Danfoss DEVIreg Multi Installation guide [sv]

DEVIreg™ Multi

SE

Installations- och användarhandbok

DEVIreg™ Multi

Programmerbar styrenhet med 7 kanaler och DIN-skena

Intelligent solutions
with lasting eect

Besök devi.se

Installations- och användarhandbok DEVIreg™ Multi

Innehållsförteckning

1 Inledning ..........................................................................4

2 Säkerhetsanvisningar ..............................................................5

3 Monteringsanvisningar ............................................................5

4 Användarhandbok .................................................................6

4.1 Översikt över styrningslägen ................................................6

4.2 Begrepp och förkortningar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

4.3 Normal användning ...................................................... 11

4.4 Styrningslägen, specialfunktioner, specialstatusar och inställningar ........ 16

4.4.1 Statusen Aktiv och Inte aktiv kanal ........................................ 16

4.4.2 Relä status RO/RC – specialinställning för statusen ”Värme On” ............. 18

4.4.3 Läget 1S eller Enkel sensor och ställa in Sensor Typ ........................18

4.4.3.1 Läget 1S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

4.4.3.2 Ställa in Sensor Typ .......................................................21

4.4.4 Läget PR eller Kraftreglering .............................................. 22

4.4.5 MOn och MOf – lägena för manuell värme On och manuell värme Of ....... 24

4.4.6 KabelOK? – speciell kanalfunktion ......................................... 25

4.4.7 Kanal ON/OFF – specialfunktion. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

4.4.8 Enhet ON/OFF – specialfunktion och brytare .............................. 28

4.4.9 Relä Test 5/30– specialfunktion ...........................................30

4.4.10 Alarm, alarmdata och alarmrelä ........................................... 30

4.4.11 Visa och återställa Reläräknare ............................................ 32

4.4.12 Ställa in språk ............................................................33

4.4.13 Ställa in datum och tid .................................................... 33

4.4.14 Ställa in BMS ............................................................. 33

5 Kopplingsschema ................................................................ 34

6 Tekniska specikationer ......................................................... 35

6.1 Tekniska data ............................................................. 35

6.2 Mått ..................................................................... 36

7 Anvisningar för avfallshantering .................................................36

Bilaga A. BMS och RS-485-gränssnitt ................................................ 37

A1. Kommunikationsinställningar ................................................. 37

A2. RS-485-specikationer ........................................................37

A3. Parametrar och variabler för Modbus ..........................................37

Garanti .............................................................................. 46

FEC | Produced by Danfoss © 3

Installations- och användarhandbok DEVIreg™ Multi

1 Inledning

DEVIreg™ Multi är en elektronisk, programmerbar styrenhet med 7 kanaler som ska in-

stalleras på en DIN-skena och användas för att styra elektriska värme- och kylsystem. Varje
kanal kan ställas in individuellt med tre styrningslägen: temperatursensor, tidsproportio­nell kraftreglering utan sensor och tidsperioder med manuell påslagning/avstängning.

Universella ingångar för analoga kanaler kan väljas med hjälp av mjukvaran, där man kan välja
mellan åtta typer av temperatursensorer
en grask LCD-skärm, ett optoisolerat seriellt Modbus RS-485-gränssnitt och en strömför­sörjning på 110/230VAC.

DEVIreg™ Multi har åtta styrreläer, två uppsättningar på max. 10A och sex uppsättningar
på max. 6A, och bland dessa är fyra uppsättningar NO-kontakter och fyra uppsättningar
NC/NO-kontakter. Reläernas styrfunktioner kan ställas in för värme- eller kylsystem. Dess­utom är inte reläkontakterna anslutna till någon spänningskälla inuti styrenheten, och de
kan användas till styrsystem med valfri spänning upp till 250VAC.

Förutom tre styrningslägen har DEVIreg™ Multi några specialfunktioner som kan pro­grammeras för varje kanal: relästatus – öppen eller sluten för läget ”Värme On”, aktivering
eller inaktivering av kanal, alarm vid sensorfel, alarm vid min- och maxtemperatur, övervak­ning av kabelfel, relätest, kanal på/av, kalkylator för reläcykler m.m.

, däribland NTC 15kOhm vid 25°C. Styrenheten har

DEVIreg™ Multi-hårdvaran baseras på Danfoss-styrenheten MCX08M2, arti­kelnr080G0307, men är anpassad med särskild mjukvara.

Produkten uppfyller kraven i SS-EN/IEC-standarden ”Automatiska elektriska styr- och reg­lerdon för hushållsbruk”:

• SS-EN/IEC 60730-1 (allmänt)

• SS-EN/IEC 60730-2-9 (termostater)

Mer information om produkten hittar du på: devi.com

OBS! Alla relevanta förkortningar och ord i fetstil är begrepp som används i
DEVIreg™ Multi-skärmtexter och med exakt samma stavning.

FEC | Produced by Danfoss ©4

Installations- och användarhandbok DEVIreg™ Multi

2 Säkerhetsanvisningar

Se till att strömförsörjningen till styrenheten stängs av innan du installerar den.

Observera även följande:

• Styrenheten måste installeras av en behörig och kvalicerad installatör, i enlighet med
gällande lokala regler.

• Styrenheten måste anslutas till strömförsörjningen via en allpolig brytare.

• Anslut alltid styrenheten till en kontinuerlig strömförsörjning.

• Utsätt inte styrenheten för fukt, vatten, damm eller hög värme.

VIKTIGT! Om styrenheten används för att styra golvvärmeelement/golvvärmekabel i
anslutning till ett trägolv eller något liknande material måste du alltid använda dig av en
golvgivare, och du får aldrig ställa in en maxtemperatur som överstiger 35°C för golvet.

Obs! Produkten är endast avsedd för överspänningskategori II. När den används i fasta
installationer måste installationen utrustas med transientskydd.

3 Monteringsanvisningar

Observera följande riktlinjer för placeringen:

Installera termostaten i ett elskåp via en DIN-skena eller separat DIN-anslutning i enlighet
med lokala regler för IP-klassning.

Placera inte termostaten så att den utsätts för direkt solljus.

Följ nedanstående steg för att montera termostaten:

1. Snäpp fast termostaten på DIN-skenan.

2. Anslut termostaten enligt kopplingsschemat och valt systemläge/valda systemlägen.

3. Värmekabelns skärm måste anslutas till strömförsörjningskabelns jordledare med
hjälp av en separat anslutning.

4. Slå på strömförsörjningen.

Obs! Montera alltid golvgivaren i ett installationsrör i golvet eller liknande. Installationsrö­rets böjradie måste vara minst 50mm.

FEC | Produced by Danfoss © 5

Installations- och användarhandbok DEVIreg™ Multi

4 Användarhandbok

4.1 Översikt över styrningslägen

DEVIreg™ Multi är en styrenhet med sju kanaler, och varje enskild kanal kan individuellt

ställas in med ett av tre styrningslägen:

1. Enkel sensorstyrning med temperatursensor – läget ”1 Sensor eller ”1S”.

2. Tidsproportionell kraftreglering – läget ”Kraftreglering” (”Power Regulation”) eller ”PR”.

3. Manuell på/av-styrning med tidsperiod – läget ”MOn”/”MOf” (”Manually On/Off”).

Läget 1S eller enkel sensorstyrning

Läget 1S betyder styrning med temperatursensor och justerbar hysteres. 1S-styrning
används vanligtvis för varmhållning av rör, is- och snösmältning på marken, skydd för
kylrum, komfortgolvvärme, heltäckande värme och andra tillämpningar med temperatur­styrning.
Detta styrningsläge kan jämföras med den välkända DEVIreg™ 330/316-termostaten.

Universella ingångar för analoga kanaler (AI) kan väljas med hjälp av mjukvaran, och det
nns åtta typer av temperatursensorer att välja mellan, däribland NTC 15 kOhm vid 25°C.

Detta läge kan ställas in med specialfunktionen för att styra Alarm för min- och maxtempe­raturer.
Dessutom kan den ställas in med den så kallade KabelOK?-funktionen, som använder
den digitala kanalingången (DI) med ett strömövervakningsrelä (Current Monitoring Relay
(CMR)) anslutet för att kontrollera om el kan passera genom en värmekabel eller liknande.

Läget PR eller styrning med Kraftreglering (Power Regulation)

Läget PR är tidsproportionell kraftreglering med en enkel driftcykelgenerator. Tiden för
statusen ”Värme On” under den valda lägescykeln kan ställas in av installatören. PR-styr­ning kan vanligtvis användas när man vill alstra en subjektiv mängd kraft.

Detta läge är inte heller anslutet till en temperatursensor och är därför mycket lämpligt i
installationer där det är omöjligt att installera temperatursensorer.
Detta styrningsläge kan jämföras med den välkända DEVIreg™ 527-styrenheten.

Detta läge kan ställas in med den så kallade KabelOK?-funktionen, som använder den
digitala kanalingången (DI) med ett strömövervakningsrelä (Current Monitoring Relay
(CMR)) anslutet för att kontrollera eektförbrukningen eller liknande.

FEC | Produced by Danfoss ©6

Installations- och användarhandbok DEVIreg™ Multi

Läget Manuellt On/Of

Läget Manuellt On/Of (på skärmen: MOn eller MOf) betyder styrning med en inställd
tidsperiod då vilken relästatusen ”Värme On” eller ”Värme Of” är i drift.

OBS! Läget kan endast användas i utgångsläget för lägena 1S eller PR och när den avslutas åter­går styrenheten

till samma läge som den startade i.

4.2 Begrepp och förkortningar

OBS! Begrepp och förkortningar i fetstil är särskilda DEVIreg™ Multi-ord som används i
skärmtexter, menyer med mera.

Särskilda begrepp och förkortningar

Begrepp på

lokalt språk: SE

#1, #2, …, #7

1S

PR

MOn

MOf

Värme On
Värme Of

On

Of

Begrepp på

engelska

1)

#1, #2, …, #7 Kanal-nummer från 1 till 7.

1)

1)

1)

1)

3)

1)

1S Styrningsläget Enkel sensor eller ”1 Sensor”.

PR Styrningsläget Kraftreglering.

MOn

MOf

Heating On

Heating Of

On

Of

Läge med temperatursensor och justerbar hysteres.

En tidsproportionell kraftreglering med en enkel driftcykelgenerator
där en tid ställs in för när värmen ska slås på under den valda perioden/
cykeltiden.

Styrningsläget Manuellt On/Of.
Läge med reläinställning, antingen till statusen ”Värme On” eller
”Värme Of” samt inställning av den tid då detta läge kommer att utföras.

Statusen när styralgoritmen avgör om värmen ska sättas på eller
stängas av.

