DEVIreg™ Hotwater
HR
Priručnik za ugradnju i upotrebu
DEVIreg™ Hotwater
Programabilni regulator za održavanje tople vode
Intelligent solutions
with lasting effect
Visit devi.com
Priručnik za ugradnju i upotrebu uređaja DEVIreg™ Hotwater
Sadržaj
1 Uvod ...............................................................................4
2 Sigurnosne upute ..................................................................5
3 Upute za postavljanje ..............................................................5
4 Korisnički priručnik ................................................................6
4.1 Općenito o upotrebi ...........................................................6
Tipke .....................................................................................6
Zaslon ....................................................................................6
Prikaz Glavni zaslon (zadano) .............................................................7
Podizbornik - Grijač .......................................................................7
Čarobnjak za instalaciju ..................................................................8
Prvo pokretanje ...........................................................................9
Podizbornik - Alarm ......................................................................10
Podizbornik - Servis ......................................................................10
Funkcija - Čarobnjak za instalaciju .......................................................11
Podizbornik (H1-H4) .....................................................................12
Podizbornik - Raspored dezinfekcije ......................................................14
Prikazi alarma ...........................................................................15
Glavni izbornik ..........................................................................15
4.2 Postavke jezika .............................................................. 16
4.3 Datum i vrijeme postavki .................................................... 16
4.4 Postavke za BMS (Building Management System, sustav upravljanja zgradom) 16
5 Dijagram spajanja ...............................................................17
Shema spajanja uređaja DEVIreg™ Hotwater .............................................17
6 Tehničke karakteristike .......................................................... 18
6.1 Tehnički podaci ............................................................. 18
6.2 Dimenzije ................................................................... 19
7 Upute za zbrinjavanje ............................................................ 20
3FEC | Produced by Danfoss ©
Priručnik za ugradnju i upotrebu uređaja DEVIreg™ Hotwater
1 Uvod
DEVIreg™ Hotwater elektronički je programibilni regulator s 4 kanala. 3 dodatna ka-
nala ne upotrebljavaju se u ovom rasporedu. Uređaj se može montirati na DIN vodilicu i
upotrebljava za upravljanje kabelima Devi Hotwatt. Svaki se kanal (4) može pojedinačno
postaviti, što omogućuje 4 različite temperature i rasporede dezinfekcije.
Univerzalni se analogni ulazi kanala softverski mogu odabrati između 7 vrsta osjetnika
temperature, uključujući NTC od 15 kOhm pri 25 °C. Upravljački je uređaj opremljen LCD zaslonom, serijskim sučeljem Modbus RS-485 i napajanjem od 110/230 V AC. Napon osjetnika je SELV.
DEVIreg™ Hotwater ima 8 releja upravljanja – 2 kompleta od maks. 10 A i 6 kompleta
od maks. 6 A; Za ovu posebnu primjenu upotrebljavaju se 2 releja od 10A i 2 releja od 6A.
Upravljanje relejima kod održavanja sanitarne tople vode i zaštitom od legionele postiže se
odgovarajučim grijačim kablovima. Osim toga, relejski kontakti nisu spojeni na izvor napona
unutar upravljačkog uređaja i mogu se upotrebljavati za upravljačke sustave s bilo kojim
naponom do 250 V AC.
Hardver uređaja DEvireg™ Hotwater temelji se na tipu upravljačkog uređaja MCX08M2
tvrtke Danfoss, br. artikla 080G0307, no prilagođen je uz pomoć posebnog softvera.
Proizvod je u skladu s normom EN/IEC „Automatic electrical controls for household and
similar use” (Električne naprave za automatsko upravljanje u kućanstvu i sličnu namjenu):
• EN/IEC 60730-1 (općenito)
• EN/IEC 60730-2-9 (termostat)
Više informacija o proizvodu možete pronaći na:devi.com
Shema spajanja uređaja DEvireg™ Hotwater
Napajanje
110/230 V AC
COM
DI 1-4
DI 1
S – osjetnik temperature;
H –Grijaći element.
AI 1
COM
C 1
NO 1
H1 H2 H3 H4
AI 2
COM
DI 2
C 2
NO 2
DI 3
za H2 za H3za H1
AI 3
COM
AI 3-4
NC 3
C 3
NO 3
AI 4
DI 4
NC 4
C 4
NO 4
AI 5
COM
AI 5-8
DI 5
C 5
NO 5
AI 6
DI 6
C 6
NO 6
DI 7
4 FEC | Produced by Danfoss ©
za H4
AI 7
NC 7
C 7
NO 7
NC 8
DI 8
RS485
(Modbus)
D -
D +
AI 8
C 8
NO 8
GND
RS485
COM
DI 5-8
Priručnik za ugradnju i upotrebu uređaja DEVIreg™ Hotwater
2 Sigurnosne upute
Prije početka instalacije provjerite je li napajanje upravljačkog uređaja isključeno.
Napominjemo i sljedeće:
• Instalaciju upravljačkog uređaja mora obaviti ovlašteni i kvalificirani instalater u skladu s
lokalnim propisima.
• Upravljački je uređaj potrebno priključiti na napajanje putem sklopke koja razdvaja sve
kontakte.
• Uvijek ga priključite na kontinuirani izvor napajanja.
• Nemojte ga izlagati vlazi, vodi, prašini i pretjeranoj toplini.
Napomena: Proizvod je napravljen za kategoriju II prenapona. Kada se upotrebljava,
instalacija mora biti opremljena zaštitom od prijelazne struje.
3 Upute za postavljanje
Pridržavajte se sljedećih uputa za postavljanje:
Termostat ugradite u razvodni ormarić uz pomoć DIN vodilice ili zasebnog DIN nastavka u
skladu s lokalnim propisima o IP klasama.
