DEVIreg™ Hotwater
NL
Installatie- en gebruikershandleiding
DEVIreg™ Hotwater
DIN-rail programmeerbare regelaar voor onderhoud van warm-tapwaterinstallaties
Intelligent solutions
with lasting effect
Visit devi.com
Installatie- en gebruikershandleiding DEVIreg™ Hotwater
Inhoudsopgave
1 Inleiding ...........................................................................4
2 Veiligheidsinstructies ..............................................................5
3 Montage-instructies ...............................................................5
4 Gebruikershandleiding ............................................................6
4.1 Algemeen gebruik ............................................................6
Knoppen .................................................................................6
Display ...................................................................................6
Weergave hoofdscherm (standaard) ......................................................7
Weergave subschermen verwarming ......................................................7
Installatiehulp ............................................................................8
Eerste keer inschakelen ...................................................................9
Submenu Alarm .........................................................................10
Submenu Service ........................................................................10
Installatiehulp voor functies ..............................................................11
Submenu (H1-H4) ........................................................................12
Submenu Desinfectieschema ............................................................14
Weergave Alarmen ......................................................................15
Hoofdmenu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
4.2 Taalinstelling ................................................................ 16
4.3 Datum- en tijdinstellingen ................................................... 16
4.4 GBS (gebouwbeheersysteem) -instellingen ..................................16
5 Aansluitschema .................................................................. 17
Aansluitschema DEVIreg™ Hotwater .....................................................17
6 Technische specificaties .......................................................... 18
6.1 Technische gegevens ........................................................18
6.2 Afmetingen ................................................................. 19
7 Verwijderingsinstructie ..........................................................20
3FEC | Produced by Danfoss ©
Installatie- en gebruikershandleiding DEVIreg™ Hotwater
1 Inleiding
DEVIreg™ Hotwater is een elektronische programmeerbare 4-kanaalsregelaar. In deze samen-
stelling worden geen 3 extra kanalen gebruikt. Het apparaat kan op een DIN-rail worden gemonteerd en wordt gebruikt voor het regelen van Devi Hotwatt-kabels. Elk kanaal (4) kan afzonderlijk
worden ingesteld, zodat er 4 verschillende temperaturen en desinfectieschema's mogelijk zijn.
De ingangen van universele analoge kanalen kunnen via software worden geselecteerd.
Hierbij kunnen 7 typen temperatuursensoren, waaronder NTC 15 kOhm bij 25 °C, worden
geselecteerd. De regelaar heeft een LCD-display, Modbus RS-485 seriële interface en een
voedingseenheid van 110/230 V AC. De spanning naar sensoren is SELV.
DEVIreg™ Hotwater heeft 8 regelrelais - 2 sets van max. 10 A en 6 sets van max. 6 A. Voor
deze specifieke toepassing worden 2 relais van 10 A en 2 relais van 6 A gebruikt. De relaisregelfuncties kunnen worden ingesteld op warmwateronderhoud en legionellacontrole van
een warmwatersysteem met behulp van geschikte verwarmingskabels. Daarnaast zijn de
relaiscontacten niet aangesloten op een spanningsbron in de regelaar en kunnen ze worden
gebruikt voor regelsystemen met een spanning van maximaal 250 V AC.
De hardware van DEVIreg™ -Hotwater is gebaseerd op het Danfoss-regelaartype
MCX08M2, artikelnr. 080G0307, maar is aangepast met speciale software.
Het product voldoet aan de NEN-EN-IEC-norm "Automatische elektrische regelaars voor
huishoudelijk en soortgelijk gebruik":
• NEN-EN-IEC 60730-1 (algemeen)
• NEN-EN-IEC 60730-2-9 (thermostaat)
Meer informatie over dit product vindt u op: devi.com
Aansluitschema DEVIreg™ Hotwater
Power
110/230 V AC
for H2 for H3for H1
for H4
RS485
(Modbus)
D -
D +
AI 8
NC 8
DI 8
C 8
NO 8
GND
RS485
COM
DI 5-8
COM
DI 1-4
DI 1
S - Temperatuursensor;
H - Verwarmingselement.
AI 1
COM
C 1
NO 1
H1 H2 H3 H4
AI 2
COM
DI 2
C 2
NO 2
AI 3
COM
AI 3-4
DI 3
NC 3
C 3
NO 3
DI 4
AI 4
NC 4
C 4
NO 4
AI 5
COM
AI 5-8
DI 5
C 5
NO 5
AI 6
DI 6
C 6
NO 6
AI 7
DI 7
NC 7
C 7
NO 7
4 FEC | Produced by Danfoss ©
Installatie- en gebruikershandleiding DEVIreg™ Hotwater
2 Veiligheidsinstructies
Zorg voorafgaand aan de installatie dat de netvoeding naar de regelaar is uitgeschakeld.
Let ook op de onderstaande punten:
• De regelaar moet worden geïnstalleerd door een erkend en gekwalificeerde installateur
volgens de lokale voorschriften.
• De regelaar via een meerpolige scheidingsschakelaar moet op een elektrische voeding
worden aangesloten.
• Sluit de regelaar altijd aan op een continue voeding.
• Stel de regelaar niet bloot aan vocht, water, stof of extreme warmte.
Let op: Het product is ontworpen voor overspanningscategorie II. Bij gebruik moet de
installatie zijn uitgerust met een kortstondige beveiliging.
3 Montage-instructies
Volg de onderstaande richtlijnen voor plaatsing:
Installeer de thermostaat in een schakelkast met DIN-railbevestiging of een afzonderlijke
DIN-bevestiging overeenkomstig de lokale voorschriften ten aanzien van IP-klassen.