Särskild förkortning som används för statusen ”Värme On” eller
”Värme Of”.
Det är en logisk status som inte motsvarar relästatus med slutna eller
öppna kontakter. När styralgoritmen aktiverar värmen visas det
skärmen som On. I detta fall kan reläkontakternas tillstånd antingen
vara med en öppen krets eller med en sluten krets, vilket avgörs av
inställningen för Relä Status RO/RC – öppet relä (Relay Opened (RO))
eller slutet relä (Relay Closed (RC)).

OBS! Dessa förkortningar – On eller Of – ska användas med en stor bokstav
i början följt av en liten bokstav och får endast bestå av två bokstäver.

Förklaring

på

FEC | Produced by Danfoss © 7

Installations- och användarhandbok DEVIreg™ Multi

Begrepp på

lokalt språk: SE

RO
RC

ON

OFF

#

##

En

Dis

Aktiv

Yes
No

KabelOK?

!

!!!

Begrepp på

2)

engelska

RO
RC

Relä status RO/RC för status Värme On – öppet relä (Relay Open (RO))
eller slutet relä (Relay Closed (RC)).

Förklaring

För påslaget värmeläge kan motsvarande status på reläkontakter­na väljas: öppen eller sluten. Relästatusen gör att både värme- och
kylstyrning kan implementeras, såväl som elektriska och vattenburna
värmesystem.

2)

ON

OFF

Används för att ställa in Kanaler eller Enhet på status ON eller OFF.
När Kanal eller Enhet är inställd på OFF betyder det att lämplig sty­ralgoritm/lämpliga styralgoritmer stoppas. Det kan jämföras med att
stänga av strömförsörjningen, men enheten/kanalerna är fortfarande
strömsatta och skärmen visar vissa data och inställningar.
När Kanalen är inställd på OFF visas nummertecknet ”#” på raden för
Kanalen på Huvudskärmen.
När Enheten är inställd på OFF visas ett eller två nummertecken – ”#”
eller ”##” i översta vänstra positionen på Huvudskärmen.

OBS! Förkortningarna ON och OFF ska endast användas med stora
bokstäver. Det framhäver att de skiljer sig från förkortningarna On och Of
som används för statusen Värme.

1)

# Nummertecknet indikerar när Kanalen är inställd på OFF eller Enhe-

ten är inställd på OFF. Denna status kan ställas in genom Huvudme-
nyn.

1)

## Dessa två nummertecken visas när Enheten är inställd på OFF. Denna

status kan ställas in med hjälp av en ”mekanisk" brytare på ingång DI8
när kontakterna är slutna.

2)

En

Dis

En betyder ”aktiverad” (Enabled) och Dis betyder ”inaktiverad” (Disa-

bled), och dessa används för att tillåta eller förbjuda vissa specialfunk­tioner eller statusar.

2)

Active Möjlig status för varje Kanal. När Aktiv = Yes körs Kanalens algoritm

3)

enligt inställningarna och de data som visas på skärmen/skärmarna.
När kanalen är inställd på Inte aktiv eller Aktiv = No fungerar inte
Kanalen alls och ”tomma” rader visas på Huvudskärmen.

Yes
No

Status för vissa inställningar. Till exempel kan Kanal vara inställd på
Aktiv eller Inte aktiv – det betyder Yes (Ja) respektive No (Nej) för
inställningarna Aktivera #1–7.

1)

3)

CableOK?

Särskild förkortning som används för att kontrollera att värmekabeln
fungerar korrekt med hjälp av statusen på de digitala ingångarna DI1–DI7. I
detta syfte kan vi rekommendera att en extraenhet används, som exempelvis
strömövervakningsrelä (CMR). För OK och inte OK används begreppen Yes
(Ja) respektive No (Nej).

1)

1)

! Detta tecken visas för Alarm-tillstånd för vissa Kanaler.

!!!

Dessa tre tecken visas vid Alarm-tillstånd för Enheten, oavsett anledning.

FEC | Produced by Danfoss ©8

Installations- och användarhandbok DEVIreg™ Multi

Begrepp på

lokalt språk: SE

Huvudskärm

Begrepp på

engelska

3)

Main Screen Huvudskärmen visar styrenhetens huvuddata och statusen på alla

Förklaring

Kanaler samtidigt. Denna skärm syns hela tiden på displayen under

det dagliga arbetet.

AI1–AI8

DI1–DI8

1)

AI1–AI8 Analoga ingångar som används för att ansluta temperatursensorer.

1)

DI1–DI8 Digitala ingångar som är spänningsfria kontakter. DI1–DI7 används

för att ansluta specika enheter för funktionen KabelOK?, och DI8
används för att ansluta en ”mekanisk” brytare för funktionen Enhet

ON/OFF.

DO1–DO8

1)

DO1–DO8 Digitala utgångar som ansluts till reläkontakter. DO1–DO7 används för

belastningar, och DO8 används för Alarm.

1)

Dessa begrepp och förkortningar används på styrenhetens skärmar och i menyer och måste vara helt lika för

alla språk och ska inte översättas till andra språk.

2)

Översätt helst inte dessa ord/begrepp. Men de kan översättas om det ger en bättre förståelse, men:

- de får högst bestå av samma antal bokstäver eller ord

- om begrepp står i par får antalet bokstäver inte överskrida det längsta begreppet i paret

- översatta begrepp måste ha samma stil eller använda stora och/eller små bokstäver på samma sätt som i den

engelska versionen.

3)

Ord/begrepp som kan översättas fritt till det lokala språket.

FEC | Produced by Danfoss © 9

Installations- och användarhandbok DEVIreg™ Multi

Allmänna begrepp och förkortningar

Begrepp Förklaring

Sensor I detta sammanhang: alltid en temperatursensor – NTC, PT1000 osv.

NTC

PT1000

RTC Realtidsklocka (Real Time Clock)

BMS Ett fastighetshanteringssystem (Building Management System (BMS)) är ett datorbaserat

RS-485 RS-485 eller RS485, även känt som TIA-485(-A) eller EIA-485, är en standard som denierar

RCD Jordfelsbrytare

CMR strömövervakningsrelä (Current Monitoring Relay)

NO

NC

MCX Danfoss programmerbara styrenhet. DEVIreg™ Multi baseras på MCX08M2-styrenheten.

1)

Dessa begrepp och förkortningar används på styrenhetens skärmar och i menyer och måste vara likadana för alla

språk och ska inte översättas till andra språk.

1)

NTC-temperatursensor. NTC står för “Negative Temperature Coecient” (Negativ tempe­raturkoecient). NTC-sensorn är en resistor med en negativ temperaturkoecient, vilket
betyder att motståndet minskar med ökad temperatur.

1)

Temperatursensor. PT betyder att sensorn är tillverkad av platina (Pt). 1000 betyder att vid 0°C har
sensorn ett motstånd på 1000 Ohm (Ω). Sensorn har en positiv temperaturkoecient (Positive
Temperature Coecient (PTC)).

styrsystem som installeras i byggnader för att styra och övervaka byggnadens mekaniska
och elektriska utrustning, såsom ventilation, belysning, strömförsörjningssystem, brand­skyddssystem och säkerhetssystem.

elektriska egenskaper hos sändare och mottagare som används i seriella kommunika­tionssystem.

1)

Relä med normalt öppen (Normally Open) krets. Har från början en öppen krets då dess
spole inte är spänningssatt, så i princip bryter den interna brytaren strömmen till belast­ningen i den inaktiva statusen.

1)

Relä med normalt sluten (Normally Closed) krets. Har från början en sluten krets då dess
interna spole inte är spänningssatt, därför ansluter den interna brytaren strömmen till
belastningen. När NC-reläets spole spänningssätts, ställs den interna brytaren i öppet
läge och bryter strömmen från belastningen.

FEC | Produced by Danfoss ©10

Installations- och användarhandbok DEVIreg™ Multi

4.3 Normal användning

DEVIreg™ Multi manövreras med hjälp av fyra av sex knappar. Displayen har ett alfanu-

meriskt teckensystem som visar information på era olika språk.

Knappar

De fyra knapparnas funktioner är:

Upp, ned

Esc Avbryter och går till menyns översta nivå/visar

Enter

Förutom knapparnas normala funktion är en del specialkombinationer viktiga för använ­daren:

• För att snabbt byta värden, t.ex. temperatur – håll in knappen Upp eller Ned.

• Återgå till Huvudskärmen – tryck era gånger på Esc-knappen eller tryck inte på nå­gon knapp under några minuter.

Display

DEVIreg™ Multi kan simultant styra upp till sju olika system med tre olika

system kallas Kanal #1, Kanal #2 och så vidare upp till Kanal #7.

I DEVIreg™ Multi kan användaren se aktuell systemstatus för alla system/kanaler. Denna
status kan visas på två olika sätt.

Nästa menypost/nästa rad/nästa inställningsparame­ter/visar ytterligare skärmar

Alarm-skärmen

Bekräftar/väljer/går till Huvudmenyn

styrlägen. Dessa sju

FEC | Produced by Danfoss © 11

Installations- och användarhandbok DEVIreg™ Multi

Vyn Huvudskärm (standard)

Huvudskärmen är huvudfönstret som

visas när strömmen till styrenheten slås på.
Denna skärm visar styrenhetens huvuddata
och statusen på alla Kanaler samtidigt.
Styrenhetens huvuddata syns på den första
raden på displayen och data för Kanal
#1–#7 syns på raderna 2 till 8.

Denna vy ger användaren ett exempel på
alla Kanaler på en skärm.

Vy för huvudunderskärmar

Dessa skärmar ger användaren snabb
tillgång till mer detaljerad information
om inställningar och status för respektive
Kanal.

Tryck bara på knappen Ned på styren­hetens Huvudskärm, och då kommer
Kanal data #1 att visas. Tryck sedan på Ned
igen, och då kommer Kanal data #2 att
visas och så vidare.

Tryck på Esc två gånger för att stänga vyn
för huvudunderskärmar och återgå till
Huvudskärmen.

FEC | Produced by Danfoss ©12

Installations- och användarhandbok DEVIreg™ Multi

Vyn Relä On cykler

Trycker du på knappen Upp på styren­hetens Huvudskärm får du upp information
om hur många gånger reläet har gått över
till statusen Värme On. Denna skärm heter

Relä On cykler.

Vyn Alarm

Trycker du på knappen Esc i Huvudmenyn
visas skärmen/skärmarna med Alarm.
Om mer än ett Alarm har aktiverats kan du
navigera mellan dem med hjälp av knappar­na Upp/Ned. Trycker du på knappen Esc igen
går du från Alarm-skärmen till Huvudskär-

men.

Menysystem

Trycker du på Enter på Huvudskärmen
visas skärmen med Huvudmenyn.

Du navigerar genom menysystemet från
Huvudskärmen med hjälp av följande
sekvens:

SE: Enter – Ned/Upp – Enter – Ned/Upp

– Enter – … .

EN: Enter – Down/Up – Enter – Down/

Up – Enter – … .

