Danfoss Design of a system of water underfloor heating Application guide [ru]

Руководство по применению

Проектирование системы
водяных теплых полов

Как добиться оптимального
результата

7 способов

которые помогут вам
при проектировании
и монтаже систем
теплого пола Danfoss.

heating.danfoss.com

ПРАВИЛЬНЫЕ
ПРОДУКТЫ ДЛЯ

РЕШЕНИЯ ВАШИХ
ЗАДАЧ

Правильный выбор продукции зависит не только от сферы
применения. Выяснив, какие группы продуктов вам подходят,
просто обратитесь к каталогу продукции, чтобы определить
конкретные коды.

В этом руководстве по применению:

• предлагаются конкретные группы продуктов для различных сфер применения;

• приводятся рекомендации относительно схем укладки труб для различных ситуаций;

• демонстрируются преимущества и последствия использования цементной и наливной стяжек.

2 | Руководство по применению систем водяных теплых полов

Руководство по применению

коллекторов и элементов управления

05 |

06 |

07 |

08 |

09 |

10 |

11 |

СИСТЕМА ТЕПЛОГО ПОЛА С ПОКОМНАТНЫМ УПРАВЛЕНИЕМ,
НИЗКАЯ ТЕМПЕРАТУРА

СИСТЕМА ТЕПЛОГО ПОЛА С ПОКОМНАТНЫМ УПРАВЛЕНИЕМ,
ВЫСОКАЯ ТЕМПЕРАТУРА

КОМБИНИРОВАННАЯ СИСТЕМА С ПОКОМНАТНЫМ УПРАВЛЕНИЕМ,
ВЫСОКАЯ ТЕМПЕРАТУРА

СИСТЕМА ТЕПЛОГО ПОЛА С УПРАВЛЕНИЕМ ЧЕРЕЗ ЭТАЛОННОЕ
ПОМЕЩЕНИЕ, НИЗКАЯ ТЕМПЕРАТУРА

КОМБИНИРОВАННАЯ СИСТЕМА
С ТЕРМОРЕГУЛЯТОРАМИ ПРЯМОГО ДЕЙСТВИЯ

СИСТЕМА ТЕПЛОГО ПОЛА С ПОКОМНАТНЫМ УПРАВЛЕНИЕМ,
НИЗКАЯ ТЕМПЕРАТУРА И ОХЛАЖДЕНИЕ В 2ТРУБНОЙ СИСТЕМЕ

СИСТЕМА ТЕПЛОГО ПОЛА С ПОКОМНАТНЫМ УПРАВЛЕНИЕМ,
НИЗКАЯ ТЕМПЕРАТУРА И ОХЛАЖДЕНИЕ В 3/4ТРУБНОЙ СИСТЕМЕ

Разработка

эффективной схемы укладки труб

14 |

15 |

16 |

17 |

Выбор правильной

стяжки для пола

19 |

СРАВНЕНИЕ СХЕМ ЗМЕЙКА
И УЛИТКА

ПОМЕЩЕНИЯ С МАЛЕНЬКИМИ
И БОЛЬШИМИ ОКНАМИ

ВАННАЯ И КУХНЯ:
СХЕМЫ УКЛАДКИ И РАССТОЯНИЯ

БОЛЬШИЕ КОМНАТЫ:
СХЕМЫ УКЛАДКИ И РАССТОЯНИЯ

НАЛИВНАЯ СТЯЖКА В
СРАВНЕНИИ С ЦЕМЕНТНОЙ

heating.danfoss.com | 3

УСЛОВНЫЕ

23

23

ОБОЗНАЧЕНИЯ

Балансировочные клапаны

Коллектор с клапанными вставками
и электроприводами

Коллектор без клапанных вставок

Комнатный терморегулятор
(общий вид)

Комнатный терморегулятор
(с подключением)

Клапан RA-HC с приводом TWA

Автоматический терморег улирующий
клапан FHV

Распределительная коробка

23

Смесительный узел

4 | Руководство по применению систем водяных теплых полов

Погодный компенсатор ECL

В 2-трубной системе— датчик

ESM-11 на подающей трубе для

автоматического переключения

между охлаждением и нагреванием;

в 3/4-трубной системе — датчик

точки росы

Для получения информации по оснащению

конкретного здания обратитесь в компанию Danfoss.