Plaats de thermostaat niet zodanig dat de regelaar wordt blootgesteld aan direct zonlicht.
Volg de onderstaande stappen om de thermostaat te monteren:
1. Klik de thermostaat vast op de DIN-railbevestiging.
2. Sluit de thermostaat aan volgens het aansluitschema, zie pagina 4.
3. De afscherming van de verwarmingskabel moet via een aparte connector worden
aangesloten op de aardgeleider van de voedingskabel.
4. Schakel de voeding in.
Let op: Installeer de sensoren altijd op de veronderstelde warmste en koudste locaties op
de betreffende buis en in direct contact met de buis (2 sensoren per verwarmingscircuit)
5FEC | Produced by Danfoss ©
Installatie- en gebruikershandleiding DEVIreg™ Hotwater
4 Gebruikershandleiding
4.1 Algemeen gebruik
De DEVIreg™ Hotwater wordt bediend via 6 fysieke knoppen rechts van het LCD-display.
Knoppen
De 4 bedieningsknoppen hebben de volgende functies:
Omhoog,
omlaag
Links, rechts
Escape
Enter Bevestigen / selecteren / naar het hoofdmenu gaan
Display
De DEVIreg™ Hotwater kan tegelijkertijd maximaal 4 verschillende systemen regelen. Deze 4
systemen worden H1, H2, H3 en H4 genoemd (kort voor verwarming).
De DEVIreg™ Hotwater biedt de gebruiker de mogelijkheid om de huidige status van alle
systemen te bekijken. Deze status wordt altijd op het hoofdscherm weergegeven.
Volgende menuvermelding / volgende regel / volgende instellingsparameter
Geeft aanvullende informatie weer
Terug naar vorig menuniveau / Alarm-scherm weergeven
6 FEC | Produced by Danfoss ©
Installatie- en gebruikershandleiding DEVIreg™ Hotwater
Weergave hoofdscherm (standaard)
Het hoofdscherm is het hoofdvenster
dat verschijnt wanneer de regelaar wordt
ingeschakeld. Dit scherm geeft een overzicht
van de gegevens van de verschillende verwar-
mingen. (H1-H4) door op en te drukken
kan meer informatie worden gevonden op het
subscherm van de betreffende verwarmingen.
Deze weergave biedt de gebruiker een overzicht van alle systemen, echter met beperkte
informatie.
Weergave subschermen verwarming
Deze schermen bieden de gebruiker snelle en
gedetailleerdere informatie over de instellingen
en status van elke verwarming.
Druk gewoon op de knop op het hoofdscherm van de regelaar. Vervolgens worden
de H1-gegevens weergegeven. Druk nog een
keer op om de H2-gegevens te bekijken
enzovoort. Gebruik om door dit menu te
bladeren.
Druk 1 keer op om de weergave van subschermen te verlaten en terug te keren naar het
hoofdscherm.
7FEC | Produced by Danfoss ©
Installatie- en gebruikershandleiding DEVIreg™ Hotwater
Installatiehulp
Bij de eerste keer inschakelen van het apparaat
zal het apparaat vragen om de installatiehulp
uit te voeren. Druk hiertoe op
Druk nog een keer op om verder te gaan
met de installatie.
Het apparaat vraagt naar de hoeveelheid die
verwarmingen gebruiken om te selecteren en te accepteren.
Het apparaat vraagt nu naar de gegevens van
elke verwarming in het volgende patroon
- Buismateriaal
- Sensortype
- Instelpunt van temperatuur
- Desinfectie inschakelen
Alle vermelde opties kunnen met worden
geselecteerd en door worden geaccepteerd.
8 FEC | Produced by Danfoss ©
Installatie- en gebruikershandleiding DEVIreg™ Hotwater
Als er meerdere verwarmingen worden ingevoerd, wordt deze exacte procedure herhaald
totdat alle informatie van alle verwarmingen is
ingevoerd.
De laatste stap in de installatiehulp is de
RTC-(Real Time Clock). Druk op
N
avigeer met of , selecteer met
Manipuleer met , accepteer met of
keer terug met
Zodra de tijd en datum zijn ingesteld, bevestigt
u deze met
Eerste keer inschakelen
Zorg ervoor dat alles correct is aangesloten en
stevig is vastgemaakt.
Controleer dit nu.
Na verificatie houdt u (ca. 3-5 sec.) ingedrukt
om het apparaat in te schakelen.
Het apparaat begint nu normaal te werken.
9FEC | Produced by Danfoss ©
Installatie- en gebruikershandleiding DEVIreg™ Hotwater
Submenu Alarm
U kunt door de structuur in dit submenu navigeren zoals in het hoofdmenu.
Actieve alarmen: weergave van de momenteel
actieve alarmen en navigatie zoals in alarmweergave. Als een actief alarm is, wordt het
alarmrelais geactiveerd. Alarmen blijven actief
totdat er een reset is uitgevoerd.
Alarmen resetten: Reset alle alarmen door te
drukken op
Logboekgeschiedenis: geeft eerdere alarmen
weer in een lijst met datum- en tijdstempels. U kunt
in deze lijst navigeren zoals in de alarmweergave.
Logboekgeschiedenis wissen: wist de logboekgeschiedenis permanent door te drukken op
Submenu Service
U kunt door de structuur in dit submenu navigeren zoals in het hoofdmenu.
Systeem: bevat een submenu Systeem voor
professionele gebruikers met (Yxx)-parameters.
Bovendien mag dit menu onder normale omstandigheden niet worden gebruikt.
Dit menu wordt gewijzigd op basis van het
wachtwoord dat is ingevoerd bij Aanmelden.
