Danfoss DEVIreg 610 Operating guide [fr]

Page 1
Manuel d’installation
DEVIreg™ 610
Thermostat électronique
www.DEVI.com
Page 2
DEVIreg™ 610
Manuel d’installation2
Page 3
DEVIreg™ 610
Table des matières
1 Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.1 Caractéristiques techniques . . . . . . . . . . 4
1.2 Instructions de sécurité . . . . . . . . . . . . . 5
2 Instructions de montage . . . . . . . . . . . . . . . 6
3 Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
4 Instructions de mise au rebut . . . . . . . . . . . . 11

1 Introduction

Le thermostat est muni d’un bouton qui permet de régler les paramètres de température sur une échelle de -10 °C à +50 °C et d’un voyant LED indiquant les périodes de veille (en vert) et les périodes de chauffage (en rouge).
Pour plus d’informations sur ce produit, consulter : devireg.devi.com
Manuel d’installation 3
Page 4
DEVIreg™ 610

1.1 Caractéristiques techniques

Tension de fonctionnement Puissance consommée en
220 à 240 V~, 50 Hz 0,93 W max.
veille Relais : Charge résistive
Charge inductive
Unités de détection
10 A max./2300 W à 230 V cos φ = 0,3 max. 1 A
Thermistance NTC 15 kΩ
à 25 °C Valeurs de détection : 0 °C
25 °C 50 °C
42 kΩ
15 kΩ
6 kΩ Hystérésis ±0,2 °C Température ambiante -30 °C à +50 °C Plage de température -10 °C à +50 °C Spécification max. du
1 x 4 mm² ou 2 x 2,5 mm² câble
Température de l’essai à la bille
75 °C Niveau de pollution 2 (usage domestique) Type 1C
Manuel d’installation4
Page 5
DEVIreg™ 610
Température de stockage -20 °C à +65 °C Classe IP IP 44
Classe de protection
Classe II ­Dimensions 100 x 69,5 x 45 mm Poids 165 g
Le produit est conforme à la norme EN/CEI : Dispositifs de commande électrique automatiques à usage domestique et analogue:
• EN/CEI 60730-1 (généralités)
• EN/CEI 60730-2-9 (thermostat)

1.2 Instructions de sécurité

S’assurer que l’alimentation secteur du thermostat est cou­pée avant de commencer l’installation.
Faire également attention aux points suivants :
• L’installation du thermostat doit être effectuée par un installateur agréé et qualifié conformément aux réglementations locales.
• Le thermostat doit être connecté à une tension d’alimentation par l’intermédiaire d’un sectionneur omnipolaire.
• Le capteur doit être considéré comme une source de tension active. Il faut tenir compte de ce point si une extension de la liaison capteur est prévue.
Manuel d’installation 5
Page 6
DEVIreg™ 610
• Toujours raccorder le thermostat à une tension d’ali­mentation continue.
• Ne pas exposer le thermostat à l’humidité, à l’eau, à la poussière et à une chaleur excessive.

2 Instructions de montage

Suivre les directives de positionnement suivantes :
• Le thermostat peut être installé aussi bien à l’intérieur qu’à l’extérieur.
• Le thermostat doit être placé sur un mur, un poteau, une plaque en bois ou en acier ou encore sur un tuyau.
Dans les pièces humides, placer le thermostat conformément à la réglementation locale relative aux classes IP.
Manuel d’installation6
Page 7
DEVIreg™ 610
Suivre les étapes ci-dessous pour monter le thermostat :
1. Ouvrir le thermostat :
• Placer le bouton de réglage sur la température minimale.
• Desserrer les deux vis et ouvrir le capot avant.
Manuel d’installation 7
Page 8
DEVIreg™ 610
2. Fixer le thermostat :
• Insérer les vis dans les trous situés dans les coins inférieurs du thermostat.
• Assurer l’étanchéité des trous à l’aide des capuchons fournis afin de maintenir la densité.
Manuel d’installation8
Page 9
DEVIreg™ 610
3. Brancher le thermostat en respectant le schéma de raccordement.
IP44
-10T50
D610
LNNNONC NTC
L
Mains
Max.Load
220-240V~
N
10 (1) A
Sensor
• Chauffage : (L - secteur, N - secteur, L - charge, NO (normalement ouvert) - charge).
• Refroidissement : (L - secteur, N - secteur, L - charge, NC (normalement fermé) - charge).
Le blindage du câble chauffant doit être raccordé au conducteur de terre du câble d’alimentation à l’aide d’un connecteur séparé.
4. Remonter le capot avant.
5. S’assurer que le bouton de réglage peut parcourir toute la plage de température, c’est-à-dire de -10 °C à +50 °C.
Manuel d’installation 9
Page 10
DEVIreg™ 610
6. Installer le capteur en utilisant le câble fourni - spéc. NTC 15 kΩ à 25 °C.
• Appuyer sur l’isolant situé en bas du thermostat pour le faire sortir et insérer le mamelon d’étanchéité.
• Raccorder le capteur aux bornes 6 et 7.
Le câble du capteur peut être rallongé jusqu’à 50 m avec le câble d’installation de 1,5 mm2 de section sans que cela n’affecte la précision du thermostat.
Ne pas placer le câble le long d’autres câbles d’installa­tion afin d’éviter les interférences.
L’installation doit être permanente.
Si le capteur est intégré, utilisé dans un système à tuyaux ou exposé à la pression, toujours l’installer dans un conduit.
7. Rétablir l’alimentation électrique.
Manuel d’installation10
Page 11

3 Garantie

YEAR
WARR AN TY

4 Instructions de mise au rebut

DEVIreg™ 610
Manuel d’installation 11
Page 12
DEVIreg™ 610
Manuel d’installation12
Page 13
DEVIreg™ 610
Manuel d’installation 13
Page 14
DEVIreg™ 610
Manuel d’installation14
Page 15
Produced by Danfoss © 07/201908095440 & VICKK304
Page 16
*08095440*
5703466209257
DK EL 7224215344
SE EL 8581196
NO EL 5491490
Product documentation
30
10
-10
I
FI SSTL 3531041
Designed in Denmark for Danfoss A/S
50
˚C
0
DEVIreg™ 610
140F1080
220-240 V~
50-60 Hz~
-10 to +50 °C
10 A / 2300 W @ 230 V~
IP 44
dYHA
Loading...