Návod na inštaláciu snímača
Devireg™ 850
GB-DAS
1
Obsah
1 Snímače a riadené systémy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.1 Typy snímačov a ich funkcie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.2 Riadené systémy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.3 Pridanie snímačov do systému/systémov. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2 Umiestnenie a inštalácia snímačov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.1 Umiestnenie snímačov - plocha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.1.1 Umiestnenie jedného snímača na plochu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.1.2 Umiestnenie ďalšieho snímača na plochu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.1.3 Príklad umiestnenia snímačov na ploche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2.1.4 Zbernica na pripojenie snímačov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2.2 Inštalácia snímačov - plocha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
2.3 Umiestnenie snímačov - odkvapy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
2.3.1 Umiestnenie jedného snímača v odkvape 10
2.3.2 Umiestnenie ďalšieho snímača v odkvape . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
2.3.3 Zvod topeného snehu na snímač . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
2.3.4 Príklad umiestnenia snímačov - odkvapy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
2.3.5 Zbernica na pripojenie snímačov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
2.4 Inštalácia snímačov - odkvapy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
3 Technické údaje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
4 Príloha A – Napájací transformátor a vedenie zbernice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
2
1 Snímače a riadené systémy
Vysvetlenie základných technických pojmov použitých v návode na inštaláciu
- Typy systému
- Typy snímačov
- Riadiaca jednotka
- Riadené systémy
Po prečítaní pochopíte priradenie jednotlivých snímačov do zvolených systémov.
1.1 Typy snímačov a ich funkcie
Firma DEVI rozdeľuje ochranné systémy pred ľadom a snehom na systém odkvapy a systém
plocha, viď príklady:
1. Chodníky a parkovacie plochy
2. Schodištia, schody a vjazdy
3. Odkvapy a zvody
4. Žľaby, atiky a strešné zákutia
Pre aplikácie 1 a 2 inštalujeme 2
snímače plocha (zriedkavo 1).
Pre aplikácie 3
a 4 inštalujeme
1-3 snímače
odkvapy.
Snímač plocha
a snímač odkvapy meria tieto údaje:
- teplota (vzduchu/zeme)
- vlhkosť (sneh, ľad, namŕzajúci dážď, námraza).
Namerané údaje v digitálnom tvare sú poslané do riadiacej jednotky Devireg 850, ktorá ich vyhodnotí a podľa zvoleného systému zopne príslušné
relé. Viac informácií k riadiacej jednotke Devireg 850 nájdete v návode na
inštaláciu.
3
1 Snímače a riadené systémy
1.2 Riadené systémy
Riadiaca jednotka Devireg 850 môže pracovať až so 4 snímačmi a spínať jeden alebo dva nezávislé okruhy. Napríklad odkvapy a vjazd na rodinnom dome alebo severnú a južnú stranu odkvapov.
1 nezávislý okruh je možné nastaviť takto:
1 x systém odkvapy alebo l x systém plocha.
2 nezávislé okruhy je možné nastaviť takto:
Systém odkvapy a plocha = napríklad odkvapy a vjazd na rodinnom dome.
2 x systém odkvapy alebo plocha = napríklad chodník a parkovacia plocha, odkvapy severná a
južná strana.
V obidvoch zvolených nastaveniach máte ďalej možnosť určiť prioritu spínaného okruhu.
Napríklad najskôr zopne chodník a parkovaciu plochu neskôr kvôli obmedzeniu elektrického
príkonu.
Typ systému
Riadiaca jednotka Devireg 850 môže pracovať až so 4 snímačmi a spínať 2 okruhy:
Systém plocha 1-4 snímače
Systém odkvapy 1-4 snímače
Systém odkvapy a 1-3 snímače 1-3 snímače systém od-
2 x systém plocha 2-4 snímače pre 2 ok-
2 x systém odkvapy 2-4 snímače pre 2 okruhy
Celkove
maximálne 4
4
1 Snímače a riadené systémy
1.3 Pridanie snímačov do systému / systémov
Firma DEVI odporúča použiť vždy minimálne dva snímače pre systém plocha / odkvapy, vďaka
čomu je zaručená:
- spoľahlivá detekcia vlhkosti i na veľkej ploche alebo dlhom odkvape. Viac snímačov zaistí vyššiu
bezpečnosť a spoľahlivosť ochranného systému.