Relaistellers:
geeft het aantal AAN/UIT-schakelingen van relais weer die door elk relais wordt uitgevoerd.
Software-info:
geeft de geïnstalleerde softwareversie weer.
Apparaatinfo:
geeft het serienummer, de productcode en de BIOS-versie weer
10 FEC | Produced by Danfoss ©
Installatie- en gebruikershandleiding DEVIreg™ Hotwater
RTC instellen:
instellen van de real-time-klok: hiermee navigeert u zoals uitgelegd in stap over de RTC
in de installatiehulp.
Aanmelden:
hiermee kunt u een wachtwoord invoeren; u kunt navigeren met en
selecteren met
Configuratie:
bevat de activeringstijd van de zoemer, de vertraging voor de alarmactivering en de
alarmstatus wanneer het apparaat uitgeschakeld is.
Seriële instellingen:
bevat het seriële adres van de Modbus/CAN, de seriële baudrate en de seriële instellingen van de Modbus
Taal:
de structuur van dit submenu is hetzelfde als die van het hoofdmenu.
Bevat de verschillende taalvarianten.
Installatiehulp voor functies
Met deze functie wordt het apparaat naar de
installatiehulp gereset.
Ja met of NEE met
11FEC | Produced by Danfoss ©
Installatie- en gebruikershandleiding DEVIreg™ Hotwater
Submenu (H1-H4)
U kunt door de structuur in dit submenu navigeren zoals in het hoofdmenu.
Sensortype:
om het juiste type te selecteren en om te bevestigen.
Houd er rekening mee dat er 2 sensoren moeten worden gebruikt voor elk verwarmingscircuit (H1-H4) en dat deze van hetzelfde type moeten zijn.
-PT1000
-NTC16K (NTC16.8K)
-NTC100 (NTC100K)
-NTC2K
-NTC5K
-NTC10K
-NTC15K (standaard DEVI-sensor)
Heeft geen standaardwaarde, omdat deze in de installatiehulp moet worden ingesteld. Raadpleeg de maximum- en minimumtemperaturen van de sensoren om een veilige werking van
het systeem te garanderen.
Instelpunt:
instelbaar met om te selecteren en om te bevestigen.
Instelbaar temperatuurinstelpunt (gewenste constante temperatuur) tussen 20,0-80,0 °C
(20-60,0 °C op kunststof buis).
Heeft geen standaardwaarde, omdat deze in de installatiehulp moet worden ingesteld.
Hysterese:
instelbaar met om en te selecteren en om te bevestigen.
Instelbaar tussen 1,0-10,0 K
Standaard ingesteld op 2,0 K
Hoge temperatuur:
instelbaar met om te selecteren en om te bevestigen.
Instelbaar tussen 20,0-90,0 K
Standaard ingesteld op instelpunt+hysterese+5 K
Niet instelbaar onder instelpunt
12 FEC | Produced by Danfoss ©
Installatie- en gebruikershandleiding DEVIreg™ Hotwater
Alarmvertraging:
instelbaar met om te selecteren en om te bevestigen.
Vertraging temperatuuralarm
Instelbaar tussen 10-240 s
Standaard ingesteld op 10 s
Sensorgewicht:
instelbaar met om te selecteren en om te bevestigen.
Weging van de impact van de 2 sensoren op de verwarmingsregeling.
0% betekent dat de regeling wordt uitgevoerd op basis van sensor A, waarbij alleen sensor B
100% is, wat betekent dat 50% het gemiddelde is tussen sensor A en B.
Instelbaar tussen 0 en 100%
Standaardwaarden tot 50%
Desinfectietemperatuur:
Instelbaar met om te selecteren en om te bevestigen.
Instelbaar tussen 55 en 80,0 °C
Standaard ingesteld op 55 °C
Materiaal buis:
Instelbaar met om te selecteren en om te bevestigen.
Deze parameter heeft invloed op de maximaal instelbare temperaturen.
Kan worden ingesteld op metaal of kunststof.
Heeft geen standaardwaarde omdat deze in de installatiehulp moet worden ingesteld
Alarmtemperatuur desinfectie:
Instelbaar met om te selecteren en om te bevestigen.
Deze parameter heeft invloed op de alarmtemperatuur voor desinfectietemperaturen.
Standaard ingesteld op 65 °C
13FEC | Produced by Danfoss ©
Installatie- en gebruikershandleiding DEVIreg™ Hotwater
Maximale stijgtijd:
Instelbaar met om te selecteren en om te bevestigen.
Deze parameter heeft invloed op het moment waarop het alarm wordt geactiveerd vanwege een te lage temperatuur (instelpunt niet bereikt).
Standaard ingesteld op 120 minuten.
Submenu Desinfectieschema
U kunt door de structuur in dit submenu navigeren zoals in het hoofdmenu.
(H1-H4) Schema:
Druk op om naar de volgende parameter te
gaan en op om te annuleren.
Instelbaar met om te selecteren en
om te bevestigen.
Standaard ingesteld op zondag om 02:00.
(H1-H4) Handmatig starten:
Start de desinfectieprocedure handmatig door
te drukken op
14 FEC | Produced by Danfoss ©
Installatie- en gebruikershandleiding DEVIreg™ Hotwater
Tijdschema temperatuur:
Desinfectietempera-
tuur [°C]
55 2u 00 minuten
56 1u 20 minuten
57 1u 00 minuten
58 0u 50 minuten
59 0u 45 minuten
60 0u 40 minuten
61 0u 35 minuten
62 0u en 30 minuten
63 0u 28 minuten
64 0u 27 minuten
65 0u 26 minuten
Desinfectietijd
Desinfectietempera-
tuur [°C]
66 0u 25 minuten
67 0u 25 minuten
68 0u 22 minuten
69 0u 21 minuten
70 0u 20 minuten
71 0u 18 minuten
72 0u 14 minuten
73 0u 12 minuten
74 0u 10 minuten
75 0u 10 minuten
Weergave Alarmen
Door op de knop in het hoofdscherm te
drukken, verschijnen schermen met alarmen.