Trycker du på Esc-knappen kommer du i de
esta fall till en nivå högre upp.

FEC | Produced by Danfoss © 13

Installations- och användarhandbok DEVIreg™ Multi

Bläddrar du med knappen Ned kommer du
längst ned i Huvudmenyn.

Menyfönstren ovan visar rotkatalogen för menyträdet eller den så kallade Huvudmenyn.

Aktiverar du någon rad med hjälp av Enter-knappen övergår du till en lägre menynivå,
öppnar en lista med inställningar, specialfunktioner och så vidare. Till exempel:

FEC | Produced by Danfoss ©14

Installations- och användarhandbok DEVIreg™ Multi

Rader med data för

Aktiva kanaler #1–#7

Läget Manuellt Of i
läget PR med en
återstående tid på
57min.

Läget Manuellt On i
läget 1S med en
återstående tid på
133min.

Läget PR med inställd
cykeltid på 180min.
och statusen Värme
On under 120min.
Den faktiska tiden
efter cykelstart är 113
minuter.

Kanal OFF

Kanal med

Alarm

Sensorfel – öppen

eller kortsluten

krets, eller inte

ansluten

Enhetstid

Grader i

Celsius

Enhet-
salarm

Mjukvaruversion

Regleringstyp Faktiskt temp.

på sensorn i

läget 1S

Värmestatus Inställd

temp.

Förklaring av vyn Huvudskärm

På skärmen nedan syns näst intill all information som kan presenteras på displayen.

Följande texter, förkortningar och ikoner på Huvudskärmen har speciell innebörd:

FEC | Produced by Danfoss © 15

Installations- och användarhandbok DEVIreg™ Multi

4.4

Alla sju Kanaler kan ställas in individuellt med ett av de tre styrningslägena – 1S (1 Sensor),
PR (Kraftreglering) och MOn/MOf (Manuellt On/Of).

Styrenhetens kongurationer för dessa tre lägen är följande:

1. Styrning med Enkel sensor med temperatursensor eller 1S: en temperatursensoringång,

2. Styrning med Kraftreglering eller tidsproportionell kraftreglering eller PR: ingen sens-

3. Värmestyrning Manuellt On och Manuellt Of med inställd tidsperiod eller MOn och

Tillsammans med valfritt styrningsläge kan vissa specialfunktioner och specialstatusar ställas in
eller aktiveras/inaktiveras: ”Relä Status RO/RC”, ” KabelOK?”, ”Relä test 5/30”, ” Kanal ON/OFF”
och ”Enhet ON/OFF”. Specialfunktioner och specialstatusar speciceras i de kommande kapitlen.

Dessutom kan alla Kanaler ställas in på statusen ”Inte aktiv” eller Aktiv = No. Det betyder
att Kanalen inte fungerar alls och ”tomma” rader visas på Huvudskärmen.

Styrningslägen, specialfunktioner, specialstatusar och inställningar

en reläutgång

oringång, en reläutgång

MOf: ingen sensoringång, en reläutgång

4.4.1 Statusen Aktiv och Inte aktiv kanal

Statusen Inte aktiv kan användas för tillämpningar där inte alla sju kanaler behöver an­vändas. Vyn/raden för den Kanal som inte används tas helt enkelt bort från skärmen.

För övrigt förutsätter fabriksinställningen för DEVIreg™ Multi att Kanal #2 är aktiv.
Huvudskärmen med endast en Aktiv Kanal #2 visas på bilden nedan:

FEC | Produced by Danfoss ©16

Installations- och användarhandbok DEVIreg™ Multi

Aktivering eller inaktivering kan göras med hjälp av följande menysekvens:

SE: Huvudskärm – Enter till Huvudmeny – Inställningar kanal – Aktivera kanaler –

Aktivera #X

1)

– { Enter – Upp/Ned (YES/NO) – Enter }

2)

EN: Main Screen – Enter to Main Menu – Channels settings – Activate channels –

Activate #X1) – { Enter – Up/Down (YES/NO) – Enter }

1)

– härifrån och framåt betyder #X valfritt Kanalnummer i intervallet #1 till #7.

2)

– härifrån och framåt indikerar klammerparenteser en mer detaljerad sekvens.

2)

Exempel på grundläggande skärmar för sekvensen ovan:

FEC | Produced by Danfoss © 17

Installations- och användarhandbok DEVIreg™ Multi

4.4.2 Relä status RO/RC – specialinställning för statusen ”Värme On”

Värme On är en logisk status för system med temperatursensor. Det betyder att när den

faktiska sensortemperaturen ligger under inställd nivå ska styrenheten avge en speciell
signal till systemet – antingen sluta eller öppna reläkontakter.

Värme On är en logisk status som motsvarar värmesystemstypen. Vissa värmesystem, till
exempel elektriska, behöver oftast ett relä som sluter kontakterna när värmen är påslagen,
medan andra värmesystem, till exempel vattenbaserade, ibland behöver ett relä som öpp­nar kontakterna när värmen är påslagen. DEVIreg™ Multi har i detta syfte möjligheten att
ställa in reläets status för värme på ”öppen” eller ”sluten”.

Dessutom gör denna relästatus att man kan implementera både värme- och kylstyrning,
eftersom

Specialinställningen för den logiska statusen Värme On heter Relä Status RO/RC – öppet
relä (Relay Open (RO)) eller slutet relä (Relay Closed (RC)). För varje Kanal-relä kan statusen
ställas in separat.

Fabriksinställning – RC för reläer eller reläkontakter som är normalt öppna (NO).

OBS! Denna inställning fungerar främst när styrenheten är spänningssatt!

Relä Status RO/RC kan ställas in med hjälp av följande menysekvens:
SE: Huvudskärm – Enter till Huvudmeny – Inställningar kanal – Kanal #X –

EN: Main Screen – Enter to Main Menu – Channels settings – Channel #X – Relay

kylsystem har motsatt algoritm till värmesystem.

Relä Status RO/RC – { Enter – Upp/Ned (RO/RC) – Enter }

status RO/RC – { Enter – Up/Down (RO/RC) – Enter }

4.4.3 Läget 1S eller Enkel sensor och ställa in Sensor Typ

4.4.3.1 Läget 1S

Styrning med enkel sensor (1S) är ett läge med en temperatursensor.
Det kan ställas in individuellt för varje Kanal.

Lägets logiska algoritm är följande: om sensortemperaturen ligger under det inställda
värdet slås värmen på, och om sensortemperaturen ligger över det inställda värdet stängs
värmen av.

FEC | Produced by Danfoss ©18

Installations- och användarhandbok DEVIreg™ Multi

1S-läget kan ställas in med hjälp av följande menysekvens:
SE: Huvudmeny – Inställningar kanal – Kanal #X – Regleringstyp –

{ Enter – Upp/Ned (1S/PR) – Enter }

EN: Main Menu – Channels settings – Channel #X – Regulation Type – { Enter – Up/

Down (1S/PR) – Enter }

Allmänt Kanal-schema för 1S-läget visas i bilden nedan:

AI 1

COM

Channel #1

DI 1

C 1

NO 1

Vissa styrparametrar kan ställas in: obligatoriskt – styrtemperatur, valfritt – hysteres och
intervall för styralarmtemperatur.

Temperatur. 1S-läget har en temperaturinställning med maxintervall på -50till 200°C.
Standard: 5°C.

OBS! Varje sensortyp har sitt eget temperaturintervall och detta kan skilja sig från ovan angi­vet maxintervall.

Hysteres.1S-läget har en hysteresinställning med ett intervall mellan 0,2 och 9 grader.
Standard: 0,4°C.

OBS! Hysteres används som ett plus- eller minusvärde till den inställda temperaturen. Till ex­empel: om inställd temperatur = 5°C och hysteresen = 0,4°C, då kommer värmen att stängas
av vid en temperatur på 5 + 0,4 = 5,4°C och därmed kommer värmen sättas på vid en tempe­ratur på 5 – 0,4 = 4,6°C.

FEC | Produced by Danfoss © 19

Installations- och användarhandbok DEVIreg™ Multi

Temperatur och Hysteres kan ställas in med hjälp av följande menysekvens:

SE: Huvudskärm – Enter till Huvudmeny – Inställningar kanal – Kanal #X –

Temp & Hysteres – #X Ställ in temperatur – { Ned – #X Ställ in +-Hysteres }

EN: Main Screen – Enter to Main Menu – Channels settings – Channel #X – Temp &

Hysteresis – #X Set temperature – { Down – #X Set +-Hysteresis }

Alarm temperatur. 1S-läget har Temp Alarm-inställningar med tre parametrar – alarm aktive-

rad eller inaktiverad, alarm minimal temperatur och alarm maximal temperatur.
Alarmtemperaturerna har en oförändrad hysteres på 0,2°C.
Standard – Temp Alarm är inaktiverad, Alarm min Temp = 0°C, Alarm max Temp = 60°C.

OBS! Installatören/användaren har det fulla ansvaret att se till att korrekta alarmvärden ställs
in som motsvarar sensortypen och den specika tillämpningen så att man undviker att kabel,
byggmaterial med mera överhettas.

Dataexempel för Temp Alarm-inställningar och temperatur för Alarm Status presenteras
på skärmen nedan (raderna 2–4):

De data som nns på bilden ovan betyder följande: Temp Alarm är inaktiverad (Dis) för
Kanal #2 och mjukvaran kontrollerar inte alarmtemperaturen, alarmintervallet är inställt på vär­den mellan 0°C och 60°C och om den faktiska sensortemperaturen hamnar utanför intervallet
är Alarm Status inställd på Yes.

Alarmtemperaturer kan ställas in och alarmet kan aktiveras med hjälp av följande menysekvens:

SE: Huvudskärm – Enter till Huvudmeny – Inställningar kanal – Kanal #X –

Alarm Temps & En/Dis – ( #X Alarm Temps & En/Dis – Ned – #X Alarm min Temp –
Ned – #X Alarm max Temp }

EN: Main Screen – Enter to Main Menu – Channels settings – Channel #X – Alarm

Temps & En/Dis – ( #X Alarm Temp En/Dis – Down – #X Alarm min Temp – Down
– #X Alarm max Temp }

FEC | Produced by Danfoss ©20

Installations- och användarhandbok DEVIreg™ Multi

Kanal-num

mer

Faktisk

sensortemp.

Status värme:

On eller Of

Inställd

temp.

Huvudskärmen med raden för 1S-lägets data för en Kanal visas i bilden nedan:

4.4.3.2 Ställa in Sensor Typ

Styrningsläget 1S kan ställas in med åtta olika typer av temperatursensorer.