Termostat nemojte postaviti tako da se upravljački uređaj izlaže direktnoj sunčevoj svjetlosti.
Prilikom postavljanja termostata pratite sljedeće korake:
1. Pritisnite termostat na priključak DIN vodilice.
2. Termostat spojite u skladu sa shemom spajanja, pogledajte stranicu 4.
3. Oplet grijaćeg kabela mora se spojiti na vodič uzemljenja na kabelu za napajanje
posebnim konektorom.
4. Uključite napajanje.
Napomena: Osjetnike uvijek instalirajte na mjestima koja su najtoplija i najhladnija na
odgovarajućoj cijevi i u izravnom kontaktu s cijevi (2 osjetnika po krugu grijanja).
5FEC | Produced by Danfoss ©
Priručnik za ugradnju i upotrebu uređaja DEVIreg™ Hotwater
4 Korisnički priručnik
4.1 Općenito o upotrebi
Uređajem DEVIreg™ Hotwater upravlja se putem 6 tipki s desne strane LCD zaslona.
Tipke
Funkcije 4 tipke kojima se upravlja su sljedeće:
Gore/dolje
Lijevo, desno
Izlaz
Enter Potvrđuje/bira/idi na Glavni izbornik
Zaslon
Uređaj DEVIreg™ Hotwater može istovremeno upravljati s najviše 4 različita sustava. Ta 4
sustava nazivaju se H1, H2, H3 i H4 (skraćeno za grijač (eng. heater)).
Na uređaju DEvireg™ Hotwater korisnik može vidjeti trenutačno stanje svih sustava. To se
stanje uvijek prikazuje na glavnom zaslonu.
Sljedeći unos izbornika/sljedeća linija/sljedeći
parametar postavljanja
Prikazuje dodatne informacije
Izlaz vraća na prethodnu razinu izbornika / prikazuje
zaslon Alarm
6 FEC | Produced by Danfoss ©
Priručnik za ugradnju i upotrebu uređaja DEVIreg™ Hotwater
Prikaz Glavni zaslon (zadano)
Glavni zaslon glavni je prozor koji se prikazuje
kada je upravljački uređaj uključen. Na ovom
zaslonu prikazuje se pregled podataka različitih
grijača. (H1-H4) pritiskom na i mogu se
dobiti detaljnije informacije s podzaslona odgovarajućeg grijača.
Taj prikaz korisniku pruža pregled svih sustava,
ali uz ograničene informacije.
Podizbornik - Grijač
Ti zasloni korisniku daju brze i detaljnije informacije o postavkama i stanju svakog grijača.
Samo pritisnite tipku na glavnom zaslonu
upravljačkog uređaja i prikazat će se podaci za
H1, ponovno pritisnite i vidjet ćete podatke
za H2 itd. Za obrnuti napredak kroz ovaj izbornik
upotrijebite .
Da biste izašli iz prikaza glavnih podzaslona i
vratili se na Glavni zaslon, jednom pritisnite .
7FEC | Produced by Danfoss ©
Priručnik za ugradnju i upotrebu uređaja DEVIreg™ Hotwater
Čarobnjak za instalaciju
Pri prvom uključivanju uređaja uređaj će
zatražiti pokretanje čarobnjaka. To napravite
pritiskom na
Još jednom pritisnite za prelazak na postavljanje.
Uređaj će zatražiti broj grijača, upotrijebite
za odabir i za prihvaćanje.
Uređaj će sada zatražiti pojedinosti o svakom
grijaču prema sljedećem obrascu
– Materijal cijevi
– Tip osjetnika
– Zadana vrijednost temperature
– Omogućavanje dezinfekcije
Sve se navedene vrijednosti mogu odabrati s
pomoću i prihvatiti s pomoću .
8 FEC | Produced by Danfoss ©
Priručnik za ugradnju i upotrebu uređaja DEVIreg™ Hotwater
Ako se unese više grijača, ovaj će se isti postupak ponavljati dok se ne ispune svi podaci za
sve grijače.
Posljednji korak u čarobnjaku je RTC (Real Time
Clock) pritisnite
Krećite se s ili odaberite s
pomoću
Rukujte s pomoću prihvatite s pomoću
ili se vratite s pomoću
Nakon što postavite vrijeme i datum, potvrdite
ih s pomoću
Prvo pokretanje
Provjerite je li sve dobro spojeno i sigurno pričvršćeno.
Provjerite ovo sada.
Nakon provjere pritisnite i držite (otprilike 3 5 s) da biste uključili uređaj.
Uređaj će započeti s normalnim radom.
9FEC | Produced by Danfoss ©
Priručnik za ugradnju i upotrebu uređaja DEVIreg™ Hotwater
Podizbornik - Alarm
Strukturu ovog podizbornika možete pregledavati kao glavni izbornik.
Aktivni alarmi: prikazuje trenutačno aktivne
alarme i pregledavaju se kao prikaz Alarm. Ako
je alarm aktivan, uključit će se relej alarma. Alarmi ostaju uključeni sve do njihovog poništenja.
Poništi alarme: Sve alarme ponovno postavite
pritiskom na
Povijest zapisnika: prikazuje prethodnih
alarma na popisu s oznakom datuma i vremena.
Pregledavaju se kao prikaz Alarm.
Izbriši povijesti zapisnika: trajno se briše
povijest zapisnika pritiskom na
Podizbornik - Servis
Strukturu ovog podizbornika možete pregledavati kao glavni izbornik.
Sustav: sadrži podizbornik sustava za profesionalne korisnike s parametrima (Yxx).
Dodatno, ovaj izbornik ne smije se upotrebljavati u normalnim uvjetima.
