Danfoss Devireg 530, Devireg 531, Devireg 532 Operating guide [sl]

Devireg™ 530, 531, in 532

Navodila za uporabo

SL

2

Vsebina

Namen uporabe in funkcije .......................................................3

Nastavitev maksimalne temperature tal .................................. 4

LED indikatorji ...........................................................................5

Navodila za vgradnjo ................................................................... 6

Postavitev Devireg™ 530, 531 in 532 ........................................7

Vezalne sheme za Devireg™ 530, 531 in 532............................ 8

Tehnične karakteristike Devireg™ 530, 531 in 532 ................ 9

DEVI™ garancija ......................................................................... 10

DEVI™ Garancijski list ..............................................................11

Priklop na električno omrežje mora opraviti pooblaščen
instalater - električar.

3

Table of content

Min.

Max.

1.Namen uporabe in funkcije

Serija Devireg™ 53x je serija elektronskih termostatov za
regulacijo ogrevanja prostorov.

Devireg™ 530 se uporablja za regulacijo talnega ogrevanja
na podlagi temperature tal. Termostat ima tipalo
temperature tal za vzpostavitev želene temperature tal.

Devireg™ 531 se uporablja za regulacijo ogrevanja na
podlagi sobne/prostorske temperature. Termostat ima
vgrajeno sobno tipalo za vzpostavitev želene temperature
prostora.

Devireg™ 532 se uporablja za regulacijo ogrevanja na
podlagi temperature tal in sobne temperature. Termostat
ima vgrajeno prostorsko tipalo za regulacijo temperature
prostora, dodatno k temu pa še tipalo temperature tal za
limitiranje maksimalne temperature tal v primeru uporabe
lesenih in drugih na temperaturo občutljivih talnih oblog.

SL

4

2. Nastavitev maksimalne temperature tal

Maksimalna temperatura tal je tovarniško določena na 35°C.

V primeru spreminjanja tovarniško nastavljene
temperature tal je potrebno upoštevati lokalno
gradbeno regulativo.

Za določitev maks. temp. tal na Devireg™ 532 je
potrebno sneti pokrov termostata in z izvijačem
ustrezno obrniti vijak v zgornjem levem kotu v
pozicijo med 20° in 50°C.

Pozor!
Talna temp. se meri v poziciji talnega tipala. Temp. spodnjega
dela parketa/laminata je lahko do 10 stopinj višja od temp.
parketa/laminata na pohodni površini. Proizvajalci talnih
oblog pogosto označujejo maks. temp. na površini obloge.
Prosimo, da glede dovoljenih maks. temperatur kontaktirate
proizvajalca talne obloge.

5

devireg™550

15

20

25

30

35

3. LED indikatorji

Serija Devireg™ 53x ima LED indikator nameščen nad
varnostnim stikalom (glej sliko).

LED
Indikator

LED prikazuje 4 stanja:

• Ne sveti - sistem je ugasnjen.

• Rdeča luč - sistem ogreva.

• Zelena luč - sistem je v pripravljenosti.

• Utripajoča zelena luč - problem s talnim tipalom (možno

le pri modelu 530 and 532). Kontaktirajte svojega
električarja.

Preverite ali je teromstat pravilno povezan z omrežjem,

nato snemite iz termostata obe žički tipala.

Izmerite omsko vrednost in jo primerjajte z vrednostmi iz

tabele v poglavju Tehnične specifikacije.

se uporabi za zaščito pred zamrzovanjem, t.j. ohranjanje
sobne/talne temperature (glede na tip termostata) ves čas
pri pribl. 5°C .

SL

6

15

20

25

30

35

4. Navodila za vgradnjo

Pri montaži termostata serije Devireg™ 530 je najprej
potrebno odstaniti pokrov.

Z nežnim pritiskom na zatiče pod pokrovom s pomočjo
izvijača sprostite pokrov in ga enostavno odstranite

Gumba za nastavitev želene temp. ni potrebno odstraniti.

7

5. Montaža Devireg™ 530, 531 in 532

Instalacijska višina Devireg 531/532 je
običajno med 80-150 cm

V vlažnih prostorih ga je potrebno monti­rati na ravno podlago skladno z lokalno
zakonodajo.

Najmanj 50cm proč od vrat in oken, ki se

bodo odpirala.

Ne na stene ki so direktno izpostavljena

soncu.

SL

Ne na notranjo stran zunanjih sten.