Val av ansluten sensortyp görs i mjukvaran för kanalens analoga ingångar AI1–AI7, och det går
att välja mellan följande:
(5kOhm vid 25°C), NTC2k (2kOhm vid 25°C), NTC100 (100kOhm vid 25°C), NTC16k
(16,7kOhm vid 100°C), PT1000 (1000Ohm vid 0°C) och Ni100 (100Ohm vid 0°C).

Sensor Typ kan ställas in med hjälp av följande menysekvens:
SE: Huvudskärm – Enter till Huvudmeny – Inställningar kanal – Kanal #X – Sensor

Typ –

{Enter – Upp/Ned (PT1000/NTC10k/NTC100/Ni100/NTC2K/NTC16k/NTC5k/

NTC15k) }

EN:

Main Screen – Enter to Main Menu – Channels settings – Channel #X – Sensor
type –

{Enter – Up/Down ( PT1000/ NTC10k/ NTC100/ Ni100/ NTC2K/ NTC16k/

NTC5k/ NTC15k) }

NTC15k (15kOhm vid 25°C), NTC10k (10kOhm vid 25°C), NTC5k

OBS! Inställningen är endast möjlig/synlig för Aktiva kanaler.

Vilken Sensor Typ som är vald kan du se i skärmarna Data kanaler genom att använda
följande menysekvens:

SE: Huvudskärm – Ned.
EN: Main Screen – Down.

FEC | Produced by Danfoss © 21

Installations- och användarhandbok DEVIreg™ Multi

Skärmexempel:

Du kan även se Sensor Typ genom att använda följande sekvens:

SE: Huvudskärm – Enter till Huvudmeny – Data kanaler – Kanal #X
EN: Main Screen – Enter to Main Menu – Channels data – Channel #X

4.4.4 Läget PR eller Kraftreglering

Kraftreglering är ett läge med tidsproportionell kraftreglering med en enkel driftcykelgenerator,
där en tid ställs in för när värmen ska slås på inom den perioden.

Detta läge kan ställas in individuellt för varje Kanal.

PR-lägets logiska algoritm är följande: om tidsräknaren ligger under den inställda cykel­tiden när värmen ska vara påslagen (On Tid) slås värmen på och om tidsräknaren ligger
över den inställda tiden så stängs värmen av precis i slutet av lägesperioden.

FEC | Produced by Danfoss ©22

Installations- och användarhandbok DEVIreg™ Multi

PR-läget kan ställas in med hjälp av följande menysekvens:
SE: Huvudskärm – Enter till Huvudmeny – Inställningar kanal – Kanal #X –

Regleringstyp – { Enter – Upp/Ned (1S/PR) – Enter }

EN: Main Screen – Enter to Main Menu – Channels settings – Channel #X – Regula-

tion Type – { Enter – Up/Down (1S/PR) – Enter }

PR-lägets logiska algoritm visas i bilden nedan:

Period (1–900, min.)

On Tid

Värme On Värme On

Värme O Värme O Värme O

Period Period

Värme On

Allmänt Kanal-schema för PR-läget visas i bilden nedan:

AI 1

COM

Channel #1

DI 1

C 1

NO 1

Två styrparametrar kan ställas in: Värme On Tid och tidsperioden för PR-läget.

Period. Tidscykel för styrningsläget. Kan ställas in från 1 till 900minuter. Standard – 30min.

On Tid. Tiden vid Periodens början under vilken värmen är påslagen. Standard – 15min.

OBS! Installatören/användaren har det fulla ansvaret att se till att korrekta tidsvärden ställs in
som motsvarar den specika tillämpningen så att man undviker att kabel, byggmaterial med
mera överhettas.

FEC | Produced by Danfoss © 23

Installations- och användarhandbok DEVIreg™ Multi

Tid från period-

starten (min.)

Status värme:

On eller Of

On Tid
(min.)

Period

(min.)

PR-lägets parametrar kan ställas in med hjälp av följande menysekvens:
SE: Huvudskärm – Enter till Huvudmeny – Inställningar kanal – Kanal #X – On Tid &

Period – { Enter – #X Ställ in On Tid – Ned – #X Ställ in PR period }

EN: Main Screen – Enter to Main Menu – Channels settings – Channel #X – On Time

& Period – { Enter – #X Set On Time – Down – #X Set PR Period }

Huvudskärmen med raden för PR-lägets data för en Kanal visas i bilden nedan:

4.4.5 MOn och MOf – lägena för manuell värme On och manuell värme Of

Läget Manuellt On/Of (på skärmen: MOn eller MOf) betyder styrning där man ställer in
en tidsperiod under vilken värmen slås på eller stängs av. Läget kan endast startas i ut­gångsläget för lägena 1S eller PR, och efter att läget Manuellt On/Of har avslutats återgår
styrenheten till samma läge som den startade i – 1S eller PR.

Detta läge kan ställas in individuellt för varje Kanal.

Tre styrparametrar kan ställas in: tidsperiod, värmestatus (On eller Of) och lägesstatus

Start eller Stop.

Tid Period. Inställning av tidsperiod för läget MOn eller MOf. Standard – 1min.

Status värme. Inställning av statusen Värme On eller Värme Of. Standard – Of.

Start eller Stop. Startar eller stoppar styrningsläget. Efter att läget MOn eller MOf har

avslutats går styrenheten automatiskt över till statusen Stop och försvinner även automa­tiskt från skärmen. Standard – Stop.

OBS! Installatören/användaren har det fulla ansvaret att se till att detta läge används och korrekta
statusar ställs in som motsvarar den specika tillämpningen så att man undviker att kabel, byggma­terial med mera överhettas.

FEC | Produced by Danfoss ©24

Installations- och användarhandbok DEVIreg™ Multi

Data för

utgångsläge

Återstående tid i

läget (min.)

Status värme:

On eller Of

MOn eller MOf-läget samt lägesparametrarna kan ställas in med hjälp av följande menysekvens:
SE: Huvudskärm – Enter till Huvudmeny – Inställningar kanal – Kanal #X – Manuellt

On/Of – { Enter – #X Manuellt On/Of Tid – Ned – Status On eller Of – Ned – Manu­ellt On/Of Start eller Stop }

EN: Main Screen – Enter to Main Menu – Channels settings – Channel #X – Manually

On/Of – { Enter – #X Manually On/Of Time – Down – Status On or Of – Down –
Manually On/Of Start or Stop }

Huvudskärmen med MOn-lägets data för en Kanal visas i bilden nedan (här startades
MOn i 1S-läget):

4.4.6 KabelOK? – speciell kanalfunktion

Specialfunktionen KabelOK? kan användas för att kontrollera att värmekabeln eller annan
elutrustning fungerar korrekt med hjälp av en kontroll av strömödet. Det betyder med
andra ord att värmarens ström kontrolleras när värmen slås på. Alarm kanal visas som
resultatet för statusen ”inte OK” för denna funktion (indikation: symbolen ”!” på Kanal-ra­den på Huvudskärmen).

För funktionen KabelOK? ska en extraenhet användas, som exempelvis strömövervak­ningsrelä (CMR) eller liknande. CMR-reläet ska anslutas till en av de digitala ingångarna
DI1–DI7, beroende på vilken som motsvarar Kanal-numret. Huvudlogiken för CMR-reläet
är följande: om strömmen inte yter genom enheten sluts två kontakter/utgångar, och om
strömmen yter genom enheten öppnas två kontakter/utgångar. Logiken kan också vara i
motsatt kontaktstatus.

OBS! Denna funktion fungerar endast när Kanal är i statusen ”Värme On”! Det betyder att om
värmen stängs av (Värme Of) förbrukar inte kabeln eller någon annan värmare någon ström
och därmed nns det inget att kontrollera.

FEC | Produced by Danfoss © 25

Installations- och användarhandbok DEVIreg™ Multi

Detta läge kan ställas in individuellt för varje Kanal. Standarden är att funktionen är inakti­verad för alla Kanaler.

Allmänt Kanal-schema med ansluten CMR visas i bilden nedan:

AI 1

COM

Channel #1

COM

DI 1-4

DI 1

C 1

NO 1

<I

CMR #1

För statusen KabelOK? = OK används begreppet Yes (Ja) och för statusen KabelOK? =
inte OK används begreppet No (Nej).

För funktionen KabelOK? kan du ställa in två kontrollparametrar: Aktivera eller Inaktivera och
läget för den digitala ingången (DI) för status OK – normalt öppen (NO) eller normalt sluten (NC)
på COM DI-ingången.

Aktiverad eller inaktiverad. Funktionen kan vara Aktiverad (En) eller Inaktiverad (Dis) för
alla Kanaler. Standard – inaktiverad.

KabelOK? NO/NC. Inställning för statusen på den digitala ingången (DI) när funktionen
KabelOK? är OK. Det betyder att om NO har valts för KabelOK? = OK är inte den digitala in-
gången ansluten till styrenhetens ingång COM DI eller så nns det en öppen krets mellan
DI och COM DI. Och tvärtom: om NC har valts för KabelOK? = OK är den digitala ingång-
en ansluten till styrenhetens ingång COM DI eller så nns det en kortsluten krets mellan
DI och COM DI.

Standard – NO eller normalt öppen (denna inställning och korrekt CMR visas i bilden ovan).

Funktionen KabelOK? kan ställas in med hjälp av följande menysekvens:

SE: Huvudskärm – Enter till Huvudmeny – Inställningar kanal – Kanal #X – Ka-

belOK? – { Enter – #X KabelOK? En/Dis – Ned – #X KabelOK? = NO/NC }

EN: Main Screen – Enter to Main Menu – Channels settings – Channel #X – Cable-

OK?– { Enter – #X CableOK? En/Dis – Down – #X CableOK? = NO/NC }

FEC | Produced by Danfoss ©26

Installations- och användarhandbok DEVIreg™ Multi

Data för funktionen KabelOK? presenteras på skärmen =Data kanal #X, till exempel som
på skärmen nedan, de tre nedersta raderna:

Relevanta data som nns på bilden ovan betyder följande:

- funktionen KabelOK? är inaktiverad för Kanal #2 (”Dis” på skärmen) och mjukvaran
kontrollerar inte statusen på ingången DI2

- ingången DI2 är inställd på ”NO” (normalt öppen) eller, med andra ord, när strömmen
yter genom kabeln/värmaren ska ingången DI2 inte slutas mot ingången COM DI

- aktuell status för funktionen KabelOK? är OK eller står som ”Yes” på sista raden.

4.4.7 Kanal ON/OFF – specialfunktion

Varje Aktiv kanal kan ställas in på status OFF eller ON. OFF betyder att det inte nns något
behov av att utföra Kanal-kontrollalgoritmen, exempelvis på grund av ett funktionsfel på
kabeln eller sensorn, värmesystemsinstallationen och så vidare. Det vill säga att Kanalen
inte utför någon algoritm och kommer inte att generera något Alarm. Samtidigt sparar

Kanalen alla inställningar och i 1S-läget visar aktiva Kanaler faktisk sensortemperatur och i
PR-läget visas lägets faktiska tid. Dessutom går det att göra/ändra alla inställningar.

