DİKKAT:Kurulum, sadece ehliyetli elektrikçitarafından yapılmalıdır.Söküm veya tamirat
esnasında besleme uçları ana besleme
panosundan sökülmüș olmalıdır.
EK-A Sistem özellikleri-PSU & besleme kablosu.
EK-B m2 Bazında gerekli kurulu güçler.
33
1.devireg™ 850 (yer sistemleri)
kurulumu
devireg™ 850 sistemi, dıș mekanların (park alanları, patikalar, garaj girișleri,
merdivenler, rampalar, yollar ve köprüler ...vb) buz ve kar birikmesinden
korunması için kullanılır.
devireg™ 850, ısıtılcak alana konulan akıllı sensörler ile tam otomatik,
dijital olarak çalıșan bir sensördür.Tüm sensörler aynı sıcaklığı ve ıslaklığı
ölçerler.Sistem ölçülen bu değerlere göre devreye girer veya devreden
çıkar.
Islaklık ve sıcaklık ölçerek çalıșan kombine sistemler, sadece sıcaklık
ölçerek çalıșan sistemlere göre %75 daha ekonomik çalıșırlar.Dijital
sensörlerle çalıșan devireg™ 850 analog sistemlerle karșılaștırıldığında
ölçüm değerleri hassasiyeti ve enerji tassarufu açısından çok
üstündür.Sonuç olarak devireg™ 850 sistemi en düșük enerji harcayarak en
büyük konforu yakalamaya çalıșan bir sistemdir.
1.a.Yer sensörlerinin kurulumu
Tasarım değerlerinin sağlanabilmesi ve sistemin doğru çalıșabilmesi için
sensörlerin yerleri çok önemlidir.Bu sebepten;
Yer sensörlerinin sayısı;
1) Sisteme eklenen her sensör sistemin daha iyi çalıșmasına etki edecek
bir etkendir.
2) Sensörlerden bir tanesi karlanma ve buzlanmanın ilk bașlayabileceği
yere (hızlı devreye girebilmek için) diğeri de en son eriyeceği yere
(tamamen erimeyi hissedebilmek için) yerleștirilmelidir.Eğer bu mümkün
değil ise iki sensör birbirinden olabildiğince uzağa yerleștirilmelidir.
3) Sadece bir sensör kullanılmaya
karar verilmiș ise, sistemin en
çabuk devreye girme șartı veya
alandaki kar/buz un tamamen
erimesi șartına göre çalıșan
sistem arasında tercih
yapılmalıdır.
4
SensorSensor
Bir sensörle çalıșan sistem, iki
sensörle çalıșan sisteme (sıcaklık
ve ıslaklık ölçen sistem) göre daha
yavaș devreye girer ve istenen
șartı daha geç sağlar.
4) İki sensörden daha fazla
sensörün kullanıldığı
sistemlerde, karın tamamen
Sensor
min.1 m
erimediği yada kar birikmesinin
hissedilememesinden
doğabilecek problemler de
ortadan kaldırılmıș olunur.
Sensor
Sensor
Yer sensörünün yerleștirilmesi:
1) Sensör ısıtılacak alan sınırının an az 1 metre içerisine yerleștirilmelidir.
2) Isıtıcı kablolar içine yerleștirilen sensörle kablolar arasında en az 1 cmmesafe olmalıdır.
3) İki sensör arasında en az 1 metre mesafe olmalıdır.
min. 1 m
5
Assembly box
min
. 1
cm
Feeder cable
1.b.Besleme kablosunun döșenmesi
Herbir sensör standart olarak 15 mt. kablo ile üretilmektedir.Yaklașık
olarak 0.5 mt kablo sensör tüpünün alt kısmı içine bükülerek sensör
yerleștirilmelidir.Kalan kablo EK-A da belirtilen uzunluklarda ek yapılarak
uzatılabilir.
