Danfoss DEVIreg Hotwater Installation guide [uk]

DEVIreg™ Hotwater
Інструкція з монтажу й експлуатації
DEVIreg™ Hotwater
Програмований контролер із корпусом на DIN-рейку для обслуговування систем гарячого водопостачання
Intelligent solutions with lasting effect
Visit devi.com
Інструкція з монтажу й експлуатації DEVIreg™ Hotwater
Зміст
1 Вступ ....................................................................................... 4
2 Правила безпеки .......................................................................... 5
3 Інструкція з монтажу ...................................................................... 5
4 Посібник користувача ..................................................................... 6
4.1 Загальне використання .............................................................. 6
Кнопки ..................................................................................6
Дисплей ..................................................................................6
Головний екран (за замовчуванням) ....................................................7
Додатковий екран нагрівального пристрою ..........................................7
Майстер настроювання ...............................................................8
Перше ввімкнення .......................................................................9
Підменю «Аварійний сигнал» ...........................................................10
Підменю «Обслуговування» ............................................................10
Майстер настроювання функцій .....................................................11
Підменю (H1–H4) .......................................................................12
Підменю розкладу дезінфекції. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Екран аварійних сигналів ..............................................................15
Головне меню ...........................................................................15
4.2 Встановлення мови .................................................................16
4.3 Налаштування дати й часу ..........................................................16
4.4 Налаштування BMS (система диспетчеризації будівлі) ...............................16
5 Схема під’єднання ........................................................................ 17
Схема під’єдання DEVIreg™ Hotwater ...................................................17
6 Технічні характеристики .................................................................18
6.1 Технічні дані .........................................................................18
6.2 Розміри .............................................................................19
7 Інструкція з утилізації ....................................................................20
3FEC | Produced by Danfoss ©
Інструкція з монтажу й експлуатації DEVIreg™ Hotwater
1 Вступ
DEVIreg™ Hotwater — 4-канальний електронний програмований контролер. 3 додаткові канали
не використовуються в цій комбінації. Цей пристрій встановлюється на DIN-рейці та використо­вується для керування нагрівальними кабелями Devi Hotwatt. Кожен із 4 каналів можна налашто­вувати окремо, що надає можливість контролювати 4 різні температури й графіки дезінфекції.
Універсальні аналогові входи каналів можна вибирати за допомогою програмного забезпечення між 7 типами датчиків температури , включно з NTC 15 кОм при 25 °C. Контролер має графічний РК-дисплей, інтерфейс послідовного зв’язку Modbus RS-485 і живлення 110/230 змінного стру­му. На датчики постачається безпечна низковольтна напруга.
DEVIreg™ Hotwater має 8 реле керування – 2 комплекти з макс. струмом 10 A і 6 комплектів із макс. струмом 6 A. Для цього конкретного застосування використовуються 2 реле на 10 A і 2 реле на 6 A. Функції керування реле можна налаштувати на обслуговування систем ГВП і запобігання заражен­ню бактеріями легіонели системи ГВП шляхом використання застосовних нагрівальних кабелів. Крім того, контакти реле не під’єднані до джерела напруги всередині контролера та можуть вико­ристовуватись для керування системами з будь-якою напругою до 250 В змінного струму.
За основу апаратного забезпечення контролера DEVIreg™ Hotwater взято контролер Danfoss типу MCX08M2, № артикулу 080G0307, який було модифіковано за допомогою спеціального програмного забезпечення.
Виріб відповідає стандарту EN/IEC «Automatic electrical controls for household and similar use» («Автоматичні електричні пристрої керування для побутового чи подібного використання»):
EN/IEC 60730-1 (загальний)
EN/IEC 60730-2-9 (терморегулятор)
Додаткову інформацію щодо цього виробу також можна знайти на сайті devi.com
Схема під’єдання DEVIreg™ Hotwater
Power
110/230 V AC
AI 1
COM
COM
DI 1-4
DI 1
C 1
NO 1
S — датчик температури; H — нагрівальний елемент.
AI 2
COM
DI 2
C 2
NO 2
DI 3
H1 H2 H3 H4
for H2 for H3for H1
AI 3
COM
AI 3-4
NC 3
C 3
NO 3
AI 4
DI 4
NC 4
C 4
NO 4
AI 5
COM
AI 5-8
DI 5
C 5
NO 5
AI 6
DI 6
C 6
NO 6
DI 7
4 FEC | Produced by Danfoss ©
for H4
AI 7
NC 7
C 7
NO 7
NC 8
DI 8
RS485
(Modbus)
D -
D +
AI 8
C 8
NO 8
GND
RS485
COM
DI 5-8
Інструкція з монтажу й експлуатації DEVIreg™ Hotwater
2 Правила безпеки
Перед монтажем переконайтеся, що живлення контролера вимкнено й напруга відсутня.
Також візьміть до уваги вказані нижче зауваження.
Монтаж пристрою має здійснювати уповноважений і кваліфікований монтажник із дотри­манням місцевих норм.
Контролер необхідно під’єднувати до мережі живлення із застосуванням всеполюсного вимикача.
Завжди під’єднуйте контролер до надійного безперебійного джерела живлення.
Не піддавайте контролер впливу вологи, води, пилу й надмірного тепла.