Als er meer dan 1 alarm optreedt, kunt u de
navigatie gebruiken door naar te gaan.
Door nog een keer op de knop te drukken,
gaat u van Alarm naar het hoofdscherm. Als
een actief alarm is, wordt het alarmrelais geactiveerd. Alarmen blijven actief totdat er een reset
is uitgevoerd.
Hoofdmenu
Desinfectietijd
Door op te drukken in het hoofdscherm,
verschijnt het hoofdmenu.
U kunt als volgt in het hoofdscherm door het
menusysteem navigeren:
Met en kunt u door het hoofdmenu navigeren .
Als u op het geselecteerde submenu drukt,
wordt weergegeven. Als u op de knop
drukt, keert u terug naar de vorige menustap.
15FEC | Produced by Danfoss ©
Installatie- en gebruikershandleiding DEVIreg™ Hotwater
4.2 Taalinstelling
De DEVIreg™ Hotwater-regelaar heeft verschillende geprogrammeerde talen in het submenu Service onder talen.
4.3 Datum- en tijdinstellingen
De DEVIreg™ Hotwater-regelaar heeft RTC (Real Time Clock) voor het instellen van de
tijd voor het opslaan van gegevens, zoals alarmen.
LET OP: De back-uptijd van de batterij bedraagt minimaal 48 uur.
4.4 GBS (gebouwbeheersysteem) -instellingen
De DEVIreg™ Hotwater-regelaar heeft een Modbus RS-485 opto-geïsoleerde seriële
interface.
De Modbus RS-485-instellingen kunnen via de volgende menuvolgorde worden geconfigureerd.
NL: Hoofdscherm – Enter naar hoofdmenu – Enter naar Service – Enter
naar Instellingen seriële interface
Meer gedetailleerde informatie vindt u in bijlage A.
16 FEC | Produced by Danfoss ©
Installatie- en gebruikershandleiding DEVIreg™ Hotwater
110/230 V AC
5 Aansluitschema
Aansluitschema DEVIreg™ Hotwater
Power
DI 1
COM
DI 1-4
S - Temperatuursensor;
H - Verwarmingselement.
for H2 for H3for H1
AI 1
COM
C 1
NO 1
AI 2
COM
DI 2
C 2
NO 2
AI 3
COM
AI 3-4
DI 3
NC 3
C 3
NO 3
DI 4
H1 H2 H3 H4
for H4
RS485
(Modbus)
D -
AI 4
AI 5
COM
AI 5-8
AI 6
AI 7
D +
AI 8
GND
RS485
NC 4
C 4
NO 4
DI 5
C 5
NO 5
DI 6
C 6
NO 6
DI 7
NC 7
C 7
NO 7
NC 8
DI 8
C 8
NO 8
COM
DI 5-8
17FEC | Produced by Danfoss ©
Installatie- en gebruikershandleiding DEVIreg™ Hotwater
6 Technische specificaties
6.1 Technische gegevens
Type Waarde
Nominale spanning 110/230 V~ AC, 50-60 Hz
Energieverbruik, max. 20 V A
Relaisbelasting:
Resistief (inductief, cos(phi-teken) = 0,6)
Totale stroombelastingslimiet
C1-NO1, C2-NO2
C3-NO3-NC3, C4-NO4-NC4
C8-NO8-NC8
Sensoringangen Analoge ingangen AI1-AI8
Compatibele sensoren NTC15k (15 kOhm bij 25 °C) (standaard) (max. 90 °C)
Digitale ingangen DI1-DI8, spanningsvrije contacten, aan/uit-ingangen
Aansluitspecificatie Gegroepeerde schroeven, insteekbare connectoren
Kabelspecificatie voor connectorklemmen 0,2-2,5 mm²
Back-uptijd van batterij, min. 48 uur
Temperatuur kogeldruktest 125 °C
Verontreinigingsgraad 2 (huishoudelijk gebruik)
Regelaartype 1 C
Bedrijfstemperaturen en -voorwaarden CE: -20T60 / UL: 0T55, 90% relatieve vochtigheid,
Opslagtemperatuur en -voorwaarden -30Т85, 90% relatieve vochtigheid, niet-condens-
Beschermingsgraad IP IP40 alleen op de voorklep
Elektrische veiligheid Klasse II Immuniteit voor spanningspieken Overspanningscategorie II
Afmetingen (H/B/D), DIN-afmetingen : 110(122) x 138 x 70 mm, 8 DIN-modules
Bevestigingsmethode DIN-rail, voldoet aan EN 60715
Gewicht, netto 511 g
Menutalen: NL
Standaardregelaar Danfoss MCX08M2, artikelnr. 080G0307
Softwareklasse A
10 (3,5) A (100.000 cycli), cos(phi) = 0,5
6 (4) A (100.000 cycli), cos(phi) = 0,6
6 (4) A (100.000 cycli), cos(phi) = 0,6
NTC10k (10 kOhm bij 25 °C)
NTC5k (5 kOhm bij 25 °C)
NTC2k (2 kOhm bij 25 °C)
NTC100 (100 kOhm bij 25 °C)
NTC16k (16,7 kOhm bij 100 °C)
PT1000 (1.000 ohm bij 0 °C)
niet-condenserend
32 A
erend
18 FEC | Produced by Danfoss ©
Installatie- en gebruikershandleiding DEVIreg™ Hotwater
110
6.2 Afmetingen
140 6063
19FEC | Produced by Danfoss ©
Installatie- en gebruikershandleiding DEVIreg™ Hotwater
7 Verwijderingsinstructie
Bijlage A. GBS- en RS-485-interface
De regelaar heeft een ingebouwd Modbus-gegevenstransmissiesysteem en kan op de
centrale eenheid van het GBS worden aangesloten.