Ovaj se izbornik mijenja ovisno o lozinci korisničke razine unesenoj u dijelu Prijava.
Brojači releja:
prikazuju broj uključivanja/isključivanja releja koje provodi svaki relej.
Informacije o softveru:
prikazuje verziju instaliranog softvera.
Podaci o uređaju:
prikazuju serijski broj, šifru proizvoda i verziju BIOS-a
10 FEC | Produced by Danfoss ©
Priručnik za ugradnju i upotrebu uređaja DEVIreg™ Hotwater
Postavljanje RTC:
postavljanje sata stvarnog vremena, pregledava se kao što je objašnjeno u koraku čarobnjaka za instalaciju RTC-a.
Prijava:
omogućuje unos lozinke i pregledava se s pomoću i odabire s pomoću
Konfiguracija:
sadrži vrijeme aktivacije zvučnog signala, odgodu za aktivaciju alarma i stanje alarma
kada je uređaj ISKLJUČEN.
Serijske postavke:
sadrži serijsku adresu Modbus/CAN, brzinu prijenosa podataka za Modbus i serijske
postavke za Modbus
Jezik:
struktura u ovom podizborniku pregledava se kao glavni izbornik.
Sadrži različite varijante jezika.
Funkcija - Čarobnjak za instalaciju
Ova će funkcija ponovno postaviti uređaj u čarobnjaku za instalaciju.
Da s pomoću ili NE s pomoću
11FEC | Produced by Danfoss ©
Priručnik za ugradnju i upotrebu uređaja DEVIreg™ Hotwater
Podizbornik (H1-H4)
Strukturu ovog podizbornika možete pregledavati kao glavni izbornik.
Tip osjetnika
za odabir ispravnog tipa i za potvrdu.
Imajte na umu da se 2 osjetnika moraju upotrebljavati za svaki krug grijača (H1-H4) i da
moraju biti iste vrste.
– PT1000
– NTC16K (NTC16.8K)
– NTC100 (NTC100K)
– NTC2K
– NTC5K
– NTC10K
– NTC15K (std. osjetnik DEVI)
Nema zadanu vrijednost jer se to mora postaviti u čarobnjaku za instalaciju. Kako biste osigurali siguran rad sustava, pogledajte maksimalne i minimalne temperature osjetnika.
Zadana vrijednost:
može se postaviti s pomoću za odabir i za potvrdu.
Zadana vrijednost temperature koja se može postaviti (željena održavana temperatura)
između 20,0 i 80,0 °C (20 – 60,0 °C na plastičnoj cijevi).
Nema zadanu vrijednost jer se to mora postaviti u čarobnjaku za instalaciju.
Histereza:
može se postaviti s pomoću za odabir i potvrdu.
Može se postaviti između 1,0 i 10,0 K
Zadano na 2,0 K
Visoka temperatura:
može se postaviti s pomoću za odabir i potvrdu.
Može se postaviti od 20,0 do 90,0 K
Zadana vrijednost na Postavljenu vrijednost +histereza+5K
Ne može se postaviti ispod zadane vrijednosti
12 FEC | Produced by Danfoss ©
Priručnik za ugradnju i upotrebu uređaja DEVIreg™ Hotwater
Odgoda alarma:
može se postaviti s pomoću za odabir i za potvrdu.
Odgoda alarma temperature
Može se postaviti između 10 – 240 s
Zadano na 10 s
Diferencija osjetnika:
može se postaviti s pomoću za odabir i potvrdu.
Regulacija grijanja ovisno o diferenciji dva osjetnika.
0 % znači da se regulacija temelji samo na osjetniku A, 100 % označava samo osjetnik B,
stoga je 50 % srednja vrijednost između osjetnika A i B.
Može se postaviti između 0 – 100 %
Zadano na 50 %
Temp. dezinfekcije:
Može se postaviti s pomoću za odabir i potvrdu.
Može se postaviti na vrijednost između 55 – 80,0 °C
Zadano na 55 °C
Materijal cijevi:
Može se postaviti s pomoću za odabir i potvrdu.
Ovaj će parametar utjecati na maksimalne temperature koje se mogu postaviti.
Može se postaviti na metal ili plastiku.
Nema zadane vrijednosti jer se to mora postaviti u čarobnjaku za instalaciju
Temperatura alarma za dezinfekciju:
Može se postaviti s pomoću za odabir i potvrdu.
Ovaj će parametar utjecati na temperaturu alarma za temperaturu dezinfekcije.
Zadano na 65 °C
13FEC | Produced by Danfoss ©
Priručnik za ugradnju i upotrebu uređaja DEVIreg™ Hotwater
Maksimalno vrijeme zagrijavanja:
Može se postaviti s pomoću za odabir i potvrdu.
Ovaj će parametar utjecati na vrijeme pokretanje alarma zbog preniske temperature (nije
postignuta zadana vrijednost).
Zadano na 120 minuta.
Podizbornik - Raspored dezinfekcije
Strukturu ovog podizbornika možete pregledavati kao glavni izbornik.
(H1-H4) Raspored:
Pritisnite da biste prešli na sljedeći parametar i za otkazivanje.
Može se postaviti s pomoću za odabir
i potvrdu.
Zadana vrijednost za nedjelju u 02:00.
