Danfoss Devireg 530, Devireg 531, Devireg 532 Operating guide [sv]

1
2
Article: 08095838 Version: 01.01
Installation Instructions Devireg 530, 531 and 532SE Installationsanvisning Devireg™ 530, 531, och 532
2
3
Innehåll
1. Användning och funktion
Användning och funktion
Inställning av temperaturbegränsning Lysdiodens funktion
Installationsanvisning
Installation av givare, Devireg™ 530 och 532 Placering av termostat Anslutnings schema
Felsökning Teknisk data Garanti och garantibevis
Installation skall utföras av behörig elinstallatör enligt gällande föreskrier och standarder.
Obs ! Termostaten levereras utan ram, kompletteras med lämplig ram vid installation.
Devireg™ 530 serien används för reglering av värme I bostäder eller liknande.
Devireg™ 530 används för reglering av golvvärmeanläggningar. Termostaten är försedd med golvgivare för kontroll av golvtemperatur.
Devireg™ 531 används för reglering av lutemperatur. Termostaten är försedd med inbyggd lugivare för kontroll av lutemperatur.
Devireg™ 532 används för reglering av golvvärmeanläggningar. Termostaten är försedd med inbyggd lugivare för kontroll av lutemperatur och golvgivare för begränsning av golvtemperatur.
4
5
2. Inställning av temperaturbegränsning
devireg™550
15
20
25
30
35
3. Lysdiodens funktion
Termostatens golvtemperatur är begränsad till 35°C vid leverans från fabrik.
Ändring av temperaturbegränsningen kan medföra
Vid trägolvskonstruktioner skall golvvärmen begränsas enligt golvstillverkaren rekommendationer.
Devireg™ 530 serien har en lysdiod ovanför Den 2 poliga strömbrytaren (se bild).
Lysdioden kan indikera följande:
Används för att hålla rummet/golvet (beroende på typ av termostat) på en lägsta temperatur av 5°C.
att golvets temperatur överstiger godkända temperaturer, kontrollera alltid detta med berörda
• Släckt = golvvärmesystemet är avstängt.
tillverkare och leverantörer innan ändring.
• Röd = golvvärmesystemet värmer, ström ut på Ändring av temperaturbegränsningen på Devireg™ 532 görs genom att ta bort frontkåpan och med hjälp av en skruvmejsel ändra temperaturen på potentiometern i det övre vänstra hörnet. Temperaturen kan ställas mellan 20° till 50°C.
slingan.
• Grön = temperaturen är uppnådd,
golvvärmesystemet avvaktar.
• Blinkande grön = Fel på golvgivaren.
(gäller endast Devireg™ 530 och 532), se avsnittet om felsökning för vidare information
Lysdiod
6
7
4. Installationsanvisning
5. Installation av givare för Devireg™ 530 och 532
Vid installation av en termostat ur Devireg™ 530 serien, måste först frontkåpan tas bort.
För att ta bort frontkåpan, tryck försiktigt in låsningarna i ventilationsgallren på båda sidorna om termostaten och tag bort fronten.
Reglagen behöver ej tas bort.
Golvgivaren skall installeras I ett skyddsrör, röret skall vara förseglat i den änden som ligger i golvet Minsta rekommenderade böjningsradie vid bockning av röret är 50 mm.
Röret och givaren placeras mitt i mellan två av värmekabelns slingor.
Vid gjutna eller spacklade golvkonstruktioner skall bruk, spackel mm härda enligt fabrikantens anvisningar, innan golvärmen tas i bruk.
Om en golvgivare används skall denna installeras I ett skyddsrör, röret skall vara förseglat i den änden som ligger i golvet.
Om den medföljande golvgivaren är för kort kan en längre köpas av DEVI´s återförsäljare, eller förlängas upp till 50 m.
Golvgivaren räknas som starkströmsledning, all installation I samband med förlängning skall därför utföras enligt gällande föreskrier och standarder.
8
9
6. Placering av Devireg™ 530, 531, och 532
Normal installationshöjd är ca 100 – 150 cm.
I fuktiga utrymmen skall termostaten installeras på ett slätt underlag och enligt gällande starksrtömsföreskrier.
Minst 50 cm från fönster och dörrar som kan orsaka drag.
Ej på vägg som kan utsättas för direkt soljus.
Ej på yttervägg.
10
11
7. Kopplingsschema för Devireg™ 530, 531, och 532
Devireg™ 530 Devireg™ 531 Devireg™ 532
Temperaturbegränsare
NC = Ingen anslutning
NC = Ingen anslutning
NC = Ingen anslutning
12
13
8. Felsökning
Funktionskontroll
Om värmen ej fungerar genom att öka temperaturen på termostaten, kontrollera Jordfelsbrytaren och säkring i elcentralen. Tillkalla eventuellt Elinstallatör.
Fel: Ingen Värme
1) Generellt Kontrollera att alla kablar är anslutna enligt kopplingsschema, kontrollera att alla anslutningar är ordentligt dragna och att det är elektrisk kontakt mellan ledare och kopplingsplint.
2) Nätanslutning (anslutning 1 och 3) Mät spänningen över anslutning 1 och 3. Spänningen skall vara inom angivet värde, se Teknisk information, om ej kontrollera gruppsäkring.
3) Matning till värmekabel (anslutning 2 och 4) Mät spänningen över anslutning 2 och 4. Spänningen skall vara lika som över anslutning 1 och 3 (vid aktiverad termostat lysdioden lyser rött). Om alla värden stämmer fortsätt med nästa steg, om ej byt termostat.