A1. Communicatie-instellingen
Standaard communicatie-instellingen:
• Seriële adres: 1.
• Seriële baudsnelheid (overdrachtssnelheid): 19200
• Seriële instelling: 8N1.
A2. RS-485-specificaties
De specificaties van het MCX-hardwarenetwerk (bedrading, topologie enz.) zijn te vinden in het
Danfoss-document:
Gebruikershandleiding. Voldoe aan alle HVAC-vereisten met de betrouwbaarheid
van het MCX-netwerk.
Dit document bevat algemene indicaties voor het instellen van RS-485-netwerken.
20 FEC | Produced by Danfoss ©
Installatie- en gebruikershandleiding DEVIreg™ Hotwater
A3. Modbus-parameters en -variabelen
Modbus-parameters en -variabelen voor DEVIreg™ Hotwater-regelaar.
LABEL OMSCHRIJVING MIN. MAX.
PARAMETERS EN STATUSVARIABELEN
SYS Hoofdmenu > Systeemvariabelen
S1 MaxH1_0dec 0 100 80 RW 3001
S2 MaxH1_1dec 0,0 100,0 80,0 RW 3002
S3 MaxH2_0dec 0 100 80 RW 3003
S4 MaxH2_1dec 0,0 100,0 80,0 RW 3004
S5 MaxH3_0dec 0 100 80 RW 3005
S6 MaxH3_1dec 0,0 100,0 80,0 RW 3006
S7 MaxH4_0dec 0 100 80 RW 3007
S8 MaxH4_1dec 0,0 100,0 80,0 RW 3008
S9 Alarm H1 0,0 90,0 90,0 RW 3009
S10 Alarm H2 0,0 90,0 90,0 RW 3010
S11 Alarm H3 0,0 90,0 90,0 RW 3011
S12 Alarm H4 0,0 90,0 90,0 RW 3012
S13 Start geconfigureerd 0 1 0 RW 3013
S14 Desinfectiewaarschuwing 0 1 0 RW 3014
StU Service > Systeem
y01 Hoofdschakelaar 0 1 0 - UIT Opsom-
y02 Gebruikte verwarmingen 0 4 0 RW 3016
y03 Maximale kunststoftemperatuur 0,0 80,0 60,0 °C RW 3017
y04 Tellers resetten 0 4 0 - NEE Opsom-
y07 Standaardparameters herstellen 0 1 0 - NEE Opsom-
ALA Service > Configuratie
BUZ Activeringstijd zoemer 0 15 1 min RW 3023
AdL Vertraging activering alarmrelais 0 999 0 s RW 3024
AOF Alarmrelais actief als eenheid UIT staat 0 1 1 - JA Opsom-
SEr Service > Seriële instellingen
SEr Serieel adres (Modbus en CAN) 1 100 1 RW 3026
bAU Seriële baudrate (Modbus) 0 7 5 - 192 Opsom-
COM Seriële instellingen (Modbus) 0 2 0-8N1 Opsom-
HE1 Hoofdmenu > H1-instellingen
H00 Sensor type 0 6 6 - PT1000 Opsom-
H01 Instelpunt 20,0 S2 40,0 °C RW 3030
WAARDE/
TYPE
EENHEID RW ADU
RW 3015
ming 1
RW 3018
ming 7
RW 3019
ming 2
RW 3025
ming 2
RW 3027
ming 3
RW 3028
ming 4
RW 3029
ming 5
21FEC | Produced by Danfoss ©
Installatie- en gebruikershandleiding DEVIreg™ Hotwater
H02 Hysterese 1,0 10,0 2,0 K RW 3031
H03 Hoge temperatuur H01 S9 55,0 °C RW 3032
H04 Alarmvertraging 10 240 10 s RW 3033
H05 Sensorgewicht (0 = 100% sensor A) 0 100 50 % RW 3034
H06 Desinfectietemperatuur 55 S1 55 °C RW 3035
H07 Materiaal buis 0 1 0 - Metaal Opsom-
ming 6
H08 Alarmtemperatuur desinfectie H06 90,0 65,0 °C RW 3037
H09 Max. stijgtijd 1 240 120 min RW 3038
HE2 Hoofdmenu > H2-instellingen
H10 Sensor type 0 6 6 - PT1000 Opsom-
ming 5
H11 Instelpunt 20,0 S4 40,0 °C RW 3040
H12 Hysterese 1,0 10,0 2,0 K RW 3041
H13 Hoge temperatuur H11 S10 55,0 °C RW 3042
H14 Alarmvertraging 10 240 10 s RW 3043
H15 Sensorgewicht (0 = 100% sensor A) 0 100 50 % RW 3044
H16 Desinfectietemperatuur 55 S3 55 °C RW 3045
H17 Materiaal buis 0 1 0 - Metaal Opsom-
ming 6
H18 Alarmtemperatuur desinfectie H16 90,0 65,0 °C RW 3047
H19 Max. stijgtijd 1 240 120 min RW 3048
HE3 Hoofdmenu > H3-instellingen
H20 Sensor type 0 6 6 - PT1000 Opsom-
ming 5
H21 Instelpunt 20,0 S6 40,0 °C RW 3050