- skrátenie doby nábehu systému plocha najmenej o 1 hodinu, ak jeden snímač meria vlhkosť a
druhý teplotu. 1 snímač meria 3 hodiny vlhkosť a potom zmeria teplotu vzduchu.
Maximálny počet jednotlivých snímačov pre jednotlivé systémy ukazuje nasledujúca tabuľka.
V praxi počet snímačov závisí od veľkosti objektu alebo plochy, členenia strechy a snehových
podmienok v regióne.
Zakrúžkujte typ
Vášho systému a
počet inštalovaných
snímačov
Systém plocha x 1 2 3 4
Systém odkvapy x 1 2 3 4
Systém odkvapy a x 1 2 3 1 2 3
2 x systém plocha x 2 3 4
2 x systém odkvapy x 2 3 4
Celkove
maximálne 4
5
2 Umiestnenie a inštalácia snímačov
V prípade, že ste už uvolili typ systému a počet snímačov pre jednotlivé okruhy, môžete pristúpiť
k vlastnej inštalácii jednotlivých snímačov.
V kapitole 2 sa oboznámite s umiestnením a inštaláciou snímačov.
Umiestnenie a inštaláciu snímačov plochy popisuje časť 2.1.
Umiestnenie a inštaláciu snímačov odkvapov popisuje časť 2.2.
2.1 Umiestnenie snímačov plochy
Umiestnenie snímačov na chránenej ploche rozhoduje o spoľahlivosti a účinnosti systému.
Vhodné miesto musí spĺňať niekoľko požiadaviek, z ktorých sú 2 najdôležitejšie uvedené ďalej:
Snímač plochy musí byť umiestnený vnútri pochy, najmenej jeden meter od jej okraja. Musí byť
umiestnený tak, aby zachytil sneh, dážď, námrazu a nebol zakrytý napríklad naviatym lístím,
prachom a pieskom. Zaistite prístup k snímaču pre jeho kontrolu a prípadné čistenie.
2.1.1 Umiestnenie jedného snímača na plochu
Je vhodné informovať sa u odborníka pri inštalácii na miestne klimatické
podmienky a smer vetrov, prípadne kde vzniká problém so snehom a
ľadom. Prvý snímač plochy umiestnime na chránenú plochu tam, kde sa
objavuje prvý sneh. Vhodné miesto možno určiť podľa nasledujúcich znakov:
a) Miesto, kde je stále tieň. Možno ho rozpoznať podľa machov a lišajníkov.
b) Miesto, kde vietor vytvára pravidelne záveje.
c) Miesto, kde je vysoká hustota prevádzky a stále je tam
zanášaný sneh (chodci, autá).
Pre 2 nezávislé okruhy - plocha platí pre umiestnenie prvého snímača v každom okruhu rovnaké
pravidlo.
2.1.2 Umiestnenie ďalšieho snímača na plochu
Ďalší snímač plochy umiestnime na chránenú plochu tam, kde sa najdlhšie drží vlhkosť /sneh.
Vhodné miesto možno určiť podľa nasledujúcich znakov:
d) Miesto, kde je stále tieň.
e) Miesto, kde topiaci sa sneh vytvára kaluže.
f) Miesto, kde je treba umiestniť ďalší snímač.
Vzdialenosť dvoch snímačov je minimálne 1 meter.
Pri elektrickej príprave stavby si predinštalujeme viac možností umiestnenia snímačov.
6
2 Umiestnenie a inštalácia snímačov
2.1.3 Príklad umiestnenia snímačov - plocha
Príklad chránenej vonkajšej plochy
Systém chráni pred námrazou a snehom schody(1),
chodník(2) a schodisko(3). Podľa počtu okruhov sa
budú inštalovať 2 až 3 snímače.