Система теплого пола с покомнатным управлением,

низкая температура

Сфера
применения:

Преимущества:

Дома для 1 и
2семей

ü ü ü

• Комфорт в каждом помещении и экономия энергии при применении комнатных терморегуляторов

• Экономия энергии в процессе выработки тепла и функционирования насосов благодаря реле в
распределительной коробке

• Правильное направление потока к системе отопления на уровне квартиры за счет применения
балансировочных клапанов и регулировки потока на коллекторе

Многоквартир­ные дома

Небольшие
офисные здания

Компоненты подходящие для данной системы:

Элементы управления* Danfoss Link CF2

ü ü ü

Коллекторы* FHF-F FHF SSM-F FH-ME FHF-B

ü ü ü ü

Балансировочный
клапан

Необходимость применения дополнительных продуктов:

• В системах с низкой температурой теплоносителя смесительные узлы не требуются.

• ** Элементы BasicPlus и BasicPlus
достичь экономии энергии в процессе выработки тепла и функционирования насосов.

* Чтобы подобрать элементы управления и коллекторы в соответствии

со своими требованиями, изучите каталог продукции.

ASV-PV ASV-BD

ü ü

2

можно использовать в сочетании с распределительной коробкой, чтобы при помощи реле

+

FH-Wx BacisPlus BacisPlus

(ü)** (ü)**

2

–

heating.danfoss.com | 5

FHV

–

Система теплого пола с покомнатным управлением,

высокая температура

Сфера
применения:

Преимущества:

Дома для 1 и
2семей

ü

• Комфорт в каждом помещении и экономия энергии при применении комнатных терморегуляторов

• Экономия энергии в процессе выработки тепла и функционирования насосов благодаря реле в
распределительной коробке

• Правильное направление потока к системе отопления на уровне квартиры за счет применения
балансировочных клапанов и регулировки потока на коллекторе

23

(ü) (ü)

Многоквартир­ные дома

Небольшие
офисные здания

Компоненты подходящие для данной системы:

Элементы управления* Danfoss Link CF2

ü ü ü

Коллекторы* FHF-F FHF SSM-F FH-ME FHF-B

ü ü ü ü

Балансировочный
клапан

Необходимость применения дополнительных продуктов:

• В системах с высокой температурой теплоносителя следует использовать смесительные узлы.

• Смесительные узлы FHM-Cx могут быть дооснащены комплектами погодозависимого регулирования ECL, для управления
температурой подачи.

• ** Элементы BasicPlus и BasicPlus

достичь экономии энергии в процессе выработки тепла и функционирования насосов.

ASV-PV ASV-BD

ü ü

2

можно использовать в сочетании с распределительной коробкой, чтобы при помощи реле

6 | Руководство по применению систем водяных теплых полов

+

FH-Wx BacisPlus BacisPlus

(ü)** (ü)**

Для получения информации по оснащению

конкретного здания обратитесь в компанию Danfoss.

2

–

FHV

–

Комбинированная система с покомнатным управлением,

высокая температура

Сфера
применения:

Дома для 1 и
2семей

Многоквартир­ные дома

Небольшие
офисные здания

ü ü ü

Преимущества: • Комфорт в каждом помещении и экономия энергии при применении комнатных терморегуляторов

• Экономия энергии в процессе выработки тепла и функционирования насосов благодаря реле в
распределительной коробке

• Правильное направление потока к системе отопления на уровне квартиры за счет применения
балансировочных клапанов и регулировки потока на коллекторе

23

Компоненты подходящие для данной системы:

Элементы управления* Danfoss Link CF2

ü ü ü

+

FH-Wx BacisPlus BacisPlus

(ü)** (ü)**

2

FHV

–

Коллекторы* FHF-F FHF SSM-F FH-ME FHF-B

–

Балансировочный
клапан

ü ü ü ü

ASV-PV ASV-BD

ü ü

Необходимость применения дополнительных продуктов:

• Смесительные узлы следует использовать в комбинированных системах, где существует необходимость подавать
теплоноситель с разной температурой в разные части системы (например, в систему радиаторов подается теплоноситель
с высокой температурой, а на подогрев полов с низкой).

• Смесительные узлы FHM-Cx могут быть дооснащены комплектами погодозависимого регулирования ECL, для управления
температурой подачи.

• ** Элементы BasicPlus и BasicPlus

2

можно использовать в сочетании с распределительной коробкой, чтобы при помощи реле

достичь экономии энергии в процессе выработки тепла и функционирования насосов.

