Page 1
Telepítési útmutató
DEVIreg™ 610
Elektronikus termosztát
www.DEVI.com
Page 2
Page 3
DEVIreg™ 610
Tartalomjegyzék
1 Bevezető ................. 3
2 Felszerelési utasítások ........ 6
3 Garancia ................. 11
4 Hulladékként történő ártalmatlanítás-
1 Bevezető
DEVIreg™ 610 egy közvetlenül a falra szerelhető elektronikus termosztát. 2 pólusú kapcsolóval rendelkezik, a hőmérsékletet vezetékérzékelővel méri.
A termosztáton található gombbal szabályozható a hőmérsékletbeállítás -10 °C és +50 °C között, a LED jelzőfény a készenléti (zöld fény) és fűtési időszakokat (piros fény) jelzi.
További információt a termékről a következő helyen talál:
devireg.devi.com
1.1 Műszaki adatok .......... 4
1.2 Biztonsági utasítások ...... 5
ra vonatkozó utasítások ........ 11
Telepítési útmutató 3
Page 4
DEVIreg™ 610
1.1 Műszaki adatok
Működési feszültség 220-240 V~, 50 Hz
Készenléti állapot áramfo-
gyasztása
Relé:
Ohmikus terhelés
Induktív terhelés
Érzékelő típusa NTC 15 kOhm 25 °C-on
Érzékelési értékek:
0 °C
25 °C
50 °C
Hiszterézis ± 0,2°C
Környezeti hőmérséklet 10 °C - +50 °C
Hőmérséklettartomány -10 °C - +50 °C
Vezeték tulajdonságai maxi-
mum
Hőállóság (golyós nyomópró-
ba)
Szennyezési fok 2 (házi használat)
Típus 1C
Max. 0,93 W
Max. 10 A / 2300 W @
230 V
cos φ= 0,3 max 1 A
42 kOhm
15 kOhm
6 kOhm
1x4 mm2 vagy 2x2,5
2
mm
75 °C
4 Telepítési útmutató
Page 5
DEVIreg™ 610
Tárolási hőmérséklet -20 °C - +65 °C
IP osztály 44
Védelmi osztály
Méretek 100 x 69,5 x 45 mm
Tömeg 165 g
A termék megfelel az „Automatikus villamos szabályozó- és
vezérlőkészülékek háztartási és hasonló jellegű alkalmazásra” EN/IEC szabványnak:
EN/IEC 60730-1 (általános)
▪
EN/IEC 60730-2-9 (termosztát)
▪
1.2 Biztonsági utasítások
Telepítés előtt bizonyosodjon meg arról, hogy a termosztát
hálózati áramellátása ki van kapcsolva.
Kérjük, vegye figyelembe a következőket:
A termosztát telepítését kizárólag szakképzett, erre
▪
jogosult személy végezheti el a helyi szabályozásoknak
megfelelően.
A termosztátot egy minden pólust lekapcsoló kapcso-
▪
lón keresztül kell az tápellátáshoz csatlakoztatni.
Az érzékelőt élő feszültségnek kell tekinteni. Ezt tartsa
▪
észben, ha az érzékelőt meg kell hosszabbítani.
II. osztályú
Telepítési útmutató 5
Page 6
DEVIreg™ 610
A termosztátot folyamatos tápellátáshoz kell csatla-
▪
koztatni.
Ne tegye ki a termosztátot nedvesség, víz, por, és túl-
▪
zott hő hatásainak.
2 Felszerelési utasítások
Kérjük, vegye figyelembe a következő elhelyezési irányelveket:
A termosztát kül-és beltéren egyaránt elhelyezhető.
▪
A termosztátot a falra, oszlopra, acél- vagy falemezre,
▪
illetve csőre helyezze.
Vizes helyiségekben a termosztátot az IP osztályokra vonatkozó helyi szabályozásoknak
megfelelően helyezze el.
6 Telepítési útmutató
Page 7
-10
10 30
50
C
I
0
-10
10 30
50
C
I
0
DEVIreg™ 610
A termosztát felszereléséhez kövesse az alábbi lépéseket:
1. Nyissa ki a termosztátot:
Állítsa a hőmérsékletszabályozó gombot a minimális
▪
hőmérsékletre.