Snímač č. 1 je najdôležitejší a umiestnime ho na
miesto, kde sa bude držať sneh a kde predpokladáme tieň na schodoch. Súčasne by snímač mal
byť umiestnený v páse, kadiaľ chodia chodci, a
to kvôli ich bezpečnosti. Snímač 1 umiestnime
na schody.
Snímač č. 2 je vhodné umiestniť na chodník, kde
sa predpokladá vznik kaluží na nerovnostiach
chodníka. Súčasne je tu tieň, kde sa vlhkosť
bude držať dlhší čas. Ak je limitovaný elektrický
príkon, je možné rozdeliť systém na 2 nezávislé
okruhy. Chodník bude mať nižšiu prioritu ako
schody.
Snímač č. 3 je významný pre zvýšenie
bezpečnosti chodcov a spoľahlivosti vlastného systému. Ak nie
je nainštalovaný ihneď, pripravíme elektrickú inštaláciu pre
dodatočnú montáž.
2.1.4 Zbernica na pripojenie snímačov
Snímač plochy sa skladá z dvoch častí, z vlastného snímača s 15 m
dlhým pripájacím vodičom zbernice a inštalačného puzdra. Približne
0,5 m pripájacieho vodiča stočíme na dno puzdra a zvyšok, asi 14,5
m vedieme k riadiacej jednotke Devireg 850. Vodič inštalujeme
vždy v ochrannej inštalačnej trubici, umožníme tak prípadnú výmenu snímača. Pre pripojenie
viacerých snímačov alebo pre pripojenie na dlhšiu vzdialenosť, je možné 4-žilový vodič zbernice
predĺžiť. Prierezy 4-žilového vodiča nájdete v prílohe A - Napájací transformátor a vedenie zbernice. Je bezpodmienečne nutné dodržať farebné označenie jednotlivých vodičov.
POZOR! Farebné označenie 4-žilového vodiča zbernice je biela, biela, červená a čierna. Pri
inštalácii 2 elektrických okruhov spojíme predlžovacie vodiče zbernice až v rozvádzači!
7
2 Umiestnenie a inštalácia snímačov
2.2 Inštalácia snímačov plocha
Zvolili ste počet snímačov v systéme a ich umiestnenie, ako je popísané v časti 2.1. Stále treba
myslieť na to, že snímače rozhodujú o spoľahlivosti celého systému. Pripravte si elektroinštaláciu
pre viac snímačov. Máte tak možnosť v budúcnosti pridať ďalšie snímače.
Najskôr si pripravte inštalačné puzdro snímača a ochranné inštalačné trubice pre vodič zbernice.
Inštaláciu vlastných snímačov je možné vykonať neskôr, po dokončení zemných prác. Nižšie
uvedený postup je spoločný pre všetky typy inštalácie:
a) Podklad pod inštalačným puzdrom musí byť spevnený, napríklad betónovou doskou alebo
dlaždicou. Tým zaistíte, že vlastné snímače nebudú zatlačené do zeme kolesami prechádza-
júcich vozidiel. Inštalačné puzdro má dva montážne otvory pre pripevnenie k podkladu.
b) Vzdialenosť inštalačného puzdra od vykurovacieho kábla je minimálne 1 cm.
c) Inštalačné puzdro musí byť v rovine s budúcim okolitým terénom (povrchom cesty, chod-
níka). Mosadzný povrch snímača je vždy vo vodorovnej polohe.
d) Položte ochrannú inštalačnú trubicu medzi puzdro snímača a rozvádzač, kde bude umiest-
nená riadiaca jednotka Devireg 850.
min. 1 m
min. 1 cm
Inštalačná
Vodič pripájacej
inštalačná trubica
8
2 Umiestnenie a inštalácia snímačov
Inštalácia do asfaltu
Inštalačné puzdro nahraďte napríklad dreveným valčekom s rovnakým rozmerom a vlastné puzdro
inštalujte až po vychladnutí asfaltu. Inštalačná ochranná trubica pre vodič zbernice musí byť kovová.
