
Termostaten/brytaren ska till en början vara ansluten till strömförsörjningen i minst 15timmar så att batterierna laddas helt.
Alla andra inställningar sparas permanent.
Installationshandbok12
DEVIreg™ Smart
5 Displaysymboler
Termostatens framdel innehåller pekskärmen och all styrelektronik.
På pekskärmen visas termostatens/brytarens aktuella status och bekräftelse på användarens knapptryckningar. På pekskärmen nns knappar, siror och symboler.
Termostaten Brytare
1
2
4
3
13Installationshandbok
DEVIreg™ Smart
Nr� Typ Beskrivning 1 Knapp/symbol Kontrollknapp 2 Knapp/symbol Pilknapp upp 3 Knapp/symbol Pilknapp ned 4 Symbol Termostatfunktion: 3 siror med kom-
maavgränsare för temperaturvisning. Timerbrytare: Texten On/O.
Symboler
Indikation Läge/status Beskrivning
Blå – blinkar Åtkomst-
Blå Åtkomst-
Röd – blinkar Felstatus Visar felkod Röd – blinkar
långsamt Grön – fast sken Aktivt läge Termostaten/brytaren är
punktsläge
punktsläge
Aktivt läge Visar att golvvärmen är på
Termostat/brytare klar för inställning
Smartphone direktansluten till termostat/brytare för inställning
(relä på)
aktiv och ansluten till trådlöst nätverk (relä av)
Installationshandbok14
DEVIreg™ Smart
Grön – blinkar Aktivt läge
Pilar – blinkar snabbt vid beröring
och åtkomst­punktsläge
Aktivt läge Säkerhetslås på
Termostat/brytare inväntar bekräftelse på åtgärd
Åtgärder som vidtas direkt på termostaten
Funktion Knapp Beskrivning
Slå på termostat/ brytare
Stänga av termostat/ brytare
Ändra bör­värde
1. Tryck på valfri knapp
2. Tryck på kontrollk­nappen (1)
1. Tryck på valfri knapp
2. Håll in kontrollknap­pen (1)
Upp (2) Ignorera timer och slå
Ned (3) Ignorera timer och
Termostaten/bryta­ren startar och visar temperaturen eller On/ O-läge
Displayen på termosta­ten/brytaren tänds Nedräkning visas och termostaten/brytaren stängs av
på/tillfälligt börvärde
stäng av/tillfälligt börvärde
15Installationshandbok
DEVIreg™ Smart
Frostskydd Håll in kontrollknap-
Säkerhetslås Håll in båda pilknap-
Återställning till fabriksin­ställningar
Läget Borta Håll in kontrollknap-
pen (1) i en sekund
parna upp (2) och ned (3) i tre sekunder
Håll in kontrollknap­pen (1) och pilknapp upp (2) i fem sekunder Tryck på kontrollknap­pen (1) igen för att bekräfta
pen (1) i en sekund för att stänga av semesterläget
Stänga av frostskyddet
Aktivera/stänga av säkerhetslåset
Aktiverar statusläget för återställning av fabriksinställningar
Aktivera/stänga av semesterläget
Felkoder
När ett fel uppstår och åtgärdas måste termostaten ibland startas om för att uppvärmningen ska aktiveras igen.
Installationshandbok16
DEVIreg™ Smart
Feltyp Nr� Beskrivning Lösning Omstart krävs Golvgiva-
re från­kopplad
Golvgi­varen har kortslutits
Över­hettad termostat
Oåterkal­leligt fel
E1 Anslutning
till givare förlorad
E2 Givare kort-
sluten
E3 Termostaten
är överhettad och värmen avstängd
E4 Värdet från
rumstempe­raturgivaren är för högt eller för lågt
Kontakta service
Kontakta service
Vänta tills termosta­ten har svalnat
Kontakta service
Termostaten mås­te startas om.
Termostaten mås­te startas om.
Termostaten behöver inte startas om, uppvärmningen startas när temperaturen har sjunkit
Termostaten mås­te startas om.
17Installationshandbok
Felkoder för kommunikation
DEVIreg™ Smart
Kommunika­tionsfel
Fel SSID, lösenord eller Wi-Fi inställningar
Ingen IP-adress C2 STA – anslutning krävs, ingen IP
Ingen internet­anslutning
Nr� Beskrivning
C1 Termostaten försöker ansluta
till åtkomstpunkten, kontrollera inställningarna.
ännu, inväntar kongurationsdata.
C3 STA ansluten och har tilldelats IP av
DHCP-server.