Funktionen Kanal ON/OFF kan ställas in med hjälp av följande menysekvens:
SE: Huvudskärm – Enter till Huvudmeny – Inställningar kanal – Kanal #X – Kanal

ON/OFF – { Enter – #X Kanal ON/OFF }

EN: Main Screen – Enter to Main Menu – Channels settings – Channel #X – Channel

ON/OFF – {Enter – #X Channel ON/OFF }

När Kanal är OFF syns nummertecknet ”#” på andra positionen i raden på Huvudskärmen,
till exempel:

FEC | Produced by Danfoss © 27

Installations- och användarhandbok DEVIreg™ Multi

4.4.8 Enhet ON/OFF – specialfunktion och brytare

DEVIreg™ Multi-styrenheten kan i menyn ställas in på status OFF. Det betyder att det
inte nns något behov av att utföra någon reglering av alla sju Kanaler. Samtidigt sparar
Kanalerna alla inställningar och i 1S-läget visar aktiva Kanaler faktisk sensortemperatur

och i PR-läget visas faktisk tid. Dessutom går det att göra/ändra alla inställningar.

Funktionen Enhet ON/OFF kan ställas in med hjälp av följande menysekvens:

SE: Huvudskärm – Enter till Huvudmeny – Enhet ON/OFF – {Enter – Sätt på enhet

ON – Ned – Stäng av enhet OFF }

EN: Main Screen – Enter to Main Menu – Device ON/OFF – {Enter – Turn device ON –

Down – Turn device OFF/ON }

När Enheten är inställd på OFF med specialfunktionen syns ett nummertecken (”#”) i övre
vänstra hörnet av Huvudskärmen, som skärmen nedan visar ett exempel på:

FEC | Produced by Danfoss ©28

Installations- och användarhandbok DEVIreg™ Multi

Dessutom kan DEVIreg™ Multi-styrenheten ställas in på status OFF med hjälp av en me­kanisk brytare som ansluts till DI8:

Alarm

C 8

NO 8

COM

DI 5-8

Dev ice

OFF ON

DI 8

NC 8

OBS! Om ingen brytare används är Enheten alltid ON.

När Enheten är inställd på OFF med den mekaniska brytaren syns två nummertecken
(”##”) i övre vänstra hörnet av Huvudskärmen, som skärmen nedan visar ett exempel på:

FEC | Produced by Danfoss © 29

Installations- och användarhandbok DEVIreg™ Multi

4.4.9 Relä Test 5/30– specialfunktion

Varje Aktiv kanal-relä kan testas med hjälp av denna funktion. När funktionen startas slår
motsvarande Kanal-relä On (på) och Of (av) var 5sekund under 30sekunder.

Specialtestfunktionen Relä Test 5/30 kan startas med hjälp av följande menysekvens:

SE: Huvudskärm – Enter till Huvudmeny – Inställningar kanal – Kanal #X –

Relä Test 5/30 sek – {Enter – STOP/START }

EN: Main Screen – Enter to Main Menu – Channels settings – Channel #X – Relay Test

5/30 sec – {Enter – STOP/START }

OBS! När denna funktion startas kommer inget nytt att visas på skärmen/skärmarna. Endast
ljudet från brytningen av motsvarande relä hörs.

4.4.10 Alarm, alarmdata och alarmrelä

DEVIreg™ Multi-styrenheten har Alarm-reläer med båda typer av kontakter – NO och
NC. För Alarm används styrenhetens kontakter, som har nummer 8 – NC8, C8 och NO8.

Kopplingsschemat visas på bilden nedan:

Alarm

NC 8

DI 8

C 8

NO 8

FEC | Produced by Danfoss ©30

Installations- och användarhandbok DEVIreg™ Multi

Information om eventuella Alarm som löser ut till någon Kanal visas på raden för res­pektive Kanal med ett utropstecken (”!”). I exemplet som visas på bilden nedan visas
Alarm-informationen på grund av ett temperatursensorfel:

OBS! Alla Alarm-typer, t.ex. sensorfel eller KabelOK?= No, har samma utropstecken på skär­men.

Alla Alarm som löser ut i styrenheten markeras dessutom på Huvudskärmens första rad,
som exempelvis enhets-Alarm, med tre utropstecken (”!!!”. Exempel på detta visas i bilden
nedan:

Obs! Om Kanalen eller Enheten stängs av (OFF) visas inte motsvarande Alarm på skärmen.

Mer detaljerad information om alla Alarm nns i särskilda Alarm-skärmar som nås genom
att du trycker på knappen Esc på Huvudskärmen.

Exempel på detaljerad Alarm-information visas på bilden nedan:

Om mer än ett Alarm har löst ut går det att växla skärmarna med hjälp av knapparna Upp
och Ned.

FEC | Produced by Danfoss © 31

Installations- och användarhandbok DEVIreg™ Multi

4.4.11 Visa och återställa Reläräknare

DEVIreg™ Multi-styrenheten samlar in information om antalet gånger som Kanal-reläet

slås på.

Reläräknarnas information kan nås på två sätt.

Det enklaste sättet att visa totalt antal Relä On cykler är med hjälp av sekvensen:

SE: Huvudskärm – Upp.
EN: Main Screen – Up.

Till exempel kan skärmbilden se ut som nedan:

Det andra sättet att visa listan med serviceinformation är med hjälp av följande meny­sekvens:

SE: Huvudskärm – Enter till Huvudmeny – Data kanaler – Kanal data #X –

{ Ned – Ned }.

EN: Main Screen – Enter to Main Menu – Channels data – Channels data #X –

{ Down – Down }.

Till exempel:

FEC | Produced by Danfoss ©32

Installations- och användarhandbok DEVIreg™ Multi

4.4.12 Ställa in språk

Språket kan ställas in med hjälp av följande menysekvens:

SE: Huvudskärm – Enter till Huvudmeny – Språk – { Enter – English/Polish/Russian/

Ukrainian/… }

EN: Main Screen – Enter to Main Menu – Language – { Enter – English/Polish/Russi-

an/Ukrainian/… }

OBS! Olika mjukvaruversioner kan ha olika språkuppsättningar.

4.4.13 Ställa in datum och tid

DEVIreg™ Multi-styrenheten har RTC (Real Tids Klocka) för att fastställa

dataloggningsinformation, till exempel Alarm.

Datum och tid kan ställas in med hjälp av följande menysekvens:

SE: Huvudskärm – Enter till Huvudmeny – Inställningar enhet – Datum & Tid upp-

start – { Enter – Höger/Vänster – Enter – YYYY – MM – DD – WD – hh – mm – ss }

EN: Main Screen – Enter to Main Menu – Device settings – Date & Time setup – {

Enter – Right/Left – Enter – YYYY – MM – DD – WD – hh – mm – ss }

OBS! Batteribuerten är minst 48 timmar.

4.4.14 Ställa in BMS

DEVIreg™ Multi-styrenheten har ett optoisolerat seriellt Modbus RS-485 gränssnitt.

Modbus RS-485 kan ställas in med hjälp av följande menysekvens:

SE: Huvudskärm – Enter till Huvudmeny – Inställningar enhet – BMS inställningar –

{ Enter – Serieadress – Ned – Seriell baudhastighet – Ned – Serieinställningar }

EN: Main Screen – Enter to Main Menu – Device settings – BMS settings – { Enter –

Serial address – Down – Serial baud rate – Down – Serial settings }

Mer detaljerad information nns i BilagaA.

FEC | Produced by Danfoss © 33

Installations- och användarhandbok DEVIreg™ Multi

CMR – strömövervakningsrelä

MCX08M2 – OVANSIDA

80G8036.04

övervakningsnätverk

5 Kopplingsschema

Kopplingsschema DEVIreg™ Multi

Ström

110/230 VAC

AI 1

COM

AI 2

COM

AI 3

COM

AI 3-4

AI 4

Kanal #1 Kanal #2 Kanal #3 Kanal #4 Kanal #5 Kanal #6 Kanal #7 Alarm RS485

COM

DI 1–4

DI 1

C 1

NO 1

DI 2

C 2

NO 2

DI 3

NC 3

C 3

NO 3

DI 4

NC 4

C 4

NO 4

DI 5

<I <I <I <I <I <I <I

CMR 1 CMR 2 CMR 3 CMR 4 CMR 5 CMR 6 CMR 7

S – temperatursensor

Allmänt kopplingsschema MCX08M2-styrenhet

Till AI

(120 mA max)

NTC, Pt1000, ON/OFF,

PWM-PPM
0/10 VDC

optoisolerat

An-

vänds

0/10 V

Till AI

(100 mA max)

0/1 V, 0/5 V, 0/10 V,
0/20 mA, 4/20 mA

RS485

(Modbus)

D -

AI 5

COM

AI 5-8

C 5

NO 5

Ström

AI 6

DI 6

C 6

NO 6

AI 7

DI 7

NC 7

C 7

NO 7

NC 8

DI 8

C 8

Enhet

OFF ON

lokalt nätverkCAN-buss

D +

GND

NO 8

COM

DI 5-8

CAN-buss

Danfoss

NTC, 0/1 V, 0/5 V,

0/10 V, PT1000

MCX08M2 – UNDERSIDA

FEC | Produced by Danfoss ©34

Installations- och användarhandbok DEVIreg™ Multi

6 Tekniska specikationer

6.1 Tekniska data

Typ Värde

Nominell spänning 110/230 VAC, 50–60 Hz
Strömförbrukning, max. 20 V A
Resistiv last för relä (induktiv, cos(phi) = 0,6):

Gräns för total strömbelastning
C1-NO1, C2-NO2
C5-NO5, C6-NO6
C3-NO3-NC3, C4-NO4-NC4
C7-NO7-NC7, C8-NO8-NC8

Sensoringångar Analoga ingångar AI1–AI8
Avkänningsenhet Val av ansluten sensortyp görs i mjukvaran för de

analoga ingångarna AI1–AI7, och det går att välja

Övervakning av sensorfel Bortkopplad eller kortsluten sensor
Digitala ingångar DI1–DI8, spänningsfria kontakter, på/av-ingångar
Anslutningsspecikation Grupperade skruvstickkontakter, gängstigning 5mm
Kabelspecikation för anslutningsklämmor 0,2–2,5 mm²
Batteribuert, min. 48timmar
Kultrycktest 125°C enligt IEC 60730-1
Föroreningsgrad 2 (hemmabruk)
Typ av styrenhet 1 C
Drifttemperaturer och driftvillkor CE: -20T60 / UL: 0T55, 90% RH icke-kondenserande
Förvaringstemperatur och förvaringsförhållanden -30Т85, 90% RH icke-kondenserande
IP-klass IP40 endast på frontskyddet
Skyddsklass Klass II –
Immunitet mot överspänning Avsedd för överspänningskategori II
Mått (H/B/D), DIN-mått: 110 (122) х 138 х 70mm, 8 DIN-moduler
Monteringsmetod DIN-skena, uppfyller SS-EN 60715
Vikt, netto 511 g
Menyspråk: v01.7: EN, PL, RU, UA
Basstyrenhet Danfoss MCX08M2, artikelnr 080G0307
Programvaruklass A

10 (3,5) A (100000 cykler)

6 (4) A (100000 cykler)
6 (4) A (100000 cykler)
6 (4) A (100000 cykler)

mellan följande:
NTC15k (15 kOhm vid 25°C)
NTC10k (10 kOhm vid 25°C)

NTC5k (5 kOhm vid 25°C)
NTC2k (2 kOhm vid 25°C)

NTC100 (100 kOhm vid 25°C)

NTC16k (16,7 kOhm vid 100°C)

PT1000 (1000 Ohm vid 0°C)

Ni100 (100 Ohm vid 0°C)

32 A

FEC | Produced by Danfoss © 35

Installations- och användarhandbok DEVIreg™ Multi

110

6.2 Mått

140 6063

7 Anvisningar för avfallshantering

FEC | Produced by Danfoss ©36

Installations- och användarhandbok DEVIreg™ Multi

Bilaga A. BMS och RS-485-gränssnitt

Styrenheten har ett inbyggt dataöverföringssystem (Modbus) och kan anslutas till
BMS-centralenheten.