H22 Hysterese 1,0 10,0 2,0 K RW 3051
H23 Hoge temperatuur H21 S11 55,0 °C RW 3052
H24 Alarmvertraging 10 240 10 s RW 3053
H25 Sensorgewicht (0 = 100% sensor A) 0 100 50 % RW 3054
H26 Desinfectietemperatuur 55 S5 55 °C RW 3055
H27 Materiaal buis 0 1 0 - Metaal Opsom-
ming 6
H28 Alarmtemperatuur desinfectie H26 90,0 65,0 °C RW 3057
H29 Max. stijgtijd 1 240 120 min RW 3058
HE4 Hoofdmenu > H4-instellingen
H30 Sensor type 0 6 6 - PT1000 Opsom-
ming 5
H31 Instelpunt 20,0 S8 40,0 °C RW 3060
H32 Hysterese 1,0 10,0 2,0 K RW 3061
H33 Hoge temperatuur H31 S12 55,0 °C RW 3062
H34 Alarmvertraging 10 240 10 s RW 3063
H35 Sensorgewicht (0 = 100% sensor A) 0 100 50 % RW 3064
H36 Desinfectietemperatuur 55 S7 55 °C RW 3065
RW 3036
RW 3039
RW 3046
RW 3049
RW 3056
RW 3059
22 FEC | Produced by Danfoss ©
Installatie- en gebruikershandleiding DEVIreg™ Hotwater
H37 Materiaal buis 0 1 0 - Metaal Opsom-
ming 6
H38 Alarmtemperatuur desinfectie H36 90,0 65,0 °C RW 3067
H39 Max. stijgtijd 1 240 120 min RW 3068
LOG Status variabele > MCX-ontwerphotspots
V01 Systeem Aan/Uit 0 1 0 - UIT Opsom-
ming 1
C01 Alarmen resetten 0 2 RW 1859
V11 H1_hoge temperatuur 0 1 0 - NEE Opsom-
ming 2
V09 H1_regeltemperatuur -50,0 120,0 0,0 °C Lezen 8103
V11 H1_referentie 0,0 100,0 0,0 °C Lezen 8104
V12 H1 keuzemenu 0 1 0 - NEE Opsom-
ming 2
V13 H1 handmatige desinfectie 0 1 0 RW 9901
V14 H2 handmatige desinfectie 0 1 0 RW 9902
V15 H3 handmatige desinfectie 0 1 0 RW 9903
V16 H4 handmatige desinfectie 0 1 0 RW 9904
V16 H1 sensor A fout 0 1 0 - NEE Opsom-
ming 2
V17 H1 sensor B fout 0 1 0 - NEE Opsom-
ming 2
V16 H1_sensorA -50,0 120,0 0,0 °C Lezen 8108
V17 H1_sensorB -50,0 120,0 0,0 °C Lezen 8109
V15 H1_verwarming 0 1 0 - UIT Opsom-
ming 1
V16 H1_status 0 6 0 Lezen 8111
V17 H1_desinfectietimer 0 50.000 0 s Lezen 8112
V18 H2 sensor A -50,0 120,0 0,0 °C Lezen 8113
V19 H2 sensor B -50,0 120,0 0,0 °C Lezen 8114
V20 H2 sensor A fout 0 1 0 - NEE Opsom-
ming 2
V21 H2 sensor B fout 0 1 0 - NEE Opsom-
ming 2
V22 H2 regeltemperatuur -50,0 120,0 0,0 °C Lezen 8117
V23 H2 referentie -50,0 120,0 0,0 °C Lezen 8118
V24 H2-verwarming 0 1 0 - NEE Opsom-
ming 2
V25 H2 keuzemenu 0 1 0 - NEE Opsom-
ming 2
V26 H2 hoge temperatuur 0 1 0 - NEE Opsom-
ming 2
V27 H2 desinfectietimer 0 50.000 0 s Lezen 8122
V28 H2 status 0 6 0 Lezen 8123
V29 H3_sensorA -50,0 120,0 0,0 °C Lezen 8124
V30 H3_sensorB -50,0 120,0 0,0 °C Lezen 8125
RW 3066
Lezen 8101
Lezen 8102
Lezen 8105
Lezen 8106
Lezen 8107
Lezen 8110
Lezen 8115
Lezen 8116
Lezen 8119
Lezen 8120
Lezen 8121
23FEC | Produced by Danfoss ©
Installatie- en gebruikershandleiding DEVIreg™ Hotwater
V31 H3_regeltemperatuur -50,0 120,0 0,0 °C Lezen 8126
V32 H3_referentie -50,0 120,0 0,0 °C Lezen 8127
V33 H3-verwarming 0 1 0 - NEE Opsom-
ming 2
V34 H3 status 0 6 0 Lezen 8129
V35 H3 sensor A fout 0 1 0 - NEE Opsom-
ming 2
V36 H3 sensor B fout 0 1 0 - NEE Opsom-
ming 2
V37 H3 desinfectietimer 0 50.000 0 s Lezen 8132
V38 H3 hoge temperatuur 0 1 0 - NEE Opsom-
ming 2
V39 H3 keuzemenu 0 1 0 - NEE Opsom-
ming 2
V40 H4 sensor A -50,0 120,0 0,0 °C Lezen 8135
V41 H4 sensor B -50,0 120,0 0,0 °C Lezen 8136
V42 H4 sensor A fout 0 1 0 - NEE Opsom-
ming 2
V43 H4 sensor B fout 0 1 0 - NEE Opsom-
ming 2
