Navodila za uporabo
DEVIreg™ 550
Inteligentni elektronski termostat
www.DEVI.com
DEVIreg™ 550
Vsebina
1 Uvod ................... 4
2 Nastavitve ................ 6
3 Ohranjanje nastavitev ure (baterija za
4 Sporočila o napakah .......... 17
5 Garancija ................. 19
6 Navodila za odstranitev ........ 19
1.1 Varnostna navodila ....... 5
2.1 Zaščita pred zmrzovanjem ... 8
2.2 Čas in dan v tednu ........ 9
2.3 Obdobja z znižano temperaturo
.................... 10
2.4 Najnižja temperatura tal ..... 14
2.5 Varnostni zaklep ......... 15
2.6 Vklapljanje in izklapljanje termo-
stata. ................ 16
rezervno napajanje) .......... 17
Navodila za uporabo 3
DEVIreg™ 550
1 Uvod
DEVIreg™ 550 je prilagodljiv regulator temperature posebej
oblikovan za sisteme talnega ogrevanja z uporabo vgrajenega tipala temperature v prostoru in zunanjega tipala
temperature tal. Seveda se ga lahko uporablja tudi za druge
ogrevalne sisteme (npr. enote električnega ogrevanja).
Termostat meri temperaturo, ki jo oddajajo tla, v kombinaciji z merjenjem temperature zraka v prostoru in kompenzira zunanje vremenske pogoje. To pomeni, da DEVIreg™ 550
samodejno uravnava ogrevanje v skladu z vašo nastavljeno
ravnjo udobja, ne glede na spreminjajoče se vremenske pogoje, hitro po nastavitvah in izboru želene udobne temperature. Zaznal bo tudi nenaden padec temperature v prostoru. Namesto takojšnega zagona ogrevanja, da bi se kompenzirala sprememba, se podatek shrani in preveri, ali je ta
nenaden padec temperature morda povzročilo na primer
za deset minut odprto okno.
Tudi programiranje varčnih temperatur (t.j. znižanja temperature ponoči in ko ste na delu) je zelo enostavno. Preračunavanje, kdaj je potreben zagon ogrevanja, da bi se dosegla določena temperatura ob določenem času, ni potrebno.
Samo na DEVIreg™ 550 določite, kdaj želite udobno temperaturo, vse ostalo se bo zgodilo samodejno; s tem ko DEVIreg™ 550 ugotovi stopnjo izgub toplote iz sobe, ve, kdaj
mora zagnati ogrevanje, da doseže izbrano temperaturo
pravočasno.
4 Navodila za uporabo
DEVIreg™ 550
1.1 Varnostna navodila
Upoštevajte naslednje smernice:
Termostata ne pokrivajte, npr. z obešanjem brisač ali
▪
podobnimi stvari pred njim! To termostatu prepreči
pravilno zaznavanje in prilagajanje temperature.
V termostat ne zlivajte nobenih tekočin.
▪
Termostata ne odpirajte, razstavljajte ali kakorkoli po-
▪
segajte vanj.
Če je termostat nameščen v prostoru, kjer so pogosto
▪
majhni otroci, uporabite varnostni zaklep.
Ne prekinite električnega napajanja termostata.
▪
Namestitev mora opraviti pooblaščen usposobljen in-
▪
štalater v skladu z lokalnimi predpisi.
Navodila za uporabo 5
DEVIreg™ 550
2 Nastavitve
Termostatov zaslon z jasnimi vizualnimi znaki kaže aktivne
in izbrane funkcije, trenutno temperaturo in čas:
1. Znak za zaščito pred zmrzovanjem.
2.
Numerični zaslon za čas, temperaturo, besedilo itd.
3. Dan v tednu.
4. Utripajoče prikazovanje trenutnega časa.
5. Znak za nastavitev časa in dneva.
6. Znak za način časovne ure.
7. Znak, ki kaže, da se tla ogrevajo.
8. Znak za stopinje.
9. Varnostni zaklep.
10. Obdobja varčevanja (npr. obdobja z zniževanjem temperaturo).
6 Navodila za uporabo
DEVIreg™ 550
Osnovna pravila za spreminjanje nastavitev termostata
Dostop do različnih
nastavitev
Za povečanje vrednosti
Za zmanjšanje vrednosti
Za potrditev vrednosti ali prehod k
naslednji nastavitvi
Merska enota temperature
Ko pritisnete in držite gumb za določeno število sekund, se pojavijo
različni nivoji nastavitev.
