Інструкція з монтажу
DEVIreg™ 610
Терморегулятор електронний
www.DEVI.com
DEVIreg™ 610
Зміст
1 Вступ ................... 3
2 Інструкції з монтажу ......... 6
3 Гарантія ................. 11
4 Інструкція з утилізації ........ 11
1 Вступ
DEVIreg™ 610 — це електронний терморегулятор, який
встановлюють безпосередньо на стіну. Він оснащений
двополюсним вимикачем і датчиком температури на
проводі для підтримання заданої температури.
Терморегулятор оснащено ручкою для регулювання
температури зі шкалою від -10 до +50 °C, а також світлодіодним індикатором, який вказує періоди очікування
(зелений) та обігріву (червоний).
Додаткову інформацію про цей виріб також можна
знайти на:
devireg.devi.com
1.1 Технічні характеристики .... 4
1.2 Інструкції з безпеки ....... 5
Інструкція з монтажу 3
DEVIreg™ 610
1.1 Технічні характеристики
Робоча напруга 220–240 В~, 50 Гц
Споживання в режимі очі-
кування
Навантаження реле:
Активне
Індуктивне
Датчик температури NTC, 15 кОм при 25 °C
Опір датчика:
0 °C
25 °C
50 °C
Гістерезис ± 0,2 °C
Температура середовища Від -30 до +50 °C
Діапазон регулювання Від -10 до +50 °C
Специфікація кабелю, що
підключається (макс.)
Температура тиску кулі 75 °C
Ступінь забруднення 2 (використання в побу-
Тип 1C
Макс. 0,93 Вт
Макс. 10 А (2300 Вт) при
230 В
Макс. 1 А при cos φ = 0,3
42 кОм
15 кОм
6 кОм
1 x 4 мм2 або 2 x 2,5 мм
ті)
2
4 Інструкція з монтажу
DEVIreg™ 610
Температура зберігання Від -20 до +65 °C
IP клас 44
Клас захисту
Розміри 100 x 69,5 x 45 мм
Вага 165 г
Виріб відповідає стандарту EN/IEC "Автоматичні електричні пристрої керування для побутового чи подібного
використання":
EN/IEC 60730-1 (загальний)
▪
EN/IEC 60730-2-9 (терморегулятор)
▪
1.2 Інструкції з безпеки
Перед монтажем переконайтеся, що живлення терморегулятора від мережі виключено.
Зважте також вказані нижче зауваження.
Монтаж терморегулятора має здійснювати уповно-
▪
важений і кваліфікований монтажник відповідно до
місцевих норм.
Терморегулятор необхідно підключати до мережі
▪
живлення із застосуванням всеполюсного вимикача.
Датчик постійно знаходиться під високою напру-
▪
гою. Пам’ятайте про це, якщо потрібно подовжити
кабель датчика.
Клас II -
Інструкція з монтажу 5
DEVIreg™ 610
Завжди підключайте терморегулятор до надійного
▪
безперебійного живлення.
Не піддавайте терморегулятор дії вологи, води,
▪
пилу та надмірного тепла.
2 Інструкції з монтажу
Дотримуйтеся наведених нижче рекомендацій із монтажу.
Терморегулятор можна встановлювати як усереди-
▪
ні приміщення, так і зовні.
Встановіть терморегулятор на стіні, стовпі, сталь-
▪
ній/дерев’яній плиті або трубі.
У вологих приміщеннях встановлюйте тер-
морегулятор відповідно до місцевих норм
стосовно IP класу захисту.
6 Інструкція з монтажу
-10
10 30
50
C
I
0
-10
10 30
50
C
I
0
DEVIreg™ 610
Виконайте кроки нижче, щоб встановити терморегулятор.
1. Відкрийте терморегулятор.
Встановіть ручку регулювання у положення міні-
▪
мальної температури.
Відкрутіть два гвинти та відкрийте передню па-
▪
нель.
Інструкція з монтажу 7
DEVIreg™ 610
2. Зафіксуйте терморегулятор:
Закрутіть гвинти в отвори в нижніх кутах терморе-
▪
гулятора.
Ущільніть отвори гвинтовим стопором для герме-
▪
тичності (стопори в комплекті).
8 Інструкція з монтажу
IP44
-10T50
D610
L N N NO NC NTC
Mains
220-240V~
L
N
Sensor
Max.Load
10 (1)
A
DEVIreg™ 610
3. Підключіть терморегулятор відповідно до схеми.
Нагрівання: (L — фаза живлення, N — нуль жи-
▪
влення, L — фаза навантаження, NO (нормально
розімкнутий) — нуль навантаження)
Охолодження: (L — фаза живлення, N — нуль жи-
▪
влення, L — фаза навантаження, NC (нормально
замкнутий) — нуль навантаження)
Екран нагрівального кабелю необхідно підключати
до дроту заземлення кабелю живлення за допомогою окремого з’єднувача.
4. Встановіть на місце передню панель.
5. Переконайтеся, що ручку регулювання можна обертати в повному діапазоні температур, тобто від
-10 до +50 °C.
Інструкція з монтажу 9
DEVIreg™ 610
6. Підключить датчик з комплекту постачання за допомогою відповідного кабелю — специфікація датчика NTC 15 кОм при 25 °C.
Видавіть отвір по контуру, розташованому в ниж-
▪
ній частині корпусу терморегулятора, і вставте
туди герметизуючий ущільнювач.
Підключіть датчик до клем 6+7.
▪
Кабель датчика можна продовжити до 50 м за до-
помогою монтажного кабелю 1,5 мм². Це не вплине
на точність терморегулятора.
Не прокладайте кабель паралельно іншим монтажним кабелям, оскільки можуть виникати небажані
наведені електричні завади.
Монтаж повинен бути стаціонарним.
Якщо датчик потрібно вбудувати, використовувати
для труб або всередені шару під тиском, завжди
монтуйте його у трубці.
7. Включіть живлення.
10 Інструкція з монтажу
2
Y E A R
DEVIreg™ 610
3 Гарантія
4 Інструкція з утилізації
Інструкція з монтажу 11
DEVIreg™ 610
12 Інструкція з монтажу
DEVIreg™ 610
Інструкція з монтажу 13
DEVIreg™ 610
14 Інструкція з монтажу
DEVIreg™ 610
Danfoss A/S
Electric Heating Systems
Ulvehavevej 61
7100 Vejle
Denmark
Phone: +45 7488 8500
Fax: +45 7488 8501
E-mail: EH@DEVI.com
www.DEVI.com
Компанія Danfoss не може прийняти на себе відповідальність за можливі помилки в каталогах, проспектах та інших друкованих матеріаліх.
Компанія Danfoss зберігає за собою право без повідомлення вносити зміни в свої вироби. Це стосується також до вже замовлених виробів,
при умові, що такі зміни не потягнуть за собою необхідні зміни у вже погоджених спеціфікаціях. Усі товарні знаки в цьому матеріал є власністю відповідних компаній. DEVI та логотип DEVI є товарними знаками компанїї Danfoss A/S. Усі права захищені.
08095415 & VICKK319 Produced by Danfoss © 07/2012
Product Documentation
5 7 0 3 4 6 6 2 0 9 2 5 7
220-240V~
DEVIreg 610 IP44
140F1080
50-60Hz~
DK EL 7224215344
SE EL 8581196
NO EL 5491490
FI SSTL 3531041
-10 to +50°C
10A/2300W@230V~
IP44
Designed in Denmark for Danfoss A/S
Loading...