Lazítsa meg a 2 csavart és nyissa ki az első fedőlapot.
▪
Telepítési útmutató 7
Page 8
DEVIreg™ 610
2. A termosztát rögzítése:
Vezesse át a csavarokat a termosztát alsó sarkain lévő
▪
furatokon.
A csavarok meghúzása után a megfelelő tömítettség
▪
érdekében zárja le a furatokat a mellékelt vakdugókkal..
8 Telepítési útmutató
Page 9
IP44
-10T50
D610
L N N NO NC NTC
Mains
220-240V~
L
N
Sensor
Max.Load
10 (1)
A
DEVIreg™ 610
3. A bekötési rajz szerint csatlakoztassa a termosztátot.
Fűtés: (L-betáp, N-betáp, L-terhelés, NO (alapértel-
▪
mezetten nyitott) - terhelés).
Hűtés: (L-betáp, N-betáp, L-terhelés, NC (alapértel-
▪
mezetten zárt) - terhelés).
A fűtőkábel árnyékolását egy különálló csatlakozó
használatával kell a tápellátás földvezetőjéhez csatlakoztatni.
4. Szerelje vissza az előlapot.
5. Ellenőrizze a szabályozó gombot, hogy a hőmérséklet
teljes hőmérséklettartományon belül, azaz -10 °C +50 °C-között szabályozható-e.
Telepítési útmutató 9
Page 10
DEVIreg™ 610
6. Telepítse a mellékelt vezetékérzékelőt - spec. NTC 15
kΩ @ 25 °C.
Törje ki a termosztát alján lévő kikönnyítést és he-
▪
lyezze el a tömítőbevezetőt.
Csatlakoztassa az érzékelőt a 6+7-es sorkapocshoz.
▪
Az érzékelő kábele 50 méterig hosszabbítható 1,5
mm² keresztmetszetű kábellel , anélkül, hogy hatással
lenne a termosztát pontosságára. .
Ne helyezze a kábelt más berendezések kábeleivel
párhuzamosan, mivel ezek nem kívánt jeleket bocsáthatnak ki.
A termosztátot fixen rögzítve kell elhelyezni.
Ha az érzékelőt be kell építeni, vagy nyomásnak lesz
kitéve, mindig védőcsöben kell azt elhelyezni.
7. Kapcsolja be a tápellátást.
10 Telepítési útmutató
Page 11
2
Y E A R
DEVIreg™ 610
3 Garancia
4 Hulladékként történő ártalmatlanításra
vonatkozó utasítások
Telepítési útmutató 11
Page 12
DEVIreg™ 610
12 Telepítési útmutató
Page 13
DEVIreg™ 610
Telepítési útmutató 13
Page 14
DEVIreg™ 610
14 Telepítési útmutató
Page 15
DEVIreg™ 610
Danfoss A/S
Electric Heating Systems
Ulvehavevej 61
7100 Vejle
Denmark
Phone: +45 7488 8500
Fax: +45 7488 8501
E-mail: EH@DEVI.com
www.DEVI.com
A Danfoss nem vállal felelősséget a katalógusokban és más nyomtatott anyagban lévő estleges tévedésért, hibáért. Danfoss fenntartja magának a
jogot, hogy termékeit értesítés nélkül megváltoztassa. Ez vonatkozik a már megrendelt termékekre is, feltéve, hogy e változtatások végrehajthatók
a már elfogadott specifikáció lényeges módosítása nélkül. Az ebben az anyagban található védjegyek az érintett vállalatok tulajdonát képezik. A
DEVI és a DEVI logo a Danfoss A/S védjegyei. Minden jog fenntartva.
0809XXXX & VICKK347 Produced by Danfoss © 07/2012
Page 16
Product Documentation
5 7 0 3 4 6 6 2 0 9 2 5 7
220-240V~
DEVIreg 610 IP44
140F1080
50-60Hz~
DK EL 7224215344
SE EL 8581196
NO EL 5491490
FI SSTL 3531041
-10 to +50°C
10A/2300W@230V~
IP44
Designed in Denmark for Danfoss A/S
Loading...