Danfoss DEVIreg 550 User guide [hr]

Korisnički priručnik
DEVIreg™ 550
Inteligentni elektronički termostat
www.DEVI.com
DEVIreg™ 550

Sadržaj

1 Uvod ................... 4
2 Postavke ................. 6
3 Spremanje postavki sata (pomoćna
4 Poruke o pogreškama ......... 17
5 Jamstvo ................. 19
6 Upute za zbrinjavanje ......... 19
1.1 Sigurnosne upute ........ 5
2.3 Razdoblja s nižom temperaturom
.................... 10
2.4 Minimalna temperatura poda . 14
2.5 Sigurnosna blokada ....... 15
2.6 Uključivanje i isključivanje
termostata ............ 16
baterija) ................. 17
Korisnički priručnik 3
DEVIreg™ 550

1 Uvod

DEVIreg™ 550 prilagodljivi je regulator temperature poseb­no namijenjen sustavima podnog grijanja koji koriste ugra­đeni osjetnik prostorije i vanjski podni osjetnik. Termostat se, međutim, može koristiti i za druge sustave grijanja (npr. električne uređaje za grijanje).
Termostat mjeri temperaturu zračenja poda i temperaturu zraka u prostoriji radi kompenzacije vanjskih vremenskih uvjeta. To znači da će, bez obzira na promjenjive vremenske uvjete, DEVIreg™ 550 automatski prilagoditi grijanje vašoj razini komfora nedugo nakon postavljanja postavki i odabira željene komforne temperature. Također će otkriti iznenadan pad temperature u prostoriji. Umjesto da se radi kompenzacije odmah uključi grijanje, podaci se pohranjuju i provjerava se je li iznenadan pad temperature, na primjer, možda uzrokovao prozor koji je bio otvoren 10 minuta.
Čak je i programiranje ekonomičnih temperatura (npr. smanjenje temperature noću i dok ste na poslu) vrlo jedno­stavno. Za postizanje određene temperature u određeno vrijeme nije potreban izračun vremena početka grijanja. Samo recite uređaju DEVIreg™ 550 u koje vrijeme želite komfornu temperaturu i postupak se odvija automatski; određivanjem stope gubitka topline u prostoriji, DEVIreg™ 550 zna kada treba uključiti grijanje kako bi se u pravo vrijeme postigla odabrana temperatura.
4 Korisnički priručnik
DEVIreg™ 550

1.1 Sigurnosne upute

Pridržavajte se sljedećih smjernica:
Ne prekrivajte termostat, npr. ne vješajte ispred njega
ručnike ili slične predmete! To će umanjiti mogućnost termostata da ispravno osjeti i prilagodi sobnu tempe­raturu.
Ne prolijevajte nikakve tekućine na termostat.
Ne otvarajte i ne rastavljajte termostat te ne vršite na
njemu nikakve preinake. Ako termostat instalirate na mjesto pored kojeg se če-
sto nalaze mala djeca, upotrijebite sigurnosnu blokadu.
Ne prekidajte napajanje termostata.
Instalaciju termostata mora obaviti ovlašteni i kvalifici-
rani instalater u skladu s lokalnim propisima.
Korisnički priručnik 5
    