4) Värmekabel (anslutning 2 och 4) Koppla bort värmekabeln från anslutning 2 och 4. Mät resistansen I värmekabeln med en Ohm mätare, värdet skall vara enligt värmekabelns installationsanvisning.
14
15
5) Anslutning golvgivare:(anslutning 5 och 6, endast Devireg™ 530 och™532) Koppla bort givaren från anslutning 5 och 6. Mät resistansen i givaren med en Ohm mätare (jämför värdet med tabellen på sid 16). Resistansen skall vara enligt angivna värden, om ej byt givare.
Fault: Konstant värme
Relä konstant till Mät spänningen mellan anslutning 2 och 4, (vid icke aktiverad termostat, lysdiod släckt, grönt sken eller blinkande grönt sken). Om det då är spänning mellan anslutning 2 och 4, byt termostat.
Avbrott I golvgivare Om ett avbrott inträffar i golvgivaren kommer termostaten att bryta strömmen till värmekabeln och lysdioden blinkar med grönt sken. Koppla bort golvgivaren från plint NTC i termostaten. Mät resistansen i givaren med en Ohm mätare (jämför värdet med tabellen på sid 16). Resistansen skall vara enligt angivna värden, om ej byt givare.
16
17
9. Teknisk Data, Devireg™ 530, 531 och 532
Drispänning 230 VAC +10% / -20%, 50 Hz
Egenförbrukning Max. 0.25W
Brytförmåga:
• Resistiv last
• Induktiv last
Golvgivare NTC 15 kOhm at 25°C
Givar värde vid olika temp:
• 0°C
• 20°C
• 50°C
Hysteres
Omgivningstemperatur -10° to +30°C
Lägsta temp 5°C
230V ~ 15A cos φ = 0.3 Max. 4A
42 kOhm 18 kOhm 6 kOhm
+/- 0.2°C
Temperatur område:
• 530
• 530 Special Devimat och kit
• 531
• 532
Givarövervakning Termostaten har en inbyggd givarövervakning som
LED indicator:
• Släckt.
• Röd.
• Grön.
• Blinkande grön.
IP klass
Storlek 85 mm x 85 mm
5-45°C 15-35 °C 5-35°C 5-35°C, Temperaturbegränsning golv: 20-50° C
bryter strömmen till värmekabeln vid avbrott eller kortslutning i golvgivaren.
Golvvärmesystemet är avstängt. Golvvärmesystemet värmer, ström ut på slingan. temperaturen är uppnådd, golvvärmesystemet avvaktar. Fel på golvgivaren.
31
18
19
DEVI™ Produktgaranti, DEVI™ Garantibevis
DEVI™ Garantibevis
Vi gratulerar till ditt köp av en DEVI produkt som är en del av ett DEVI värmesystem. Vi är övertygade om att du kommer att bli nöjd.
DEVI levererar kompletta uppvärmningssystem bestående av
TM
Deviflex
, DevimatTM eller DevikitTM, värmeprodukter och
TM
Devireg
reglering. Vi anser att det är marknadens säkraste system. Om mot all förmodan ett fel uppstår på produkterna, kan du känna att du är i trygga händer.
DEVI AB ingår i DEVI koncernen, som har huvudkontor och tillverkning i Danmark. Det ger dig den produktgaranti, som gäller för leverantörer inom Europeiska Unionen (EU), Directive 8/374/CEE samt naturligtvis de garantilagar som gäller i Sverige. DEVI lämnar materialfelsgaranti på Deviflex
TM
Devikit
i 10 år och för DeviregTM och övriga DEVI produkter
i 2 år.
Vi på DEVI AB åtar oss, när fel som faller under garantin uppstår, att reparera eller ersätta det felaktiga materialet utan kostnad för köparen vare sig det gäller reparation, ersatt material eller andra kostnader relaterade till felet. I det fallet det uppstår ett fel på en Devireg termostaten kostnadsfritt för köparen.
TM
reglering, förbehåller vi oss rätten till att reparera
TM
, DevimatTM och
Garantin gäller under förutsättning att:
• Produkten är förlagd och installerad av behörig elinstallatör enligt montageanvisning, gällande starkströmsföreskrier och standarder.
• Garantibeviset är svenskt och korrekt ifyllt av elinstallatören samt att detta kan visas upp vid eventuellt reklamationstillfälle.
• Produkten är till fullo betald, samt att detta vid anmodan kan styrkas med kvitto eller faktura.
Garantin gäller inte:
• Förläggningar eller installationer som är utförda av icke behörig elinstallatör eller annan icke behörig person.
• Fel som uppstått genom felaktig användning, felaktigt materialval eller annan persons misstag eller åverkan på produkten.
Vid eventuellt fel skall i första hand den elinstallatör som har utfört installationen kontaktas. Om behörig elinstallatör anlitas för att åtgärda fel som ej faller under garantin, kommer kostnader relaterade till detta att debiteras kunden till fullo.
Vi på DEVI AB kommer att stå till förfogande ärligt effektivt och så snabbt som möjligheten ger, vid det tillfälle köparen har en rimlig önskan eller förfrågan.
Garantibevis
Namn:
Adress:
Postnumm er:
Instal lerad av:
Termostat typ:
DEVI AB Box 2, 162 11 Vällingby Tel: +46 8 445 51 00 Fax +46 8 445 51 19 www.devi.se
DEVI™ Garantin gäller för:
Telefon nr :
För att garantin sk all gälla måste följ ande inform ation vara ifylld.
Firmastä mpel:
Observera!
Se före gående sida .
Instal lations dat um:
Produkti onskod:
Loading...