Obrnite gumb proti desni (v smeri
urinega kazalca).
Obrnite gumb proti levi (v nasprotni smeri od urinega kazalca).
Enkrat pritisnite gumb.
Temperatura je prikazana ali v stopinjah Celzija (5°C do 35°C), če se
uporablja tipalo prostora, ali v lestvici od 1 do 10 (pri čemer vsaka
stopnja odgovarja približno 5ºC), če
se uporablja samo tipalo temperature tal.
Navodila za uporabo 7
DEVIreg™ 550
Namestitev mreže
Če je nameščeno več DEVIreg™ 550 termostatov, potem se
lahko povežejo v mrežo. V tem primeru se enega od termostatov določi kot nadrejeno enoto, ki nadzira čas, dan v tednu in znižanje temperature v varčevalnih obdobjih za druge
tako imenovane podrejene enote. To pomeni, da je spremembe teh nastavitev treba opraviti na nadrejenem termostatu in bodo samodejno učinkovale na "podrejene" termostate.
Pokličite električarja, da ugotovi, ali so termostati v vaši hiši
povezani v mrežo in če je tako, kateri termostat je določen
kot nadrejena enota.
2.1 Zaščita pred zmrzovanjem
Kako nastaviti termostat v način zaščite pred zamrzovanjem
1. Obračajte gumb v nasprotni smeri urinega kazalca, dokler temperatura ne
doseže +5°C (ali 1, če je uporabljena
lestvica od 1 do 10)
Znak za zmrzovanje
na zaslonu.
se sedaj pojavi
8 Navodila za uporabo
DEVIreg™ 550
2.2 Čas in dan v tednu
Čas in dan v tednu nista nastavljena vnaprej.
Kako nastaviti čas in dan v tednu
1. Pritisnite in držite gumb za 3 sekunde.
Znak za nastavitev časa, čas in številka
dneva v tednu se prikaže na zaslonu
2. Obrnite gumb v desno ali levo.
Vsakič, ko čas prekorači 00:00, se številka za dan v ted-
nu premakne za 1 dan navzgor/navzdol, glede na to, v
katero smer vrtite gumb.
Številka, ki jo izberete, bo veljala za takratni dan v tednu, t.j. številke od 1-7 ne odgovarjajo nobenemu določenemu dnevu. Na primer, če je danes torek in izberete na zaslonu 2, potem bo 2 veljala za torek.
3. Z obračanjem gumba nastavite pravilen čas.
4. Ko je izbran pravilen čas, enkrat pritisnite gumb, da
shranite nastavitev.
Navodila za uporabo 9
DEVIreg™ 550
2.3 Obdobja z znižano temperaturo
Z DEVIreg™ 550 imate možnost, da nastavite termostat
tako, da vzdržuje stalno temperaturo, ali pa pustite termostatu, da samodejno preklaplja med obdobji z nižjo temperaturo (ali varčevalno temperaturo) in obdobji z udobno
temperaturo.
Termostat je prednastavljen na sledeča obdobja udobne
temperature:
Od ponedeljka do petka: od 6:00 - 8:00 in od 16:00 -
▪
22:30.
V soboto in nedeljo: od 6:00 - 22:30.
▪
Za samodejno preklapljanje med udobno temperaturo in
varčevalno temperaturo (npr. ko greste spat ali na delo)
uporablja funkcijo časovne ure.
Temperatura se zniža za določeno število stopinj v primerjavi z udobno temperaturo. Ta razlika je prednastavljena
na -5°C.
Če je funkcija prilagajanja aktivna (normalno je tako), morate samo izbrati čas, ko potrebujete udobno temperaturo in
varčevalno temperaturo. Termostat bo potem izračunal,
kdaj naj se ogrevanje zažene, da se bo dosegla želena temperatura v določenem času.
10 Navodila za uporabo
DEVIreg™ 550
Kako določiti obdobja udobne in varčevalne temperature.
