Danfoss DEVIreg 550 User guide [et]

Kasutusjuhend
DEVIreg™ 550
Elektrooniline intelligentne termostaat
www.DEVI.com
DEVIreg™ 550

Sisukord

1 Sissejuhatus ............... 4
2 Seaded .................. 6
3 Kellaseadete säilitamine (reservaku)
4 Veateated ................ 17
5 Garantii .................. 18
6 Hävitusjuhend ............. 19
1.1 Ohutusjuhised .......... 5
2.2 Kellaaeg ja nädalapäev ..... 9
2.3 Temperatuuri alandamise perioo-
did ................. 10
2.4 Põranda minimaalne temperatuur
.................... 14
2.5 Lapselukk ............. 15
2.6 Termostaadi sisse ja välja lülitami-
ne ................. 16
........................ 17
Kasutusjuhend 3
DEVIreg™ 550

1 Sissejuhatus

DEVIreg™ 550 on spetsiaalselt põrandaküttesüsteemidele mõeldud adaptiivne temperatuurikontroller, millel on sisse­ehitatud ruumiandur ja väline põrandaandur. Seda saab siiski kasutada ka teiste küttesüsteemidega (nt elektrikütte­seadmed).
Termostaat mõõdab põrandatemperatuuri ja ruumi õhu­temperatuuri, kompenseerides välised ilmastikutingimu­sed. See tähendab, et DEVIreg™ 550 reguleerib kütte auto­maatselt vastavalt teie mugavustasemetele, sõltumata il­mastikutingimustest veidi pärast seadete seadmist ja soovi­tud mugavustemperatuuri valimist. Samuti tuvastatakse ootamatu temperatuurilangus ruumis. Selle asemel, et küte kompenseerimiseks kohe sisse lülitada, info salvestatakse ning kontrollitakse, kas ootamatu temperatuurilangus võib olla põhjustatud näiteks 10 minutiks lahti jäetud aknast.
Ka säästutemperatuuride programmeerimine (st tempera­tuuri langetamine ööseks ja tööoleku ajaks) on väga lihtne. Kütmise alguse arvutamine pole konkreetse temperatuuri saavutamiseks konkreetsel ajal vajalik. DEVIreg™ 550-le tu­leb vaid öelda, mis ajaks soovite mugavustemperatuuri saa­vutada, ning ülejäänu toimub automaatselt; tuvastades ruumi soojuskao määra, teab DEVIreg™ 550, millal alustada kütmist, et saavutada valitud temperatuur õigeks ajaks.
4 Kasutusjuhend
DEVIreg™ 550

1.1 Ohutusjuhised

Järgige alltoodud juhiseid.
Ärge katke termostaati kinni, riputades selle ette nt rä-
tikud või muud esemed! See halvendab termostaadi võimet tajuda ja reguleerida ruumitemperatuuri õiges­ti.
Ärge valage termostaati mitte mingisuguseid vedelik-
ke. Ärge avage, demonteerige ega modifitseerige termo-
staati mitte mingil viisil. Kui termostaat paigaldatakse kohta, kus viibivad tihti
väiksed lapsed, kasutage lapselukku. Ärge katkestage termostaadi toitevarustust.
Termostaadi peab paigaldama volitatud ja kvalifitseeri-
tud paigaldaja vastavalt kohalikele eeskirjadele.
Kasutusjuhend 5
    