(H1-H4) Ručno pokretanje:
Ručno pokreće postupak dezinfekcije pritiskom
na
14 FEC | Produced by Danfoss ©
Priručnik za ugradnju i upotrebu uređaja DEVIreg™ Hotwater
Tablica temperatura - vrijeme:
Temperatura dezinfek-
cije [C°]
55 2 h 00 minuta
56 1 h 20 minuta
57 1 h 00 minuta
58 0 h 50 minuta
59 0h 45 minuta
60 0 h 40 minuta
61 0 h 35 minuta
62 0 h 30 minuta
63 0 h 28 minuta
64 0 h 27 minuta
65 0 h 26 minuta
Vrijeme dezinfekcije
Temperatura dezinfek-
cije [C°]
66 0 h 25 minuta
67 0 h 25 minuta
68 0 h 22 minute
69 0 h 21 minuta
70 0 h 20 minuta
71 0 h 18 minuta
72 0 h 14 minuta
73 0 h 12 minuta
74 0 h 10 minuta
75 0 h 10 minuta
Prikazi alarma
Pritiskom na tipku na glavnom zaslonu,
prikazuje se zaslon (ili zasloni) s Alarmom.
Ako se javi više od 1 Alarma – pregledavajte
tako da idete . Ponovni pritisak na tipku
vodi iz Alarma na Glavni zaslon. Ako je
alarm aktivan, uključit će se relej alarma. Alarmi
ostaju uključeni sve do njihovog poništenja.
Glavni izbornik
Vrijeme dezinfekcije
Pritiskom na Glavnom zaslonu prikazuje se
zaslon Glavni izbornik.
Sustav izbornika pregledava se iz glavnog
zaslona prema sljedećem nizu:
Glavni se izbornik pregledava s pomoću i
.
Pritiskom na prikazat će se odabrani podizbornik. Pritiskom na gumb vraćate se na
prethodni korak izbornika.
15FEC | Produced by Danfoss ©
Priručnik za ugradnju i upotrebu uređaja DEVIreg™ Hotwater
4.2 Postavke jezika
Upravljački uređaj DEvireg™ Hotwater ima različite programirane jezike koji se nalaze u
podizborniku Servis u dijelu jezici.
4.3 Datum i vrijeme postavki
Upravljački uređaj DEVIreg™ Hotwater opremljen je s uređajem RTC (Real Time Clock) za
utvrđivanje informacija o vremenu zapisivanja podataka, na primjer, alarma.
Napomena: Trajanje rezervne baterije je najmanje 48 sati.
4.4 Postavke za BMS (Building Management System, sustav upra-
vljanja zgradom)
Upravljački je uređaj DEVIreg™ Hotwater opremljen serijskim sučeljem s opto-izolaci-
jom Modbus RS-485.
Postavke za Modbus RS-485 mogu se namjestiti prateći slijed izbornika:
HR: Glavni zaslon – Enter na Glavni izbornik – Enter u Servis – Enter u
Serijske postavke
Detaljnije informacije nalaze se u Dodatku A.
16 FEC | Produced by Danfoss ©
Priručnik za ugradnju i upotrebu uređaja DEVIreg™ Hotwater
110/230 V AC
5 Dijagram spajanja
Shema spajanja uređaja DEVIreg™ Hotwater
Napajanje
DI 1
COM
DI 1-4
S – osjetnik temperature;
H –Grijaći element.
za H2 za H3za H1
AI 1
COM
C 1
NO 1
AI 2
COM
DI 2
C 2
NO 2
AI 3
COM
AI 3-4
DI 3
NC 3
C 3
NO 3
DI 4
H1 H2 H3 H4
za H4
RS485
(Modbus)
D -
AI 4
AI 5
COM
AI 5-8
AI 6
AI 7
D +
AI 8
GND
RS485
NC 4
C 4
NO 4
DI 5
C 5
NO 5
DI 6
C 6
NO 6
DI 7
NC 7
C 7
NO 7
NC 8
DI 8
C 8
NO 8
COM
DI 5-8
17FEC | Produced by Danfoss ©
Priručnik za ugradnju i upotrebu uređaja DEVIreg™ Hotwater
6 Tehničke karakteristike
6.1 Tehnički podaci
Tip Vrijednost
Nazivni napon 110/230 V~ AC, 50–60 Hz
Potrošnja energije, maks. 20 V A
Opterećenje releja:
Otporno (induktivno, cos(phi znak) = 0,6)
Ograničenje ukupnog strujnog opterećenja
C1-NO1, C2-NO2
C3-NO3-NC3, C4-NO4-NC4
C8-NO8-NC8
Ulazi senzora Analogni ulazi AI1-AI8
Kompatibilni osjetnici NTC15k (15 kOhm pri 25 °C) (standardni) (maks. 90 °C)
Digitalni ulazi DI1-DI8, kontankti bez napona, ulazi on/off
Specifikacije spajanja Grupirani priključci s navojem
Specifikacije kabela za terminale priključaka 0,2 – 2,5 mm²
Trajanje baterije, min. 48 sati
Ispitivanje pritiska kuglice 125 °C
Stupanj onečišćenja 2 (upotreba u domaćinstvu)
Vrsta upravljača 1 C
Radna temperatura i uvjeti CE: -20T60 / UL: 0T55, 90 % relativne vlažnosti bez
Temperatura i uvjeti skladištenja -30T85, 90 % relativne vlažnosti bez kondenzacije
IP razred IP40 samo na prednjem poklopcu
Klasa zaštite Klasa II Otpornost na prenapone Kategorija prenapona II
Dimenzije (Š/V/D), dimenzije DIN: 110(122) х 138 х 70 mm, 8 modula DIN
Način ugradnje DIN vodilica, u skladu s EN 60715
Težina, neto 511 g
Jezici izbornika: HR
Bazni upravljački uređaj Danfoss MCX08M2, br. stavke 080G0307
Klasa softvera A
10 (3,5) A (100 000 ciklusa), cos(phi) = 0,5
6 (4) A (100 000 ciklusa), cos(phi) = 0,6
6 (4) A (100 000 ciklusa), cos(phi) = 0,6
NTC10k (10 kOhm pri 25 °C)
NTC5k (5 kOhm pri 25 °C)
NTC2k (2 kOhm pri 25 °C)
NTC100 (100 kOhm pri 25 °C)
NTC16k (16,7 kOhm pri 100 °C)
PT1000 (1000 Ohm pri 0 °C)
kondenzacije
32 A
18 FEC | Produced by Danfoss ©
Priručnik za ugradnju i upotrebu uređaja DEVIreg™ Hotwater
110
6.2 Dimenzije
140 6063
19FEC | Produced by Danfoss ©
Priručnik za ugradnju i upotrebu uređaja DEVIreg™ Hotwater
7 Upute za zbrinjavanje
20 FEC | Produced by Danfoss ©
Priručnik za ugradnju i upotrebu uređaja DEVIreg™ Hotwater
Dodatak A. Sučelje BMS i RS-485
Upravljački uređaj opremljen je ugrađenim sustavom za prijenos podataka Modbus spojenim na centralnu jedinicu BMS.