    
DEVIreg™ 550

2 Postavke

Uz pomoć jasnih vizualnih simbola na zaslonu termostata prikazuju se aktivne i odabrane funkcije, stvarna tempera­tura i vrijeme:
1. Simbol zaštite od smrzavanja.
2. Numerički prikaz vremena, temperature, teksta, itd.
3.
Dani u tjednu.
4. Trepćuća oznaka stvarnog vremena.
5. Simbol za postavljanje datuma i vremena.
6. Simbol načina programskog rada.
7. Simbol koji označava zagrijavanje poda.
8. Simbol stupnjeva.
6 Korisnički priručnik
DEVIreg™ 550
9. Sigurnosna blokada.
10. Razdoblja ekonomičnosti (npr. razdoblja s nižom temperaturom).
Osnovna pravila za promjenu postavki termostata
Pristup različitim po­stavkama
Povećanje vrijedno­sti
Smanjenje vrijedno­sti
Potvrda vrijednosti ili pomak na sljede­ću postavku
Mjerna jedinica za temperaturu
Kada pritisnete i držite tipku odre­đeni broj sekundi, pojavljuju se različite razine postavki.
Okrenite tipku udesno (u smjeru kazaljke na satu)
Okrenite tipku ulijevo (suprotno od smjera kazaljke na satu)
Jednom pritisnite tipku.
Temperatura je prikazana u Celzijevim stupnjevima (5 °C do 35 °C) ako se koristi osjetnik prostorije ili u obliku ljestvice od 1 do 10 (gdje svaki korak odgovara približ­no 5 °C) ako se koristi samo podni osjetnik.
Korisnički priručnik 7
DEVIreg™ 550
Mrežna instalacija
Ako je instalirano više DEVIreg™ 550 termostata, oni su možda povezani u mrežu. U tom slučaju, jedan termostat služi kao glavna jedinica koja upravlja vremenom, danom u tjednu i smanjenjem temperature tijekom razdoblja ekonomičnosti za ostale tzv. pomoćne jedinice. To znači da promjene tih postavki treba izvršiti na glavnom termostatu i one će se automatski primijeniti na sve pomoćne termostate.
Obratite se električaru da biste saznali jesu li termostati u vašem domu umreženi i, ako jesu, upitajte ga koji je termostat konfiguriran kao glavna jedinica.

2.1 Zaštita od smrzavanja

Postavljanje termostata u način zaštite od smrzavanja
1. Okrećite tipku u smjeru suprotnom kretanju kazaljke na satu dok tempera­tura ne dođe do +5 °C (ili do 1 ako se koristi ljestvica od 1 do 10).
Na zaslonu se pojavljuje simbol smrza-
vanja
.
8 Korisnički priručnik
DEVIreg™ 550

2.2 Vrijeme i dan u tjednu

Vrijeme i dan u tjednu nisu tvornički postavljeni.
Postavljanje vremena i dana u tjednu
1. Pritisnite i držite tipku 3 sekunde. Na zaslonu se pojavljuje simbol za po­stavljanje vremena, vrijeme i broj dana u tjednu.
2. Okrenite tipku udesno ili ulijevo.
Svaki put kada vrijeme prijeđe 00:00, broj dana u tjed-
nu pomiče se za 1 dan gore/dolje ovisno o smjeru u kojem okrenete tipku.
Broj koji odaberete označava trenutni dan u tjednu, tj. brojevi od 1 do 7 ne odnose se ni na koji specifičan dan. Primjerice, ako je danas utorak i na zaslonu oda­berete 2, utorak će odgovarati broju 2.
3. Postavite točno vrijeme okretanjem tipke.
4. Kada postavite točno vrijeme, pritisnite tipku jednom
da biste spremili postavke.
Korisnički priručnik 9
DEVIreg™ 550