    
DEVIreg™ 550

2 Seaded

Termostaadi displeil kuvatakse selgete visuaalsete sümboli­te abil aktiivseid ja valitud funktsioone, tegelikku tempera­tuuri ja aega:
1. Külmakaitse sümbol.
2. Kellaaja, temperatuuri, teksti jne numbrikuva.
3.
Nädalapäev.
4. Hetkeaja vilkuv näit.
5. Kellaaja ja nädalapäeva seadmise sümbol.
6. Taimerirežiimi sümbol.
7. Sümbol, mis näitab, et põrandat köetakse.
8. Kraadisümbol.
6 Kasutusjuhend
DEVIreg™ 550
9. Lapselukk.
10. Säästuperioodid (st temperatuuri alandamise perioo­did).
Termostaadi seadete muutmise põhireeglid
Juurdepääs sätetele
Väärtuse suurenda­miseks
Väärtuse vähenda­miseks
Väärtuse kinnitami­seks või järgmise seade juurde liik­umiseks
Temperatuuri mõõ­tühik
Vajutades ja hoides nuppu teatud arvu sekundeid all, kuvatakse sea­dete eri kihid.
Keerake nuppu paremale (päripäe­va).
Keerake nuppu vasakule (vastupäe­va).
Vajutage nuppu üks kord.
Temperatuuri kuvatakse ruumian­duri kasutamisel Celsiuse kraadides (5 °C kuni 35 °C) või ainult põran­daanduri kasutamisel skaalal 1 kuni 10 (kus iga samm vastab u 5 °C).
Kasutusjuhend 7
DEVIreg™ 550
Võrgu paigaldamine
Kui paigaldatud on rohkem DEVIreg™ 550 termostaate, võib need ühendada võrku. Sellisel juhul on üks termostaat juhtseade, mis juhib juhitavate seadmete kellaaega, nädala­päeva ja temperatuuri langetamist säästuperioodide ajal. See tähendab, et seadet tuleb muuta juhtseadmes, misjärel need rakenduvad automaatselt ka juhitavates seadmetes.
Selleks et teada saada, kas teie majas olevad termostaadid on ühendatud võrku ning milline neist on sellisel juhul juht­seade, pöörduge elektriku poole.

2.1 Külmakaitse

Kuidas seada termostaati külmakaitserežiimi
1. Keerake nuppu vastupäeva, kuni tem­peratuur saavutab väärtuse +5 °C (või 1, kui kasutatakse skaalat 1 kuni 10).
Nüüd kuvatakse displeil sümbol
.
8 Kasutusjuhend
DEVIreg™ 550

2.2 Kellaaeg ja nädalapäev

Kellaaeg ja nädalapäev ei ole vaikimisi seatud.
Kellaaja ja nädalapäeva seadistamine
1. Vajutage nuppu ja hoidke seda 3 se­kundit all. Displeil kuvatakse kellaaja seadistami­se sümbol, kellaaeg ja nädalapäeva number
2. Keerake nuppu paremale või vasakule.
Alati, kui kellaaeg ületab piiri 00:00, muutub nädala-
päev ühe päeva võrra edasi- või tagasisuunas, sõltu­valt sellest, kummale poole te nuppu keerate.
Valitav päev on praegune nädalapäev, st numbrid 1-7 ei tähista ühtegi konkreetset päeva. Näiteks kui täna on teisipäev ja te valite displeil 2, vastab teisipäev numbrile 2.
3. Seadke kellaaeg nupu keeramise abil.
4. Pärast õige aja leidmist vajutage seadete salvestami-
seks nuppu üks kord.
Kasutusjuhend 9
DEVIreg™ 550