A1. Postavke komunikacije
Zadane postavke komunikacije:
• Serial address: 1.
• Serial baud rate (brzina prijenosa): 19200.
• Serijska postavka: 8N1.
A2. Specifikacije RS-485
Specifikacije mreže hardvera MCX (ožičenje, topologija itd) mogu se pronaći u dokumentu
tvrtke Danfoss:
Korisnički priručnik. Ispunjava sve zahtjeve opreme HVAC uz pouzdanost koju pruža
mreža MCX.
U ovom se dokumentu daju općenite upute za postavljanje mreža RS-485.
A3. Parametri i varijable za Modbus
Parametri i varijable Modbus za upravljački uređaj DEVIreg™ Hotwater.
OZNA-
KA
PARAMETRI I VARIJABLE STANJA
SYS Glavni izbornik > Vrijable sustava
S1 MaxH1_0dec 0 100 80 RW 3001
S2 MaxH1_1dec 0,0 100,0 80,0 RW 3002
S3 MaxH2_0dec 0 100 80 RW 3003
S4 MaxH2_1dec 0,0 100,0 80,0 RW 3004
S5 MaxH3_0dec 0 100 80 RW 3005
S6 MaxH3_1dec 0,0 100,0 80,0 RW 3006
S7 MaxH4_0dec 0 100 80 RW 3007
S8 MaxH4_1dec 0,0 100,0 80,0 RW 3008
S9 AlarmH1 0,0 90,0 90,0 RW 3009
S10 AlarmH2 0,0 90,0 90,0 RW 3010
S11 AlarmH3 0,0 90,0 90,0 RW 3011
S12 AlarmH4 0,0 90,0 90,0 RW 3012
S13 InitConfied 0 1 0 RW 3013
S14 One_upoz 0 1 0 RW 3014
OPIS MIN. MAKS.
VRIJED-
NOST/TIP
JEDINI-
CA
RW ADU
21FEC | Produced by Danfoss ©
Priručnik za ugradnju i upotrebu uređaja DEVIreg™ Hotwater
StU Servis > Sustav
y01 Glavna sklopka 0 1 0 - ISKLJ. Enum 1 RW 3015
y02 Korišteno grijača 0 4 0 RW 3016
y03 Maksimalna temp. plastike 0,0 80,0 60,0 °C RW 3017
y04 Ponovno postavljanje brojača 0 4 0 - NE Enum 7 RW 3018
y07 Vraćanje zadanih parametara 0 1 0 - NE Enum 2 RW 3019
ALA Servis > Konfiguracija
BUZ Vrijeme aktivacije zvučnog signala 0 15 1 min RW 3023
AdL Odgoda aktivacije alarma 0 999 0 s RW 3024
AOF Relej alarma aktivan ako je jedinica ISKL. 0 1 1 - DA Enum 2 RW 3025
SEr Servis > Serijske postavke
SEr Serijska adresa (Modbus i CAN) 1 100 1 RW 3026
bAU Brzina prijenosa podataka (Modbus) 0 7 5 – 192 Enum 3 RW 3027
COM Serijske postavke (Modbus) 0 2 0 – 8N1 Enum 4 RW 3028
HE1 Glavni izbornik > Postavke za H1
H00 Vrsta osjetnika 0 6 6 - PT1000 Enum 5 RW 3029
H01 Zadana vrijednost 20,0 S2 40,0 °C RW 3030
H02 Histereza 1,0 10,0 2,0 K RW 3031
H03 Visoka temperatura H01 S9 55,0 °C RW 3032
H04 Odgoda alarma 10 240 10 s RW 3033
H05 Diferencija osjetnika (0 = 100% senzor A) 0 100 50 % RW 3034
H06 Temp. dezinfekcije 55 S1 55 °C RW 3035
H07 Materijal cijevi 0 1 0 – Metal Enum 6 RW 3036
H08 Temp. alarma dezinfekcije H06 90,0 65,0 °C RW 3037
H09 Maks. vrijeme zagrijavanja 1 240 120 min RW 3038
HE2 Glavni izbornik > Postavke za H2
H10 Vrsta osjetnika 0 6 6 - PT1000 Enum 5 RW 3039
H11 Zadana vrijednost 20,0 S4 40,0 °C RW 3040
H12 Histereza 1,0 10,0 2,0 K RW 3041
H13 Visoka temperatura H11 S10 55,0 °C RW 3042
H14 Odgoda alarma 10 240 10 s RW 3043
H15 Diferencija osjetnika (0 = 100% senzor A) 0 100 50 % RW 3044
H16 Temp. dezinfekcije 55 S3 55 °C RW 3045
H17 Materijal cijevi 0 1 0 – Metal Enum 6 RW 3046
H18 Temp. alarma dezinfekcije H16 90,0 65,0 °C RW 3047
H19 Maks. vrijeme zagrijavanja 1 240 120 min RW 3048
HE3 Glavni izbornik > Postavke za H3
H20 Vrsta osjetnika 0 6 6 - PT1000 Enum 5 RW 3049
H21 Zadana vrijednost 20,0 S6 40,0 °C RW 3050
H22 Histereza 1,0 10,0 2,0 K RW 3051
H23 Visoka temperatura H21 S11 55,0 °C RW 3052