Installationshandbok18
DEVIreg™ Smart
6 Kongurering
Hämta appen
Hämta appen DEVIsmart™ från App Store eller Google Play, eller från devismart.com.
Leta upp namnet och lösenordet för det trådlösa nätverk du vill ansluta din termos­tat/brytare till. Om du undrar över något kan du kontakta din nätverksadministratör eller internetleverantör.
Identiera din golvgivartyp (i kOhm). Identiera din installerade eekt (i W) via
etiketten på värmeelementet/utrustningen. Sätt på termostaten. ”-” visas i displayen.
Därefter kan du kongurera den med hjälp av din iPhone­eller Android-enhet.
Starta DEVIsmart™-appen. Följ instruktionerna och ställ in ödet i appen.
Indikering på DEVIreg™ Smart
På DEVIreg™ Smart visas ”–” vilket innebär att strömmen är PÅ, och att enheten måste kongureras.
19Installationshandbok
7 Inställningar
DEVIreg™ Smart
VIKTIGT UNDER INSTÄLL­NING AV TERMOSTATEN
Välj om endast en golvgivare eller en kombination av rums­och golvgivare ska användas.
Ett läge för endast rum nns också tillgängligt, men då måste du bryta den lilla plast­plomberingen och plombe­ringen på kretskortet inuti. Du gör detta på displaymodulens baksida, t. ex. med hjälp av en skruvmejsel. Du måste sedan
Installationshandbok20
DEVIreg™ Smart
återställa enheten. Därefter kan du ställa in maxtempera­turer på upp till 45°C. Då går det även att använda endast en rumsgivare. Det här är dock inte något alternativ som vi rekommenderar, eftersom det ökar risken för att golvet överhettas.
VIKTIGT! Om termostaten används för att reglera golv­värmeelement i anslutning till ett trägolv eller liknande material måste du alltid använda dig av en golvgivare, och du får aldrig ställa in en maxtemperatur som översti­ger 35°C för golvet.
Obs! Kontakta golvleverantören innan du ändrar max­temperaturen för golvet. Tänk också på följande:
• Golvtemperaturen mäts där givaren är placerad.
• Temperaturen på undersidan av ett trägolv kan vara upp till 10°С högre än golvets ovansida.
• Golvtillverkare specicerar ofta maxtemperaturen för golvytan – alltså ovansidan.
21Installationshandbok
DEVIreg™ Smart
Termiskt motstånd [m²K/W]
0,05 8mm HDF-base-
0,10 14mm bokpar-
0,13 22mm massivt
<0,17 Maximal
0,18 22mm massivt
Exempel på golv Detaljer
rat laminatgolv
kett
ekplanksgolv
mattjocklek som lämpar sig för golvvärme
furuplanksgolv
kg/m³
>800 28°C
650–800 31°C
>800 32°C
Enligt SS­EN 1307
450–650 35°C
Ungefärlig inställning för 25°C golvtem­peratur
34°C
VIKTIGT VID INSTÄLLNING AV BRYTARE
För att kunna använda brytarfunktionen måste du bryta de små plomberingarna på baksidan av displaymodu­len, t.ex. med en skruvmejsel, på samma sätt som redan beskrivits för termostaten.
Installationshandbok22
DEVIreg™ Smart
8 Garanti
Produkterna repareras eller byts ut utan kostnad om ett spår­bart tillverkningsfel skulle uppstå. För att garantin ska gälla måste installationen ha utförts av en auktoriserad installatör och ett stämplat och signerat garanticertikat ska nnas tillgängligt. Mer information nns i våra garantivillkor.
23Installationshandbok
DEVIreg™ Smart
9 Direktivet om radioutrustning
FÖRENKLAD EU-DEKLARATION OM ÖVERENSSTÄMMELSE
Den förenklade EU-deklarationen om överensstämmelse som omnämns i artikel 10.9 ska tillhandahållas enligt följande: DanfossA/S försäkrar härmed att radioutrustningstypen, dvs. DEVIreg Smart, överensstämmer med direktivet 2014/53/EU.
EU-försäkran om överensstämmelse nns att läsa i sin helhet på följande webbadress: devi�danfoss�com
Installationshandbok24
DEVIreg™ Smart
10 Anvisningar för avfallshantering
25Installationshandbok
DEVIreg™ Smart
Installationshandbok26
DEVIreg™ Smart
27Installationshandbok
DEVIreg™ Smart
Danfoss A/S
Nordborgvej 81 6430 Nordborg, Syddanmark Denmark
Produced by Danfoss © 03/202108096262 & AN335651484034sv-SE0102
Loading...