Opomba: Oznake na obroču ure označujejo obdobja udob-
ne temperature in obdobja varčevalne temperature. Utripajoča točka označuje trenuten čas. Če se v katerikoli točki
zmotite, zavrtite številčnico v nasprotni smeri urinega kazalca do prvega segmenta in pritisnite gumb, da zbrišete
oznako.
1. Pritisnite in držite gumb za 6 sekund.
Prikažejo se znak za nastavitev časovne ure in številke dni v tednu.
2. Obračajte gumb v smeri urinega kazalca, dokler ne dosežete dneva v tednu
in čas začetka prvega obdobja udobne
temperature, npr. dan 1 ob 06:00. Potem enkrat pritisnite gumb za potrditev časa začetka.
Navodila za uporabo 11
DEVIreg™ 550
3. Obračajte gumb v smeri urinega kazalca, dokler ne dosežete časa, ko se
mora temperatura spet znižati, npr.
07:30. Potem enkrat pritisnite gumb za
potrditev.
4. Obračajte gumb v smeri urinega kazalca, dokler ne dosežete časa, ko je spet
potrebna udobna temperatura, npr.
15:30. Potem enkrat pritisnite gumb za
potrditev.
5. Obračajte gumb v smeri urinega kazalca, dokler ne dosežete časa, ko se
mora temperatura spet znižati, npr.
22:30. Potem enkrat pritisnite gumb za
potrditev.
6. Obračajte gumb v smeri urinega kazalca. Ko prekoračite polnoč (00:00), lahko z istim postopkom opravite
nastavitve za naslednji dan.
7. Ponavljajte korake od 3-6, dokler niso nastavljena vsa
obdobja za sedem dni v tednu.
12 Navodila za uporabo
DEVIreg™ 550
8. Držite gumb za 3 sekunde, da shranite vaše nastavitve
in postopek zaključite.
Zaslon se bo samodejno vrnil v normalen prikaz.
Kako vključiti in izključiti funkcijo časovne ure
1. Za vključitev in izključitev funkcije časovne ure enkrat
pritisnite gumb.
Na primer, lahko bi želeli izključiti funkcijo časovne
ure, če je potrebno krajše podaljšanje obdobja udobne temperature. Prav tako bi mogoče želeli izključiti
funkcijo časovne ure, kadar je znižanje temperature
potrebno za daljše obdobje, npr. zaradi počitnic.
Kadar je funkcija časovne ure vključe-
na, je na zgornjem delu zaslona prikazan znak ure.
Neprekinjen obroč ure kaže, da se
vzdržuje stalna udobna temperatura,
t.j. funkcija časovne ure je deaktivirana.
Navodila za uporabo 13
DEVIreg™ 550
2.4 Najnižja temperatura tal
Opomba: Najnižja temperatura tal se uporablja samo, če je
termostat nastavljen tako, da uporablja tipalo temperature
v prostoru in tipalo temperature tal (rFS način) in le v obdobjih udobne temperature.
1. Pritisnite in držite gumb za 9 sekund.
"MFt" (najnižja temperatura tal) se pojavi na zaslonu.
2. Obračajte gumb, dokler ne dosežete želene tempera-
ture tal. Potem za potrditev na kratko pritisnite gumb.
Zaslon se povrne v normalen prikaz.
Temperatura tal se sedaj vzdržuje nad določeno minimalno mejo.
14 Navodila za uporabo
DEVIreg™ 550
2.5 Varnostni zaklep
Varnostni zaklep se uporablja za preprečevanje nenamernega spreminjanja nastavitev termostata.
Kako vključiti varnostni zaklep
1. Pritisnite gumb in ga držite, medtem
ko ga vrtite v nasprotni smeri urinega
kazalca, dokler se na zaslonu ne pojavi
"COdE". Potem zavrtite gub v smeri
urinega kazalca, da izberete "0033".
2. Za potrditev enkrat pritisnite in na zaslonu se pojavi znak za varnostni zaklep.
Varnostni zaklep je sedaj vključen in
nastavitev termostata ne morete spreminjati, dokler ne izključite varnostnega zaklepa.
Kako izključiti varnostni zaklep
1. Pritisnite gumb in ga držite, medtem ko ga vrtite v nasprotni smeri urinega kazalca, dokler se na zaslonu ne
pojavi "COdE".