V44 H4 regeltemperatuur -50,0 120,0 0,0 °C Lezen 8139
V45 H4-referentie -50,0 120,0 0,0 °C Lezen 8140
V46 H4-verwarming 0 1 0 - NEE Opsom-
ming 2
V47 H4 status 0 6 0 Lezen 8142
V48 H4 desinfectietimer 0 50.000 0 s Lezen 8143
V49 H4 hoge temperatuur 0 1 0 - NEE Opsom-
ming 2
V50 H4 keuzemenu 0 1 0 - NEE Opsom-
ming 2
V51 H1 werkcyclus 0 100 0 % Lezen 8146
V52 H2 werkcyclus 0 100 0 % Lezen 8147
V53 H3 werkcyclus 0 100 0 % Lezen 8148
V54 H4 werkcyclus 0 100 0 % Lezen 8149
V56 H1-teller 0 2147483647 0 Lezen 8150
V57 H2-teller 0 2147483647 0 Lezen 8152
V58 H3-teller 0 2147483647 0 Lezen 8154
V59 H4-teller 0 2147483647 0 Lezen 8156
ALARMEN
LABEL OMSCHRIJVING MIN. MAX RESET IN UIT
E01 Sensor 1 A fout 0 1 AU TO ACTIEF Lezen 1901,08
E02 Sensor 1 B fout 0 1 AUTO ACTIEF Lezen 1901,09
E03 Sensor 2 A fout 0 1 AU TO ACTIEF Lezen 1901,10
E04 Sensor 2 B fout 0 1 AUTO ACTIEF Lezen 1901,11
E05 Sensor 3 A fout 0 1 AU TO ACTIEF Lezen 1901,12
E06 Sensor 3 B fout 0 1 AUTO ACTIEF Lezen 1901,13
Lezen 8128
Lezen 8130
Lezen 8131
Lezen 8133
Lezen 8134
Lezen 8137
Lezen 8138
Lezen 8141
Lezen 8144
Lezen 8145
24 FEC | Produced by Danfoss ©
Installatie- en gebruikershandleiding DEVIreg™ Hotwater
E07 Sensor 4 A fout 0 1 AU TO ACTIEF Lezen 1901,14
E08 Sensor 4 B fout 0 1 AUTO ACTIEF Lezen 1901,15
A01 Verwarming 1 hoge temperatuur 0 1 AUTO INACTIEF Lezen 1901,00
A02 Verwarming 2 hoge temperatuur 0 1 AUTO INACTIEF Lezen 1901,01
A03 Verwarming 3 hoge temperatuur 0 1 AUTO INACTIEF Lezen 1901,02
A04 Verwarming 4 hoge temperatuur 0 1 AUTO INACTIEF Lezen 1901,03
A05 Desinfectiefout verwarming1 0 1 MANUEEL INACTIEF Lezen 1901,04
A06 Desinfectiefout verwarming2 0 1 MANUEEL INACTIEF Lezen 1901,05
A07 Desinfectiefout verwarming3 0 1 MANUEEL INACTIEF Lezen 1901,06
A08 Desinfectiefout verwarming4 0 1 MANUEEL INACTIEF Lezen 1901,07
A09 Verwarming 1 storing stijging 0 1 MANUEEL INACTIEF Lezen 1902,08
A10 Verwarming 2 storing stijging 0 1 MANUEEL INACTIEF Lezen 1902,09
A11 Verwarming 3 storing stijging 0 1 MANUEEL INACTIEF Lezen 1902,10
A12 Verwarming 4 storing stijging 0 1 MANUEEL INACTIEF Lezen 1902,11
A13 Verwarming 1 hoge desinfectie 0 1 MANUEEL INACTIEF Lezen 1902,12
A14 Verwarming 2 hoge desinfectie 0 1 MANUEEL INACTIEF Lezen 1902,13
A15 Verwarming 3 hoge desinfectie 0 1 MANUEEL INACTIEF Lezen 1902,14
A16 Verwarming 4 hoge desinfectie 0 1 MANUEEL INACTIEF Lezen 1902,15
I/U-CONFIGURATIE
AI ANALOGE INGANGEN
1 Sensor 1A -30,0 170,0 PT1000 Lezen 18502
2 Sensor 1B -30,0 170,0 PT1000 Lezen 18503
3 Sensor 2A -30,0 170,0 PT1000 Lezen 18504
4 Sensor 2B -30,0 170,0 PT1000 Lezen 18505
5 Sensor 3A -30,0 170,0 PT1000 Lezen 18506
6 Sensor 3B -30,0 170,0 PT1000 Lezen 18507
7 Sensor 4A -30,0 170,0 PT1000 Lezen 18508
8 Sensor 4B -30,0 170,0 PT1000 Lezen 18509
DI DIGITALE INGANGEN
AO ANALOGE UITGANGEN
DO DIGITALE UITGANGEN
1 Verwarming 1 0 1 Niet open Lezen 18003
2 Verwarming 2 0 1 Niet open Lezen 18004
3 Verwarming 3 0 1 Niet open Lezen 18005
4 Verwarming 4 0 1 Niet open Lezen 18006
8 Alarm 0 1 Niet open Lezen 18002
25FEC | Produced by Danfoss ©
Installatie- en gebruikershandleiding DEVIreg™ Hotwater
Garantie
Bij Danfoss vinden we het heel erg belangrijk om duurzame producten van hoge kwaliteit te leveren.