2.3 Temperatuuri alandamise perioodid

DEVIreg™ 550 võimaldab seadistada termostaat kas püsiva­le temperatuurile või lasta sellel lülituda madalama tempe­ratuuri (ka säästutemperatuuri) ja mugavustemperatuuri perioodide vahel. Vaikimisi on termostaat seatud järgmistele mugavusperioo­didele:
Esmaspäev-reede: 6:00 - 8:00 ja 16:00 - 22:30.
Laupäev-pühapäev: 6:00 - 22:30.
Mugavus- ja säästutemperatuuride (nt öösel või tööloleku ajal) automaatseks vahetamiseks kasutatakse taimerifunkt­siooni.
Temperatuuri alandatakse võrreldes mugavustemperatuu­riga teatud arvu kraadide võrra. Vaikeseade on -5 °C.
Kui adaptiivfunktsioon on aktiivne (tavaliselt on), peate vali­ma üksnes mugavus- ja säästutemperatuuride ajad. Termo­staat arvutab sellisel juhul välja, millal kütmine peab alg­ama, et saavutada ettenähtud ajaks soovitav temperatuur.
10 Kasutusjuhend
DEVIreg™ 550
Kuidas määrata mugavus- ja säästuperioodid
Märkus: Kellaringil olevad märgistused tähistavad muga-
vus- ja säästutemperatuuridega perioode. Vilkuv punkt tä­histab praegust kellaaega. Eksimuse korral keerake ketast vastupäeva esimese segmendini ja vajutage märgistuse kustutamiseks nuppu.
1. Vajutage nuppu ja hoidke seda 6 se­kundit all. Kuvatakse taimeriseadete sümbol ja nädalapäeva number.
2. Keerake nuppu päripäeva, kuni jõuate esimese mugavustemperatuuri pe­rioodi nädalapäeva ja algusajani, nt päev 1 kell 06:00. Seejärel vajutage al­gusaja kinnitamiseks üks kord nuppu.
Kasutusjuhend 11
DEVIreg™ 550
3. Keerake nuppu päripäeva, kuni jõuate ajani, millal temperatuuri tuleks uuesti alandada, nt 07:30. Seejärel vajutage kinnitamiseks üks kord nuppu.
4. Keerake nuppu päripäeva, kuni jõuate ajani, millal on vaja mugavustempera­tuuri, nt 15:30. Seejärel vajutage kinni­tamiseks üks kord nuppu.
5. Keerake nuppu päripäeva, kuni jõuate ajani, millal temperatuuri tuleks uuesti langetada, nt 22:30. Seejärel vajutage kinnitamiseks üks kord nuppu.
6. Keerake nuppu päripäeva. Keskööaja (00:00) ületami­sel saab samal põhimõttel teha järgmise päeva sea­deid.
7. Korrake samme 3-6, kuni kõigi seitsme nädalapäeva seaded on tehtud.
12 Kasutusjuhend
DEVIreg™ 550
8. Seadete salvestamiseks ja lõpetamiseks vajutage ja hoidke nuppu all 3 sekundit. Displeil taastub automaatselt tavakuva.
Kuidas taimerifunktsiooni sisse ja välja lülitada
1. Taimerifunktsiooni sisse ja välja lülitamiseks vajutage nuppu üks kord. Taimeri võib välja lülitada näiteks siis, kui soovite mu­gavusperioodi lühiajaliselt pikendada. Samuti võite taimeri välja lülitada siis, kui temperatuuri on vaja alandada pikemaks ajaks, näiteks puhkusele sõites.
Sisselülitatud olekus kuvatakse displei
ülemises osas taimeri sümbol.
Katkematu kellaring tähendab, et säi-
lib püsiv mugavustemperatuur, st tai­mer on välja lülitatud.
Kasutusjuhend 13
DEVIreg™ 550

2.4 Põranda minimaalne temperatuur

Märkus: Põranda minimaalne temperatuur kehtib ainult ju-
hul, kui termostaat on konfigureeritud kasutama ruumi- ja põrandaandurit (rFS-režiim) ning ainult mugavusperioodi­de ajal.
1. Vajutage nuppu ja hoidke seda 9 se­kundit all. Displeil kuvatakse kiri "MFt" (põranda minimaalne temperatuur).
2. Keerake nuppu, kuni jõuate soovitud põranda mini-
maalse temperatuurini. Seejärel vajutage kinnitami­seks lühidalt nuppu.
Displeil taastub tavakuva.
Põranda temperatuuri hoitakse nüüd määratud alam­piirist kõrgemal.
14 Kasutusjuhend
DEVIreg™ 550

2.5 Lapselukk

Lapselukku kasutatakse termostaadiseadete soovimatute muudatuste vältimiseks.
Kuidas lapselukku sisse lülitada
1. Vajutage ja hoidke nuppu all, keerates seda samal ajal vastupäeva, kuni dis­pleil kuvatakse kiril "COdE". Seejärel keerake nuppu päripäeva ja valige "0033".
2. Kinnitamiseks vajutage üks kord, dis­pleil kuvatakse lapseluku sümbol. Lapselukk on nüüd sisse lülitatud ja termostaadi seadeid ei saa muuta enne, kui lapselukk on uuesti välja lüli­tatud.
Kuidas lapselukku välja lülitada
1. Vajutage ja hoidke nuppu all, keerates seda samal ajal vastupäeva, kuni displeil kuvatakse kiri "COdE".
2. Keerake nuppu päripäeva ja valige "0033".
Kasutusjuhend 15
DEVIreg™ 550
3. Vajutage kinnitamiseks üks kord, kuni displeil kuva­takse sümbol. Lapselukk on välja lülitatud ning nüüd saab termo­staadi seadeid uuesti muuta.