H24 Odgoda alarma 10 240 10 s RW 3053
H25 Diferencija osjetnika (0 = 100% senzor A) 0 100 50 % RW 3054
H26 Temp. dezinfekcije 55 S5 55 °C RW 3055
22 FEC | Produced by Danfoss ©
Priručnik za ugradnju i upotrebu uređaja DEVIreg™ Hotwater
H27 Materijal cijevi 0 1 0 – Metal Enum 6 RW 3056
H28 Temp. alarma dezinfekcije H26 90,0 65,0 °C RW 3057
H29 Maks. vrijeme zagrijavanja 1 240 120 min RW 3058
HE4 Glavni izbornik > Postavke za H4
H30 Vrsta senzora 0 6 6 - PT1000 Enum 5 RW 3059
H31 Zadana vrijednost 20,0 S8 40,0 °C RW 3060
H32 Histereza 1,0 10,0 2,0 K RW 3061
H33 Visoka temperatura H31 S12 55,0 °C RW 3062
H34 Odgoda alarma 10 240 10 s RW 3063
H35 Diferencija osjetnika (0 = 100% senzor A) 0 100 50 % RW 3064
H36 Temp. dezinfekcije 55 S7 55 °C RW 3065
H37 Materijal cijevi 0 1 0 – Metal Enum 6 RW 3066
H38 Temp. alarma dezinfekcije H36 90,0 65,0 °C RW 3067
H39 Maks. vrijeme zagrijavanja 1 240 120 min RW 3068
ZAPISNIK
V01 Uklj/isklj sustav 0 1 0 - ISKLJ. Enum 1 Čitanje 8101
C01 Pon. postavi alarme 0 2 RW 1859
V11 H1_visokaTemp 0 1 0 - NE Enum 2 Čitanje 8102
V09 H1_kontrolTemp -50,0 120,0 0,0 °C Čitanje 8103
V11 H1_referenca 0,0 100,0 0,0 °C Čitanje 8104
V12 H1 povlač 0 1 0 - NE Enum 2 Čitanje 8105
V13 H1 ručnoOnem 0 1 0 RW 9901
V14 H2 ručnoOnem 0 1 0 RW 9902
V15 H3 ručnoOnem 0 1 0 RW 9903
V16 H4 ručnoOnem 0 1 0 RW 9904
V16 Pogreška A osjetnika H1 0 1 0 - NE Enum 2 Čitanje 8106
V17 Pogreška B osjetnika H1 0 1 0 - NE Enum 2 Čitanje 8107
V16 H1_osjetnik A -50,0 120,0 0,0 °C Čitanje 8108
V17 H1_osjetnik B -50,0 120,0 0,0 °C Čitanje 8109
V15 H1_grijač 0 1 0 - ISKLJ. Enum 1 Čitanje 8110
V16 H1_stanje 0 6 0 Čitanje 8111
V17 H1_ProgramatorDezinfekcije 0 50000 0 s Čitanje 8112
V18 H2 osjetnik A -50,0 120,0 0,0 °C Čitanje 8113
V19 H2 osjetnik B -50,0 120,0 0,0 °C Čitanje 8114
V20 Pogreška A osjetnika H2 0 1 0 - NE Enum 2 Čitanje 8115
V21 Pogreška B osjetnika H2 0 1 0 - NE Enum 2 Čitanje 8116
V22 H2 kontrolTemp -50,0 120,0 0,0 °C Čitanje 8117
V23 H2 referenca -50,0 120,0 0,0 °C Čitanje 8118
V24 H2 grijač 0 1 0 - NE Enum 2 Čitanje 8119
V25 H2 povlač 0 1 0 - NE Enum 2 Čitanje 8120
V26 H2 visokaTemp 0 1 0 - NE Enum 2 Čitanje 8121
V27 H2 ProgramatorDezinfekcije 0 50000 0 s Čitanje 8122
V28 H2 stanje 0 6 0 Čitanje 8123
Varijable stanja > Pris. točke diz. MCX
23FEC | Produced by Danfoss ©
Priručnik za ugradnju i upotrebu uređaja DEVIreg™ Hotwater
V29 H3_osjetnikA -50,0 120,0 0,0 °C Čitanje 8124
V30 H3_osjetnikB -50,0 120,0 0,0 °C Čitanje 8125
V31 H3_kontrolTemp -50,0 120,0 0,0 °C Čitanje 8126
V32 H3_referenca -50,0 120,0 0,0 °C Čitanje 8127
V33 H3 grijač 0 1 0 - NE Enum 2 Čitanje 8128
V34 H3 stanje 0 6 0 Čitanje 8129
V35 Pogreška A osjetnika H3 0 1 0 - NE Enum 2 Čitanje 8130
V36 Pogreška B osjetnika H3 0 1 0 - NE Enum 2 Čitanje 8131
V37 H3 ProgramatorDezinfekcije 0 50000 0 s Čitanje 8132
V38 H3 visokaTemp 0 1 0 - NE Enum 2 Čitanje 8133
V39 H3 povlač 0 1 0 - NE Enum 2 Čitanje 8134
V40 H4 osjetnik -50,0 120,0 0,0 °C Čitanje 8135
V41 H4 osjetnik B -50,0 120,0 0,0 °C Čitanje 8136
V42 Pogreška A osjetnika H4 0 1 0 - NE Enum 2 Čitanje 8137
V43 Pogreška B osjetnika H4 0 1 0 - NE Enum 2 Čitanje 8138
