Danfoss DEVIrail Operating guide
Dry systems - DEVIrail™
Installation Guide
DEVIrail™
Electric Towel Rail
Intelligent solutions
with lasting eect
Visit devi.com
DEVI VICYE402
1
Installation Guide DEVIrail™
Table of Contents
1 DK - Elektrisk håndklædetørrer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2 NO - Elektrisk håndkletørrer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
3 SE - Elektrisk handdukstorkare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
4 FI - Sähköinen pikakuivaaja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
5 UK - Electric towel rail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
6 DE - Elektrischer handtuchtrockner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
7 FR - Sèche-serviettes électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
8 ES - Secador éléctrico de toallas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
9 LT - Elektrinis rankšluosčių džiovintuvas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
10 Producer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
11 Importer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
1 2
4 5 6
2
DEVI VICYE402
3
Ø 6 mm
Installation Guide DEVIrail™
120 mm
120 mm
120 mm
DEVI VICYE402
3
EMA
EUR
K
EMA
EUR
K
EMA
EUR
K
EMA
EUR
K
Installationsvejledning DEVIrail™
1 DK - Elektrisk håndklædetørrer
Symbolforklaring
Kun til indendørsbrug
Læs installationsmanualen før installation
Dobbeltisoleret
DEVI erklærer hermed, at DEVIrail™ er testet i overensstemmelse med standarden for elektrisk udstyr, der er beregnet til anvendelse inden for visse spændingsgrænser:
• EN 60335-1:2002 - Elektriske apparater til husholdningsbrug o.l. -Sikkerhed -Del 1:
Almindelige bestemmelser og
• EN 60335-2-43:2003 - Elektriske apparater til husholdningsbrug o.l. - Sikkerhed - Del
2-43: Særlige bestemmelser for tøjtørrere og håndklædetørrere.
Tekniske specikationer
IP-klasse 44
Isolering Klasse II
Driftsspænding 230 V
Vigtigt!
Arbejde på netstrømskabler må kun udføres af en autoriseret elektriker. Installationshøjden skal være
mindst 600 mm over gulvet.
Farverne på ledningerne i denne tilledning stemmer overens med følgende kode: BLÅ NUL – BRUN
STRØMFØRENDE. Den blå ledning skal forbindes med den klemme, der er markeret med bogstavet N.
Den brune ledning skal forbindes med den klemme, der er markeret med bogstavet L.
Hvis forsyningskablet beskadiges, skal det udskiftes af producenten, dennes serviceagent eller en person
med tilsvarende kvalikationer for at undgå fare.
Dette apparat kan anvendes af børn i alderen 8 år og derover samt af personer med nedsatte fysiske, mentale
eller føleevner eller manglende erfaring og viden, hvis de er under opsyn eller er blevet instrueret i sikker brug
af apparatet og forstår de farer, som anvendelse af apparatet indebærer. Børn må ikke lege med apparatet.
Rengøring og brugervedligeholdelse må ikke foretages af børn på egen hånd.
4
DEVI VICYE402
EMA
EUR
K
EMA
EUR
K
EMA
EUR
K
EMA
EUR
K
Installasjon Veiledning DEVIrail™
2 NO - Elektrisk håndkletørrer
Symbolforklaring
Bare til innendørs bruk
Les installasjonsveiledningen før installasjon
Dobbeltisolert
DEVI erklærer at DEVIrail™ er testet i henhold til standardene for elektrisk utstyr som er
konstruert for bruk innenfor bestemte spenningsbegrensninger:
• EN 60335-1:2002 - Husholdningsapparater og lignende elektriske apparater - Sikkerhet -Del 1: Generelle krav og
• EN 60335-2-43:2003 - Husholdningsapparater og lignende elektriske apparater - Sikkerhet - Del 2-43: Spesielle krav til klestørkere og håndkletørkere.
Tekniske spesikasjoner
IP-klasse 44
Isolasjon Klasse II
Driftsspenning 230 V
Viktig!
Arbeid på nettstrømledninger må kun utføres av en autorisert elektriker. Installasjonshøyden skal være
min. 600 mm over gulvet.
Lederne i denne strømkabelen er farget i henhold til følgende fargekode: BLÅ NØYTRAL – BRUN STRØMFØRENDE. Den blå lederen skal kobles til terminalen som er merket med bokstaven N. Den bruke lederen
skal kobles til terminalen som er merket med bokstaven L.
Hvis strømkabelen er skadet, må denne byttes av produsenten, produsentens servicerepresentant eller en
annen kvalisert person for å unngå farlige situasjoner.
Dette apparatet kan brukes av barn fra 8 år og oppover, samt personer med redusert fysisk, sansemessig
eller mental kapasitet eller manglende erfaring og kunnskap, forutsatt at de er under oppsyn eller har fått
instruksjoner om trygg bruk av apparatet og forstår farene som er involvert. Barn må ikke leke med apparatet.
Rengjøring og vedlikehold skal ikke utføres av barn uten at de er under tilsyn.
DEVI VICYE402
5
Loading...