Примітка. Виріб призначено для перенапруги категорії II (Over Voltage Category II). Під час експлуатації виріб має бути оснащено захистом від перехідних процесів.
3 Інструкція з монтажу
Дотримуйтеся наведених нижче рекомендацій із монтажу.
Встановлюйте терморегулятор в електричних шафах із монтажем на DIN-рейку або на окрему DIN-рейку відповідно до місцевих норм стосовно IP-класу.
Не встановлюйте терморегулятор у місці, де контролер зазнаватиме впливу прямих сонячних променів.
Виконайте вказані нижче кроки, щоб установити терморегулятор.
1. Закріпіть терморегулятор на DIN-рейці.
2. Під’єднайте терморегулятор відповідно до електричної схеми (див. стор. 4).
3. Обплетення (екран) нагрівального кабелю або мата необхідно з’єднати з захисним провід­ником (захисного заземлення) за допомогою окремого з’єднувача (клемника).
4. Увімкніть живлення.
Примітка. Завжди встановлюйте датчики в припустимій найгарячішій і найхолоднішій точках відповідної труби, та в безпосередньому контакті з трубою (2 датчики на контур опалення)
5FEC | Produced by Danfoss ©
Інструкція з монтажу й експлуатації DEVIreg™ Hotwater
4 Посібник користувача
4.1 Загальне використання
Керування контролером DEVIreg™ Hotwater здійснюється за допомогою 6 фізичних кнопок, розташованих праворуч від РК-дисплея.
Кнопки
4 кнопки, що використовуються для керування, виконують такі дії:
Вгору, вниз
Вліво,
вправо
Вихід
Наступний пункт меню / наступний рядок / наступний параметр налаштування
Виводить на дисплей додаткову інформацію
Перехід до верхнього рівня меню / відображення екрана Аварійний сигнал
Введення Підтвердження /вибір / перехід до Головного меню
Дисплей
DEVIreg™ Hotwater може одночасно контролювати до 4 різних систем. Ці 4 системи позначені як H1, H2, H3 і H4 (скорочено від «Нагрівач»).
Контролер DEVIreg™ Hotwater надає користувачу можливість переглядати поточний стан усіх систем. Цей стан завжди відображається на головному екрані.
6 FEC | Produced by Danfoss ©
Інструкція з монтажу й експлуатації DEVIreg™ Hotwater
Головний екран (за замовчуванням)
Головний екран — це головне вікно, яке
з’являється під час ввімкнення контролера. На цьому екрані відображається огляд даних від різ­них нагрівальних пристроїв. (H1–H4) Натискаючи
і можна отримати докладнішу інформацію з додаткового екрана відповідного нагрівального пристрою.
На цьому екрані наведено загальний огляд усіх систем, утім із обмеженим обсягом інформації.
Додатковий екран нагрівального пристрою
На цих екранах користувачі можуть швидко отри­мати докладнішу інформацію про налаштування й стан кожного нагрівального пристрою.
Просто натисніть кнопку на Головному екрані контролера, і з’являться дані H1. Якщо натиснути
ще раз, з’являться дані H2 тощо. Щоб рухатись у зворотному напрямку в цьому меню, натискайте
кнопку .
Щоб вийти з додаткових екранів і повернутися до
Головного меню, натисніть кнопку 1 раз.
7FEC | Produced by Danfoss ©
Інструкція з монтажу й експлуатації DEVIreg™ Hotwater
Майстер настроювання
Під час першого ввімкнення пристрою буде за­пропоновано запустити майстер — натисніть для
цього кнопку
Щоб розпочати процедуру настроювання, натис-
ніть ще раз.
На екрані з’явиться запитання щодо кількості на­грівальних пристроїв. Виберіть потрібну кількість
за допомогою кнопок і натисніть , щоб підтвердити.
Далі буде запропоновано надати подробиці кож­ного нагрівального пристрою в такому порядку:
– Матеріал труби – Тип датчика – Установлена температура – Активація дезінфекції
Усі наведені вище параметри можна вибирати за
допомогою кнопок і підтверджувати за
допомогою кнопки .
8 FEC | Produced by Danfoss ©
Інструкція з монтажу й експлуатації DEVIreg™ Hotwater
Якщо ввести кілька нагрівальних пристроїв, процедура повторюватиметься в тому самому по­рядку доти, доки не буде задано всю інформацію для всіх нагрівальних пристроїв.
Останнім етапом налаштування є встановлення годин-
ника реального часу (Real Time Clock). Натисніть .
Переміщуйтеся з допомогою кнопок або
, вибирайте за допомогою кнопки .
Виконуйте операції за допомогою кнопок ,
підтверджуйте за допомогою кнопки або по­вертайтеся до попереднього кроку за допомогою
кнопки
Установивши дату й час, підтвердьте за допомо-
гою кнопки
Перше ввімкнення
Переконайтеся, що все правильно під’єднано й надійно закріплено.
Перевірте це зараз.
Перевіривши все, натисніть і утримуйте кнопку (протягом прибл. 3–5 с) , щоб увімкнути пристрій.
Пристрій почне працювати в звичайному режимі.
9FEC | Produced by Danfoss ©
Loading...
+ 19 hidden pages