V44 H4 kontrolTemp -50,0 120,0 0,0 °C Čitanje 8139
V45 H4 referenca -50,0 120,0 0,0 °C Čitanje 8140
V46 H4 grijač 0 1 0 - NE Enum 2 Čitanje 8141
V47 H4 stanje 0 6 0 Čitanje 8142
V48 H4 ProgramatorDezinfekcije 0 50000 0 s Čitanje 8143
V49 H4 visokaTemp 0 1 0 - NE Enum 2 Čitanje 8144
V50 H4 povlač 0 1 0 - NE Enum 2 Čitanje 8145
V51 Rad H1 0 100 0 % Čitanje 8146
V52 Rad H2 0 100 0 % Čitanje 8147
V53 Rad H3 0 100 0 % Čitanje 8148
V54 Rad H4 0 100 0 % Čitanje 8149
V56 Brojač H1 0 2147483647 0 Čitanje 8150
V57 Brojač H2 0 2147483647 0 Čitanje 8152
V58 Brojač H3 0 2147483647 0 Čitanje 8154
V59 Brojač H4 0 2147483647 0 Čitanje 8156
ALARMI
OZNA-
KA
E01 Pogreška A senzora 1 0 1 AUTO AKTIVNO Čitanje 1901 .08
E02 Pogreška B senzora 1 0 1 AUTO AKTIVNO Čitanje 1901 .09
E03 Pogreška A senzora 2 0 1 AUTO AKTIVNO Čitanje 1901 .10
E04 Pogreška B senzora 2 0 1 AUTO AKTIVNO Čitanje 1901 .11
E05 Pogreška A senzora 3 0 1 AUTO AKTIVNO Čitanje 1901 .12
E06 Pogreška B senzora 3 0 1 AUTO AKTIVNO Čitanje 1901 .13
E07 Pogreška A senzora 4 0 1 AUTO AKTIVNO Čitanje 1901 .14
E08 Pogreška B senzora 4 0 1 AUTO AKTIVNO Čitanje 1901 .15
Visoka temp. grijača1 0 1 AUTO NEAKTIV-NOČitanje 1901 .00
A01
OPIS MIN. MAKS. PONOVNO
POSTAVL-
JANJE
IN OFF
24 FEC | Produced by Danfoss ©
Priručnik za ugradnju i upotrebu uređaja DEVIreg™ Hotwater
Visoka temp. grijača2 0 1 AUTO NEAKTIV-NOČitanje 1901 .01
A02
Visoka temp. grijača3 0 1 AUTO NEAKTIV-NOČitanje 1901 .02
A03
Visoka temp. grijača4 0 1 AUTO NEAKTIV-NOČitanje 1901 .03
A04
Pogr. dezinfekcije grijača1 0 1 RUČNO NEAKTIV-NOČitanje 1901 .04
A05
Pogr. dezinfekcije grijača2 0 1 RUČNO NEAKTIV-NOČitanje 1901 .05
A06
Pogr. dezinfekcije grijača3 0 1 RUČNO NEAKTIV-NOČitanje 1901 .06
A07
Pogr. dezinfekcije grijača4 0 1 RUČNO NEAKTIV-NOČitanje 1901 .07
A08
Greška zagrijavanja grijača1 0 1 RUČNO NEAKTIV-NOČitanje 1902 .08
A09
Greška zagrijavanja grijača2 0 1 RUČNO NEAKTIV-NOČitanje 1902 .09
A10
Greška zagrijavanja grijača3 0 1 RUČNO NEAKTIV-NOČitanje 1902 .10
A11
Greška zagrijavanja grijača4 0 1 RUČNO NEAKTIV-NOČitanje 1902 .11
A12
Visoka dezinfekcija grijača1 0 1 RUČNO NEAKTIV-NOČitanje 1902 .12
A13
Visoka dezinfekcija grijača2 0 1 RUČNO NEAKTIV-NOČitanje 1902 .13
A14
Visoka dezinfekcija grijača3 0 1 RUČNO NEAKTIV-NOČitanje 1902 .14
A15
Visoka dezinfekcija grijača4 0 1 RUČNO NEAKTIV-NOČitanje 1902 .15
A16
KONFIGURACIJA U/I
AI ANALOGNI ULAZI
1 Senzor 1A -30,0 170,0 PT1000 Čitanje 18502
2 Senzor 1B -30,0 170,0 PT1000 Čitanje 18503
3 Senzor 2A -30,0 170,0 PT1000 Čitanje 18504
4 Senzor 2B -30,0 170,0 PT1000 Čitanje 18505
5 Senzor 3A -30,0 170,0 PT1000 Čitanje 18506
6 Senzor 3B -30,0 170,0 PT1000 Čitanje 18507
7 Senzor 4A -30,0 170,0 PT1000 Čitanje 18508
8 Senzor 4B -30,0 170,0 PT1000 Čitanje 18509
DI DIGITALNI ULAZI
AO ANALOGNI IZLAZI
DO DIGITALNI IZLAZI
1 Grijač 1 0 1 N.O. Čitanje 18003
2 Grijač 2 0 1 N.O. Čitanje 18004
3 Grijač 3 0 1 N.O. Čitanje 18005
4 Grijač 4 0 1 N.O. Čitanje 18006
8 Alarm 0 1 N.O. Čitanje 18002
25FEC | Produced by Danfoss ©
Priručnik za ugradnju i upotrebu uređaja DEVIreg™ Hotwater
Jamstvo
U tvrtki DEVI smatramo da je iznimno važno isporučivati proizvode visoke kvalitete koji dugo traju.
