Danfoss DEVIreg Hotwater Installation guide [nl]

DEVIreg™ Hotwater

Installatieen gebruikershandleiding

DEVIreg™ Hotwater

DIN-rail programmeerbare regelaar voor onderhoud van warm-tap- waterinstallaties

Intelligent solutions with lasting effect

Visit devi.com

Installatieen gebruikershandleiding DEVIreg™ Hotwater

Inhoudsopgave

1	Inleiding.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .		4
2	Veiligheidsinstructies.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .		5
3	Montage-instructies.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .		. .5
4	Gebruikershandleiding.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .		. .6
	4..1	Algemeen gebruik .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	.6
		Knoppen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	. 6
		Display. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	. 6
		Weergave hoofdscherm (standaard). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	. 7
		Weergave subschermen verwarming.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	7
		Installatiehulp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	. 8
		Eerste keer inschakelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	. 9
		Submenu Alarm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	10
		Submenu Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	10
		Installatiehulp voor functies..............................................................	11
		Submenu (H1-H4). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	12
		Submenu Desinfectieschema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	14
		Weergave Alarmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	15
		Hoofdmenu.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..15
	4. .2	Taalinstelling. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	16
	4..3	Datumen tijdinstellingen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	16
	4..4	GBS (gebouwbeheersysteem) -instellingen .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	16
5	Aansluitschema. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .		17
		Aansluitschema DEVIreg™ Hotwater. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	17
6	Technische specificaties. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .		18
	6..1	Technische gegevens........................................................	18
	6. .2 Afmetingen.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .		19
7	Verwijderingsinstructie.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .		20

FEC | Produced by Danfoss ©

Installatieen gebruikershandleiding DEVIreg™ Hotwater

1 Inleiding

DEVIreg™ Hotwater is een elektronische programmeerbare 4-kanaalsregelaar.. In deze samenstelling worden geen 3 extra kanalen gebruikt.. Het apparaat kan op een DIN-rail worden gemonteerd en wordt gebruikt voor het regelen van Devi Hotwatt-kabels.. Elk kanaal (4) kan afzonderlijk worden ingesteld, zodat er 4 verschillende temperaturen en desinfectieschema's mogelijk zijn..

De ingangen van universele analoge kanalen kunnen via software worden geselecteerd.. Hierbij kunnen 7 typen temperatuursensoren, waaronder NTC 15 kOhm bij 25 °C, worden geselecteerd.. De regelaar heeft een LCD-display, Modbus RS-485 seriële interface en een voedingseenheid van 110/230 V AC.. De spanning naar sensoren is SELV..

DEVIreg™ Hotwater heeft 8 regelrelais - 2 sets van max.. 10 A en 6 sets van max.. 6 A.. Voor deze specifieke toepassing worden 2 relais van 10 A en 2 relais van 6 A gebruikt.. De relaisregelfuncties kunnen worden ingesteld op warmwateronderhoud en legionellacontrole van een warmwatersysteem met behulp van geschikte verwarmingskabels.. Daarnaast zijn de relaiscontacten niet aangesloten op een spanningsbron in de regelaar en kunnen ze worden gebruikt voor regelsystemen met een spanning van maximaal 250 V AC..

De hardware van DEVIreg™ -Hotwater is gebaseerd op het Danfoss-regelaartype MCX08M2, artikelnr.. 080G0307, maar is aangepast met speciale software..

Het product voldoet aan de NEN-EN-IEC-norm "Automatische elektrische regelaars voor huishoudelijk en soortgelijk gebruik":

•NEN-EN-IEC 60730-1 (algemeen)

•NEN-EN-IEC 60730-2-9 (thermostaat)

Meer informatie over dit product vindt u op: devi.com

Aansluitschema DEVIreg™ Hotwater

Power

for H1

for H2

for H3

for H4

RS485

110/230 V AC

(Modbus)