1.c.Sensör ve tüpün yerleștirilmesi
Sensör ve tüp, inșai ișlerin takvimi ve programı da göz önünde
bulundurularak inșaat ișleri tamamlandıktan sonra yerleștirilmeli.Böylece
sensörün inșaat esnasında zarar görmesinden kaçınılır.
1: Beton dökümü esnasında tüpün yerleștirildiğine emin
olunulmalı.
2: Tüp yerleștirilirken etrafı dolgu maddesi ile (beton ....vs)
doldurulmalı ve sensörün üst kısmındaki pirinç bölgenin
yere paralel, üste bakacak șekilde yerleștirilmesine
uygun olduğuna emin olunmalı.
3: Tüpün altındaki zemin sağlam ve sert olmalı ve tüpün içinde bulunan
iki adet delik ile zemine vidalanmalı.Üzerinden ağır yüklerinde geçeceği
düșünülerek tüp kesinlikle toprak zemin üzerine konulmamalı.
6
4: İçinden sensör kablosunun tașınacağı metal veya plastik boru
döșenmiș olmalı.
installation pipe
5: 0.5 mt. sensör kablosu tüpün alt kısmına kıvrılmıș olmalı.
6: Sensörün pirinç üst yüzeyi yere paralel olacak ve
tamamen tüpün içine gömülecek șekilde sensör tüpün içine
yerleștirilir.Sensörün daha sonra sökülebilmesi için tüpün iç
sınırında iki adet delik bırakılmıștır.Sensörün alt kısmındaki
iki adet çıkıntının, tüpün alt kısmındaki iki adet oyuğa tamamen
yerleștiğinden emin olunmalı.
installation pipe with sensor cable
Asfaltın içine yerleștirilmesi:
Sensör veya tüpün etrafındaki sıcaklık 80 °C nin üzerinde olmamalı.Ağaç
veya benzeri bir malzeme ile kalıp yapılarak tüpün/sensörün yerleștirileceği
yer ayrılmalı ve sıcaklık düștükten sonra yerleștirilmelidir.
Sensör kablosu için kullanılacak olan boru yüksek sıcaklığa dayanıklı boru
olmalıdır.
7
1.d.Sistem tanımı
devireg™ 850 sıcaklık ve ıslaklık değerlerine göre çalıșır.Sıcaklık ve
ıslaklık değerleri, ısıtılacak alana yerleștirilen sensörler vasıtası ile ölçülür
ve devireg™ 850 ye aktarılır.devireg™ -850 nin fabrika ayar değerleri
așağıdaki gibidir.
Erime sıcaklığı
Erime sıcaklığının değiștirilmesi, sistemin daha düșük sıcaklıklarda ve
daha ıslak durumlarda aktif hale geçmesine neden olacaktır.
devireg™ 850, sıcaklık 4 °C nin altına düștüğünde ısıtma sistemi aktif
olacak șekilde fabrikada set edilmiștir.
Minimum yer sıcaklığı
Yüksek yer sıcaklığı buzun ve karın daha çabuk erimesine yol açar.
Yüksek yer sıcaklığı yüksek enerji harcanımına ve ișletme maliyetine
sebep olur.Minimum yer sıcaklığına karar verilirken ișletme maliyeti ve
erime hızı arasında bir seçim yapılmalıdır.Minimum yer sıcaklığı için
fabrikada ayarlanan değer -3 C°dir
Islaklık seviyesi
Islaklık seviyesi sistemin ıslaklığı hissedip devreye gireceği seviyeyi
belirler.Düșük ayarlanan değerler sistemin daha hassas çalıșmasını
sağlar.Fabrikada ayarlanan değer 50’dir.
Son ısıtma
Isıtma sisteminin aktif olduğu bu süre boyunca sistem ısıtılan alanın
tamamen kurutulduğuna emin olur.Fabrikada ayarlanan değer 1 saattir.