* Чтобы подобрать элементы управления и коллекторы в соответствии

со своими требованиями, изучите каталог продукции.

heating.danfoss.com | 7

Система теплого пола с управлением через эталонное
помещение, низкая температура

Сфера
применения:

Преимущества: • Правильное направление потока к системе нагрева на уровне квартиры за счет применения

Дома для 1 и
2семей

ü ü ü

балансировочных клапанов и регулировки расхода на коллекторе

Многоквартир­ные дома

Небольшие
офисные здания

Компоненты подходящие для данной системы:

Элементы управления* Danfoss Link CF2

– – –

Коллекторы* FHF-F FHF SSM-F FH-ME FHF-B

(ü)* (ü)* (ü)* (ü)**

Балансировочный
клапан

Необходимость применения дополнительных продуктов:

• * Для облегчения регулировки потока используйте коллекторы FHF, FHF-F и SSM.

• ** Грубая преднастройка с помощью ключа-шестигранника

ASV-PV ASV-BD RA-HC

ü ü ü

8 | Руководство по применению систем водяных теплых полов

+

FH-Wx BacisPlus BacisPlus

ü ü

Для получения информации по оснащению

конкретного здания обратитесь в компанию Danfoss.

2

ü

FHV

–

Комбинированная система

FHV-A

с терморегуляторами прямого действия

Сфера
применения:

Преимущества: • Комфорт в каждом помещении и экономия энергии при помощи комнатных

Дома для 1 и
2семей

ü ü

терморегуляторов

Многоквартир­ные дома

FHV-R

Компоненты подходящие для данной системы:

Элементы управления* Danfoss Link CF2

– – – – –

Коллекторы* FHF-F FHF SSM-F FH-ME FHF-B

– – – –

Балансировочный
клапан

Необходимость применения дополнительных продуктов:

• В многоквартирных домах следует использовать балансировочный клапан AB-QM.

* Чтобы подобрать элементы управления и коллекторы в соответствии

со своими требованиями, изучите каталог продукции.

ASV-PV ASV-BD

ü ü

+

FH-Wx BacisPlus BacisPlus

2

ü

heating.danfoss.com | 9

FHV

ü

Система подогрева пола с покомнатным управлением,

низкая температура и охлаждение
в 2-трубной системе

Сфера
применения:

Преимущества: • Комфорт в каждом помещении и экономия энергии при применении комнатных терморегуляторов

Дома для 1 и
2семей

ü ü ü

• Экономия энергии в процессе выработки тепла и функционирования насосов благодаря реле в
распределительной коробке

• Правильное направление потока к системе отопления на уровне квартиры за счет применения
балансировочных клапанов и регулировки потока на коллекторе

• Использование системы теплого пола для пассивного охлаждения

Многоквартир­ные дома

Небольшие
офисные здания

Компоненты подходящие для данной системы:

Элементы управления* Danfoss Link CF2

–

Коллекторы* FHF-F FHF SSM-F FH-ME FHF-B

ü ü ü ü

Балансировочный
клапан

Необходимые продукты:

• Датчик ESM-11 на подающей трубе для автоматического переключения между охлаждением и отоплением.

• Дистанционный пульт CF-RC для настройки системы.

ASV-PV ASV-BD

ü ü

10 | Руководство по применению систем водяных теплых полов

+

ü

FH-Wx BacisPlus BacisPlus

– – – –

Для получения информации по оснащению

конкретного здания обратитесь в компанию Danfoss.

2

–

FHV

Система подогрева пола с покомнатным управлением,
низкая температура и охлаждение
в 3/4-трубной системе

Сфера
применения:

Преимущества: • Комфорт в каждом помещении и экономия энергии при применении комнатных терморегуляторов

Дома для 1 и
2семей

ü ü ü

• Экономия энергии в процессе выработки тепла и функционирования насосов благодаря реле в
распределительной коробке

• Правильное направление потока к системе отопления на уровне квартиры за счет применения
балансировочных клапанов и регулировки расхода на коллекторе

• Использование системы теплого пола для пассивного охлаждения

Многоквартир­ные дома

Небольшие
офисные здания

Применимые компоненты:

Элементы управления* Danfoss Link CF2

–

Коллекторы* FHF-F FHF SSM-F FH-ME FHF-B

ü ü ü ü

Балансировочный
клапан

Необходимые продукты:

• Дистанционный пульт CF-RC для настройки системы.

• Датчик точки росы CF-DS.