2.3 Razdoblja s nižom temperaturom

DEVIreg™ 550 omogućuje vam da postavite termostat tako da održava konstantnu temperaturu ili da se automatski prebacuje između razdoblja niže temperature (poznate i kao ekonomična temperatura) i razdoblja komforne tempe­rature. Termostat je po zadanom postavljen na sljedeća komforna razdoblja:
ponedjeljak - petak: 6:00 - 8:00 i 16:00 - 22:30.
subota - nedjelja: 6:00 - 22:30.
Za automatsko prebacivanje između komforne i ekonomič­ne temperature (npr. tijekom odlaska na spavanje ili na po­sao) koristi se funkcija programskog rada.
Temperatura će se smanjiti za određen broj stupnjeva u od­nosu na komfornu temperaturu. Taj je broj po zadanom po­stavljen na -5 °C.
Ako je adaptivna funkcija aktivna (što je uobičajen slučaj), trebate samo odabrati vremena u koja želite komfornu i ekonomičnu temperaturu. Termostat će potom izračunati vrijeme početka grijanja potrebno da se do odabranog vremena postigne željena temperatura.
10 Korisnički priručnik
DEVIreg™ 550
Određivanje razdoblja komfora i ekonomičnosti
Napomena: Oznake na prstenu sata označavaju razdoblja s
komfornom temperaturom i razdoblja s ekonomičnom temperaturom. Trepćuća točka označava stvarno doba dana. Ako u bilo kojem trenutku pogriješite, okrenite brojčanik suprotno od smjera kretanja kazaljke na satu do prvog segmenta i pritisnite tipku kako biste poništili oz­naku.
1. Pritisnite i držite tipku 6 sekundi. Na zaslonu se prikazuju simbol za po­stavljanje programskog rada i dan u tjednu.
2. Okrećite tipku u smjeru kretanja kazaljke na satu dok ne dođete do dana u tjednu i vremena početka pr­vog razdoblja komforne temperature, npr. dan 1. u 06:00. Jednom pritisnite tipku da biste potvrdili vrijeme po­četka.
Korisnički priručnik 11
DEVIreg™ 550
3. Okrećite tipku u smjeru kretanja kazaljke na satu dok ne dođete do vremena u kojem treba ponovno spu­stiti temperaturu, npr. 07:30. Potvrdite jednim pritiskom na tipku.
4. Okrećite tipku u smjeru kretanja kazaljke na satu dok ne dođete do vremena u kojem treba ponovno po­staviti komfornu temperaturu, npr. 15:30. Potvrdite jednim pritiskom na tipku.
5. Okrećite tipku u smjeru kretanja kazaljke na satu dok ne dođete do vremena u kojem treba ponovno smanjiti temperaturu, npr. 22:30. Po­tvrdite jednim pritiskom na tipku.
6. Okrenite tipku u smjeru kretanja kazaljke na satu. Kada prijeđete ponoć (00:00), na isti način možete odabrati postavke za sljedeći dan u tjednu.
7. Ponavljajte korake 3-6 sve dok ne postavite razdoblja za svih sedam dana u tjednu.
12 Korisnički priručnik
DEVIreg™ 550
8. Držite tipku 3 sekunde kako biste spremili postavke i završili. Zaslon se automatski vraćana na uobičajeni prikaz.
Uključivanje i isključivanje funkcije programskog rada
1. Jednom pritisnite tipku kako biste uključili ili isključili programski rad. Funkciju programskog rada možete, primjerice, isključiti ako želite malo produžiti komforno razdoblje. Programski rad također možete isključiti kada želite smanjiti temperaturu na duže vrijeme, npr. zbog odlaska na odmor.
Kada je programski rad uključen, na
gornjem dijelu zaslona prikazuje se simbol sata.
Neprekinuti prsten sata označava odr-
žavanje konstantne komforne tempe­rature, tj. funkcija programskog rada je isključena.
Korisnički priručnik 13
DEVIreg™ 550

2.4 Minimalna temperatura poda

Napomena: Minimalna temperatura poda primjenjuje se
samo kada je termostat konfiguriran za korištenje osjetnika prostorije i podnog osjetnika (rFS način rada) te samo tijekom komfornih razdoblja.
1. Pritisnite i držite tipku 9 sekundi. "MFt" (minimalna temperatura poda) pojavljuje se na zaslonu.
2. Okrećite tipku dok ne dođete do željene minimalne
temperature poda. Potom kratko pritisnite tipku za potvrdu.
Zaslon se vraća na uobičajeni prikaz.
Temperatura poda sada se održava iznad odabrane donje granične vrijednosti.
14 Korisnički priručnik
DEVIreg™ 550

2.5 Sigurnosna blokada

Sigurnosna blokada služi za sprječavanje neželjenih promjena postavki termostata.
Uključivanje sigurnosne blokade
1. Pritisnite i držite tipku te je istodobno okrećite u smjeru suprotnom kretanju kazaljke na satu dok se na zaslonu ne pojavi "COdE". Okrenite tipku u smjeru kretanja kazaljke na satu kako biste odabrali "0033".
2. Pritisnite jednom za potvrdu. Na zaslonu se pojavljuje simbol sigurnos­ne blokade. Sigurnosna blokada je uključena i po­stavke termostata nije moguće mijenjati prije ponovnog isključivanja sigurnosne blokade.
Isključivanje sigurnosne blokade
1. Pritisnite i držite tipku te je istodobno okrećite u smjeru suprotnom kretanju kazaljke na satu dok se na zaslonu ne pojavi "COdE".
Korisnički priručnik 15
DEVIreg™ 550
2. Okrenite tipku u smjeru kretanja kazaljke na satu kako biste odabrali "0033".
3. Pritisnite jednom za potvrdu. Simbol nestaje sa zaslona. Sigurnosna blokada je isključena i ponovno možete mijenjati postavke termostata.