8
Yüksek güvenlik, yüksek enerji harcanımıdır
Eğer kar ve buza karșı yüksek seviyede koruma isteniyorsa yer sıcaklığı ve
erime sıcaklığının yüksek, ıslaklık seviyesinin düșük değerlere ayarlanması
gerekir.Ayrıca, son ısıtma süresi de uzatılabilir.Böylece daha yüksek
seviyede güvenlik elde edilmiș olunur.
Düșük güvenlik, düșük enerji harcanımıdır
Düșük enerji harcanımı, orta seviyede ki kar ve buz birikmesine neden
olabilir.Bu durumda yer sıcaklığı ve erime sıcaklığı düșük, ıslaklık seviyesi
yüksek seçilmelidir.Ayrıca son ısıtma süresi de kısaltılabilir.
Bu durum düșük enerji harcanımına, fakat ısıtılan bölgede zaman zaman
karlanmaya ve buzlanmaya yol açabilir.
EK-B de Danimarka ve Rusya için bazı bölgelere göre seçilebilecek kurulu
güçler belirtilmiștir.
9
2.Çatı sensörünün kurulumu
devireg™ 850 çatı koruma sistemi
çatı üzerinde, çatı oluklarında ve
yağmur iniș borularında kar ve buz
birikmesini engeller.Bu yolla, çatı
kenarlarında meydana gelebilecek buz
sarkıtlarının ve çatı üzerinde birikecek
karın ağırlığının yol açtığı tehlikeler de
ortadan kaldırılmıș olunacaktır.
devireg™ 850, ısıtılcak alana konulan
akıllı sensörler ile tam otomatik, dijital olarak çalıșan bir sensördür.Tüm
sensörler aynı sıcaklığı ve ıslaklığı ölçerler.Sistem ölçülen bu değerlere göre
devreye girer veya devreden çıkar.
Islaklık ve sıcaklık ölçerek çalıșan kombine sistemler, sadece sıcaklık
ölçerek çalıșan sistemlere göre %75 daha ekonomik çalıșırlar.Dijital
sensörlerle çalıșan devireg™ 850 analog sistemlerle karșılaștırıldığında
ölçüm değerleri hassasiyeti ve enerji tassarufu açısından çok üstündür.
Sonuç olarak devireg™ 850 sistemi en düșük enerji harcayarak en
büyük konforu yakalamaya çalıșan bir
sistemdir.
Roof system
Roof gutter
Down pipe
Sensor
devireg™
850
2.a.Yer sensörlerinin kurulumu
Tasarım değerlerinin sağlanabilmesi
ve sistemin doğru çalıșabilmesi için
sensörlerin yerleri çok önemlidir.
Bu sebepten;
Yer sensörlerinin sayısı;
1) Sisteme eklenen her sensör sistemin daha iyi çalıșmasına etki edecek bir
etkendir.
2) Sensörlerden bir tanesi karlanma ve buzlanmanın ilk bașlayabileceği
yere (hızlı devreye girebilmek için) diğeri de en son eriyeceği yere
(tamamen erimeyi hissedebilmek için) yerleștirilmelidir.Eğer bu mümkün
değil ise iki sensör birbirinden olabildiğince uzağa yerleștirilmelidir.
10
3) İki sensörden daha fazla sensörün kullanıldığı sistemlerde, karın
tamamen erimediği yada kar birikmesinin hissedilememesinden doğabilecek problemler de ortadan kaldırılmıș olunur.
Çatı sensörünün yerleștirilmesi
1) Çatı sensörü ısıtılacak alana, daha çok çatı oluklarına, bazı özel uygulamalarda da çatı üzerine konulur.
2) Sensör karlanmanın ve buzlanmanın bașlayabileceği ilk bölgeye yerleștirilir.Sensörü yerleștirirken etraftaki ağaçların ve binaların gölge
yapmayacağı yerler seçilmelidir.
3) Sensörün yönü ile ilgili genel bir tavsiye bulunmamaktadır fakat genellikle
kuzey veya kuzey-batı yönüne konulur.