• ** Только если дифференциальное давление в системе ниже, чем1бар. Если дифференциальное давление выше, обратитесь в
компанию Danfoss.

* Чтобы подобрать элементы управления и коллекторы в соответствии

со своими требованиями, изучите каталог продукции.

ASV-PV ASV-BD RA-HC**

ü ü ü

+

ü

FH-Wx BacisPlus BacisPlus

– – – –

2

–

heating.danfoss.com | 11

FHV

 quickplanner.danfoss.com

Упрощенная
разработка
деталей проекта

в режиме онлайн

Наша онлайн-программа для определения
параметров QuickPlanner позволяет всего за
несколько минут точно рассчитать настройки.
Для этого вам потребуется доступ в Интернет
и следующие сведения:

• размеры помещений;

2

• требуемое количество тепла (Вт/м

• температура подачи;

• желаемая температура в помещениях;

• тип пола.

);

12 | Руководство по применению систем водяных теплых полов

РАЗРАБОТКА

ЭФФЕКТИВНОЙ
СХЕМЫ УКЛАДКИ
ТРУБ

Руководство по укладке контуров теплого пола.

В этом руководстве представлена общая концепция применения,
а также рекомендации по разработке эффективных схем укладки
трубопроводов в различных помещениях.

heating.danfoss.com | 13

heating.danfoss.com | 13

СРАВНЕНИЕ СХЕМ «ЗМЕЙКА» И «УЛИТКА»

+

+

–

–

Преимущества

Схема «змейка»

• Укладка по схеме «змейка» очень
проста.

• Можно использовать системы
BasicRail™, BasicClip™ и BasicGrip™.

• Схема «змейка» обеспечивает менее
равномерное распределение тепла в
помещении. В результате одни части
пола будут теплее других.

Схема «улитка»

• Тепло распределяется равномерно,
поскольку подающий и обратный
трубопроводы проходят рядом. Это
обеспечивает повышенный комфорт
по сравнению с использованием

схемы «змейка».

• Укладка требует более тщательного
планирования.

• Сложно применить систему
BasicRail™.

Пример расчета расстояния между
трубами (независимо от выбранной
схемы):

Тип пола: деревянный пол

Необходимое
количество тепла: 40 Вт/м

Средняя температура
воды: 35°C

Температура внутри
помещения: 20°C

= Расстояние между

центрами труб 200мм

2

Для получения информации о монтаже
в конкретном помещении обратитесь

14 | Руководство по применению систем водяных теплых полов

в компанию Danfoss.

Помещения с маленькими и большими окнами:

расстояние между трубами

Если окна маленькие
или отсутствуют

Относительно небольшие окна
не принимаются в расчет из-за
незначительного нисходящего потока
холодного воздуха.

Пример:

Тип пола: плитка

Необходимое
количество тепла: 40 Вт/м

Средняя температура
воды: 35°C

Температура внутри
помещения: 20°C

= Расстояние между

центрами труб 200мм

2

Для получения информации о монтаже
в конкретном помещении обратитесь
в компанию Danfoss.

Большое окно от пола до
потолка

Если окна сравнительно большие,
расстояние между трубами необходимо
уменьшить, чтобы учесть нисходящий
поток холодного воздуха от окон.

Пример:

Тип пола: плитка

Необходимое
количество тепла: 92 Вт/м

Средняя температура
воды: 35°C

Температура внутри
помещения: 20°C

= Расстояние между центрами

труб, у окна 120мм

= Расстояние между центрами

труб, в других местах 200мм

2

(у окна)

Для получения информации о монтаже
в конкретном помещении обратитесь
в компанию Danfoss.

heating.danfoss.com | 15

Ванная и кухня:

схемы укладки и расстояния

Ванная комната

Для типовой ванной комнаты
рекомендуется схема «улитка».
Поскольку температура в ванной
должна быть выше, расстояние между
трубами следует уменьшить.

Пример:

Тип пола: плитка

Необходимое
количество тепла: 67 Вт/м

Средняя температура
воды: 35°C

Температура внутри
помещения: 24°C

= Расстояние между центрами

труб, у окна 120мм

Для получения информации о монтаже
в конкретном помещении обратитесь
в компанию Danfoss.

2

(у окна)

Кухонное оборудование

Кухня

Старайтесь не укладывать трубы под
кухонной мебелью. Такая схема укладки
приведет к повышению температуры
внутри тумб, а это нежелательно, если
в них хранится пища.