De DEVIwarranty-garantie is een serie van 4 individuele garanties - de beste in de markt - om u volledige gemoedsrust te geven
bij het gebruik van DEVI-producten in elektrische verwarmingssystemen. Voor alle DEVI-producten blijven de volgende garanties
van kracht:
Een volledige garantie van 20 jaar is geldig voor:
• verwarmingskabels incl. DEVIflex™ / DEVIsafe™ / DEVIsnow™ / DEVIasphalt™ / DEVIaqua™/ DEVIbasic™ / DEVIcomfort™ /
DEVIsport™ (DSM3) / DEVImulti™ / DEVIinline™;
• verwarmingsmatten incl. DEVImat™ / DEVIcomfort™ / DEVIheat™ /DEVIsnow™ / DEVIasphalt™ / DTCE;
Deze garantie dekt niet alleen de kosten voor reparatie of vervanging, maar ook installatie- en vloermaterialen, zoals schade aan
metselwerk en tegels. Lees de onderstaande algemene voorwaarden m.b.t. DEVIwarranty™ voor meer informatie.
Een productgarantie van 10 jaar geldt voor:
• DEVIcell™-platen, DEVIpipeguard™ LSZH zelfbegrenzende verwarmingskabels;
Een productgarantie van 5 jaar geldt voor thermostaten, vloerverwarmingssystemen, zelfbegrenzende
verwarmingskabels en accessoires van DEVI:
• DEVIreg™ Smart-thermostaat;
• DEVIreg™ Touch-thermostaat;
• DEVIdry™ fvloerverwarmingselement onder tapijt, laminaat en houten vloer (met uitzondering van de DEVIdry™thermostaten en -regelsets);
• DEVIiceguard™, DEVIpipeheat™, DEVIpipeguard™ en DEVIhotwatt™ zelfbegrenzende verwarmingskabels;
• Alle bijbehorende accessoires;
Een productgarantie van 2 jaar geldt voor:
• DEVIreg™ 130-132/233 / 316 /330 / 527 / 528 / 530-535 / 610 thermostaten;
• DEVIreg™ Hotwater, DEVIreg™ 850-regelaars;
• DEVIlink™ draadloos regelsysteem;
• DEVIdry™-thermostaten en -regelsets;
• DEVIreg™ Therm Control;
• DEVIfoil™-verwarmingsfoliën;
• DEVIrail™ handdoekverwarmingen;
• DEVItemp™ industriële verwarmingen;
• DEVItronic™-anticondensverwarmingen;
• Straalkachels
• Voedingseenheden voor thermostaten;
• Alle bijbehorende accessoires, inclusief accessoires voor verwarmingskabels en verwarmingsmatten.
Wanneer u, tegen alle verwachtingen in, problemen met uw DEVI-systeem mocht ondervinden, is het goed om te weten dat DEVI
DEVIwarranty biedt vanaf de aankoopdatum onder de volgende voorwaarden:
Tijdens de garantieperiode zal DEVI een nieuw, vergelijkbaar product leveren of het product repareren wanneer het defect te wijten
is aan fouten in het ontwerp, de gebruikte materialen of de productie. De reparatie of vervanging zal gratis worden uitgevoerd als
de garantieclaim gegrond is. De beslissing om te repareren of te vervangen, is uitsluitend voorbehouden aan DEVI. DEVI kan niet
aansprakelijk worden gesteld voor gevolgschade of incidentele schade zoals, maar niet beperkt tot, schade aan eigendommen of
extra verbruikskosten.
Het is niet mogelijk om de garantieperiode te verlengen nadat reparaties zijn uitgevoerd.
De garantie geldt alleen als het GARANTIEBEWIJS volledig is ingevuld volgens de instructies en het probleem onmiddellijk wordt
gemeld aan de installateur of de leverancier, onder overlegging van een aankoopbewijs. Let op: het GARANTIEBEWIJS moet zijn
opgesteld in het Engels of in de lokale landstaal.
De DEVIwarranty dekt geen schade die is veroorzaakt door verkeerd gebruik, een onjuiste installatie of een installatie die niet is
uitgevoerd door een erkend installateur. Alle werkzaamheden zullen volledig in rekening worden gebracht indien DEVI wordt
gevraagd om fouten te inspecteren of te verhelpen die zijn ontstaan als gevolg van een van de bovengenoemde redenen.
De DEVIwarranty geldt niet voor producten die niet volledig betaald zijn.
DEVI zal altijd snel en adequaat reageren op alle klachten en vragen van onze klanten.
De garantie sluit expliciet alle claims uit die niet voldoen aan de bovengestelde voorwaarden.
Let op: De garantie geldt alleen wanneer het garantiebewijs volledig en juist is ingevuld.
26 FEC | Produced by Danfoss ©
Installatie- en gebruikershandleiding DEVIreg™ Hotwater
Garantiebewijs
De DEVIwarranty wordt verstrekt aan:
Naam:
Adres:
Postcode: Telefoon:
Let op!
Om de DEVIwarranty te verkrijgen, moet het onderstaande gedeelte zorgvuldig worden
ingevuld. Zie vorige pagina voor overige voorwaarden.
Elektrische installatie door:
Installatiedatum:
Type thermostaat:
Productiecode:
Stempel van leverancier:
27FEC | Produced by Danfoss ©
Danfoss
produc
Al
Danfoss A/S
DEVI • devi.com • +45 7488 8500 • E-Mail: EH@danf
Installatie- en gebruikershandleiding DEVIreg™ Hotwater
Danfoss A/S
Nordborgvej 81
6430 Nordborg, Syddanmark
Denmark
oss.com
can accept no responsibility for possible errors in catalogues, brochures and other printed material. Danfoss reserves the right to alter its products without notice. This also applies to
ts already on order provided that such alterations can be made without subsequential changes being necessary in specifications already agreed.
l trademarks in this material are property of the respective companies. Danfoss and all Danfoss logotypes are trademarks of Danfoss A/S. All rights reserved.
08097156 & AN377831097153nl-NL0101
Produced by Danfoss © 05/2021
Loading...