DEVIwarranty je niz 4, najbolja jamstva na tržištu koja vam omogućuju potpuni mir dok upotrebljavate proizvode tvrtke DEVI u
sustavima električnog grijanja. Za sve proizvode tvrtke DEVI dajemo sljedeća jamstva:
20-godišnje prošireno jamstvo vrijedi za:
• grijaće kabele uklj. DEVIflex™ / DEVIsafe™ / DEVIsnow™ / DEVIasphalt™ / DEVIaqua™/ DEVIbasic™ / DEVIcomfort™ /
DEVIsport™ (DSM3) / DEVImulti™ / DEVIinline™;
• grijaće mreže uklj. DEVImat™ / DEVIcomfort™ / DEVIheat™ / DEVIsnow™ / DEVIasphalt™ / DTCE;
Ovo jamstvo ne uključuje samo troškove popravka ili zamjene, već i instalacije podne obloge, npr. pločica. Više pojedinosti
pročitajte u uvjetima i odredbama jamstva DEVIwarranty™ u nastavku.
10-godišnje jamstvo na proizvod vrijedi za:
• ploče DEVIcell™, DEVIpipeguard™, samoregulirajuće grijaće kabele LSZH;
5-godišnje jamstvo na proizvode vrijedi za termostate, sustav podnog grijanja, samoregulirajuće grijaće kabele i
opremu tvrtke DEVI:
• Termostat DEVIreg™ Smart ;
• Termostat DEVIreg™ Touch;
• podne grijaće elemente ispod tepiha, laminata i drvenog poda DEVIdry™ (nisu uključeni termostati i upravljački kompleti
DEVIdry™);
• DEVIiceguard™, DEVIpipeheat™, DEVIpipeguard™ i samoregulirajuće grijaće kabele DEVIhotwatt™;
• Sve pripadajuće dodatke;
2-godišnje jamstvo na proizvod vrijedi za:
• Termostate DEVIreg™ 130–132 / 233 / 316 /330 / 527 / 528 / 530–535 / 610;
• Upravljačke uređaje DEVIreg™ Hotwater, DEVIreg™ 850;
• Bežični upravljački sustav DEVIlink™:
• Termostate i upravljačke komplete DEVIdry™;
• komandu DEVIreg™ Therm;
• grijaće folije DEVIfoil™;
• grijače ručnika DEVIrail™;
• industrijske grijače DEVItemp™;
• grijače protiv kondenzacije DEVItronic™ ;
• Jedinice napajanja za termostate;
• Svu pripadajuću opremu uključujući grijaće kabele i opremu za grijaće podloge.
U slučaju neočekivanih poteškoća sa sustavom DEVI, imajte na umu da DEVI pruža jamstvo DEVIwarranty od datuma kupnje
proizvoda pod sljedećim uvjetima:
DEVI će vam ponuditi novi zamjenski proizvod jednakih karakteristika ili popravak postojećeg ako za vrijeme trajanja jamstva
otkrijete nedostatke na proizvodu uzrokovane pogreškama u dizajnu, materijalu ili izradi. Popravak ili zamjenu proizvoda obavit
ćemo besplatno na temelju valjanog jamstvenog zahtjeva. DEVI će prema vlastitom nahođenju odlučiti hoće li popraviti ili
zamijeniti proizvod. DEVI neće biti odgovoran za bilo koje posljedične ili slučajne štete, uključujući, bez ograničenja, štete na imovini
ili dodatne troškove komunalnih usluga.
Produženje jamstvenog razdoblja nakon popravka proizvoda ne može se dodijeliti.
Jamstvo će biti valjano samo ako je POTVRDA O JAMSTVU ispravno popunjena u skladu s uputama, ako su osoba koja je ugradila
proizvod ili prodavač pravovremeno obaviješteni o nedostatku te uz predočenje dokaza o kupnji. Imajte na umu da POTVRDU O
JAMSTVU treba ispuniti na engleskom jeziku ili jeziku zemlje u kojoj se proizvod nalazi.
Jamstvo DEVIwarranty ne pokriva bilo koje štete uzrokovane neodgovarajućim uvjetima uporabe, pogrešnom instalacijom ili
instalacijom koju je proveo neovlašteni električar. Ako DEVI treba pregledati ili popraviti nedostatke uzrokovane bilo čim od gore
navedenog, ispostavit će vam računa za sve obavljene radove.
Jamstvo DEVIwarranty ne pokriva proizvode koji nisu u cijelosti plaćeni.
DEVI će u svakom trenutku ponuditi brz i učinkovit odgovor na sve pritužbe i upite svojih klijenata.
Jamstvom se izričito isključuju svi zahtjevi koji premašuju gore naznačene uvjete.
Oprez: Potvrda o jamstvu mora se pravilno popuniti da bi jamstvo bilo valjano.
26 FEC | Produced by Danfoss ©
Priručnik za ugradnju i upotrebu uređaja DEVIreg™ Hotwater
Potvrda o jamstvu
Jamstvo DEVIwarranty daje se za:
Ime i prezime
Adresa:
Poštanski broj: Telefon:
Obavezno se pridržavajte!
Da biste ostvarili pravo na jamstvo DEVIwarranty, pažljivo popunite sljedeće. Ostale uvjete
potražite na prethodnoj stranici.
Električnu instalaciju
postavio:
Datum ugradnje:
Tip termostata:
Šifra proizvoda:
Žig dobavljača:
27FEC | Produced by Danfoss ©
Priručnik za ugradnju i upotrebu uređaja DEVIreg™ Hotwater
Danfoss A/S
Nordborgvej 81
6430 Nordborg, Syddanmark
Denmark
08097152 & AN377831097153hr-HR0101
Produced by Danfoss © 05/2021
Loading...