Пример:

Тип пола: деревянный пол

Необходимое
количество тепла: 40 Вт/м

Средняя температура
воды: 35°C

Температура внутри
помещения: 20°C

= Расстояние между центрами

труб 200мм

Для получения информации о монтаже
в конкретном помещении обратитесь
в компанию Danfoss.

2

16 | Руководство по применению систем водяных теплых полов

Большие комнаты:

СХЕМЫ УКЛАДКИ И РАССТОЯНИЯ

Большие комнаты

Для типовой большой комнаты
рекомендуется схема «улитка».
Количество контуров необходимо
увеличить с учетом размера комнаты
(в данном примере— до трех).

Пример:

Тип пола: деревянный пол

Необходимое
количество тепла: 40 Вт/м

Средняя температура
воды: 35°C

Температура внутри
помещения: 20°C

Количество контуров 3

= Расстояние между центрами

труб, у окна 120мм

= Расстояние между центрами

труб, в других местах 200мм

Для получения информации о монтаже
в конкретном помещении обратитесь
в компанию Danfoss.

2

heating.danfoss.com | 17

ВЫБОР
ПРАВИЛЬНОЙ

СТЯЖКИ ДЛЯ ПОЛА

Руководство по заливке пола.

Гладкую и ровную поверхность обеспечивает как наливная, так и
цементная стяжка. Тем не менее каждый тип стяжки имеет свои
преимущества и по-разному отражается на толщине и весе пола.

18 | Руководство по применению систем водяных теплых полов

18 | Руководство по применению систем водяных теплых полов

+

–

Наливная стяжка в сравнении с цементной:

преимущества и последствия применения

Наливная стяжка

• По сравнению с цементной стяжкой толщина пола меньше.

• По сравнению с цементной стяжкой вес пола меньше.

• Уменьшение толщины и веса может оказаться важным фактором— например, если речь идет о ремонте.

• Наливная стяжка нередко обходится дороже.

Ковер/ плитка/ паркет

Стяжка

Изоляция
периметра

Композитная труба FH/ труба FH PE-RT (16мм)

Налив-

ная*

Толщина стяжки [мм] 65 85

Толщина изоляции [мм] [мм] 35 35

Высота конструкции [мм] [мм] 100 120 Высота без учета отделки пола

2

Вес [кг/м

Сопротивление теплопередаче (R) [м

] 140 176 Вес без учета отделки пола

2

K/Вт] 0,87 0,87

Панель с изоляцией

Цемент-

ная

Величина сопротивления теплопередаче для панели
обогрева пола

Коэффициент теплопередачи (U) [Вт/м

Распределенная нагрузка [кН/мм

2

Точечная нагрузка (>20см

Поглощение инфразвукового
шума

* Пример для цементной стяжки с добавкой CAF класса прочностиF5. Использование других

добавок CAF повлияет на толщину и вес.

) [кН] <2,0 <2,0

2

К] 0,96 0,96

2

] <2,0 <2,0

[дБ] 28 28

Проверьте соответствие здания требованиям
теплоизоляции

Расчетное значение согласно DIN4109. Применяется
к бетонным плитам толщиной более 12см
(DIN4109; м

2

>276кг/м2)

heating.danfoss.com | 19

13:35

Десятилетия инноваций
на рынке систем управления отоплением

Danfoss уже более 80лет проектирует и разрабатывает системы управления
отоплением. Все это время мы неизменно стремились к созданию, совершенствова­нию и расширению передовых решений в области отопления и охлаждения.

Первые продажи встроенных

клапанов (используются в

коллекторах для теплого пола)

1943 1982 1996 1998 2002 2005 2006 2007 2011

Мадс Клаузен

разрабатывает первый

в мире радиаторный

терморегулятор

Выпуск первой в

мире беспроводной

системы управления

подогревом пола

Первый коллектор

со встроенными

клапанами Danfoss

Danfoss приобретает

подразделение компании

PentaCom занимающееся

системами теплых полов
и запускает собственную

Начало выпуска

беспроводной системы

управления CF2 с

инфракрасным датчиком

Презентация платформы

Devilink™ (для устройства

Danfoss Link™ CC)

серию TWA

Danfoss приобретает

компанию Jupiter, которая

специализируется на

системах подогрева пола

Начало выпуска

терморегуляторов Danfoss

Link для систем теплого

пола и радиаторов

VKDYD250

pravda.dk