Teplota okolo inštalačného puzdra snímača nesmie prekročiť 80°C.
Vlastný vodič zbernice inštalujte až po vychladnutí asfaltu.
Nesprávne! OK!
e) Zaistite inštalačné puzdro pred vniknutím
betónu, štrku a podobne dodaným plas-
tovým uzáverom. Uistite sa, či je puzdro
riadne zaliate v betóne bez vzduchových
medzier.
f) Ponechajte v inštalačnom puzdre asi
0,5 m vodiča. Ak je treba vodič predĺžiť,
prečítajte si dôkladne časť 2.1.4.
g) Vsuňte snímač do inštalačného puzdra
tak, aby dosadol nadoraz a bol zarovnaný
s okrajom. Drážky snímača musia
zapadnúť do zárezov puzdra.
inštalačná trubica s káblom snímača
h) Snímač je možno za účelom kontroly alebo výmeny vyňať z inštalačného puzdra pomocou
dvoch drážok.
9
2 Umiestnenie a inštalácia snímačov
2.3 Umiestnenie snímačov - odkvapy
Umiestnenie snímačov v odkvape rozhoduje o spoľahlivosti a účinnosti systému pred ľadom
a snehom. Vhodné miesto musí spĺňať niekoľko požiadaviek, z ktorých dve najdôležitejšie sú
uvedené ďalej:
Snímač odkvapy musí byť umiestnený v odkvape, najmenej meter od jeho okraja.
Snímač musí byť umiestnený tak, aby zachytil sneh, dážď, námrazu a nebol zakrytý napríklad
naviatym lístím, prachom a pieskom. Zaistite prístup k snímaču pre jeho kontrolu a prípadnú
údržbu v odkvape.
2.3.1 Umiestnenie jedného snímača v odkvape
Je vhodné opýtať sa osoby v mieste inštalácie na miestne klimatické
podmienky a smer prevládajúcich vetrov, prípadne kde vzniká problém so
snehom a ľadom na streche. Prvý snímač umiestnime v odkvape tam, kde
sa objavuje prvý sneh alebo problémové miesto. Vhodné miesto je možné
určiť podľa nasledujúcich znakov.
a) Miesto, ktoré je stále v tieni alebo je orientované na sever a západ.
b) Miesto, kde sa spája viac odkvapov do jedného zvodu alebo úžľabia.Pre 2 nezávislé okruhy
odkvapy platí pre umiestnenie prvého snímača v každom okruhu rovnaké pravidlo.
2.3.2 Umiestnenie ďalšieho snímača v odkvape
Ďalší snímač odkvapy zmiestnime v odkvape tam, kde sa najdlhšie drží vlhkosť/sneh. Vhodné
miesto sa dá určiť podľa nasledovných znakov:
c) Miesto, kam schádza sneh alebo úžľabie a závetrie na streche.
d) Miesto, kde je ďalší hlavný odkvap a zvod.
e) Ďalšie miesto stanovené tak, aby sa pokryla celá strecha, napríklad sever a juh pre dva ok-
ruhy. Pri elektrickej príprave strechy si predinštalujeme viac možností umiestnenia snímačov!
.
2.3.3 Zvod topiaceho sa snehu na snímač odkvapy
Pri orientácii strechy na juh dochádza pod vplyvom
slnečného žiarenia k odtápaniu snehu na streche. Voda steká
do odkvapu a následne do zvodu, kde zamŕza. Aby snímač
odkvapy zachytil stekajúcu vodu, je vhodné inštalovať
navádzací plech, ktorý tak zaistí vlhkosť na snímači. Riadiaca
jedotka zopne relé a zabráni vzniku ľadu vo zvode, ktorý je v
tieni. Pri elektrickej príprave strechy si predinštalujeme viac
možností umiestnenia snímačov!