<![if ! IE]>

<![endif]>COM

<![if ! IE]>

<![endif]>AI 1

<![if ! IE]>

<![endif]>AI 2

<![if ! IE]>

<![endif]>-34

<![if ! IE]>

<![endif]>AI 3

<![if ! IE]>

<![endif]>AI 4

<![if ! IE]>

<![endif]>-58

<![if ! IE]>

<![endif]>AI 5

<![if ! IE]>

<![endif]>AI 6

<![if ! IE]>

<![endif]>AI 7

<![if ! IE]>

<![endif]>AI 8

<![if ! IE]>

<![endif]>D -

<![if ! IE]>

<![endif]>D +

<![if ! IE]>

<![endif]>GND

<![if ! IE]>

<![endif]>COM

<![if ! IE]>

<![endif]>COM

<![if ! IE]>

<![endif]>COM

<![if ! IE]>

<![endif]>AI

<![if ! IE]>

<![endif]>AI

RS485

<![if ! IE]>

<![endif]>-14

<![if ! IE]>

<![endif]>DI 1

<![if ! IE]>

<![endif]>C 1

<![if ! IE]>

<![endif]>NO 1

<![if ! IE]>

<![endif]>DI 2

<![if ! IE]>

<![endif]>C 2

<![if ! IE]>

<![endif]>NO 2

<![if ! IE]>

<![endif]>DI 3

<![if ! IE]>

<![endif]>NC 3

<![if ! IE]>

<![endif]>C 3

<![if ! IE]>

<![endif]>NO 3

<![if ! IE]>

<![endif]>DI 4

<![if ! IE]>

<![endif]>NC 4

<![if ! IE]>

<![endif]>C 4

<![if ! IE]>

<![endif]>NO 4

<![if ! IE]>

<![endif]>DI 5

<![if ! IE]>

<![endif]>C 5

<![if ! IE]>

<![endif]>NO 5

<![if ! IE]>

<![endif]>DI 6

<![if ! IE]>

<![endif]>C 6

<![if ! IE]>

<![endif]>NO 6

<![if ! IE]>

<![endif]>DI 7

<![if ! IE]>

<![endif]>NC 7

<![if ! IE]>

<![endif]>C 7

<![if ! IE]>

<![endif]>NO 7

<![if ! IE]>

<![endif]>DI 8

<![if ! IE]>

<![endif]>NC 8

<![if ! IE]>

<![endif]>C 8

<![if ! IE]>

<![endif]>NO 8

<![if ! IE]>

<![endif]>-58

<![if ! IE]>

<![endif]>COM DI

<![if ! IE]>

<![endif]>COM DI

S - Temperatuursensor;

H - Verwarmingselement..

4	FEC \| Produced by Danfoss ©

Installatieen gebruikershandleiding DEVIreg™ Hotwater

2 Veiligheidsinstructies

Zorg voorafgaand aan de installatie dat de netvoeding naar de regelaar is uitgeschakeld..

Let ook op de onderstaande punten:

•De regelaar moet worden geïnstalleerd door een erkend en gekwalificeerde installateur volgens de lokale voorschriften..

•De regelaar via een meerpolige scheidingsschakelaar moet op een elektrische voeding worden aangesloten..

•Sluit de regelaar altijd aan op een continue voeding..

•Stel de regelaar niet bloot aan vocht, water, stof of extreme warmte..

Let op: Het product is ontworpen voor overspanningscategorie II.. Bij gebruik moet de installatie zijn uitgerust met een kortstondige beveiliging..

3 Montage-instructies

Volg de onderstaande richtlijnen voor plaatsing:

Installeer de thermostaat in een schakelkast met DIN-railbevestiging of een afzonderlijke DIN-bevestiging overeenkomstig de lokale voorschriften ten aanzien van IP-klassen..

Plaats de thermostaat niet zodanig dat de regelaar wordt blootgesteld aan direct zonlicht..

Volg de onderstaande stappen om de thermostaat te monteren:

1.Klik de thermostaat vast op de DIN-railbevestiging..

2.Sluit de thermostaat aan volgens het aansluitschema, zie pagina 4..