2.b.Besleme kablosunun döșenmesi
Herbir sensör standart olarak 15 mt.
kablo ile üretilmektedir.Kablo, EK-A
min. 1 cm
da belirtilen uzunluklarda ek yapılarak
uzatılabilir.
2.c.Sensörün kurulumu
a) Sensör, ısıtıcı kabloların arasına veya yakınına konulmalıdır.Isıtıcı kablolar
ile sensör arasında en az 1 cm mesafe
olmalıdır.
b) Sensörün üzerindeki pirinç bölge yere paralel olmalıdır.
c) Sensör, çatı oluğuna yapıștırılabilir yada, oluğu delmeden yapılacakek ișlemlerle oluğa sabitlenebilir.Sensörün daha sonra sökülebileceği
düșünülerek sabitleme ișleminde kullanılan ek yöntem yada yapıștırma
șekli doğru belirlenmelidir.
11
2.d.Sistem tanımı
devireg™ 850 sıcaklık ve ıslaklık değerlerine göre çalıșır.Sıcaklık ve ıslaklık
değerleri, ısıtılacak alana yerleștirilen sensörler vasıtası ile ölçülür ve
devireg™ 850 ye aktarılır.devireg™ 850 nin fabrika ayar değerleri așağıdaki
gibidir.
Erime sıcaklığ
ı
Erime sıcaklığının değiștirilmesi, sistemin daha düșük sıcaklıklarda ve
daha ıslak durumlarda aktif hale geçmesine neden olacaktır.devireg™ 850,
sıcaklık 1.5 °C nin altına düștüğünde ısıtma sistemi aktif olacak șekilde
fabrikada set edilmiștir.
Islaklık seviyesi
Islaklık seviyesi sistemin ıslaklığını hissedip devreye gireceği seviyeyi
belirler.Düșük ayarlanan değerler sistemin daha hassas çalıșmasını
sağlar.Fabrikada ayarlanan değer 50’dir.
Son ısıtma
Isıtma sisteminin aktif olduğu bu süre boyunca sistem ısıtılan alanın
tamamen kurutulduğuna emin olur.Fabrikada ayarlanan değer 1 saattir.
Yüksek güvenlik, yüksek enerji harcanımıdır
Eğer kar ve buza karșı yüksek seviyede koruma isteniyorsa çatı sıcaklığı ve
erime sıcaklığının yüksek, ıslaklık seviyesinin düșük değerlere ayarlanması
gerekir.Ayrıca, son ısıtma süresi de uzatılabilir.Böylece daha yüksek
seviyede güvenlik elde edilmiș olunur.
Düșük güvenlik, düșük enerji harcanımıdır
Düșük enerji harcanımı ve orta seviyede ki kar ve buz birikmesine neden
olabilir.Bu durumda yer sıcaklığı ve erime sıcaklığı düșük, ıslaklık seviyesi
yüksek seçilmelidir.Ayrıca son ısıtma süresi de kısaltılabilir.
Bu durum düșük enerji harcanımına fakat, ısıtılan bölgede zaman zaman
karlanmaya ve buzlanmaya yol açabilir.
EK-B de Danimarka ve Rusya için bazı bölgelere göre seçilebilecek kurulu
güçler belirtilmiștir.
12
3.devireg™ 850 Bağlantıșeması
devireg™ 850 ve transformatör DIN raylıdır ve bu raylar aracılığı ile
monte edilebilir. Transformatör ve sensörler Șekil-A da belirtildiği gibi
bağlanmalıdır.Daha sonra ısıtıcılar Șekil-B-C-D-E-F-G de belirtilen bağlantı
biçimlerinden birine uygun olarak bağlanmalıdırlar.
Ayrıca Șekil-A da otomasyon bağlantısıda gösterilmiștir.
A-BağlantıȘeması:
devireg™ 850 nin hata
sinyallerinin ekrandan
izlenebilmesi için alarm
fonksiyonu vardır.Ayrıca
ısıtma sistemi ile bağlantılı
dıșarıya kontak verebilecek
alarm seçeneğide
bulunmaktadır.