10
navádzací
plech
2 Umiestnenie a inštalácia snímačov
2.3.4 Príklad umiestnenia snímačov odkvapy
Príklad chránenej strechy. Systém chráni pred ľadom a snehom hlavný odkvap(1), strešné okno
(2), úžľabie (3). Podľa počtu okruhov sa budú inštalovať 2 až 3 snímače. V príklade strešné okná
vyžarujú teplo, ktoré pomáha odtápaniu snehu na strieškach a jeho následné uvoľnenie.
Snímač č. 1 je umiestnený v tieni pri hlavnom
zvode, kde odteká všetka voda zo strechy.
Ďalej je to najnižšie miesto pre úžľabie, kde
sa hromadí zosúvajúci sa sneh.
Snímač č. 2 je dôležitý pre odkvap nad
strešným oknom. Zaistí topenie snehu nad
oknom, takže pri jeho otvorení pod vplyvom
teplého vzduchu nevnikne sneh do miestnosti alebo nespadne dole. Ak je limitovaný
elektrický príkon, je možné rozdeliť systém
na 2 nezávislé okruhy. Strešné okno bude mať nižšiu prioritu ako hlavný zvod a odkvap.
Snímač č. 3 je dôležitý pre spoľahlivé topenie snehu v úžľabí, ktoré tak zabráni následným
škodám spôsobeným zatečením vody. Ak nie je nainštalovaný ihneď, pripravíme elektrickú
inštaláciu pre dodatočnú montáž.
2.3.5 Zbernica na pripojenie snímačov
Snímač odkvapy sa dodáva s 15 m dlhým
pripájacím vodičom zbernice, ktorým sa pripojí k riadiacej jednotke
viacerých snímačov alebo na dlhšiu vzdialenosť je možné 4-žilový vodič zbernice predĺžiť.
Prierezy 4-žilového vodiča nájdete v prílohe A - Napájací transformátor a vedenie zbernice. Je
bezpodmienečne nutné dodržať farebné označenie jednotlivých vodičov!
Farebné označenie 4-žilového vodiča zbernice je biela, biela, červená a čierna. Pri inštalácii 2
elektrických okruhov spojíme predlžovacie vodiče zbernice až v rozvádzači!
Devireg 850. Pre pripojenie
11
2 Umiestnenie a inštalácia snímačov
2.4 Inštalácia snímačov odkvapy
Zvolili ste počet snímačov v systéme a ich umiestnenie ako je popísané v časti 2.3. Stále
treba brať do úvahy to, že snímače rozhodujú o spoľahlivosti celého systému. Pripravte si
elektroinštaláciuu pre viac snímačov. Máte tak možnosť v budúcnosti pridať ďalšie snímače!
Snímače odkvapy sa väčšinou inštalujú súčasne s vykurovacími káblami do odkvapu, môžu sa
tiež inštalovať neskôr. Nižšie uvedený postup je spoločný pre všetky typy inštalácie.
a) Snímač odkvapy sa umiestňuje medzi slučky vykurovacieho kábla
alebo veľa neho. Minimálna vzdialenosť snímača od vykurovacieho
kábla je 1 cm.
b) Mosadzný povrch snímača je vždy vo vodorovnej polohe. Ak sa
inštaluje do šikmého úžľabia, musíte zaistiť vodorovnú polohu
snímača prídavným držiakom.
c) Snímač odkvapy je možné pripevniť pomocou inštalačných prípojok alebo prilepiť. Obvykle
postačí snímač voľne vložiť do odkvapu.