8

15 A

Max.Load

NC NC NC

5-35°C

N

L

LOAD

LOAD

N

L

N L

15 A

Max.Load

NC

N L

C T N

5-35°C

20-50°C

N

NTC

L

LOAD

LOAD

N

L

15 A

Max.Load

NC

N L

5-45°C

N

NTC

L

LOAD

LOAD

N

L

C T N

6. Vezalne sheme za Devireg™

Devireg™ 530
Tip D530

Devireg™ 531
Tip D531

Devireg™ 532
Tip D532

NC =

ni povezave

Omejitev maks.
temp. tal

NC =

ni povezave

9

8. Tehnicne karakteristike Devireg TM
530, 531 in 532

Napajanje 180-250 V, 50/60 Hz

Poraba v pripravljenosti Maks. 0.25W

Obremenitev relejev:

• Omsko breme

• Induktivno breme

Vrsta tipala NTC 15 kOhm pri 25°C

Vrednosti tipala:

• 0°C

• 20°C

• 50°C

Histereza +/- 0.4°C za tip 530 (528)

Temperatura okolice -10° do +30°C

Zascita pred zmrzaljo 5°C

Temp. obmocje:

• 530

• 531

• 532

230V ~ 15A/3450W
cos φ = 0.3 Maks. 4A

42 kOhm
18 kOhm
6 kOhm

+/- 0,2 za tip 531 in 532

5-45°C
5-35°C
5-35°C,temp. tal: 20-50° C

SL

Kontrola
delovanja tipala

Zascita IP 31

Dimenzije 82 mm x 82 mm x 36mm

Termostat ima vgrajen sistem
kontrole, ki v primeru prekinitve
tipala ali kratkega stika izklopi
ogrevanje.

10

2 letna DEVI Garancija:

Kupili ste DEVI sistem ogrevanja, za katerega smo prepričani,
da bo pripomogel h gospodarnejši uporabi in povečanju
vašega udobja.
DEVI nudi prvovrstne rešitve električnega ogrevanja zunanjih
površin in notranjih prostorov. Z grelnimi kabli deviflexTM,
grelnimi preprogami DevimatTM, termostati DeviregTM, pri­trdilnimi trakovi DevifastTM in DEVI samoregulirnimi grelnimi
kabli nudi DEVI v kombinaciji z ostalimi pripomočki celovit
proizvodni program.
Ta 2 letna garancija se nanaša na vse DEVI proizvode.
Če bi se, v nasprotju z pričakovanji, pojavil problem z vašim
DEVI proizvodom, nudi DEVI od dneva nakupa 2 letno garan­cijo pod naslednjimi pogoji:
V času veljavnosti garancije bo DEVI, v primeru, da je ugo­tovljen vzrok napake v konstrukciji, materialu ali izdelavi
proizvoda, le-tega popravil ali ponudil ustreznega novega.
Odločitev ali proizvod popraviti ali zamenjati je v pristojnosti
DEVI. DEVI ne prevzema odgovornosti za posredno oz.
posledično škodo (npr. poškodbe oseb ali predmetov, izgubo
dobička in blaga na zalogi ipd).
Ta garancija je veljavna le ob priložitvi ustreznega potrdila o
nakupu, predložena mora biti instalaterju ali dobavitelju brez
nerazumnega odlašanja.
Proizvodom, popravljenim v času veljavne garancije, ni
možno podaljšati garancijske dobe.
DEVI garancija ne krije škode povzročene zaradi ne­pravilne uporabe, nepravilne vgradnje ali če priklop izvede
nepooblaščen električar. Če se zahteva, da DEVI pregleda ali
popravi napake, nastale iz prej omenjenih vzrokov, se vso
opravljeno delo v celoti zaračuna.
DEVI garancija ne velja za proizvode, ki niso bili v celoti
plačani.
DEVI bo vedno zagotovil hiter in učinkovit odgovor na vse
pritožbe in poizvedovanja svojih strank.
Garancija eksplicitno izključuje vse zahteve, ki presegajo
zgoraj omenjene pogoje.

11

Naziv:

Naslov:

Kraj:

Telefon:

2 LETNA GARANCIJA

Garancijski certifikat

DEVITM Garancija je izdana:

Država:

SL

Za pridobitev DEVI garancije je potrebno garancijski certifi-

Preberite si tudi pogoje na predhodni strani.}

Tip termostata:

Priklop opravil in žig:

Vaš dobavitelj, žig:
Datum / -

kat pravilno izpolniti.

Koda artikla:

Datum:

Prosimo upoštevajte:

Koda artikla: 08095847

Verzija - 02.05

DEVI A/S

Ulvehavevej 61

DK-7100 Vejle

www.devi.si