24V
BEYAZ
BEYAZ
KIRMIZI
SİYAH
BEYAZ
BEYAZ
KIRMIZI
SİYAH
DC BESLEME
-+
ALARM
SİYAH
ÇATI
KIRMIZI
BEYAZ
YER
RS232
software
BEYAZ
13
B-230 V, 1-3 faz/1-3 bölge-yer
C-230 V, 1-3 faz/1-3 bölge-çatı
K1
!230V kablo
K1
!230V kablo
devireg™ 850 nin programlanması
1. Dil seçimi
2. Sistem seçimi (yer veya çatı)
3. Sensör ekleme yada sensör bağlanma
4. Tüm sensörler (yer veya çatı) bağlanıldıktan sonra sensör numaralarının
onaylanması.
Program yapılırken düzeltilemeyecek bir yanlıșlık yapılırsa örneğin yanlıș dil
seçimi....vb.Bu durumda devireg-850 nin resetlenmesi gerekmektedir.Reset
için “Sonraki Menü” tușuna ve “Giriș” tușuna aynı anda 8 saniye süre ile
basılır.
14
D-400 V, 2-3 faz/1-3 bölge-yer
E-400 V, 2-3 faz/1-3 bölge-çatı
! 400 V kablo
F -
Direk bağlantı- yer
!230V kablo!230V kablo
! 400 V kablo
G -
15
Direk bağlantı- çatı
4.Kullanıcı kılavuzu
devireg™ 850 3 tuș ile kontrol edilir.
“Bilgi” tușu
“Sonraki Menü” tușu
“Giriș” tușu (Onaylama/seçme)
1. Ekran bașlatma
2. İșlem șeklini izleme ve ayarlama:
a. Otomatik
b. Devamlı açık (0-99 saat)
c. Devamlı kapalı
3. Sensör ölçümlerinin izlenmesi:
a. Sıcaklık.
b. Islaklık.
4. Sistem değerlerinin izlenmesi:
a. Islaklık seviyesi
b. Zemin/Döșeme sıcaklığı
c. Erime sıcaklığı
d. Son ısıtma
5. Alarm menüsü izlenmesi.
16
6.Programlama bölümü.
a. Islaklık seviyesi ayarı (5-95).
b. Yer sıcaklığı - sadece yer sensörü için (-20 °C / 0 °C).
c. Erime sıcaklık ayarı (1.0 °C / 9.9 °C).
d. Son ısıtma süresi (0-9 saat arası).
e. Tıkalı drenaj (açık/kapalı)
f. İstatistiklerin incelenmesi.
g. Sistemi değiștirme (yer veya çatı/sensör sayısı)
h. Dil ayarı
i. Fabrika ayarlarına geri dönüș
17
5.Teknik Özellikler
Gerilim: 220 VAC +10%/-20%
Harcanan enerji:
a.devireg™ 850: Max.3W
b.Sensörler: yer:
Röleler (alarm rölesi dahil tümü):
a.Resistif yük: 220V-16 A
b.Endüktif yük: 1A (güç katsayısı 0,3)
IP Sınıfı:
a.devireg™ 850: IP 20
b.Sensörler: IP 67
Sensör ucu: 15 mt. 4x1mm2 (EK-A daki
değerlere göre uzatılabilir.)
-30°C / +70°C
-50°C / +70°C
max 13W çatı:max. 8 W
Ekran: 2x16 Karakter
Ölçüler: Derinlik x Yükseklik x Boy
a.devireg™ 850 (DIN raylı) 53 mm x 86 mm x 105 mm
b.Sensör - yer D = 87 mm; Yükseklik = 74 mm
c.Sensör tüpü - yer D = 93 mm; Yükseklik = 98 mm
d-Sensör - çatı 15 mm x 23,5 mm x 216 mm
18
Fabrika ayarları (yer)
Fabrika ayarları Seçenekler
Islaklık seviyesi 50 5-90 arası (5 en hassas
çalıșma değeridir.)