2.6 Termostaadi sisse ja välja lülitamine

Märkus: Termostaat on vaikimisi sisse lülitatud. Enne ter-
mostaadi väljalülitamist tuleb taimer välja lülitada.
Kuidas termostaati välja lülitada
1. Veenduge, et taimer on välja lülitatud (stabiilne must väline rõngas).
2. Keerake nuppu vastupäeva, kuni tem­peratuur on alla +5 °C (või 1, kui tem­peratuuri kuvatakse skaalal 1 kuni 10) ja seejärel kiiresti, kuni displeil kuva­takse kiri OFF.
Kuidas termostaati sisse lülitada
1. Keerake termostaati päripäeva, kuni temperatuur on üle +5 °C (või 1, kui temperatuuri kuvatakse skaalal 1 kuni 10).
16 Kasutusjuhend
DEVIreg™ 550

3 Kellaseadete säilitamine (reservaku)

Reservaku salvestab toitekatkestuse korral ajaseaded ning taastab need toitepinge taastumisel automaatselt.
Termostaat tuleb ühendada püsivalt toiteallikaga. Ärge
katkestage termostaadi toitevarustust.

4 Veateated

DEVIreg™ 550 sisaldab integreeritud süsteemi, mis kontrol­lib küttesüsteemi, termostaati ennast ja võimalikku võrku pidevalt rikete osas.
Vea ilmnemisel hakkab termostaadi displei väline rõngas vilkuma ja nädalapäeva numbri asemel kuvatakse veakood.
Nr Viga Mida teha? 2 Konfigureeritud juht-
termostaadina, kuid leiti teine juhttermos­taat.
3 Konfigureeritud juhi-
tava termostaadina, kuid juhttermostaati ei leita.
Kutsuge elektrik (juhttermos­taadina saab olla konfiguree­ritud vaid üks termostaat).
Kutsuge elektrik (üks termo­staat tuleb konfigureerida juhttermostaadina).
Kasutusjuhend 17
2
Y E A R
DEVIreg™ 550
4 Termostaat on üle-
kuumenemise tõttu välja lülitunud.
5 Anduri tõrge. Põran-
daandur on lühista­tud.
6 Anduri tõrge. Põran-
daandur on on kat­kestatud.
7 Kell ei ole seatud. Seadke kell.
Kutsuge elektrik (Laske ter­mostaadil mõnda aega jah­tuda. Seejärel sisenege vea­režiimist lahkumiseks põhi­seadistusse.).
Kutsuge elektrik (põrandaan­durit tuleb kontrollida ja va­jadusel välja vahetada).
Kutsuge elektrik (põrandaan­durit tuleb kontrollida ja va­jadusel välja vahetada).

5 Garantii

18 Kasutusjuhend
DEVIreg™ 550

6 Hävitusjuhend

Kasutusjuhend 19
DEVIreg™ 550
Danfoss A/S Electric Heating Systems Ulvehavevej 61 7100 Vejle Denmark Phone: +45 7488 8500 Fax: +45 7488 8501 E-mail: EH@DEVI.com www.DEVI.com
Danfoss ei vastuta vôimalike esinevate vigade eest kataloogides, reklaamprospektides vôi muudes trükistes. Danfoss jätab endale ôiguse etteteata­mata teha muudatusi toodetes, ka juba tellitud toodetes, nii, et see ei muuda varem kokkulepitud »parameetreid«. Kõik käesolevas trükises olevad kaubamärgid on vastavate ettevõtete omandus. DEVI ja DEVI logotüüp on A/S Danfoss kaubamärgid. Kõik õigused kaitstud.
VUFDA326 Produced by Danfoss © 07/2012
Loading...