A1. Kommunikationsinställningar

Standardinställningar för kommunikation:

• Serieadress: 1.

• Seriell baudhastighet (överföringshastighet): 19200.

• Serieinställningar: 8N1.

A2. RS-485-specikationer

Nätverksspecikationer för MCX-hårdvaran (kabeldragning, topologi m.m.) nns i Danfoss-do­kumentet:

network.

Detta dokument innehåller allmänna anvisningar för hur RS-485-nätverk ställs in.

A3. Parametrar och variabler för Modbus

User manual. Meet any HVAC requirement with the reliability of MCX

Parametrar och variabler för Modbus för DEVIreg™ Multi-styrenheten.

LABEL DESCRIPTION MIN MAX. VALUE/TYPE UNIT RW ADU

PARAMETERS & STATUS VARIABLES

Q10 Activate channels > Activate #1
P16 Activate #1 0 1 0 – NO Enum 2 RW 3001

W10 Activate channels > Activate #2

O16 Activate #2 0 1 1 – YES Enum 2 RW 3002
R10 Activate channels > Activate #3

I16 Activate #3 0 1 0 – NO Enum 2 RW 3003
G10 Activate channels > Activate #4
U16 Activate #4 0 1 0 – NO Enum 2 RW 3004
H10 Activate channels > Activate #5
Y16 Activate #5 0 1 0 – NO Enum 2 RW 3005
Z10 Activate channels > Activate #6
T16 Activate #6 0 1 0 – NO Enum 2 RW 3006
X10 Activate channels > Activate #7
V16 Activate #7 0 1 0 – NO Enum 2 RW 3007

Q1 Channel #1 > Regulation Type

FEC | Produced by Danfoss © 37

Installations- och användarhandbok DEVIreg™ Multi

P1 #1 Regulation Type: 1S – Single Sensor,

PR – Power Regulation

Q2 Channel #1 > Temp & Hysteresis

P2 #1 Set Temperature -50 200 5 °C RW 3009
P3 #1 Set +-Hysteresis 0.2 6 0.4 °C RW 3010

Q3 Channel #1 > On Time & Period

P4 #1 Set On Time 1 0 15 min. RW 3011
P5 #1 Set PR Period (max. 900 minutes) 0 900 30 min. RW 3012

Q4 Channel #1 > Alarm Temps & En/Dis

P6 #1 Alarm Temp En/Dis 0 1 0 – Dis Enum 5 RW 3013
P7 #1 Alarm min. Temp -50 0 0 °C RW 3014
P8 #1 Alarm max. Temp 0 200 60 °C RW 3015

Q5 Channel #1 > CableOK?

P9 #1 CableOK? En/Dis - Enable or Disable the

function of current monitoring in the load

P10 #1 CableOK? = NO/NC. Set up DI1 status

Normally Opened (NO) or Normally Closed (NC)

when cable is OK
Q75 Power calculator > Channel Power #1
P11 #1 Channel Power (max. 32000) 0 32000 0 W RW 3018

Q8 Channel #1 > Manually On/Of

P12 #1 Manually On/Of Time – Set up period of time

for MOn or MOf status (max. 900 minutes)
P13 #1 Status On or Of for mode Heating Manually 0 1 0 – Of Enum 11 RW 3020
P14 #1 Manually On/Of Start or Stop control mode.

Caution: this mode may cause overheating and

damage!

Q9 Channel #1 > Channel ON/OFF

P15 #1 Channel ON/OFF If OFF – symbol # in the

line, algorithm is stopped, but real Temp. is

being shown
Q11 Channel #1 > Sensor type
P17 #1 Sensor type 0 7 1 – PT1000 Enum 9 RW 3023
Q12 Channel #1 > Relay Status RO/RC
P18 #1 Relay status - Set up Relay Opened (RO) or

Relay Closed (RC) for status ‘Heating On’
Q13 Channel #1 > Relay Test 5/30 sec.
P19

#1 Relay Test 5/30 - Every 5 sec. switching for 30 sec.
W1 Channel #2 > Regulation Type

O1 #2 Regulation Type: 1S – Single Sensor,

PR – Power Regulation
W2 Channel #2 > Temp & Hysteresis

O2 #2 Set Temperature -50 200 5 °C RW 3027
O3 #2 Set +-Hysteresis 0.2 6 0.4 °C RW 3028

W3 Channel #2 > On Time & Period

O4 #2 Set On Time 1 0 15 min. RW 3029

0 1 1 – 1S Enum 1 RW 3008

0 1 0 – Dis Enum 5 RW 3016

0 1 1 – NO Enum 8 RW 3017

1 900 1 min. RW 3019

0 1 0 – STOP Enum 6 RW 3021

0 1 0 – OFF Enum 7 RW 3022

0 1 0 – RC Enum 10 RW 3024

0 1 0 – STOP Enum 6 RW 3025

0 1 1 – 1S Enum 1 RW 3026

FEC | Produced by Danfoss ©38

Installations- och användarhandbok DEVIreg™ Multi

O5 #2 Set PR Period (max. 900 minutes) 0 900 30 min. RW 3030

W4 Channel #2 > Alarm Temps & En/Dis

O6 #2 Alarm Temp En/Dis 0 1 0 – Dis Enum 5 RW 3031
O7 #2 Alarm min. Temp -50 0 0 °C RW 3032
O8 #2 Alarm max. Temp 0 200 60 °C RW 3033

W5 Channel #2 > CableOK?

O9 #2 CableOK? En/Dis - Enable or Disable the

function of current monitoring in the load
O10 #2 CableOK? = NO/NC. Set up DI2 status

Normally Opened (NO) or Normally Closed (NC)

when cable is OK

W75 Power calculator > Channel Power #2

O11 #2 Channel Power (max. 32000) 0 32000 0 W RW 3036
W8 Channel #2 > Manually On/Of
O12 #2 Manually On/Of Time – Set up period of time

for MOn or MOf status (max. 900 minutes)
O13 #2 Status On or Of for mode Heating Manually 0 1 0 – Of Enum 11 RW 3038
O14 #2 Manually On/Of Start or Stop control mode.

Caution: this mode may cause overheating and

damage!
W9 Channel #2 > Channel ON/OFF
O15 #2 Channel ON/OFF If OFF – symbol # in the

line, algorithm is stopped, but real Temp. is

being shown

W11 Channel #2 > Sensor type

O17 #2 Sensor type 0 7 1 – PT1000 Enum 9 RW 3041

W12 Channel #2 > Relay Status RO/RC

O18 #2 Relay status - Set up Relay Opened (RO) or

Relay Closed (RC) for status ‘Heating On’

W13 Channel #2 > Relay Test 5/30 sec.

O19

#2 Relay Test 5/30 - Every 5 sec. switching for 30 sec.

R1 Channel #3 > Regulation Type
I1 #3 Regulation Type: 1S – Single Sensor,

PR – Power Regulation

R2 Channel #3 > Temp & Hysteresis
I2 #3 Set Temperature -50 200 5 °C RW 3045
I3 #3 Set +-Hysteresis 0.2 6 0.4 °C RW 3046
R3 Channel #3 > On Time & Period
I4 #3 Set On Time 1 0 15 min. RW 3047
I5 #3 Set PR Period (max. 900 minutes) 0 900 30 min. RW 3048
R4 Channel #3 > Alarm Temps & En/Dis
I6 #3 Alarm Temp En/Dis 0 1 0 – Dis Enum 5 RW 3049
I7 #3 Alarm min. Temp -50 0 0 RW 3050
I8 #3 Alarm max. Temp 0 200 60 RW 3051
R5 Channel #3 > CableOK?

0 1 0 – Dis Enum 5 RW 3034

0 1 1 – NO Enum 8 RW 3035

1 900 1 min. RW 3037

0 1 0 – STOP Enum 6 RW 3039

0 1 0 – OFF Enum 7 RW 3040

0 1 0 – RC Enum 10 RW 3042

0 1 0 – STOP Enum 6 RW 3043

0 1 1 – 1S Enum 1 RW 3044

FEC | Produced by Danfoss © 39

Installations- och användarhandbok DEVIreg™ Multi

I9 #3 CableOK? En/Dis - Enable or Disable the

function of current monitoring in the load

I10 #3 CableOK? = NO/NC. Set up DI3 status

Normally Opened (NO) or Normally Closed (NC)

when cable is OK
R75 Power calculator > Channel Power #3

I11 #3 Channel Power (max. 32000) 0 32000 0 W RW 3054

R8 Channel #3 > Manually On/Of

I12 #3 Manually On/Of Time – Set up period of time

for MOn or MOf status (max. 900 minutes)

I13 #3 Status On or Of for mode Heating Manually 0 1 0 – Of Enum 11 RW 3056
I14 #3 Manually On/Of Start or Stop control mode.

Caution: this mode may cause overheating and

damage!

R9 Channel #3 > Channel ON/OFF

I15 #3 Channel ON/OFF If OFF – symbol # in the

line, algorithm is stopped, but real Temp. is

being shown
R11 Channel #3 > Sensor type

I17 #3 Sensor type 0 7 1 – PT1000 Enum 9 RW 3059

R12 Channel #3 > Relay Status RO/RC

I18 #3 Relay status - Set up Relay Opened (RO) or

Relay Closed (RC) for status ‘Heating On’
R13 Channel #3 > Relay Test 5/30 sec.