2.6 Uključivanje i isključivanje termostata

Napomena: Termostat je po zadanom uključen. Prije no što
ga isključite morate deaktivirati funkciju programskog rada.
Isključivanje termostata
1. Isključite funkciju programskog rada (vanjski crni pr­sten).
2. Okrećite tipku u smjeru suprotnom kretanju kazaljke na satu dok tempera­tura ne dođe ispod +5 °C (ili ispod 1 ako je temperatura prikazana na ljestvici od 1 do 10), a zatim je nastavi­te okretati dok se na zaslonu ne pojavi OFF (isključeno).
16 Korisnički priručnik
DEVIreg™ 550
Uključivanje termostata
1. Okrećite tipku u smjeru kretanja kazaljke na satu dok temperatura ne dođe iznad +5 °C (ili iznad 1 ako je temperatura prikazana na ljestvici od 1 do 10).
3 Spremanje postavki sata (pomoćna bate-
rija)
Pomoćna baterija sprema postavke vremena u slučaju ne­stanka struje i ponovno se automatski puni nakon obnove napajanja.
Termostat uvijek mora biti priključen na kontinuirani izvor napajanja. Ne prekidajte napajanje termostata.

4 Poruke o pogreškama

DEVIreg™ 550 sadrži ugrađen sustav koji neprestano provjerava postojanje kvarova na sustavu grijanja, samom termostatu i mreži.
U slučaju pogreške trepće vanjski prsten zaslona termosta­ta, a jedan od brojeva koji inače označava dan u tjednu pokazuje šifru pogreške.
Korisnički priručnik 17
Br. Pogreška Što učiniti 2 Uređaj je konfiguriran
kao glavni, ali otkri­ven je drugi glavni uređaj.
3 Uređaj je konfiguriran
kao pomoćni, ali ne može pronaći glavni uređaj.
4 Termostat se isključio
zbog pregrijavanja.
5 Kvar osjetnika. Kratki
spoj podnog osjet­nika.
6 Kvar osjetnika. Otvo-
reni krug podnog osjetnika.
7 Sat nije postavljen. Postavite sat.
Nazovite električara (samo jedan uređaj može biti konfi­guriran kao glavni uređaj).
Nazovite električara ( jedan uređaj mora biti konfiguriran kao glavni uređaj).
Nazovite električara (pri­čekajte da se termostat ohladi, a potom uđite u os­novni postav da biste izišli iz načina pogreške).
Nazovite električara (podni osjetnik je potrebno provjeriti i zamijeniti, po po­trebi).
Nazovite električara (podni osjetnik je potrebno provjeriti i zamijeniti, po po­trebi).
DEVIreg™ 550
18 Korisnički priručnik
2
Y E A R
DEVIreg™ 550

5 Jamstvo

6 Upute za zbrinjavanje

Korisnički priručnik 19
DEVIreg™ 550
Danfoss A/S Electric Heating Systems Ulvehavevej 61 7100 Vejle Denmark Phone: +45 7488 8500 Fax: +45 7488 8501 E-mail: EH@DEVI.com www.DEVI.com
Danfoss ne preuzima odgovornost za eventualne greške u katalogu, prospektima i ostalim tiskanim materijalima. Danfoss pridržava pravo izmjena na svojim proizvodima bez prethodnog upozorenja. Ovo pravo odnosi se i na već naručene proizvode pod uvjetom da te izmjene ne mjenjaju već ugovorene specifikacije. Svi zaštitni znaci u ovom materijalu vlasništvo su (istim redoslijedom) odgovarajućih poduzeća Danfoss. DEVI oznake su zaštitni žigovi poduzeća Danfoss A/S. Sva prava pridržana.
VUFDA337 Produced by Danfoss © 07/2012
Loading...