Page 1
Vodič za instalaciju
DEVIreg™ 610
Elektronski termostat
www.DEVI.com
Page 2
Page 3
DEVIreg™ 610
Sadržaj
1 Uvod ................... 3
2 Uputstva za montažu ......... 6
3 Garancija ................. 11
4 Uputstva za odlaganje u otpad ... 11
1 Uvod
DEVIreg™ 610 je elektronski termostat koji se instalira
direktno na zid. Opremljen je dvopolnim prekidačem i
žičanim senzorom za kontrolu željene temperature.
Termostat ima dugme za podešavanje temperature u
opsegu između -10° i +50°C i LED indikator koji prikazuje
periode u režimu čekanja (zeleno svetlo) i periode grejanja
(crveno svetlo).
Više informacija o ovom proizvodu može se naći i na
sledećoj adresi:
devireg.devi.com
1.1 Tehničke specifikacije ...... 4
1.2 Bezbednosna uputstva ..... 5
Vodič za instalaciju 3
Page 4
DEVIreg™ 610
1.1 Tehničke specifikacije
Radni napon 220-240 V~, 50 Hz
Potrošnja električne
energije u režimu čekanja
Relej:
Otporno opterećenje
Induktivno opterećenje
Senzorske jedinice NTC 15 kOhm na 25°C
Senzorske vrednosti:
0°C
25°C
50°C
Histereza ± 0,2°C
Temperatura okoline od 10°C do +50°C
Raspon temperature od -10°C do +50°C
Maks. specifikacija kablova
Temperatura pri testu
pritiskom kugle
Stepen zagađenja 2 (upotreba u domaćinstvu)
Tip 1C
Temperatura skladištenja od -20°C do +65°C
IP klasa 44
Maks. 0,93 W
Maks. 10 A / 2300 W @ 230 V
cos φ= 0,3 maks. 1 A
42 kOhm
15 kOhm
6 kOhm
1x4 mm2 ili 2x2,5 mm
2
75°C
4 Vodič za instalaciju
Page 5
DEVIreg™ 610
Klasa zaštite
Dimenzije 100 x 69,5 x 45 mm
Težina 165 g
Proizvod je u skladu sa EN/IEC standardom „Automatski
električni regulatori za domaćinstvo i sličnu upotrebu“:
EN/IEC 60730-1 (opšte)
▪
EN/IEC 60730-2-9 (termostat)
▪
1.2 Bezbednosna uputstva
Pobrinite se da napajanje termostata iz mreže bude
isključeno pre instaliranja.
Molimo da imate u vidu i sledeće:
Instaliranje termostata mora obaviti ovlašćeni i
▪
kvalifikovani instalater u skladu sa lokalnim propisima.
Termostat mora biti povezan sa napajanjem
▪
električnom energijom putem višepolnog prekidača.
Treba smatrati da je senzor uvek pod naponom. Imajte
▪
ovo u vidu ako senzor mora biti produžen.
Uvek povezujte termostat na neprekidno napajanje
▪
električnom energijom.
Nemojte izlagati termostat vlazi, vodi, prašini i
▪
prekomernoj toploti.
Vodič za instalaciju 5
Klasa II -
Page 6
DEVIreg™ 610
2 Uputstva za montažu
Molimo da se pridržavate sledećih uputstava za
postavljanje:
Termostat može da se postavi kako iznutra tako i
▪
spolja.
Postavite termostat na zid, šipku, metalnu/drvenu
▪
ploču ili cev.
U vlažnim prostorijama, postavite termostat u
skladu sa lokalnim propisima o IP klasama.
6 Vodič za instalaciju
Page 7
-10
10 30
50
C
I
0
-10
10 30
50
C
I
0
DEVIreg™ 610
Pridržavajte se sledećih koraka prilikom montaže
termostata:
1. Otvorite termostat:
Dugme za podešavanje postavite na minimalnu
▪
temperaturu.
Odvijte 2 zavrtnja i otvorite prednji poklopac.
▪
Vodič za instalaciju 7
Page 8
DEVIreg™ 610
2. Pričvrstite termostat:
Provucite zavrtnje kroz otvore u donjim uglovima
▪
termostata.
Zatvorite otvore pomoću isporučenih podloški da
▪
biste obezbedili čvrstinu.
8 Vodič za instalaciju
Page 9
IP44
-10T50
D610
L N N NO NC NTC
Mains
220-240V~
L
N
Sensor
Max.Load
10 (1)
A
DEVIreg™ 610
3. Povežite termostat u skladu sa šemom povezivanja.
Grejanje: (L-napajanje, N-napajanje, L-opterećenje,
▪
NO (normalno otvoreno) - opterećenje).
Hlađenje: (L-napajanje, N-napajanje, L-opterećenje,
▪
NC (normalno zatvoreno) - opterećenje).
Širm grejnog kabla mora biti povezan sa
provodnikom za uzemljenje kabla za napajanje
električnom energijom uz korišćenje posebnog
priključka.
4. Vratite prednji poklopac.
5. Proverite da li dugme za podešavanje može da se
podesi u punom opsegu temperature, na primer, od
-10°C do +50°C.
Vodič za instalaciju 9
Page 10
DEVIreg™ 610
6. Instalirajte senzor koristeći isporučeni kabl senzora spec. NTC 15 kΩ @ 25°C.
Istisnite omotač koji se nalazi na dnu termostata i
▪
umetnite zaptivnu spojnicu.
Povežite senzor sa terminalima 6+7.
▪
Kabl senzora može da se produži do 50 m uz
instalacioni kabl od 1,5 mm² pri čemu ne utiče na
tačnost termostata.
Nemojte postavljati kabl paralelno sa drugim
instalacionim kablovima pošto može da dođe do
neželjenih signala.
Instalacija mora da bude trajna.
Ako će senzor biti ugrađen, korišćen u cevima ili
izložen pritisku, obavezno ga instalirajte u bužir.
7. Uključite napajanje električnom energijom.
10 Vodič za instalaciju
Page 11
DEVIreg™ 610
3 Garancija
4 Uputstva za odlaganje u otpad
Vodič za instalaciju 11
Page 12
DEVIreg™ 610
12 Vodič za instalaciju
Page 13
DEVIreg™ 610
Vodič za instalaciju 13
Page 14
DEVIreg™ 610
14 Vodič za instalaciju
Page 15
DEVIreg™ 610
Danfoss A/S
Electric Heating Systems
Ulvehavevej 61
7100 Vejle
Denmark
Phone: +45 7488 8500
Fax: +45 7488 8501
E-mail: EH@DEVI.com
www.DEVI.com
Danfoss ne prihvata nikakvu odgovornost za moguće greške u katalozima, brošurama i drugim štampanim materijalima. Danfoss zadržava pravo
na izmene na svojim proizvodima bez prethodnog upozorenja. Ovo pravo se odnosi i na već naručene proizvode, pod uslovom da te izmene ne
manjaju već ugovorene specifikacije. Svi registarski zaštitni znaci u ovom materijalu su vlasništvo (respektivno) odgovarajućih preduzeća Danfoss.
Ime DEVI i DEVI logotip su registarski zaštitni znak preduzeća Danfoss A/S. Sva prava zadržana.
0809XXXX & VICKK345 Produced by Danfoss © 07/2012
Page 16
Product Documentation
5 7 0 3 4 6 6 2 0 9 2 5 7
220-240V~
DEVIreg 610 IP44
140F1080
50-60Hz~
DK EL 7224215344
SE EL 8581196
NO EL 5491490
FI SSTL 3531041
-10 to +50°C
10A/2300W@230V~
IP44
Designed in Denmark for Danfoss A/S