3.De afscherming van de verwarmingskabel moet via een aparte connector worden aangesloten op de aardgeleider van de voedingskabel..

4.Schakel de voeding in..

Let op: Installeer de sensoren altijd op de veronderstelde warmste en koudste locaties op de betreffende buis en in direct contact met de buis (2 sensoren per verwarmingscircuit)

Installatieen gebruikershandleiding DEVIreg™ Hotwater

4 Gebruikershandleiding

4.1Algemeen gebruik

De DEVIreg™ Hotwater wordt bediend via 6 fysieke knoppen rechts van het LCD-display..

Knoppen

De 4 bedieningsknoppen hebben de volgende functies:

Omhoog,

omlaag

Links, rechts

Escape

Enter

Display

Volgende menuvermelding / volgende regel / volgende instellingsparameter

Geeft aanvullende informatie weer

Terug naar vorig menuniveau / Alarm-scherm weergeven

Bevestigen / selecteren / naar het hoofdmenu gaan

De DEVIreg™ Hotwater kan tegelijkertijd maximaal 4 verschillende systemen regelen.. Deze 4 systemen worden H1, H2, H3 en H4 genoemd (kort voor verwarming)..

De DEVIreg™ Hotwater biedt de gebruiker de mogelijkheid om de huidige status van alle systemen te bekijken.. Deze status wordt altijd op het hoofdscherm weergegeven..

6	FEC \| Produced by Danfoss ©

Installatieen gebruikershandleiding DEVIreg™ Hotwater

Weergave hoofdscherm (standaard)

Het hoofdscherm is het hoofdvenster dat verschijnt wanneer de regelaar wordt

ingeschakeld.. Dit scherm geeft een overzicht van de gegevens van de verschillende verwar-

mingen.. (H1-H4) door op en te drukken kan meer informatie worden gevonden op het subscherm van de betreffende verwarmingen..

Deze weergave biedt de gebruiker een overzicht van alle systemen, echter met beperkte informatie..

Weergave subschermen verwarming

Deze schermen bieden de gebruiker snelle en gedetailleerdere informatie over de instellingen en status van elke verwarming..

Druk gewoon op de knop op het hoofdscherm van de regelaar.. Vervolgens worden de H1-gegevens weergegeven.. Druk nog een

keer op om de H2-gegevens te bekijken

enzovoort.. Gebruik om door dit menu te bladeren..

Druk 1 keer op om de weergave van subschermen te verlaten en terug te keren naar het hoofdscherm..

Installatieen gebruikershandleiding DEVIreg™ Hotwater

Installatiehulp

Bij de eerste keer inschakelen van het apparaat zal het apparaat vragen om de installatiehulp

uit te voeren.. Druk hiertoe op

Druk nog een keer op om verder te gaan met de installatie..

Het apparaat vraagt naar de hoeveelheid die verwarmingen gebruiken om te selecteren en te accepteren..

Het apparaat vraagt nu naar de gegevens van elke verwarming in het volgende patroon

-Buismateriaal

-Sensortype

-Instelpunt van temperatuur

-Desinfectie inschakelen

Alle vermelde opties kunnen met worden geselecteerd en door worden geaccepteerd..

8	FEC \| Produced by Danfoss ©

Installatieen gebruikershandleiding DEVIreg™ Hotwater

Als er meerdere verwarmingen worden ingevoerd, wordt deze exacte procedure herhaald totdat alle informatie van alle verwarmingen is ingevoerd..

De laatste stap in de installatiehulp is de RTC-(Real Time Clock).. Druk op

Navigeer met of , selecteer met

Manipuleer met , accepteer met of keer terug met

Zodra de tijd en datum zijn ingesteld, bevestigt u deze met

Eerste keer inschakelen

Zorg ervoor dat alles correct is aangesloten en stevig is vastgemaakt..

Controleer dit nu..

Na verificatie houdt u (ca.. 3-5 sec..) ingedrukt om het apparaat in te schakelen..

Het apparaat begint nu normaal te werken..

+ 19 hidden pages