min. 1 cm
12
4 Technické údaje snímača
Technické údaje
Typ a označenie snímača:
- Plocha
- Odkvapy
Napätie: 24VDC +10%/-20% (18-26VDC)
Príkon:
• Plocha
• Odkvapy
Trieda krytia:
Prevádzková teplota:
• Plocha
• Odkvapy
Typ snímača:
Pripájací vodič snímača:
Zobrazenie stavu snímača:
Rozmery
• Snímač plocha
• Inštalačné puzdro
• Snímač odkvapy
D850 G1 snímač
D850 R1 snímač
Max. 13W
Max. 8W
IP 67
-30˚C to +70˚C
-50˚C to +70˚C
Devibus
15 m kábel 4x1 mm2 (môže byť predĺžený, viď
príloha A)
2 riadky x 16 znakov na displeji
Priemer = 87 mm; V = 74 mm
Priemer = 93 mm; V = 98 mm
Š = 15 mm; V = 23,5 mm;
13
3 Príloha A
Systém plocha
Počet snímačov: 1 alebo 2 3 4
Typ kábla
2
1 mm
1,5 mm
2,5 mm
2
4 mm
Max dĺžka (m)
2
2
300
450
750
1200
Max. dĺžka (m)
150
225
380
600
Max. dĺžka (m)
Systém odkvapy
Počet snímačov: 1 2 3 4
Typ kábla
2
1 mm
1,5 mm
2,5 mm
2
4 mm
Max. dĺžka (m)
2
2
400
600
1000
1600
Max. dĺžka (m)
100
150
250
400
Max. dĺžka (m)
130
200
330
525
Max. dĺžka (m)
80
120
200
310
75
110
190
300
14
15
Záruka DEVI
Z Á R U K A DEV I :
Kúpili ste si systém vyhrievania DEVI, ktorý Vašej domácnosti prinesie pohodlie a úspory.
Komplexný systém rmy DEVI zahŕňajú výhrevné káble deviexTM alebo výhrevné
rohože devimat TM pri použití inštalačných pásov devifastTM.
V prípade materiálovej vady na Vami zakúpenom tovare, rma DEVI, s výrobnými
prevádzkami v Dánsku, podlieha podobne ako ostatní dodávatelia z Európskeho
spoločenstva pravidlám o zodpovednosti za dodaný tovar podľa smernice 85/374/CEE a
príslušným národným zákonom.
DEVI poskytuje záruku na materiálové a výrobné vady výhrevných káblov deviexTM a
výhrevných rohoží devimat TM na obdobie 10 rokov, pokiaľ nie je uvedené inak. U
všetkých ostatných výrobkov je poskytovaná záruka na dva roky, ak nie je uvedené inak.
Záruka sa poskytuje, pokiaľ je doložený doklad o zakúpenom tovare, riadne vyplnený
záručný list, návody na inštaláciu boli dodržané a porucha je rmou DEVI alebo
oprávneným distribútorom rmy DEVI preskúmaná alebo ním predložená.
Povinnosťou rmy DEVI bude vykonať opravu alebo zákazníkovi dodať nové zariadenie
bezplatne a bez akýchkoľvek vedľajších poplatkov spojených s opravou chybného zariadenia. V prípade vadného termostatu deviregTM poskytne rma DEVI svojim zákazníkom
právo bezplatnej opravy vykonanej podľa možnosti okamžite.
Záruka rmy DEVI sa nevzťahuje na neodborne vykonanú inštaláciu, na poruchy spôsobené nesprávnymi typmi zariadenia, ktoré dodali iné rmy, na zlé zaobchádzanie, na
poškodenie spôsobené treťou stranou ani iné následné škody. V prípade, že rma DEVI
bude požiadaná, aby skontrolovala alebo opravila poruchy spôsobené niektorou z týchto
príčin, má právo na plnú úhradu takejto práce.
Záruku rmy DEVI nemožno uplatniť, pokiaľ nie je zariadenie riadne zaplatené alebo
splácané.
Firma bude vždy čestne a okamžite reagovať na akékoľvek otázky a oprávnené požiadavky
klientov.
Táto záruka zohľadňuje ručenie za výrobky podľa legislatívy platnej pre predaj tovaru v
zemi odbytu.
16
The DEVITM Guarantee
Záručný list
17
18
19
Článok: 08095360
Verzia: 01.02
VICKT202 12/2008
Loading...