I19

#3 Relay Test 5/30 - Every 5 sec. switching for 30 sec.

G1 Channel #4 > Regulation Type
U1 #4 Regulation Type: 1S – Single Sensor, PR –

Power Regulation

G2 Channel #4 > Temp & Hysteresis
U2 #4 Set Temperature -50 200 5 °C RW 3063
U3 #4 Set +-Hysteresis 0.2 6 0.4 °C RW 3064
G3 Channel #4 > On Time & Period
U4 #4 Set On Time 1 0 15 min. RW 3065
U5 #4 Set PR Period (max. 900 minutes) 0 900 30 min. RW 3066
G4 Channel #4 > Alarm Temps & En/Dis
U6 #4 Alarm Temp En/Dis 0 1 0 – Dis Enum 5 RW 3067
U7 #4 Alarm min. Temp -50 0 0 °C RW 3068
U8 #4 Alarm max. Temp 0 200 60 °C RW 3069
G5 Channel #4 > CableOK?
U9 #4 CableOK? En/Dis - Enable or Disable the

function of current monitoring in the load
U10 #4 CableOK? = NO/NC. Set up DI4 status

Normally Opened (NO) or Normally Closed (NC)

when cable is OK
G75 Power calculator > Channel Power #4
U11 #4 Channel Power (max. 32000) 0 32000 0 W RW 3072

0 1 0 – Dis Enum 5 RW 3052

0 1 1 – NO Enum 8 RW 3053

1 900 1 min. RW 3055

0 1 0 – STOP Enum 6 RW 3057

0 1 0 – OFF Enum 7 RW 3058

0 1 0 – RC Enum 10 RW 3060

0 1 0 – STOP Enum 6 RW 3061

0 1 1 – 1S Enum 1 RW 3062

0 1 0 – Dis Enum 5 RW 3070

0 1 1 – NO Enum 8 RW 3071

FEC | Produced by Danfoss ©40

Installations- och användarhandbok DEVIreg™ Multi

G8 Channel #4 > Manually On/Of

U12 #4 Manually On/Of Time – Set up period of time

for MOn or MOf status (max. 900 minutes)
U13 #4 Status On or Of for mode Heating Manually 0 1 0 – Of Enum 11 RW 3074
U14 #4 Manually On/Of Start or Stop control mode.

Caution: this mode may cause overheating and

damage!

G9 Channel #4 > Channel ON/OFF

U15 #4 Channel ON/OFF If OFF – symbol # in the

line, algorithm is stopped, but real Temp. is

being shown
G11 Channel #4 > Sensor type
U17 #4 Sensor type 0 7 1 – PT1000 Enum 9 RW 3077
G12 Channel #4 > Relay Status RO/RC
U18 #4 Relay status - Set up Relay Opened (RO) or

Relay Closed (RC) for status ‘Heating On’
G13 Channel #4 > Relay Test 5/30 sec.
U19

#4 Relay Test 5/30 - Every 5 sec. switching for 30 sec.

H1 Channel #5 > Regulation Type

Y1 #5 Regulation Type: 1S – Single Sensor,

PR – Power Regulation

H2 Channel #5 > Temp & Hysteresis

Y2 #5 Set Temperature -50 200 5 °C RW 3081
Y3 #5 Set +-Hysteresis 0.2 6 0.4 °C RW 3082

H3 Channel #5 > On Time & Period

Y4 #5 Set On Time 1 0 15 min. RW 3083
Y5 #5 Set PR Period (max. 900 minutes) 0 900 30 min. RW 3084

H4 Channel #5 > Alarm Temps & En/Dis

Y6 #5 Alarm Temp En/Dis 0 1 0 – Dis Enum 5 RW 3085
Y7 #5 Alarm min. Temp -50 0 0 °C RW 3086
Y8 #5 Alarm max. Temp 0 200 60 °C RW 3087

H5 Channel #5 > CableOK?

Y9 #5 CableOK? En/Dis - Enable or Disable the

function of current monitoring in the load
Y10 #5 CableOK? = NO/NC. Set up DI5 status

Normally Opened (NO) or Normally Closed (NC)

when cable is OK
H75 Power calculator > Channel Power #5
Y11 #5 Channel Power (max. 32000) 0 32000 0 W RW 3090

H8 Channel #5 > Manually On/Of

Y12 #5 Manually On/Of Time – Set up period of time

for MOn or MOf status (max. 900 minutes)
Y13 #5 Status On or Of for mode Heating Manually 0 1 0 – Of Enum 11 RW 3092
Y14 #5 Manually On/Of Start or Stop control mode.

Caution: this mode may cause overheating and

damage!

1 900 1 min. RW 3073

0 1 0 – STOP Enum 6 RW 3075

0 1 0 – OFF Enum 7 RW 3076

0 1 0 – RC Enum 10 RW 3078

0 1 0 – STOP Enum 6 RW 3079

0 1 1 – 1S Enum 1 RW 3080

0 1 0 – Dis Enum 5 RW 3088

0 1 1 – NO Enum 8 RW 3089

1 900 1 min. RW 3091

0 1 0 – STOP Enum 6 RW 3093

FEC | Produced by Danfoss © 41

Installations- och användarhandbok DEVIreg™ Multi

H9 Channel #5 > Channel ON/OFF

Y15 #5 Channel ON/OFF If OFF – symbol # in the

line, algorithm is stopped, but real Temp. is

being shown
H11 Channel #5 > Sensor type
Y17 #5 Sensor type 0 7 1 – PT1000 Enum 9 RW 3095
H12 Channel #5 > Relay Status RO/RC
Y18 #5 Relay status - Set up Relay Opened (RO) or

Relay Closed (RC) for status ‘Heating On’
H13 Channel #5 > Relay Test 5/30 sec.
Y19

#5 Relay Test 5/30 - Every 5 sec. switching for 30 sec.

Z1 Channel #6 > Regulation Type

T1 #6 Regulation Type: 1S – Single Sensor,

PR – Power Regulation

Z2 Channel #6 > Temp & Hysteresis

T2 #6 Set Temperature -50 200 5 °C RW 3099
T3 #6 Set +-Hysteresis 0.2 6 0.4 °C RW 3100

Z3 Channel #6 > On Time & Period

T4 #6 Set On Time 1 0 15 min. RW 3101
T5 #6 Set PR Period (max. 900 minutes) 0 900 30 min. RW 3102

Z4 Channel #6 > Alarm Temps & En/Dis

T6 #6 Alarm Temp En/Dis 0 1 0 – Dis Enum 5 RW 3103
T7 #6 Alarm min. Temp -50 0 0 °C RW 3104
T8 #6 Alarm max. Temp 0 200 60 °C RW 3105

Z5 Channel #6 > CableOK?

T9 #6 CableOK? En/Dis - Enable or Disable the

function of current monitoring in the load
T10 #6 CableOK? = NO/NC. Set up DI6 status

Normally Opened (NO) or Normally Closed (NC)

when cable is OK
Z75 Power calculator > Channel Power #6
T11 #6 Channel Power (max. 32000) 0 32000 0 W RW 3108

Z8 Channel #6 > Manually On/Of

T12 #6 Manually On/Of Time – Set up period of time

for MOn or MOf status (max. 900 minutes)
T13 #6 Status On or Of for mode Heating Manually 0 1 0 – Of Enum 11 RW 3110
T14 #6 Manually On/Of Start or Stop control mode.

Caution: this mode may cause overheating and

damage!

Z9 Channel #6 > Channel ON/OFF

T15 #6 Channel ON/OFF If OFF – symbol # in the

line, algorithm is stopped, but real Temp. is

being shown
Z11 Channel #6 > Sensor type
T17 #6 Sensor type 0 7 1 – PT1000 Enum 9 RW 3113
Z12 Channel #6 > Relay Status RO/RC

0 1 0 – OFF Enum 7 RW 3094

0 1 0 – RC Enum 10 RW 3096

0 1 0 – STOP Enum 6 RW 3097

0 1 1 – 1S Enum 1 RW 3098

0 1 0 – Dis Enum 5 RW 3106

0 1 1 – NO Enum 8 RW 3107

1 900 1 min. RW 3109

0 1 0 – STOP Enum 6 RW 3111

0 1 0 – OFF Enum 7 RW 3112

FEC | Produced by Danfoss ©42

Installations- och användarhandbok DEVIreg™ Multi

T18 #6 Relay status - Set up Relay Opened (RO) or

Relay Closed (RC) for status ‘Heating On’
Z13 Channel #6 > Relay Test 5/30 sec.
T19

#6 Relay Test 5/30 - Every 5 sec. switching for 30 sec.

X1 Channel #7 > Regulation Type
V1 #7 Regulation Type: 1S – Single Sensor,

PR – Power Regulation

X2 Channel #7 > Temp & Hysteresis
V2 #7 Set Temperature -50 200 5 °C RW 3117
V3 #7 Set +-Hysteresis 0.2 6 0.4 °C RW 3118
X3 Channel #7 > On Time & Period
V4 #7 Set On Time 1 0 15 min. RW 3119
V5 #7 Set PR Period (max. 900 minutes) 0 900 30 min. RW 3120
X4 Channel #7 > Alarm Temps & En/Dis
V6 #7 Alarm Temp En/Dis 0 1 0 – Dis Enum 5 RW 3121
V7 #7 Alarm min. Temp -50 0 0 °C RW 3122
V8 #7 Alarm max. Temp 0 200 60 °C RW 3123
X5 Channel #7 > CableOK?
V9 #7 CableOK? En/Dis - Enable or Disable the

function of current monitoring in the load
V10 #7 CableOK? = NO/NC. Set up DI7 status

Normally Opened (NO) or Normally Closed (NC)

when cable is OK
X75 Power calculator > Channel Power #7
V11 #7 Channel Power (max. 32000) 0 32000 0 W RW 3126

X8 Channel #7 > Manually On/Of

V12 #7 Manually On/Of Time – Set up period of time

for MOn or MOf status (max. 900 minutes)
V13 #7 Status On or Of for mode Heating Manually 0 1 0 – Of Enum 11 RW 3128
V14 #7 Manually On/Of Start or Stop control mode.

Caution: this mode may cause overheating and

damage!