Navodila za uporabo 15
DEVIreg™ 550
2. Zavrtite gub v smeri urinega kazalca, da izberete
"0033".
3. Za potrditev enkrat pritisnite in na zaslonu se pojavi
znak.
Varnostni zaklep je izključen in zdaj je spet možno
spreminjati nastavitve termostata.
2.6 Vklapljanje in izklapljanje termostata.
Opomba: Normalno je termostat vklopljen. Preden lahko
izklopite termostat, je potrebno deaktivirati funkcijo časovne ure.
Kako izklopiti termostat
1. Prepričajte se, da je funkcija časovne ure izklopljena
(neprekinjen črn zunanji obroč).
2. Obračajte gumb v nasprotni smeri urinega kazalca, dokler temperatura ni
pod +5° C (ali 1, če je temperatura prikazana kot lestvica od 1 do 10) in ga
močno zasukajte, dokler se na zaslonu
ne pojavi OFF.
16 Navodila za uporabo
DEVIreg™ 550
Kako priključiti termostat
1. Obračajte gumb v smeri urinega kazalca, dokler ni
temperatura nad +5°C (ali 1, če je temperatura prikazana kot lestvica od 1 do 10).
3 Ohranjanje nastavitev ure (baterija za re-
zervno napajanje)
Baterija za rezervno napajanje ohranja časovne nastavitve v
primeru izpada električne energije in se samodejno začne
ponovno polniti, kadar se glavno napajanje povrne.
Termostat mora biti priključen na stalno napajanje. Ne pre-
kinite električnega napajanja termostata.
4 Sporočila o napakah
DEVIreg™ 550 ima vgrajen sistem, ki stalno preverja ogrevalni sistem, sam termostat in morebitno mrežo glede
kakršnih koli motenj v delovanju.
Ko se pojavi napaka, zunanji obroč na zaslonu termostata
utripa in ena od številk, ki normalno kažejo dan v tednu,
kaže kodo napake.
Navodila za uporabo 17
Št. Napaka Kaj storiti?
2 Nastavljen kot na-
drejen, vendar je
odkrita druga nadrejena enota.
3 Nastavljen kot pod-
rejen, vendar ne
more najti nobene
nadrejene enote.
4 Termostat se je iz-
ključil zaradi pregrevanja.
5 Napaka tipala. Tipa-
lo temperature tal je
v kratkem stiku.
6 Napaka tipala. Preki-
njen kontakt tipala
temperature tal.
7 Ura ni nastavljena. Nastavite uro.
Pokličite električarja (Samo
ena enota je lahko nastavljena
kot nadrejena).
Pokličite električarja (Ena enota mora biti nastavljena kot
nadrejena).
Pokličite električarja (Pustite
termostat, da se nekaj časa ohlaja. Potem vstopite v osnovne
nastavitve, da zapustite način
delovanja ob napaki).
Pokličite električarja (tipalo
temperature tal je potrebno
preveriti in ga morebiti zamenjati).
Pokličite električarja (tipalo
temperature tal je potrebno
preveriti in ga morebiti zamenjati).
DEVIreg™ 550
18 Navodila za uporabo
2
Y E A R
DEVIreg™ 550
5 Garancija
6 Navodila za odstranitev
Navodila za uporabo 19
DEVIreg™ 550
Danfoss A/S
Electric Heating Systems
Ulvehavevej 61
7100 Vejle
Denmark
Phone: +45 7488 8500
Fax: +45 7488 8501
E-mail: EH@DEVI.com
www.DEVI.com
Danfoss ne prevzema nobene odgovornosti za morebitne napake v katalogih, prospektih in drugi dokumentaciji. Danfoss si pridržuje pravico, da
spremeni svoje izdelke brez predhodnega opozorila. Ta pravica se nanaša tudi na že naročene izdelke, v kolikor to ne spremeni tehničnih karakteristik izdelka. Vse prodajne znamke v tem gradivu so last njihovih podjetij. DEVI in logotip DEVI sta prodajni znamki Danfoss A/S. Vse pravice pridržane.
VUFDA336 Produced by Danfoss © 07/2012
Loading...