Yer sıcaklığı -3.0°C -20°C / 0°C
Erime sıcaklığı 4.0°C 1.0°C / 9.9°C
Son ısıtma 1 saat 0 / 9 saat
Tıkalı drenaj kapalı kapalı/açık
Çalıșma biçimi otomatik • otomatik
• sürekli aktif (zaman ayarlı)
• kapalı
Fabrika ayarları (çatı)
Fabrika ayarları Seçenekler
Islaklık seviyesi 50 5-95 arası (5 en hassas
çalıșma değeridir.)
Erime sıcaklığı 1.5°C 0.0°C / 9.9°C
Son ısıtma 1 saat 0 / 9 saat
Tıkalı drenaj kapalı kapalı/açık
Çalıșma biçimi otomatik • otomatik
• sürekli aktif (zaman ayarlı)
• kapalı
19
DEVI Garantisi
Evinizdeki yașam rahatlığını artıracağına
ve yakıt giderlerinizi azaltmanıza
yardımcı olacağına inandığımız
bir DEVI ısıtma sistemi satın almıș
bulunmaktasınız.
DEVI, devifl ex ısıtma kabloları veya
devimat ısıtma șilteleri, devireg
termostatları ve devifast montaj
bantlarıyla beraber bir sistem
çözümü sunmaktadır. Böyle bir șey
beklenmemekle beraber, ürünleri
Danimarka’da üretilen ve tüm avrupada
satılan DEVI ısıtma sistemi ile bir sorun
yașandığında, DEVI’nin AB nin ürün
sorumluluğuna ilișkin 85/374/CEE
numaralı kuralı ve diğer ülkelerdeki ilgili
kurallara așağıdaki șartlarla bağlı olduğu
bilinmelidir:
DEVI, tüm devifl ex ısıtma kabloları ve
devimat ısıtma șilteleri için 10 yıl, diğer
DEVI ürünleri için malzeme ve üretim
hatalarına karșı 2 yıl garanti vermektedir.
Garanti, garanti belgesinin doğru ve
yönergelere uygun olarak doldurulduğu
durumlarda ve sorunun DEVI’ye
iletilip, DEVI veya yetkili DEVI satıcısı
tarafından incelendiğinde geçerlidir.
Garanti belgesinin ingilizce veya yerel
dilde doldurulması gerektiğine dikkat
edilmelidir.
DEVI ücretsiz tamirat veya yeni ürün
teslimi yapacaktır. Sorunlu termostatlarla
ilișkin olarak, DEVI müșteriyi için uygun
olan bir süre içerisinde ücretsiz tamir
etme hakkını saklı tutar.
Yetkili olmayan bir elektrikçi tarafından
yapılmıș olan kurulumlara bağlı sorunlar,
diğer cihaz üreticilerinin neden olduğu
sorunlar, üçüncü kișilerin neden olduğu
sorunlar ve yanlıș kurulum sonucu
olușan hatalar garanti kapsamına
girmez. Yukarıdaki durumlara bağlı
olarak ortaya çıkan arızaların DEVI
tarafından giderilmesi durumunda,
yapılan ișler faturalandırılacaktır.
DEVI garantisi, ödemesi tam olarak
yapılmamıș cihazları kapsamayacaktır.
DEVI, müșterilerimizden gelecek olan
sorulara ve makul ölçüdeki isteklere
herzaman çabuk, etkili ve dürüst bir
yaklașım gösterecektir.
Yukardaki garanti sadece ürün
sorumluluğunu kapsamakta olup, ürün
alımları ulusal kurallara bağlıdır.
20
Garanti Belgesi
DEVI Garantisi Așağıdaki Kișiye Verilmektedir:
İsim
Adres:
Posta kodu:
Telefon:
Lütfen Dikkat!
DEVI garantisini elde etmek için, așağıdakilerin dikkatlice
doldurulması gerekir. Diğer șartlar için sayfanın arkasına