X9 Channel #7 > Channel ON/OFF

V15 #7 Channel ON/OFF If OFF symbol # on the

main screen, algorithm is stopped, but real

Temp. is shown
X11 Channel #7 > Sensor type
V17 #7 Sensor type 0 7 1 – PT1000 Enum 9 RW 3131
X12 Channel #7 > Relay Status RO/RC
V18 #7 Relay status - Set up Relay Opened (RO) or

Relay Closed (RC) for status ‘Heating On’
X13 Channel #7 > Relay Test 5/30 sec.
V19

#7 Relay Test 5/30 - Every 5 sec. switching for 30 sec.
ALC Alarms settings > Alarm conguration

BUZ Buzzer active time 0 15 1 min. RW 3137
AdL Alarm relay activation delay 0 999 2 s RW 3138

0 1 0 – RC Enum 10 RW 3114

0 1 0 – STOP Enum 6 RW 3115

0 1 1 – 1S Enum 1 RW 3116

0 1 0 – Dis Enum 5 RW 3124

0 1 1 – NO Enum 8 RW 3125

1 900 1 min. RW 3127

0 1 0 – STOP Enum 6 RW 3129

0 1 0 – OFF Enum 7 RW 3130

0 1 0 – RC Enum 10 RW 3132

0 1 0 – STOP Enum 6 RW 3133

FEC | Produced by Danfoss © 43

Installations- och användarhandbok DEVIreg™ Multi

AOF Alarm relay active if unit in OFF 0 1 0 – NO Enum 2 RW 3139

StU Device settings > Device setup
y01 ON/OFF 0 1 1 - YES Enum 2 RW 3143
y02 Sensor lter 0 3 3 RW 3144
y99 FirstTimeStart 0 1 1 RW 3145
FSe Device settings > Factory Reset
y07 Restore default parameters 0 1 0 - NO Enum 2 RW 3146

ALARMS

LABEL DESCRIPTION MIN. MAX. RESET IN OFF

A01 Device is logically tuned o by either switcher

on DI8 (##) or menu Device ON/OFF (#)
E01 Alarm Sensor #1 0 1 AUTO ACTIVE Read 1901 .09
E02 Alarm Sensor #2 0 1 AUTO ACTIVE Read 1901 .10
E03 Alarm Sensor #3 0 1 AUTO ACTIVE Read 1901 .11
E04 Alarm Sensor #4 0 1 AUTO ACTIVE Read 1901 .12
E05 Alarm Sensor #5 0 1 AUTO ACTIVE Read 1901 .13
E06 Alarm Sensor #6 0 1 AUTO ACTIVE Read 1901 .14
E07 Alarm Sensor #7 0 1 AUTO ACTIVE Read 1901 .15
E09 Alarm CableOK? #1 0 1 AUTO ACTIVE Read 1901 .00
E10 Alarm CableOK? #2 0 1 AUTO ACTIVE Read 1901 .01
E11 Alarm CableOK? #3 0 1 AUTO ACTIVE Read 1901 .02
E12 Alarm CableOK? #4 0 1 AUTO ACTIVE Read 1901 .03
E13 Alarm CableOK? #5 0 1 AUTO ACTIVE Read 1901 .04
E14 Alarm CableOK? #6 0 1 AUTO ACTIVE Read 1901 .05
E15 Alarm CableOK? #7 0 1 AUTO ACTIVE Read 1901 .06
E17 Alarm max. Temp #1 0 1 AUTO ACTIVE Read 1901 .07
E18 Alarm max. Temp #2 0 1 AUTO ACTIVE Read 1902 .08
E19 Alarm max. Temp #3 0 1 AUTO ACTIVE Read 1902 .09
E20 Alarm max. Temp #4 0 1 AUTO ACTIVE Read 1902 .10
E21 Alarm max. Temp #5 0 1 AUTO ACTIVE Read 1902 .11
E22 Alarm max. Temp #6 0 1 AUTO ACTIVE Read 1902 .12
E23 Alarm max. Temp #7 0 1 AUTO ACTIVE Read 1902 .13
E24 Alarm min. Temp #1 0 1 AUTO ACTIVE Read 1902 .14
E25 Alarm min. Temp #2 0 1 AUTO ACTIVE Read 1902 .15
E26 Alarm min. Temp #3 0 1 AUTO ACTIVE Read 1902 .00
E27 Alarm min. Temp #4 0 1 AUTO ACTIVE Read 1902 .01
E28 Alarm min. Temp #5 0 1 AUTO ACTIVE Read 1902 .02
E29 Alarm min. Temp #6 0 1 AUTO ACTIVE Read 1902 .03
E30 Alarm min. Temp #7 0 1 AUTO ACTIVE Read 1902 .04
E31 Memory is full 0 1 AUTO ACTIVE Read 1902 .05

I/O CONFIGURATION

AI ANALOG INPUTS

1 Temperature1 -50.0 200.0 PT1000 Read 18502

0 1 AUTO ACTIVE Read 1901 .08

FEC | Produced by Danfoss ©44

Installations- och användarhandbok DEVIreg™ Multi

2 Temperature2 -50.0 200.0 PT1000 Read 18503
3 Temperature3 -50.0 200.0 PT1000 Read 18504
4 Temperature4 -50.0 200.0 PT1000 Read 18505
5 Temperature5 -50.0 200.0 PT1000 Read 18506
6 Temperature6 -50.0 200.0 PT1000 Read 18507
7 Temperature7 -50.0 200.0 PT1000 Read 18508
8

DI DIGITAL INPUTS

1 Cable1 0 1 N.O. Read 17504
2 Cable2 0 1 N.O. Read 17505
3 Cable3 0 1 N.O. Read 17506
4 Cable4 0 1 N.O. Read 17507
5 Cable5 0 1 N.O. Read 17508
6 Cable6 0 1 N.O. Read 17509
7 Cable7 0 1 N.O. Read 17510
8 On/O 0 1 N.C. Read 17502

DO DIGITAL OUTPUTS

1 Heat1 0 1 N.O. Read 18003
2 Heat2 0 1 N.O. Read 18004
3 Heat3 0 1 N.O. Read 18005
4 Heat4 0 1 N.O. Read 18006
5 Heat5 0 1 N.O. Read 18007
6 Heat6 0 1 N.O. Read 18008
7 Heat7 0 1 N.O. Read 18009
8 Alarm 0 1 N.O. Read 18002

FEC | Produced by Danfoss © 45

Installations- och användarhandbok DEVIreg™ Multi

Garanti

Vi på DEVI anser att det är mycket viktigt att leverera
högkvalitativa produkter med lång livstid.
DEVIwarranty™ är en grupp bestående av fyra mycket
fördelaktiga garantiklasser som ger dig total trygghet när du
använder DEVI-produkter i elektriska värmesystem. För alla
DEVI-produkter gäller följande garantier:

En fullständig servicegaranti på 20 år gäller för:

• värmekablar inkl. DEVIex™/DEVIsafe™/DEVIsnow™/
DEVIasphalt™/DEVIaqua™/DEVIbasic™/DEVIcomfort™/
DEVIsport™ (DSM3)/DEVImulti™/DEVIinline™

• värmemattor inkl. DEVImat™/DEVIcomfort™/DEVIheat™/
DEVIsnow™/DEVIasphalt™/DTCE.

Denna garanti omfattar inte bara kostnaderna för reparation
eller utbyte, utan även kostnader för installation och
golvmaterial, exempelvis skador på tegel och klinkers. Mer
information nns i DEVIwarranty™-garantivillkoren nedan.

En produktgaranti på 10 år gäller för:

• DEVIcell™-plattor, DEVIpipeguard™ LSZH
självbegränsande värmekablar.

En produktgaranti på 5 år gäller för DEVI:s termostater,
golvvärmesystem, självbegränsande värmekablar och
tillbehör:

• DEVIreg™ Smart termostat

• DE VIreg™ Touch termostat

• DEVIdry™ golvvärmeelement under mattor, laminat­och trägolv (gäller dock ej DEVIdry™ termostater och
styrsatser)

• DEVIiceguard™, DEVIpipeheat™, DEVIpipeguard™ och
DEVIhotwatt™ självbegränsande värmekablar

• alla relaterade tillbehör.

En produktgaranti på 2 år gäller för:

• DEVIreg™-termostaterna 130–
132/233/316/330/527/528/530–535/610

• styrenheterna DEVIreg™ Multi och DEVIreg™ 850

• DEVIlink™ trådlöst styrsystem

• DEVIdry™ termostater och styrsatser

• DE VIreg™ Therm Control

• DEVIfoil™ värmefolie

• DEVIrail™ handdukstorkar

• DEVItemp™ industrivärmare

• DEVItronic™ värmare mot kondensation

• strålningsvärmare

• strömförsörjningsenheter för termostater

• alla relaterade tillbehör, inklusive tillbehör för värmekablar
och värmemattor.

Om det mot förmodan skulle uppstå problem med din
produkt, erbjuder DEVI garantin DEVIwarranty™ som gäller från
inköpsdatum med nedanstående villkor:
Om produkten går sönder under garantitiden på grund av
bristfällig design, materialfel eller tillverkningsfel ersätter DEVI
produkten med en ny, likvärdig produkt eller reparerar den
trasiga produkten. Reparationen eller bytet sker utan kostnad,

DEVI-

förutsatt att garantivillkoren är uppfyllda. Det är DEVI som
efter eget gottnnande tar beslut om huruvida produkten
ska repareras eller bytas ut. DEVI frånsäger sig allt ansvar för
olyckor och skador till följd av användning av produkterna,
inklusive, men inte begränsat till, skador på egendom och
extrakostnader.
DEVI förlänger inte garantin på grund av reparationer under
garantitiden.
Garantin gäller bara om GARANTIBEVISET är korrekt ifyllt enligt
instruktionerna, och om köparen meddelar installatören eller
säljaren om felet utan omotiverat dröjsmål. Köparen måste
dessutom kunna visa upp sitt inköpskvitto för att garantin ska
gälla. Var god observera att GARANTIBEVISET måste fyllas i på
engelska eller det lokala språket.
DEVIwarranty™ täcker inte skador som orsakats av felaktig
användning eller montering, eller om installationen har utförts
av en icke auktoriserad elektriker. Om DEVI måste inspektera
eller reparera fel som uppstått på grund av ovanstående
kommer DEVI att fakturera kunden för hela arbetskostnaden.
DEVIwarranty™ omfattar inte produkter som inte är helt
betalda.
DEVI ger alltid snabba svar på kundernas klagomål och frågor.
Garantin omfattar inte anspråk som går utanför ovanstående
villkor.

Obs: Garantibeviset måste fyllas i korrekt för att det ska
vara giltigt.

FEC | Produced by Danfoss ©46

Installations- och användarhandbok DEVIreg™ Multi

Garantibevis

DEVIwarranty™ är utfärdad till:

Namn:

Adress:

Postnr: Telefon:

Observera!

För att få del av DEVIwarranty™ måste följande fyllas i noga.

Läs garantivillkoren på föregående sida.

Elektrisk installation är
gjord av:

Installationsdatum:

Termostattyp:

Produktkod:

Leverantörstämpel:

FEC | Produced by Danfoss © 47

Installations- och användarhandbok DEVIreg™ Multi

Danfoss A/S

Nordborgvej 81
6430 Nordborg, Syddanmark
Denmark

08096502 & AN335045092882sv-SE0101 Produced by Danfoss © 10/2020